stringtranslate.com

Castillo de Neuschwanstein

El castillo de Neuschwanstein ( en alemán : Schloss Neuschwanstein , pronunciado [ˈʃlɔs nɔʏˈʃvaːnʃtaɪn] ; en bávaro meridional : Schloss Neischwanstoa ) es un palacio historicista del siglo XIX situado en una escarpada colina de las estribaciones de los Alpes en el extremo sur de Alemania . Está situado en la región de Suabia de Baviera , en el municipio de Schwangau , sobre el pueblo incorporado de Hohenschwangau , que es también la ubicación del castillo de Hohenschwangau . La ciudad más grande más cercana es Füssen . El castillo se encuentra sobre el estrecho desfiladero del arroyo Pöllat, al este de los lagos Alpsee y Schwansee , cerca de la desembocadura del Lech en Forggensee .

A pesar de que la residencia principal de los monarcas bávaros en ese momento, la Residencia de Múnich , era uno de los complejos palaciegos más extensos del mundo, el rey Luis II de Baviera sintió la necesidad de escapar de las limitaciones a las que se veía expuesto en Múnich y encargó el Palacio de Neuschwanstein en los remotos límites del norte de los Alpes como refugio, pero también en honor al compositor Richard Wagner , a quien admiraba mucho.

Luis decidió financiar el palacio con su fortuna personal y mediante un gran endeudamiento en lugar de con fondos públicos bávaros. La construcción comenzó en 1869, pero nunca se completó. El castillo estaba destinado a servir como residencia privada para el rey, pero murió en 1886 y se abrió al público poco después de su muerte. [1] Desde entonces, más de 61 millones de personas han visitado el castillo de Neuschwanstein. [2] Más de 1,3 millones de personas lo visitan anualmente, con hasta 6000 por día en verano. [3]

Ubicación

Vista hacia el norte del castillo de Neuschwanstein desde el monte Säuling (2.047 m) en la frontera entre Baviera y el Tirol : Schwangau entre el gran embalse de Forggensee (1952) y los palacios de Hohenschwangau y Neuschwanstein

El municipio de Schwangau se encuentra a una altitud de 800 m (2620 pies) en la frontera suroeste del estado alemán de Baviera. Sus alrededores se caracterizan por la transición entre las estribaciones alpinas en el sur (hacia la cercana frontera con Austria) y un paisaje montañoso en el norte que parece plano en comparación. En la Edad Media , tres castillos dominaban los pueblos. Uno se llamaba Castillo de Schwanstein. [nb 1] En 1832, el padre de Ludwig, el rey Maximiliano II de Baviera , compró sus ruinas para reemplazarlas por el cómodo palacio neogótico conocido como Castillo de Hohenschwangau. Terminado en 1837, el palacio se convirtió en la residencia de verano de su familia, y su hijo mayor Ludwig (nacido en 1845) pasó gran parte de su infancia aquí. [4]

El castillo de Vorderhohenschwangau y el castillo de Hinterhohenschwangau se alzaban sobre una escarpada colina con vistas al castillo de Schwanstein, [nb 2] dos lagos cercanos ( Alpsee y Schwansee ) y el pueblo. Separados únicamente por un foso , en conjunto constaban de un salón, una torre del homenaje y una casa-torre fortificada . [5] En el siglo XIX, solo quedaban ruinas de los castillos medievales gemelos; los de Hinterhohenschwangau servían como un mirador conocido como Sylphenturm . [6]

El príncipe heredero conocía las ruinas que se alzaban sobre el palacio familiar por sus excursiones. En 1859 dibujó por primera vez una de ellas en su diario. [7] Cuando el joven rey llegó al poder en 1864, la construcción de un nuevo palacio en lugar de los dos castillos en ruinas se convirtió en el primero de su serie de proyectos de construcción de palacios. [8] Como llamó al nuevo palacio Nuevo Castillo de Hohenschwangau , el resultado confuso fue que Hohenschwangau y Schwanstein intercambiaron efectivamente los nombres: el Castillo de Hohenschwangau reemplazó las ruinas del Castillo de Schwanstein, y el Castillo de Neuschwanstein reemplazó las ruinas de los dos Castillos de Hohenschwangau. Solo después de la muerte de Ludwig se le cambió el nombre a Neuschwanstein . [9]

Historia

Inspiración y diseño

Neuschwanstein encarna tanto la moda arquitectónica contemporánea conocida como Romanticismo de castillos ( en alemán : Burgenromantik ) como el entusiasmo del rey Luis II por las óperas de Richard Wagner. En el siglo XIX, se construyeron o reconstruyeron muchos castillos, a menudo con cambios significativos, para hacerlos más pintorescos. Proyectos de construcción de palacios similares a Neuschwanstein se habían llevado a cabo anteriormente en varios de los estados alemanes e incluían el castillo de Hohenschwangau, el castillo de Lichtenstein , el castillo de Hohenzollern y numerosos edificios en el Rin , como el castillo de Stolzenfels . [10] La inspiración para la construcción de Neuschwanstein provino de dos viajes que Ludwig realizó en 1867: uno en mayo al reconstruido Wartburg cerca de Eisenach , [11] y otro en julio al castillo de Pierrefonds , que Eugène Viollet-le-Duc estaba transformando de un castillo en ruinas a un palacio historicista . [12] [n.º 3]

Dibujo del proyecto de Neuschwanstein (Christian Jank 1869)

