stringtranslate.com

Pantelaria

Pantelleria ( pronunciación italiana: [pantelleˈɾiːa] ; [3] siciliano : Pantiḍḍirìa ; [pandɪɖɖɪˈɾiːa] ), la antigua Cossyra o Cossura , es una isla y comuna italiana en el estrecho de Sicilia en el mar Mediterráneo , 106 kilómetros (55 millas náuticas) al suroeste de Sicilia y a 68 km (35 millas náuticas) al este de la costa de Túnez . En días despejados, Túnez es visible desde la isla. Administrativamente la comuna de Pantelleria pertenece a la provincia siciliana de Trapani .

Según el Instituto Nacional de Estadística de Italia , la población de Pantelleria era de 7.335 en 2022. [4]

Descripción

Con una superficie de 83 km2 ( 32 millas cuadradas), Pantelleria es la isla satélite volcánica más grande de Sicilia. La última erupción ocurrió bajo el nivel del mar en 1891, y hoy se hacen presentes fenómenos relacionados con la actividad volcánica, como aguas termales y fumarolas . El pico más alto, la Montagna Grande , alcanza los 836 m (2743 pies) sobre el nivel del mar. Los isleños hablan pantesco , un dialecto del siciliano con influencia del árabe.

Nombres

Moneda de bronce Cossura que muestra un retrato de Isis con leyenda púnica (23 mm, 12,18 g)

Los cartagineses conocían la isla como YRNM ( púnico : 𐤉𐤓𐤍𐤌 ) [5] o ʾYRNM ( 𐤀𐤉𐤓𐤍𐤌 ). [6]

Los geógrafos griegos lo registraron como Kossyra ( griego antiguo : Κόσσυρα ) y Kossyros ( Κόσσυρος ), [7] que se convirtió en el latín Cossura . [6] Esto aparece en árabe como Qawṣirah ( قوصرة ) y en maltés como el nombre anterior Qawsra .

El nombre árabe original de la isla era Bint al-Riyāḥ (árabe: بنت الرياح y maltés: Bint l-Irjieħ ), que significa "Hija de los vientos" por los fuertes vendavales que pueden surgir en la costa norte de África.

Su nombre siciliano es Pantiddirìa , que dio lugar al actual nombre maltés Pantellerija .

Historia

Uno de los sesi (tumbas funerarias) de Pantelleria.

La evidencia más antigua de actividad humana data del Neolítico, que se distingue por el uso de herramientas de obsidiana y la construcción de estructuras de piedra y tumbas conocidas localmente como "Sese". [8] [9] [10]

La población original de Pantelleria no procedía de Sicilia, sino que era de ascendencia ibérica o iberoligur . Después de un intervalo considerable, durante el cual la isla probablemente permaneció deshabitada, los cartagineses tomaron posesión de ella, sin duda debido a su importancia como estación en el camino a Sicilia. Esto probablemente ocurrió a principios del siglo VII  a.C. Su acrópolis era el cerro gemelo de San Marco y Santa Teresa, a 2 km ( 1+1 ⁄ milla) al sur de la actual ciudad de  Pantelleria. La localidad conserva importantes restos de murallas realizadas con sillares rectangulares de mampostería y también de numerosos aljibes. Se han descubierto tumbas púnicas y cerca de la costa norte se han encontrado terracotas votivas de un pequeño santuario del período púnico.

Los romanos ocuparon la isla como consta en los Fasti Triumphales en 255  a. C., la perdieron nuevamente al año siguiente y la recuperaron en 217  a. Acuñaba monedas de bronce , originalmente con una inscripción púnica pero que cambió al latín en el siglo I  a.C. [6] Bajo el imperio , sirvió como lugar de destierro para personas prominentes y miembros de la familia imperial. La localidad gozaba de derechos municipales .

En el año  700 d. C., los árabes conquistaron la isla. En 1123, Roger II de Sicilia tomó la isla y en 1311 una flota aragonesa al mando de Lluís de Requesens obtuvo aquí una considerable victoria. La familia de Requesens se convirtió en príncipes de Pantelleria hasta 1553, cuando los turcos capturaron la isla. [ cita necesaria ] Una batalla naval tuvo lugar cerca de la isla en julio de 1586 cuando una flota mercante inglesa armada de cinco barcos logró repeler un ataque de once galeras españolas y maltesas.

