stringtranslate.com

Navan

Navan ( en irlandés : An Uaimh [ənˠ ˈuəvʲ] , que significa " la cueva") [2] es la capital del condado y la ciudad más grande del condado de Meath , Irlanda . [3] Está en la confluencia del río Boyne y Blackwater , a unos 50 km al noroeste de Dublín . En el censo de 2022 , tenía una población de 33.886 habitantes, lo que la convierte en el noveno asentamiento más grande de Irlanda . [1] La ciudad está en una parroquia civil del mismo nombre. [2]

Etimología

El nombre irlandés moderno An Uaimh probablemente se deriva del túmulo funerario prehistórico An Odhbha, llamado así por Odhbha, la primera esposa de Érimón . Es probable que sea el resultado de que Odbha fuera posteriormente malinterpretado y confundido por los lugareños con la palabra de sonido similar y mucho más familiar uaimh, o uamha, [4] que también tiene un significado muy similar "cueva, cripta o subterráneo" . [5] El nombre inglés moderno Navan es probablemente una anglicización de An Uaimh , que a menudo se escribía y pronunciaba An Uamhainn , o de An Odhbha(n). [6] [7] An Uaimh fue el único nombre oficial de la ciudad desde la fundación del Estado Libre Irlandés en 1922 hasta 1970, cuando se cambió a Navan. [8] Desde la Ley de Idiomas Oficiales de 2003, tanto el nombre irlandés como el inglés han tenido el mismo estatus, como en el resto del país. [9]

Historia

Prehistoria

Una odhbha

Originalmente, An Odhbha era probablemente un túmulo prehistórico , uno de los muchos que había en el valle del Boyne. [7]

Artefactos romanos

En el río Boyne, cerca de Navan, se encontró una pequeña figura romana de aleación de cobre. Es muy probable que la figura represente a un Lar , una deidad romana que se creía que protegía el hogar. Es probable que la figura se colocara en el río como ofrenda votiva, ya que en la mitología irlandesa el río se consideraba divino y fue creado por la diosa Boann (Bóinn en irlandés moderno). Esta creencia en la divinidad de los ríos era compartida por los romanos. También se han encontrado dos monedas romanas en Navan. [10] [11] [12]

Edad media

La ciudad de Navan fue fundada por los normandos : Hugh de Lacy , a quien se le concedió el señorío de Meath en 1172, otorgó la baronía de Navan a uno de sus caballeros, Jocelyn de Angulo , quien construyó allí un fuerte , a partir del cual se desarrolló la ciudad. [13]

Calle Ludlow, alrededor de 1900-1939

Dentro de las murallas de la ciudad, Navan estaba formada por tres calles: Trimgate Street, Watergate St. y Ludlow St. (que antiguamente se llamaba Dublingate St.). La orientación original de las tres calles se remonta a la Edad Media, pero los edificios datan de los períodos victoriano y eduardiano.

Historia más reciente

Ayuntamiento de Navan

El Ayuntamiento de Navan comenzó su andadura como ayuntamiento local en 1831 y no se convirtió en una instalación municipal hasta 1983. [14]

La oficina de correos de la ciudad, situada en Trimgate Street, se construyó en 1908 en el lugar donde antes había una oficina de correos. [15] [16] En 1990, la oficina de correos se trasladó a Kennedy Road. La construcción de un nuevo centro comercial reorientó el centro de la ciudad. La antigua oficina de correos se adquirió para albergar el primer restaurante McDonald's de la ciudad. [17]

Mapa de Navan
Antigua oficina de correos reconvertida en McDonalds

Transporte en autobús

A Navan llegan varias líneas de autobús. La ciudad no tiene estación central de autobuses.