Ludwig creía que ambos edificios representaban una interpretación romántica de la Edad Media, así como la mitología musical de su amigo Wagner, cuyas óperas Tannhäuser y Lohengrin le habían dejado una impresión duradera. [13] En febrero de 1868, el abuelo de Ludwig, el rey Luis I , murió, liberando las considerables sumas que anteriormente se habían gastado en el infantazgo del rey abdicado . [8] [nb 4] Esto permitió a Ludwig II comenzar el proyecto arquitectónico de construir un refugio privado en el paisaje familiar lejos de la capital Múnich , para poder vivir su idea de la Edad Media. En una carta a Richard Wagner en mayo de 1868, Ludwig escribió:

Tengo intención de reconstruir las antiguas ruinas del castillo de Hohenschwangau, cerca del desfiladero de Pöllat, al estilo auténtico de los antiguos castillos de los caballeros alemanes, y debo confesarles que tengo muchas ganas de vivir allí algún día (dentro de tres años); ... ya saben a qué venerable huésped me gustaría alojar allí; el lugar es uno de los más bellos que se pueden encontrar, sagrado e inaccesible, un templo digno del amigo divino que ha traído la salvación y la verdadera bendición al mundo. También les recordará a "Tannhäuser" (Sala de los Cantores con vista al castillo al fondo), "Lohengrin'" (patio del castillo, corredor abierto, camino hacia la capilla); ... . [14]

El diseño del edificio fue elaborado por el escenógrafo Christian Jank y realizado por el arquitecto Eduard Riedel . [15] Por razones técnicas, los castillos en ruinas no pudieron integrarse en el plan. Las ideas iniciales para el palacio se basaron estilísticamente en el Castillo de Núremberg y previeron un edificio simple en lugar del antiguo Castillo de Vorderhohenschwangau, pero fueron rechazadas y reemplazadas por borradores cada vez más extensos, que culminaron en un palacio más grande inspirado en el Wartburg. [16] El rey insistió en un plan detallado y en la aprobación personal de todos y cada uno de los borradores. [17] El control de Ludwig llegó tan lejos que el palacio ha sido considerado como su propia creación en lugar de la de los arquitectos involucrados. [18] Mientras que los críticos de arquitectura contemporáneos ridiculizaron a Neuschwanstein, uno de los últimos grandes proyectos de construcción de palacios del siglo XIX, como kitsch , Neuschwanstein y otros edificios de Luis II ahora se cuentan entre las principales obras del historicismo europeo. [19] [20] Por razones financieras, un proyecto similar a Neuschwanstein —el castillo de Falkenstein—  nunca pasó de la etapa de planificación. [21]

El palacio puede considerarse típico de la arquitectura del siglo XIX. Las formas de la arquitectura y el arte románico (figuras geométricas simples como cuboides y arcos de medio punto), gótico (líneas que apuntan hacia arriba, torres esbeltas, adornos delicados) y bizantino (la decoración del Salón del Trono) se mezclaron de manera ecléctica y se complementaron con logros técnicos del siglo XIX. La Patrona Bavariae y San Jorge en la fachada del patio del Palas (edificio principal) están representados en el estilo local Lüftlmalerei , una técnica de frescos típica de las casas de los granjeros de Allgäu , mientras que los borradores sin implementar para la galería de la Casa de los Caballeros presagian elementos del Art Nouveau . [22] Característico del diseño de Neuschwanstein son los temas teatrales: Christian Jank se basó en bocetos de coulisse de su época como pintor escénico. [23] El estilo básico inicialmente se planeó para que fuera neogótico, pero al final el palacio se construyó principalmente en estilo románico. Los temas operísticos fueron pasando gradualmente de Tannhäuser y Lohengrin a Parsifal . [24]

Construcción

Neuschwanstein en construcción: todavía falta la glorieta, la Torre Rectangular en construcción (fotografía de c. 1882-85)
Neuschwanstein en construcción: patio superior (fotografía de  1886 )

En 1868, las ruinas de los castillos gemelos medievales fueron completamente demolidas; los restos del antiguo torreón fueron volados. [25] La primera piedra del palacio fue colocada el 5 de septiembre de 1869; en 1872, se completó su sótano, y en 1876, todo hasta el primer piso, siendo la puerta de entrada la primera. A finales de 1882, se completó y se amuebló por completo, lo que permitió a Ludwig tomar alojamiento provisional allí y observar las obras en curso. [24] En 1874, la gestión de las obras civiles pasó de Eduard Riedel a Georg von Dollmann . [26] La ceremonia de remate del Palas tuvo lugar en 1880, y en 1884 el Rey se mudó al nuevo edificio. En el mismo año, la dirección del proyecto pasó a Julius Hofmann  [de] , después de que Dollmann hubiera perdido el favor del Rey. El palacio fue construido con ladrillos tradicionales y luego revestido con varios tipos de roca. La piedra caliza blanca utilizada para las fachadas procedía de una cantera cercana. [27]

Los ladrillos de arenisca para los portales y los ventanales procedían de Schlaitdorf, en Württemberg . Para las ventanas, los arcos, las columnas y los capiteles se utilizó mármol de Untersberg , cerca de Salzburgo . La Sala del Trono se añadió más tarde a los planos y requirió una estructura de acero. El transporte de los materiales de construcción se facilitó mediante andamios y una grúa de vapor que elevó el material hasta el lugar de construcción. En el lugar de construcción se utilizó otra grúa. La asociación de inspección de calderas de vapor, fundada recientemente , inspeccionó periódicamente ambas calderas.

Durante dos décadas, la obra fue el principal empleador de la región. [28] En 1880, había unos 200 artesanos trabajando en la obra, [29] sin contar a los proveedores y otras personas indirectamente involucradas en la construcción. En épocas en que el rey insistía en plazos especialmente ajustados y cambios urgentes, se dice que había hasta 300 trabajadores activos por día, a veces trabajando de noche a la luz de lámparas de aceite. Las estadísticas de los años 1879/1880 respaldan una inmensa cantidad de materiales de construcción: 465 toneladas (513 toneladas cortas ) de mármol de Salzburgo, 1.550 t (1.710 toneladas cortas) de piedra arenisca, 400.000 ladrillos y 2.050 metros cúbicos (2.680 yardas cúbicas) de madera para los andamios. En 1870, se fundó una sociedad para asegurar a los trabajadores, por una baja cuota mensual, aumentada por el rey. Los herederos de los fallecidos en la construcción (en las estadísticas se mencionan 30 casos) recibieron una pequeña pensión.