Un dialecto siculoárabe similar al maltés fue la lengua vernácula de la isla hasta finales del siglo XVIII, cuando el romance siciliano lo reemplazó. El idioma siciliano moderno en Pantelleria contiene muchos préstamos árabes y la mayoría de los topónimos de la isla son de origen semítico .

Durante las guerras napoleónicas , los británicos consideraron la posibilidad de apoderarse de Pantelleria (junto con Lampedusa y Linosa ) para poder abastecer a Malta , pero una Comisión Real afirmó en un informe de 1812 que habría dificultades considerables en esta empresa. [11]

La captura de Pantelleria se consideró crucial para la Operación Husky , la invasión aliada de Sicilia en 1943, ya que los aviones con base en Pantelleria podían llegar fácilmente a Sicilia. En la Operación Sacacorchos, los aliados bombardearon intensamente Pantelleria desde aire y mar en los días previos a la invasión. La guarnición se rindió cuando se acercaron las tropas de desembarco. Pantelleria se convirtió entonces en una base vital para los aviones aliados durante el asalto a Sicilia.

Sitios arqueológicos

Un pueblo de la Edad del Bronce Medio estaba en la costa oeste, a 3 km (2 millas) al sureste del puerto, con una muralla de pequeños bloques de lava , de unos 7,5 m (25 pies) de alto y 10 m (33 pies) de ancho en la base. y 5 m (16 pies) en la parte superior, en el lado este indefenso. Allí se encontraron restos de chozas, con cerámica, herramientas de obsidiana y otros artefactos. Estos objetos se encuentran en el museo de Siracusa .

Al sureste, en el distrito conocido como Cunelie, hay muchas tumbas, conocidas como sesi . Son de carácter similar a los nuraghe de Cerdeña , aunque de menor tamaño, y consisten en torres redondas o elípticas con cámaras sepulcrales en ellas, construidas con toscos bloques de lava . Todavía se pueden rastrear cincuenta y siete de ellos. El más grande es una elipse de aproximadamente 18 m × 20 m (59 pies × 66 pies), pero la mayoría de los sesi tienen un diámetro de sólo 6 a 7 m (20 a 23 pies). El carácter idéntico de la cerámica encontrada en el sesi con la encontrada en el pueblo prehistórico demuestra que las primeras son las tumbas de los habitantes de la segunda.

Monumentos y otros edificios.

Por la isla se encuentran diseminados edificios típicos de un nivel llamados dammuso de origen desconocido pero probablemente remoto. Un dammuso es una construcción de piedra seca con gruesos muros que suelen aparecer negros debido al uso extensivo de roca volcánica . Tienen unas características cúpulas en la parte superior pintadas de blanco para evitar el sobrecalentamiento. Los domos recogen el agua de lluvia que se dirige a un tanque grande (normalmente debajo del edificio) o al suelo cercano para su uso en la estación seca.

La mayoría de las demás construcciones fueron destruidas durante la Segunda Guerra Mundial . Una excepción notable es el castillo de Barbacane , un edificio renacentista formado por una planta cuadrangular irregular con patio interior unido a una torre de base cuadrada.

Geología

Rocas volcánicas en Pantelleria

La isla de Pantelleria está situada sobre una grieta continental inundada en el Estrecho de Sicilia y ha sido foco de una intensa actividad vulcano-tectónica. La isla de 15 kilómetros (9,3 millas) de largo es la cumbre emergente de un edificio en gran parte submarino. [12] Dos grandes calderas del Pleistoceno dominan la isla, la más antigua de las dos se formó hace unos 114.000 años y la caldera Cinque Denti más joven se formó hace unos 45.000 años. [13] La erupción que formó la caldera Cinque Denti produjo el distintivo depósito de toba verde que cubre gran parte de la isla y se encuentra en todo el Mediterráneo, hasta la isla de Lesbos en el Mar Egeo. [14] Las erupciones del Holoceno han construido conos de piedra pómez , domos de lava y flujos de lava cortos y en bloques . [15]