Desde 2020, hay dos líneas de autobuses urbanos operadas por Bus Éireann , la N1 y la N2. [18]

Navan también cuenta con líneas de autobús de larga distancia. Varias de ellas son operadas por Bus Éireann, incluida la 109 y sus variantes 109A y 109X, que llegan hasta Dublín . [20] Bus Éireann también opera el servicio exprés comercial NX a Navan. [21]

Sillan también presta servicios a la ciudad. [22] Royal Breffni Tours proporciona servicios al Instituto Tecnológico de Dundalk . [23] Streamline Coaches proporciona servicios a NUI Maynooth. [24]

Educación

Iglesia de Santa María

Navan tiene varias escuelas secundarias, incluidas escuelas privadas confesionales y públicas interconfesionales y no confesionales. St. Patrick's Classical School es una escuela católica romana solo para niños. Loreto Secondary School, St. Michael's en el convento de Loreto y St. Joseph's Secondary School en el convento de la Misericordia son escuelas conventuales católicas romanas solo para niñas . Coláiste na Mí es una escuela dirigida por VEC en Johnstown que abrió en 2013. Beaufort College es una gran escuela vocacional interconfesional de propiedad estatal . El Abylity Secondary College era una escuela no confesional de pago propiedad de los padres. [25] [26]

Navan y sus alrededores cuentan con varias escuelas primarias, incluida la escuela primaria católica para niños de la ciudad, Scoil Mhuire, que originalmente estaba dirigida por los Hermanos De La Salle . Pierce Brosnan es un ex alumno de St. Anne's Loreto, que está situada al lado de la iglesia católica de St. Mary y cerca de St. Joseph's Mercy. También hay escuelas primarias como St. Paul's, St. Stephen's, St. Ultan's y St. Oliver's. Scoil Éanna es la única escuela gaelscoil de la ciudad. La única escuela secundaria de la Iglesia de Irlanda de la ciudad , Preston School , cerró en la década de 1970. Ahora es el sitio del centro comercial de la ciudad. Hay una escuela primaria de la Iglesia de Irlanda conocida como Flowerfield School, en Trim rd, un nuevo sitio. Originalmente estaba ubicada en el área de Flowerfield de la ciudad, en la vía principal a Drogheda, en un edificio que se ha convertido con simpatía en alojamiento privado. También hay una escuela primaria multidenominacional Educate Together en la ciudad, ubicada en Commons Road.

Demografía

En 2022, había 33.707 personas residiendo en Navan. En 2022, según la CSO, la ciudad está compuesta por un 64,2% de blancos irlandeses y un 1,9% de nómadas irlandeses , un 17,8% de blancos de cualquier otro origen, un 3,9% de negros, un 4,1% de asiáticos, un 3,6% de cualquier otro origen racial y un 4,3% no declarado. [27]

Deporte

Juegos gaélicos

Carreras de Navan (septiembre de 2007)

Navan es el hogar de varios clubes GAA , incluidos Navan O'Mahonys y Simonstown Gaels .

Páirc Tailteann es un estadio en Navan y es el hogar de los equipos de fútbol y hurling de Meath Gaelic .

Fútbol de asociación

Parkvilla Football Club [28] fue fundado en 1966 y actualmente juega en la Premier Division de la North East Football League y su equipo de reserva compite en la División 3B.

Rugby

Navan RFC compite actualmente en la División 2A de la All Ireland League (AIL).

Cricket

Knockharley Cricket Club se fundó en 1982 y es el único club de cricket del condado de Meath que compite en la Leinster Cricket Union. El éxito más reciente del club se produjo en 2006, cuando el 1.er XI ganó la Copa Middle 2 Leinster al derrotar a Mullingar en North Kildare.

Arte público

Entre las obras de arte y esculturas públicas de Navan se encuentra Sniomh , de Betty Newman Maguire, que se encuentra frente a la estación de bomberos de Navan. [29] Se dice que esta escultura está inspirada en el movimiento del agua y la fusión de los ríos Boyne y Blackwater. [ cita requerida ]

Otra escultura pública, La quinta provincia de Richard King, se encuentra en la circunvalación de Navan. [30] Esta escultura está compuesta por cuatro ramas y un tallo vertical central que simboliza el florecimiento de la esperanza y la paz. [ cita requerida ]

El Toro , diseñado por el escultor Colin Grehan, es una destacada pieza de arte público. Situada en la plaza del mercado de la ciudad, se trata de una estatua de piedra caliza de 16 toneladas de un toro sujetado por dos cuidadores y conmemora los históricos mercados de toros que tuvieron lugar en la zona. [31] La estatua estuvo rodeada de controversia por su coste, unos 90.000 €, y su ubicación. El vecino Paddy Pryle señaló que "cualquiera que suba por Timmons Hill, que es una de las entradas principales a la ciudad, entrará en Navan por el culo del toro. Es una de las cosas más locas que he visto hasta ahora", [32] Las objeciones a la estatua retrasaron su erección durante 8 años. [33]