En 1884, el rey se mudó al Palas (aún inacabado) , [30] y en 1885 invitó a su madre Marie a Neuschwanstein con motivo de su 60 cumpleaños. [nb 5] En 1886, la estructura externa del Palas (sala) estaba casi terminada. [30] En el mismo año, Ludwig hizo reemplazar el primer puente de madera Marienbrücke sobre el desfiladero de Pöllat por una construcción de acero.

A pesar de su tamaño, Neuschwanstein no tenía espacio para la corte real , sino que contenía únicamente el alojamiento privado del rey y las habitaciones de los sirvientes. Los edificios de la corte tenían fines decorativos más que residenciales: [9] El palacio estaba destinado a servir al rey Luis II como una especie de escenario teatral habitable. [30] Como templo de la amistad , también estaba dedicado a la vida y obra de Richard Wagner, quien murió en 1883 sin visitar el edificio. [31] Al final, Luis II vivió en el palacio un total de solo 172 días. [32]

Fondos

Neuschwanstein en 1886

Las exigencias del rey aumentaron durante la construcción de Neuschwanstein, y con ello los gastos. Los borradores y los costos estimados fueron revisados ​​repetidamente. [33] Inicialmente se planeó un estudio modesto en lugar del gran salón del trono, y las habitaciones de invitados proyectadas fueron eliminadas de los borradores para hacer lugar a un salón morisco , que no pudo realizarse debido a la falta de recursos. La finalización fue proyectada originalmente para 1872, pero se pospuso repetidamente. [33]

El castillo medieval de Neuschwanstein, el símbolo de los caballeros, no fue el único gran proyecto de construcción del rey Luis II . Le siguieron el Lustschloss de estilo rococó del palacio de Linderhof y el palacio barroco de Herrenchiemsee , un monumento a la era del absolutismo . [8] Linderhof, el más pequeño de los proyectos, se terminó en 1886, y los otros dos siguen incompletos. Los tres proyectos juntos agotaron sus recursos. El rey pagó sus proyectos de construcción con medios privados y con sus ingresos de la lista civil . Contrariamente a las afirmaciones frecuentes, el tesoro bávaro no se vio directamente afectado por sus edificios. [30] [34] A partir de 1871, Luis recibió un ingreso secreto adicional a cambio de un favor político otorgado a Otto von Bismarck . [nb 6]

Los costes de construcción de Neuschwanstein en vida del rey ascendieron a 6,2 millones de marcos de oro alemanes (equivalentes a 47 millones de euros en 2021), [35] casi el doble del coste inicial estimado de 3,2 millones de marcos. [34] Como sus medios privados eran insuficientes para sus proyectos de construcción cada vez más amplios, el rey abrió continuamente nuevas líneas de crédito. [36] En 1876, un consejero judicial fue reemplazado después de señalar el peligro de insolvencia. [37] En 1883, ya debía 7 millones de marcos, [38] y en la primavera de 1884 y agosto de 1885 se hicieron necesarias conversiones de deuda de 7,5 millones de marcos y 6,5 millones de marcos, respectivamente. [36]

Incluso cuando sus deudas habían alcanzado los 14 millones de marcos, el rey Luis II insistió en la continuación de sus proyectos arquitectónicos; amenazó con suicidarse si sus acreedores se apoderaban de sus palacios. [37] A principios de 1886, Luis pidió a su gabinete un crédito de 6 millones de marcos, que le fue denegado. En abril, siguió el consejo de Bismarck y solicitó el dinero a su parlamento. En junio, el gobierno bávaro decidió destituir al rey, que vivía en Neuschwanstein en ese momento. El 9 de junio, fue incapacitado y el 10 de junio hizo arrestar a la comisión de destitución en la puerta de entrada. [39] A la espera de la comisión, alertó a la gendarmería y a los bomberos de los lugares circundantes para que lo protegieran. [36] Una segunda comisión encabezada por Bernhard von Gudden llegó al día siguiente, y el rey se vio obligado a abandonar el palacio esa noche. Luis fue puesto bajo la supervisión de Gudden. El 13 de junio, ambos murieron en circunstancias misteriosas en las aguas poco profundas de la orilla del lago Starnberg, cerca del castillo de Berg .

Completado de forma simplificada

Fachada de Neuschwanstein y alrededores ( impresión fotocromática , c. 1900)
Una postal del castillo de Berg de 1901

En el momento de la muerte del rey Luis, el palacio estaba lejos de estar terminado. Las estructuras externas de la portería y el palacio estaban casi terminadas, pero la torre rectangular todavía tenía andamios. Las obras en el cenador no habían comenzado, pero se completaron de forma simplificada en 1892 sin las figuras planeadas de las santas. La Casa de los Caballeros también se simplificó. En los planes del rey Luis, las columnas de la galería de la Casa de los Caballeros se sostuvieron como troncos de árboles y los capiteles como las coronas correspondientes. Solo existían los cimientos para la pieza central del complejo del palacio: un torreón de 90 metros de altura planificado en el patio superior, que descansaba sobre una capilla de tres naves . Esto no se realizó, [17] y un ala de conexión entre la portería y el cenador corrió la misma suerte. [40] Los planes para un jardín del castillo con terrazas y una fuente al oeste del palacio también fueron abandonados después de la muerte del rey.