La actividad posterior construyó el cono de Monte Gibele, parte del cual fue posteriormente elevado para formar Montagna Grande. Varios respiraderos están ubicados en tres lados del bloque elevado de Montagna Grande en el lado sureste de la isla. Una erupción submarina en 1891 desde un respiradero frente a la costa noroeste es la única actividad histórica confirmada. [dieciséis]

Actualmente la isla se está hundiendo y Montagna Grande se está hundiendo lentamente. Se cree que esto se debe al enfriamiento y desgasificación del magma debajo del volcán. [17] Hay numerosas fuentes termales y fumarolas en la isla debido a un sistema hidrotermal activo . Favara Grande, en el sureste de la isla, es uno de los mejores ejemplos. La isla libera una pequeña cantidad de CO 2 mediante desgasificación pasiva. [18] La reserva total de carbono en los primeros 30 cm (12 pulgadas) de suelo de Pantelleria es de aproximadamente 230.000 toneladas. [19] La isla es la localidad tipo de rocas riolíticas peralcalinas , pantelleritas .

Clima

Pantelleria tiene un clima mediterráneo subtropical ( Köppen : Csa ) caracterizado por veranos muy cálidos a calurosos, casi sin lluvia y húmedos, inviernos muy suaves y sin heladas , un potente desfase estacional y una pequeña amplitud térmica diurna . La constante brisa marina modera las temperaturas diurnas del verano. La costa de Pantelleria (junto con Lampedusa , Kasos , Karpathos y la costa de Malta ) es una de las pocas zonas a lo largo de la costa del mar Mediterráneo que nunca ha registrado heladas. Las temperaturas bajo cero y la nieve solo ocurren, y esporádicamente, en Montagna Grande y en elevaciones más altas de la isla. A pesar de los veranos muy secos y las precipitaciones anuales bastante bajas, la estación seca es notablemente corta, de cuatro meses, y la temporada de lluvias dura al menos ocho meses.

Ambiente

Mapa en Pantelaria

El Parque Nacional Pantelleria (en italiano: Parco Nazionale dell'Isola di Pantelleria ) se estableció en 2016 y cubre un área de66,4 kilómetros 2 ( 25+58  millas cuadradas), o el 80% de la isla. [21]

Specchio di Venere (literalmente "espejo de Venus") es un lago natural formado en un cráter volcánico extinto y alimentado por lluvia y aguas termales. El lago tiene 12 m (39 pies) de profundidad y es popular para nadar, aguas termales y baños de barro . Otros atractivos naturales son los senderos hacia el mar, una gran red de senderos para hacer trekking , aguas termales y una popular sauna natural alimentada por los vapores que se filtran a través de las rocas en una pequeña cueva. También se encuentra en la isla Laghetto delle Ondine ("Estanque de las ondas" o "Estanque de las olas"), un lago de agua de mar que se ha convertido en un lugar muy deseado para nadar . [22]

La isla ha sido reconocida como Área importante para las aves (IBA) por BirdLife International porque alberga una población de halcones de Eleonora , con unas 35 a 40 parejas reproductoras estimadas en 1994. [23]

Vino

Paisaje típico con viñedos.

Pantelleria se destaca por sus vinos dulces, Moscato di Pantelleria y Moscato Passito di Pantelleria, ambos elaborados con la uva local Zibibbo . [24] En 2014, la práctica agrícola tradicional de cultivar la vite ad alberello (vides en vaso) de la comunidad de Pantelleria fue inscrita en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO . [25]

Transporte

La isla es servida por el aeropuerto de Pantelleria , [26] que es servido por DAT , conectando Trapani y Palermo y otras compañías en verano, conectando la isla con ciudades italianas como Milán , Roma , Venecia y otras. Los ferries llegan a la isla desde Trapani y está cerca de la ruta principal de este a oeste a través del mar Mediterráneo .