Folklore

Según el folclore local, en 1848 se descubrió un subterráneo cerca del viaducto de Navan. Desde entonces se ha perdido la ubicación de su entrada. [34]

Otro cuento popular involucra al fantasma de Francis Ledwidge . Según la historia, un viejo amigo de Ludwidge estaba trabajando en el Meath Chronicle, la imprenta de noticias local, cuando escuchó el sonido de la motocicleta de Ledwidge afuera. Su amigo estaba confundido porque creía que Ledwidge estaba luchando en el Frente Occidental. Al salir a saludarlo, el amigo descubrió que Ledwidge había desaparecido. La historia afirma que esta aparición fantasmal apareció en el mismo momento en que murió. [35]

En el ciclo feniano de la mitología irlandesa, Fionn mac Cumhaill estudió con el druida Finegas a lo largo del río Boyne. Se cree que capturó el Salmón del Conocimiento [36] en lo que hoy es Navan. [ cita requerida ]

Hermanamiento

Navan está hermanada con los siguientes lugares:

Personas notables

Francisco Beaufort

Véase también

Referencias

  1. ^ ab «Perfil 1 del censo de 2022: distribución y movimiento de la población». Oficina Central de Estadística . 2022 . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  2. ^ ab "An Uaimh/Navan". logainm.es . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  3. ^ "Navan | Portal de consulta en línea del Consejo del condado de Meath". consult.meath.ie . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  4. ^ "Foclóir Gaeilge – Béarla (Ó Dónaill): uamha". www.teanglann.ie . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  5. ^ "Foclóir Gaeilge – Béarla (Ó Dónaill): uaimh". www.teanglann.ie . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  6. ^ "Interpretación de los nombres locales irlandeses (origen del nombre Navan) - Maravillas de Irlanda". www.libraryireland.com . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  7. ^ ab "Sociedad Histórica de Navan - Navan y An Uaimh". www.navanhistory.ie . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  8. ^ "SI No. 200/1971: Ordenanza sobre Gobierno Local (Cambio de Nombre de Distrito Urbano), 1971". Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  9. ^ "Ley de lenguas oficiales de 2003". www.irishstatutebook.ie . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  10. ^ "Estatuilla romana del valle del Boyne". Museo Nacional de Irlanda . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  11. ^ "Sociedad Histórica de Navan - Hallazgos romanos en Navan". www.navanhistory.ie . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  12. ^ Crinion, Mairéad (2013). "Los artefactos romanos de Navan y WF Wakeman". Navan: su gente y su pasado . Vol. 2. Navan & District Historical Society. págs. 175-179. ISBN 9780957120617.
  13. ^ "Nuevos colonos en Meath - Pedigríes irlandeses". www.libraryireland.com . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  14. ^ "Condado de Meath, Navan, Bridewell". Diccionario de arquitectos irlandeses . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  15. ^ "Trimgate Street". www.navanhistory.ie . Navan & District Historical Society. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  16. ^ "McDonald's, Trimgate Street, TOWNPARKS, Navan, County Meath". www.buildingsofireland.ie . Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  17. ^ "Oficina de correos de Navan, 37 Trimgate Street, Townparks, Navan, Meath". Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  18. ^ Donohoe, John. "El servicio de autobuses de Navan se cuadriplica en su uso". Meath Chronicle . Celtic Media Group . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  19. ^ "Servicios de autobús de la ciudad de Navan". Transport for Ireland . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  20. ^ "Horario de la línea 109 de Dublín a Kells vía Navan" (PDF) . Bus Éireann . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  21. ^ "Horario de NX Dublin a Navan vía Blanchardstown" (PDF) . Bus Éireann . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  22. ^ "Horarios de autobús - Alquiler de autocares en Sillan". sillan.ie . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  23. ^ "Royal Breffni Tours". Royal Breffni Tours . Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  24. ^ "Alquiler de autocares de lujo Streamline Coaches - Horarios". www.streamlinecoaches.ie . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  25. ^ "Detalles escolares de todas las escuelas postprimarias abiertas en Irlanda" (XLS) . Departamento de Educación y Ciencia (Irlanda). 2006. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2006. Consultado el 2 de mayo de 2007 .