El interior de la sala real del palacio se terminó casi por completo en 1886; los vestíbulos y pasillos se pintaron en un estilo más sencillo en 1888. [41] El Salón Morisco , que el rey deseaba y que estaba previsto debajo del Salón del Trono, no se realizó, al igual que el Baño de los Caballeros , que se inspiró en el Baño de los Caballeros del Wartburg y que pretendía rendir homenaje al culto de los caballeros como un baño bautismal medieval. Una Cámara de la Novia en el Bower (inspirada en una ubicación en Lohengrin ), [23] habitaciones de invitados en el primer y segundo piso del Palas y un gran salón de banquetes fueron otros proyectos abandonados. [33] De hecho, nunca se había planeado un desarrollo completo de Neuschwanstein, y en el momento de la muerte del Rey no había un concepto de utilización para numerosas habitaciones. [29]

El rey nunca tuvo la intención de hacer que el palacio fuera accesible al público. [30] No más de seis semanas después de la muerte del rey, el príncipe regente Luitpold ordenó que el palacio se abriera a los visitantes que pagaban por él. Los administradores de la finca del rey Ludwig lograron saldar las deudas de construcción en 1899. [42] Desde entonces hasta la Primera Guerra Mundial , Neuschwanstein fue una fuente de ingresos estable y lucrativa para la Casa de Wittelsbach , y los castillos del rey Ludwig fueron probablemente la mayor fuente de ingresos obtenida por la familia real bávara en los últimos años antes de 1914. Para garantizar un curso fluido de las visitas, algunas habitaciones y los edificios de la corte se terminaron primero. Inicialmente, a los visitantes se les permitió moverse libremente por el palacio, lo que provocó que los muebles se desgastaran rápidamente.

Cuando Baviera se convirtió en república en 1918, el gobierno socializó la lista civil . La disputa resultante con la Casa de Wittelsbach condujo a una división en 1923: los palacios del rey Luis, incluido Neuschwanstein, pasaron a manos del estado y ahora están administrados por el Departamento de Palacios de Baviera , una división del Ministerio de Finanzas de Baviera. El cercano castillo de Hohenschwangau pasó a manos del Fondo de Compensación de Wittelsbach  ( Wittelsbacher Ausgleichsfonds ), cuyos ingresos van a la Casa de Wittelsbach. [43] El número de visitantes continuó aumentando, llegando a 200.000 en 1939. [43]

Segunda Guerra Mundial

Un cuadro del castillo de Adolf Hitler , 1914

Debido a su ubicación aislada y estratégicamente poco importante, el palacio sobrevivió a la destrucción de las dos guerras mundiales. Hasta 1944, sirvió como depósito para el botín nazi que fue tomado de Francia por el Instituto Reichsleiter Rosenberg para los Territorios Ocupados ( Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg für die besetzten Gebiete ), una suborganización del Partido Nazi . [44] El castillo fue utilizado para catalogar las obras de arte. Después de la Segunda Guerra Mundial , se encontraron 39 álbumes de fotografías en el palacio que documentaban la escala de las incautaciones de arte. Los álbumes ahora están almacenados en los Archivos Nacionales de los Estados Unidos . [45]

Monumentos Hombres recuperando obras de arte robadas del castillo, 1945

En abril de 1945, las SS consideraron la posibilidad de volar el palacio para evitar que el edificio y las obras de arte que contenía cayeran en manos del enemigo. [46] El plan no fue llevado a cabo por el Gruppenführer de las SS a quien se le había asignado la tarea, y al final de la guerra el palacio fue entregado intacto a los representantes de las fuerzas aliadas . [46] Las autoridades de ocupación aliadas finalmente devolvieron el palacio al gobierno estatal bávaro reconstituido. A partir de entonces, los archivos bávaros utilizaron algunas de las habitaciones como un almacén provisional para el material de archivo recuperado, ya que sus instalaciones en Múnich habían sido bombardeadas. [47]

Arquitectura

El castillo de Neuschwanstein visto desde el sureste
Vista aérea desde el noroeste

El efecto del conjunto de Neuschwanstein es muy estilístico, tanto en el exterior como en el interior. La influencia del rey es evidente en todo el conjunto, y se interesó personalmente por el diseño y la decoración. Un ejemplo se puede ver en sus comentarios u órdenes sobre un mural que representa a Lohengrin en el Palas: "Su Majestad desea que... el barco se sitúe más lejos de la orilla, que el cuello de Lohengrin esté menos inclinado, que la cadena que une el barco con el cisne sea de oro y no de rosas, y finalmente que el estilo del castillo se mantenga medieval". [48]

El conjunto de habitaciones del Palas incluye la Sala del Trono, la suite del rey Luis, la Sala de los Cantores y la Gruta. El interior y, especialmente, la sala del trono son de construcción bizantino-árabe, que se remonta a las capillas e iglesias del período real siciliano normando-suabo en Palermo, relacionado con la Casa de los Hohenstaufen , reyes de Alemania . En todo el edificio, el diseño rinde homenaje a las leyendas alemanas de Lohengrin, el caballero del cisne. Hohenschwangau, donde el rey Luis pasó gran parte de su juventud, tenía decoraciones de estas sagas. Estos temas se retomaron en las óperas de Richard Wagner . Muchas habitaciones tienen un borde que representa las diversas óperas escritas por Wagner, incluido un teatro que presenta permanentemente el escenario de una de esas obras. Muchas de las habitaciones interiores permanecen sin decorar, con solo 14 habitaciones terminadas antes de la muerte de Ludwig. Con el palacio en construcción a la muerte del rey, una de las principales características del palacio permaneció sin construir. En el centro del patio superior se había planeado construir un enorme torreón que habría formado el punto más alto y el centro del conjunto, pero nunca se construyó por decisión de la familia real. Los cimientos del torreón son visibles en el patio superior. [49]