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de octubre de 2011". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  3. Luciano Canepari . "Pantellería". DiPI Online (en italiano) . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  4. ^ "Población residente por edad, sexo y estado civil a 1 de enero de 2022". demo.istat.it . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  5. ^ Huss (1985), pág. 568.
  6. ^ abc Head y otros. (1911).
  7. ^ "biblioteca Augustana". www.hs-augsburg.de .
  8. ^ "Historia de Pantelaria".
  9. ^ http://luna.cas.usf.edu/~rtykot/PR30%20-%20ACS%202002%20obsidian.pdf [ URL desnuda PDF ]
  10. ^ "Un sitio arqueológico de clase mundial olvidado de Dios vive en Pantelleria". 7 de julio de 2014.
  11. ^ Ganado, Albert (10 de noviembre de 2013). "Las relaciones sólidas y duraderas de Lampedusa con Malta". Tiempos de Malta . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017.
  12. ^ "Programa Global de Vulcanismo | Pantelleria | Resumen". Archivado desde el original el 4 de junio de 2009 . Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  13. ^ Mahood, Georgia; W. Hildreth (1986). "Geología del volcán peralcalino de Pantelleria, Estrecho de Sicilia". Boletín de Vulcanología . 48 (2–3): 143–172. Código bibliográfico : 1986BVol...48..143M. doi :10.1007/BF01046548. S2CID  129386464.
  14. ^ Margari, V.; DM Pyle; C. Bryant; PL Gibbard (1 de junio de 2007). "Revisión de la estratigrafía de tefra mediterránea: resultados de una larga secuencia terrestre en la isla de Lesbos, Grecia". Revista de Vulcanología e Investigación Geotérmica . 163 (1–4): 34–54. Código Bib : 2007JVGR..163...34M. doi :10.1016/j.jvolgeores.2007.02.002. ISSN  0377-0273.
  15. ^ "Programa Global de Vulcanismo | Pantelleria | Sinónimos y subcaracterísticas". Archivado desde el original el 20 de agosto de 2007 . Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  16. ^ "Programa Global de Vulcanismo | Pantelleria | Historia eruptiva". Archivado desde el original el 20 de agosto de 2007 . Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  17. ^ Mattia, M.; A. Bonaccorso; F. Guglielmino (30 de noviembre de 2007). "Deformaciones del terreno en la isla de Pantelleria (Italia): conocimientos sobre la dinámica del actual período intereruptivo". Revista de investigaciones geofísicas . 112 (B11): B11406. Código Bib : 2007JGRB..11211406M. doi :10.1029/2006jb004781. Archivado desde el original el 20 de enero de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  18. ^ D'Alessandro, W. (2007). Informe final de la Unidad de Investigación V3_7/02 . Palermo, Italia: Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia, Sezione Palermo. hdl :2122/4911.
  19. ^ Saiano, F., Oddo, G., Scalenghe, R., La Mantia, T., Ajmone-Marsan, F. (2013). "Sensor DRIFTS: validación del carbono del suelo a gran escala (Pantelleria, Italia)". Sensores . 13 (5): 5603–5613. Código Bib : 2013Senso..13.5603S. doi : 10.3390/s130505603 . PMC 3690017 . PMID  23624691. {{cite journal}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  20. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  21. ^ "Parco Nazionale Isola di Pantelleria en Italia". Planeta Protegido . Consultado el 6 de julio de 2020. [1]
  22. ^ "Los baños de Gadir y el Laghetto delle Ondine (poza para nadar en Ondina) - Abitare Pantelleria". abitarpantelleria.com . 22 de mayo de 2023.
  23. ^ "Pantellería". Zona de datos de BirdLife . BirdLife Internacional. 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  24. ^ "Moscato di Pantelleria (DOC)". Comisión de Comercio Italiana (ITC). 11 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 24 de abril de 2012.
  25. ^ UNESCO - Práctica agrícola tradicional de cultivar la 'vite ad alberello' (vides en vaso) de la comunidad de Pantelleria
  26. ^ "Aeropuerto de Pantelleria" . Consultado el 13 de marzo de 2022 .

Bibliografía

enlaces externos