  26. ^ "Smith Duff nombrado". Drogheda Independent . Independent Newspapers (Irlanda). 15 de junio de 2001. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2007 .
  27. ^ "Visualizaciones de datos interactivas | CSO Ireland". visual.cso.ie . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  28. ^ "parkvillafc.net". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de abril de 2019 .
  29. ^ "Sníomh de Betty Newman-Maguire". www.meath.ie . Consejo del condado de Meath . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  30. ^ "La quinta provincia por Richard E. King". www.meath.ie . Consejo del condado de Meath . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  31. ^ "Navan Points of Pride" (PDF) . Ayuntamiento del condado de Meath. Archivado (PDF) del original el 18 de diciembre de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  32. ^ Daly, Susan (12 de abril de 2011). "La estatua de Navan: ¿una mentira o una forma de tomar la ciudad por los cuernos?". Archivado desde el original el 14 de abril de 2015. Consultado el 10 de abril de 2015 .
  33. ^ Finegan, Noelle (30 de marzo de 2011). «Tras una década de controversia, la escultura del toro ya está en su sitio». Meath Chronicle . Archivado desde el original el 17 de abril de 2017.
  34. ^ Holten, Anthony (2016). El río Boyne: legados ocultos, historia y tradición explorados a pie y en barco . p. 319. ISBN 978-0-9569911-2-6.
  35. ^ Marsh, Richard (2013). Cuentos populares de Meath . The History Press Ireland. pág. 166. ISBN 978-1-84588-788-9.
  36. ^ "Fionn mac Cumhail y el salmón del conocimiento". 30 de mayo de 2020.
  37. ^ ab "Hermanamiento". Ayuntamiento del condado de Meath . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021. Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  38. ^ Donohoe, John (19 de agosto de 2009). «Grupo visita la ciudad gemela de Navan en Italia». Meath Chronicle . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  39. ^ "Se firma la carta de hermanamiento en Navan". 20 de junio de 2006. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007. Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  40. ^ Laughton, John Knox (1885). "Beaufort, Francis"  . En Stephen, Leslie (ed.). Diccionario de biografía nacional . Vol. 04. Londres: Smith, Elder & Co.
  41. ^ "Pierce Brosnan homenajeado por Navan Town". rte.ie . RTÉ News. 11 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  42. ^ "Senador Shane Cassells". fiannafail.es . Fianna Fáil. Archivado desde el original el 22 de julio de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  43. ^ "El irlandés revolucionará el intercambio de archivos". irishtimes.com . Irish Times. 3 de agosto de 2005 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  44. ^ "Los hermanos Curtis firman contratos profesionales con St Patrick's Athletic". 23 de enero de 2022.
  45. ^ "Ciclista e ingeniero marino apasionado por el río Boyne". Meath Chronicle . 2 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 22 de abril de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  46. ^ "Sociedad Histórica de Navan - Publicaciones". www.navanhistory.ie . Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  47. ^ "Grainne Maguire: 'Por qué decidí tuitear en directo mi ciclo menstrual a Enda Kenny'". Irish times.com . Irish Times. 16 de noviembre de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  48. ^ "Helen McEntee, TD". finegael.ie . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  49. ^ "Dylan Moran: 'Fumando o respirando, uno de ellos tuvo que irse'". irishtimes.com . Irish Times. 13 de julio de 2018. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  50. ^ "Hector O'Heochagain". meath.ie . Ayuntamiento del condado de Meath. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  51. ^ "Tommy Tiernan habla sobre su infancia en Navan". joe.ie . 12 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  52. ^ "Un sacerdote nacido en Navan es el tercero en ocupar un puesto en el Vaticano". meathchronicle.ie . Meath Chronicle. 8 de diciembre de 2007 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  53. ^ "elecciones 2019 haciendo historia gogglebox-star-elected as irelands-first-black-female councillor". independent.ie . Irish Independent. 27 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2021 .

Enlaces externos