El castillo de Neuschwanstein está formado por varias estructuras individuales que se levantaron a lo largo de 150 metros en la cima de un acantilado. El edificio alargado está equipado con numerosas torres, torretas ornamentales, frontones, balcones, pináculos y esculturas. Siguiendo el estilo románico, la mayoría de las aberturas de las ventanas están diseñadas como biforias y triforias . Con el telón de fondo del Tegelberg y el desfiladero de Pöllat en el sur y las estribaciones alpinas con sus lagos en el norte, el conjunto de edificios individuales ofrece vistas pintorescas variadas del palacio desde todas las direcciones. Fue diseñado como el ideal romántico de un castillo de caballeros. A diferencia de los castillos reales, cuyo conjunto de edificios es en la mayoría de los casos el resultado de siglos de actividad de construcción, Neuschwanstein fue planificado desde el principio como un edificio intencionalmente asimétrico y erigido en etapas consecutivas. [33] Se incluyeron los atributos típicos de un castillo, pero se prescindió de las fortificaciones reales, la característica más importante de una finca aristocrática medieval.

Exterior

Techo del palacio
Vista general del complejo palaciego; la posición de la capilla planificada está marcada en amarillo
Vista desde la ubicación de la capilla no realizada a lo largo del nivel del patio superior: glorieta (izquierda, con balcón de Elsa von Brabant ), frente del palacio y Casa de los Caballeros (derecha), según las instrucciones de escena de Wagner para el Castillo de Amberes en el segundo acto de Lohengrin

Al complejo palaciego se accede por la puerta de entrada simétrica, flanqueada por dos torres de escaleras. La puerta de entrada, que apunta hacia el este, es la única estructura del palacio cuyo área de muros está diseñada con colores de alto contraste; los muros exteriores están revestidos con ladrillos rojos, los frentes del patio con piedra caliza amarilla . La cornisa del tejado está rodeada de pináculos. El piso superior de la puerta está rematado con un frontón escalonado y albergó la primera residencia del rey Luis II en Neuschwanstein, desde donde ocasionalmente observaba las obras antes de que se terminara la sala. Las plantas bajas de la puerta estaban destinadas a albergar los establos.

El paso por la puerta de entrada, coronada con el escudo real de Baviera , conduce directamente al patio. El patio tiene dos niveles, el inferior está definido al este por la puerta de entrada y al norte por los cimientos de la torre rectangular y por el edificio de la galería. El extremo sur del patio está abierto, lo que permite ver el paisaje montañoso circundante. En su extremo occidental, el patio está delimitado por un terraplén de ladrillo, cuyo bulto que se extiende poligonalmente marca el coro de la capilla originalmente proyectada; esta iglesia de tres naves, que nunca se construyó, estaba destinada a formar la base de un torreón de 90 metros (295 pies) de altura , la pieza central planificada del conjunto arquitectónico. Una escalinata lateral da acceso al nivel superior.

San Jorge
Casa de la puerta

En la actualidad, el plano de la base de la capilla-torreón está marcado en el pavimento del patio superior. La estructura más llamativa del nivel del patio superior es la Torre Rectangular (45 metros o 148 pies). Como la mayoría de los edificios de la corte, tiene una función principalmente decorativa como parte del conjunto. Su plataforma de observación ofrece una amplia vista de las estribaciones alpinas hacia el norte. El extremo norte del patio superior está definido por la Casa de los Caballeros. El edificio de tres pisos está conectado a la Torre Rectangular y a la Puerta de Entrada por medio de una galería continua formada por una arcada ciega . Desde el punto de vista del Romanticismo de los castillos, la Casa de los Caballeros era la morada de los hombres de una fortaleza; en Neuschwanstein, aquí se concibieron las habitaciones de los señores y del servicio. El cenador, que complementa la Casa de los Caballeros como casa de las damas pero que nunca se utilizó como tal, define el lado sur del patio. Ambas estructuras juntas forman el motivo del Castillo de Amberes que aparece en el primer acto de Lohengrin . Incrustado en el pavimento se encuentra el plano de la proyectada capilla del palacio.

El extremo occidental del patio está delimitado por el Palas (salón). Constituye el verdadero edificio principal y residencial del castillo y alberga la sala de estado del rey y las habitaciones de los sirvientes. El Palas es una colosal estructura de cinco pisos en forma de dos enormes cuboides que se conectan en un ángulo plano y están cubiertos por dos altos tejados a dos aguas adyacentes. La forma del edificio sigue el curso de la cresta. En sus ángulos hay dos torres de escalera, la del norte remata el tejado del palacio en varios pisos con su altura de 65 metros (213 pies). Con sus tejados polimórficos, ambas torres recuerdan al castillo de Pierrefonds . El frente occidental del Palas sostiene un balcón de dos pisos con vista al Alpsee , mientras que al norte una torre baja con sillas y el invernadero sobresalen de la estructura principal. Todo el Palas está salpicado de numerosas chimeneas decorativas y torretas ornamentales, el frente del patio con frescos coloridos . El frontón del lado del patio está coronado con un león de cobre, y el frontón occidental (exterior), con la imagen de un caballero.

Interior

Planta del tercer piso, posición del Salón de los Cantores del cuarto piso marcada en rojo
Corredor
Detalle del Salón del Trono

De haberse completado, el palacio habría tenido más de 200 habitaciones interiores, incluyendo locales para invitados y sirvientes, así como para servicio y logística. Finalmente, no se terminaron más que unas 15 habitaciones y salones. [50] En sus pisos inferiores, el Palas alberga las habitaciones administrativas y de servicio y las habitaciones de la administración del palacio actual. Las habitaciones de estado del rey están situadas en los pisos superiores. La estructura anterior alberga los alojamientos en el tercer piso, sobre ellos el Salón de los Cantores . Los pisos superiores de la estructura posterior orientada al oeste están ocupados casi por completo por el Salón del Trono. La superficie total de todos los pisos asciende a casi 6.000 metros cuadrados (65.000 pies cuadrados). [50]

Neuschwanstein alberga numerosas salas interiores significativas del historicismo alemán . El palacio fue equipado con varias de las últimas innovaciones técnicas de finales del siglo XIX. [22] [51] Entre otras cosas, tenía un sistema de timbre alimentado por batería para los sirvientes y líneas telefónicas. El equipo de cocina incluía un horno Rumford que giraba el pincho con su calor y, por lo tanto, ajustaba automáticamente la velocidad de giro. El aire caliente se utilizaba para un sistema de calefacción central de calorifère . [52] Otras novedades para la época fueron el agua caliente corriente y los inodoros con descarga automática.

La sala más grande del palacio por área es el Salón de los Cantores, seguido por el Salón del Trono. El Salón de los Cantores de 27 por 10 metros (89 por 33 pies) [53] está ubicado en el ala oriental del Palacio, del lado de la corte, en el cuarto piso sobre los aposentos del Rey. Está diseñado como una fusión de dos salas del Wartburg: el Salón de los Cantores y el Salón de Baile. Fue uno de los proyectos favoritos del Rey para su palacio. [54] La sala rectangular estaba decorada con temas de Lohengrin y Parzival . Su lado más largo está rematado por una galería coronada por una tribuna, inspirada en el Wartburg. El lado estrecho oriental está rematado por un escenario estructurado por arcadas y conocido como Sängerlaube . El Salón de los Cantores nunca fue diseñado para las festividades de la corte del solitario Rey. [ cita requerida ] Más bien, al igual que el Salón del Trono, sirvió como un monumento transitable en el que se representaba la cultura de los caballeros y el amor cortés de la Edad Media. La primera actuación en esta sala tuvo lugar en 1933 y fue un concierto en conmemoración del 50 aniversario de la muerte de Richard Wagner. [34]

El Salón del Trono, de 20 por 12 metros (66 por 39 pies), [55] está situado en el ala oeste del Palacio. Con su altura de 13 metros (43 pies), [55] ocupa los pisos tercero y cuarto. Julius Hofmann lo diseñó siguiendo el modelo de la Allerheiligen-Hofkirche de la Residencia de Múnich . En tres de sus lados está rodeado por arcadas coloridas que terminan en un ábside que estaba destinado a albergar el trono del rey Luis, pero que nunca se completó. El estrado del trono está rodeado de pinturas de Jesús, los Doce Apóstoles y seis reyes canonizados . Las pinturas murales fueron creadas por Wilhelm Hauschild . El mosaico del suelo se completó después de la muerte del rey. La lámpara está diseñada a imagen de una corona bizantina. El Salón del Trono tiene un aire sacro. Siguiendo el deseo del rey, se fusionó la Sala del Grial de Parzival con un símbolo del derecho divino de los reyes , [19] una incorporación del poder soberano sin restricciones, que el rey Luis, como cabeza de una monarquía constitucional , ya no tenía. La unión de lo sacro y lo real se enfatiza con los retratos en el ábside de seis reyes canonizados: San Luis de Francia, San Esteban de Hungría , San Eduardo el Confesor de Inglaterra, San Wenceslao de Bohemia, San Olaf de Noruega y San Enrique , emperador del Sacro Imperio Romano Germánico.

Además de las grandes salas ceremoniales, se crearon varias salas más pequeñas para el uso del rey Luis II. [41] La residencia real se encuentra en el tercer piso del palacio, en el ala este del Palacio. Consta de ocho habitaciones con espacio para vivir y varias salas más pequeñas. A pesar de la llamativa decoración, el espacio de estar con su tamaño moderado y sus sofás y suites causa una impresión relativamente moderna en los visitantes de hoy. El rey Luis II no dio importancia a las exigencias representativas de los tiempos anteriores, en los que la vida de un monarca era principalmente pública. La decoración interior con pinturas murales, tapices , muebles y otras artesanías generalmente hace referencia a los temas favoritos del rey: la leyenda del Grial , las obras de Wolfram von Eschenbach y su interpretación por Richard Wagner.

Gruta

El salón del este está decorado con motivos de la leyenda de Lohengrin. El mobiliario, que incluye sofá, mesa, sillones y asientos en una alcoba del norte , es cómodo y acogedor. Junto al salón hay una pequeña gruta artificial que forma el paso hacia el estudio. La inusual habitación, equipada originalmente con una cascada artificial y una máquina de arco iris, está conectada con un pequeño invernadero . Representa la gruta de Hörselberg y se relaciona con el Tannhäuser de Wagner , al igual que la decoración del estudio adyacente. En el parque del palacio de Linderhof, el rey hizo construir una gruta similar de mayores dimensiones. Frente al estudio sigue el comedor, decorado con temas del amor cortés . Dado que la cocina en Neuschwanstein está situada tres pisos por debajo del comedor, fue imposible instalar una mesa de los deseos (mesa de comedor que desaparece mediante un mecanismo) como en el palacio de Linderhof y Herrenchiemsee. En su lugar, el comedor se conecta con la cocina mediante un ascensor de servicio.

Cocina

El dormitorio contiguo al comedor y la capilla de la casa adyacente son las únicas habitaciones del palacio que se conservan en estilo neogótico. El dormitorio del rey está presidido por una enorme cama adornada con tallas. Catorce talladores trabajaron más de cuatro años en el dosel de la cama con sus numerosos pináculos y en los paneles de roble. [56] Fue en esta habitación donde Ludwig fue arrestado en la noche entre el 11 y el 12 de junio de 1886. La pequeña capilla de la casa adyacente está consagrada a San Luis , de quien tomó su nombre el propietario.

Las habitaciones de servicio se encuentran en el sótano del Palacio y están escasamente equipadas con muebles macizos de roble. Además de una mesa y un armario, hay dos camas de 1,80 metros de largo cada una. Unas ventanas de cristal traslúcido separaban las habitaciones del pasillo que conecta la escalera exterior con la principal, de modo que el rey podía entrar y salir sin ser visto. Los sirvientes no podían utilizar la escalera principal, sino que estaban restringidos a la escalera de servicio, mucho más estrecha y empinada.

Turismo

Neuschwanstein recibe casi 1,5 millones de visitantes al año, lo que lo convierte en uno de los destinos turísticos más populares de Europa. [3] [57] Por razones de seguridad, el palacio solo se puede visitar a través de una visita guiada de 35 minutos y no se permite la fotografía dentro del castillo. También hay visitas guiadas especiales que se centran en temas específicos. En la temporada alta, de junio a agosto, Neuschwanstein tiene hasta 6.000 visitantes por día, y los huéspedes sin reserva previa pueden tener que esperar varias horas. Aquellos que no tengan entradas aún pueden caminar por el largo camino desde la base hasta la cima de la montaña y visitar los terrenos y el patio sin una entrada, pero no se les permitirá el interior del castillo. La venta de entradas se procesa exclusivamente a través del centro de venta de entradas en Hohenschwangau. [58] En 2008 , el número total de visitantes superó los 60 millones. [2] En 2004, los ingresos se registraron en 6,5 millones de euros. [1]

Cultura, arte y ciencia

Neuschwanstein es un símbolo mundial de la era del Romanticismo . El palacio ha aparecido de forma destacada en varias películas como Ludwig II (1955) de Helmut Käutner y Ludwig (1972) de Luchino Visconti , ambas películas biográficas sobre el rey; el musical Chitty Chitty Bang Bang (1968), la comedia de parodia Spaceballs y el drama bélico The Great Escape (1963). Sirvió como inspiración para el Castillo de la Bella Durmiente de Disneyland , el Palacio Cameran en la película animada de Pokémon Lucario y El misterio de Mew (2005), y estructuras similares posteriores. [59] [60] También es visitado por el personaje Grace Nakimura junto a Herrenchiemsee en el juego The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery (1996).

En 1977, el castillo de Neuschwanstein se convirtió en el motivo de un sello definitivo de Alemania Occidental , y apareció en una moneda conmemorativa de 2 € para la serie Bundesländer alemana en 2012. En 2007, fue finalista en la selección en línea ampliamente publicitada de las Nuevas Siete Maravillas del Mundo . [61] Un meteorito que llegó a la Tierra espectacularmente el 6 de abril de 2002 en la frontera con Austria cerca de Hohenschwangau fue nombrado Neuschwanstein en honor al palacio. Se encontraron tres fragmentos: Neuschwanstein I (1,75 kg (3,9 lb), encontrado en julio de 2002) y Neuschwanstein II (1,63 kg (3,6 lb), encontrado en mayo de 2003) en el lado alemán, y Neuschwanstein III (2,84 kg (6,3 lb), encontrado en junio de 2003) en el lado austriaco cerca de Reutte . [62] El meteorito está clasificado como una condrita de enstatita con proporciones inusualmente grandes de hierro puro (29%), enstatita y el mineral extremadamente raro sinoíta (Si 2 N 2 O). [63]

Candidatura a Patrimonio Mundial

En 2015 , los palacios de Neuschwanstein, Linderhof y Herrenchiemsee de Ludwig se encuentran en la lista provisional alemana para una futura designación como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO . Se está discutiendo una candidatura conjunta con otros palacios representativos del historicismo romántico, incluido, por ejemplo, el Palacio de Schwerin . [64]

Panoramas

Panorama moderno desde Neuschwanstein (1.008 m o 3.307 pies [32] ) que muestra (de izquierda a derecha): camino de acceso al palacio; Alpsee con la localidad de Hohenschwangau al frente; Castillo de Hohenschwangau del siglo XIX en una colina con Schwansee detrás de él a la derecha (oeste); localidad de Alterschrofen con la ciudad de Füssen detrás; núcleo de Schwangau frente al gran embalse de Forggensee (1952); Bannwaldsee (norte)
El castillo de Neuschwanstein visto desde el puente Marienbrücke (o Pöllatbrücke). El puente Marienbrücke se encuentra al otro lado del Pöllat, justo detrás, y es visible desde el castillo de Neuschwanstein. El puente recibió el nombre de Luis II de Baviera en honor a su madre, María de Prusia .

Véase también

Notas

  1. ^ Burg Schwanstein se traduce literalmente como Castillo de Swanstone.
  2. El castillo de Vorderhohenschwangau ( en alemán : Burg Vorderhohenschwangau ) y el castillo de Hinterhohenschwangau (en alemán: Burg Hinterhohenschwangau ) se conocían colectivamente como el castillo de Hohenschwangau (en alemán: Burg Hohenschwangau ). De manera confusa, el palacio neogótico construido por el padre de Ludwig se conoce en inglés con el mismo nombre; en alemán, se llama palacio de Hohenschwangau (en alemán: Schloß Hohenschwangau ). Una traducción literal aproximada de Hohenschwangau es Distrito del Alto Cisne, pero Gau se refiere a una gran área sin bosques. Los prefijos Vorder- y Hinter- identifican "frente" y "parte posterior" del conjunto.
  3. ^ Los viajes tuvieron lugar durante el período del compromiso homosexual del rey con su prima Sofía en Baviera , que fue anunciado en enero y disuelto por Luis en octubre.
  4. ^ En las Revoluciones de 1848 en los estados alemanes y después de un escandaloso romance con Lola Montez , el rey Luis I de Baviera tuvo que abdicar en favor de su hijo, el rey Maximiliano.
  5. ^ La ex reina residía en el castillo de Hohenschwangau. Las dos tenían una relación tensa, al menos en parte porque María desaprobaba a Wagner.
  6. En noviembre de 1870, Luis firmó el Kaiserbrief , una carta redactada por Bismarck a los demás soberanos de los estados alemanes, en la que les pedía que coronaran al rey prusiano Guillermo I como káiser . A cambio, Luis recibió pagos secretos de la cuenta secreta de Bismarck, el Welfenfonds  [de] .

Citas

  1. ^ ab Bayerisches Staatsministerium der Finanzen 2005
  2. ^ ab Bayerisches Staatsministerium der Finanzen 2009
  3. ^ ab Bayerisches Staatsministerium der Finanzen 2008
  4. ^ McIntosh, Christopher (2012). El rey cisne: Luis II de Baviera (edición ilustrada). IB Tauris. ISBN 978-1-84885-847-3.
  5. ^ Buchali 2009
  6. ^ Petzet y Hojer 1991, pág. 4
  7. ^ Rauch 1991, pág. 8
  8. ^ abc Blunt 1970, pág. 110
  9. ^ ab Petzet y Bunz 1995, pág. 46
  10. ^ Pevsner, Honour y Fleming 1992, pág. 168
  11. ^ Petzet y Bunz 1995, pág. 50
  12. ^ Petzet y Bunz 1995, pág. 51
  13. ^ Blunt 1970, pág. 197
  14. ^ "Castillo de Neuschwanstein: idea e historia". Departamento del Palacio de Baviera . Consultado el 11 de marzo de 2010 .
  15. ^ Petzet y Bunz 1995, pág. 53
  16. ^ Petzet y Hojer 1991, pág. 10
  17. ^ ab Petzet y Hojer 1991, pág. 12
  18. ^ Rauch 1991, pág. 12
  19. ^ ab Petzet y Hojer 1991, pág. 16
  20. ^ Petzet y Bunz 1995, pág. 7
  21. ^ Petzet y Bunz 1995, pág. 82
  22. ^ de Blunt 1970, pág. 212
  23. ^ ab Petzet y Hojer 1991, pág. 9
  24. ^ Ab Ammon 2007, pág. 107
  25. ^ Blunt 1970, pág. 114
  26. ^ Petzet y Hojer 1991, pág. 11
  27. ^ Petzet y Hojer 1991, pág. 21
  28. ^ Petzet y Bunz 1995, pág. 64
  29. ^ Ab Rauch 1991, pág. 14
  30. ^ abcde Petzet y Hojer 1991, pág. 19
  31. ^ Petzet y Bunz 1995, pág. 67
  32. ^ de Merkle 2001, pág. 68
  33. ^ abcd Rauch 1991, pág. 13
  34. ^ abc Linnenkamp 1986, pág. 171
  35. ^ Petzet y Bunz 1995, pág. 65
  36. ^ abc Bitterauf 1910
  37. ^ ab "Ludwig II. (Bayern)" (en alemán). Quién es quién en línea . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  38. ^ Blunt 1970, pág. 111
  39. ^ Petzet y Hojer 1991, pág. 23
  40. ^ Petzet y Hojer 1991, pág. 22
  41. ^ ab Petzet y Hojer 1991, pág. 26
  42. ^ Rauch 1991, pág. 16
  43. ^ desde Sykora 2004, pág. 32 y siguientes
  44. ^ Agricultor 2002, págs. 140 y siguientes
  45. ^ Archivos Nacionales 2007
  46. ^ ab Linnenkamp 1986, págs.184 y siguientes
  47. ^ "Neuschwanstein: el oscuro pasado nazi de un querido cuento de hadas". Deutsche Welle . 21 de febrero de 2014.
  48. ^ Peters, Robert (1986). Luis de Baviera. Ediciones Cherry Valley.
  49. ^ Diseño 1992
  50. ^ de Parkyn 2002, pág. 117
  51. ^ "Castillo de Neuschwanstein: Interior y tecnología moderna". Departamento de Palacio de Baviera . Consultado el 11 de marzo de 2010 .
  52. ^ Linnenkamp 1986, págs. 64, 84
  53. ^ Koch von Berneck 1887, pag. 47 (las medidas no tienen en cuenta galería y Sängerlaube)
  54. ^ Petzet y Hojer 1991, pág. 48
  55. ^ ab Koch von Berneck 1887, pág. 45
  56. ^ Blunt 1970, pág. 113
  57. ^ "El castillo de Neuschwanstein sigue siendo el mayor imán turístico de Baviera". www.themayor.eu . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  58. ^ "Ticketcentre Hohenschwangau". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  59. ^ Imagineers (1998). Walt Disney Imagineering: Una mirada detrás de los sueños para hacer realidad la magia. Disney Editions. ISBN 0-7868-8372-3
  60. ^ Smith, Alex (2008). ¿Es importante la autenticidad? (Tesis de maestría). Royal College of Art. pág. 79.
  61. ^ Hatton 2007
  62. ^ Heinlein 2004, pág. 17
  63. ^ Heinlein 2004, pág. 29
  64. ^ Biedermann 2009

Fuentes generales

Enlaces externos

Escuche este artículo ( 1 hora y 4 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 6 de mayo de 2014 y no refleja ediciones posteriores. ( 06-05-2014 )