stringtranslate.com

Michael Manege

El Michael Manege ( Mikhailovsky manezh ; en ruso , Михайловский манеж ) es un edificio neoclásico de una academia de equitación de principios del siglo XIX en el centro histórico de San Petersburgo , Rusia . Se convirtió en un estadio deportivo cubierto en 1949 y pasó a llamarse Zimniy Stadion ( en ruso , Зимний стадион , literalmente "Estadio de invierno").

Nombre

Al igual que el vecino Castillo Mikhailovsky, el nombre "Mikhailovsky" proviene del Arcángel Miguel , un patrón celestial de la Casa de Romanov , la dinastía gobernante del Imperio ruso entre 1613 y 1917. "Manège" en francés significa " academia de equitación ", ya que el área se utilizó originalmente como área de doma para los caballos de la caballería imperial. La plaza en la que se encuentra el monumento se llama Plaza Manezhnaya ( en ruso : Манежная площадь ).

Historia

La historia de la plaza Manezhnaya y del Mijailovski Manège se remonta a la década de 1730, cuando un sah persa , Nader , que firmó un tratado con el Imperio ruso en Ganja en marzo de 1735, [1] [2] envió un elefante como regalo a la emperatriz rusa, Ana de Rusia , sobrina de Pedro el Grande . Para mantener vivo ese regalo, se construyó un "patio de elefantes" (en realidad, el primer zoológico ) en lo que hoy es la plaza Manezhnaya. Muy pronto, se colocó cerca un "patio de bestias" ( en ruso : зверовой двор ) para otros animales, junto con un invernadero para cultivar plantas para alimentarlos. [3]

Sin embargo, los elefantes no soportaban la soledad y el duro clima del norte de San Petersburgo. Por eso, en 1741, el shah persa envió una caravana de 14 elefantes. En el lugar donde hoy se encuentra el picadero, se construyó una casa para ellos. Desde este "picadero", los elefantes eran llevados regularmente a pasear por la actual plaza Manezhnaya. En 1742, la nueva emperatriz, Isabel de Rusia , comenzó a construir un nuevo palacio de verano para ella cerca. El zoológico fue trasladado y en el lugar de los picaderos se construyó un jardín laberíntico con callejones entrelazados y arbustos podados. El palacio de verano de madera se mantuvo en pie durante medio siglo hasta el reinado de Pablo I de Rusia , cuando fue desmantelado, liberando espacio para los picaderos y el picadero. [3]

Arquitectura

El Manège Mikhailovsky es una estructura elegante y sobria revestida de estuco de color amarillo crema y blanco. [4] Fue construido entre 1798 y 1800 por Vincenzo Brenna , un arquitecto y pintor italiano que fue el arquitecto de la corte de Pablo I. Brenna es considerado un precursor del neoclasicismo romántico , cuando algunos elementos del barroco tardío se combinan con el romanticismo y el clasicismo . [5]

Un cuarto de siglo después, los gustos cambiaron y en 1823-1824 el arquitecto Carlo Rossi renovó las fachadas en estilo clásico según su proyecto conjunto con dos escultores rusos, Vasili Demuth-Malinovsky y Stepan Pimenov . La fachada del edificio, que da a la plaza con sus cinco puertas, y el ático , fueron decorados con bajorrelieves de armaduras militares y escudos en bajorrelieve con espadas y ramas de roble. Este diseño refleja el uso del Manège por parte del Ministerio de Guerra como lugar de doma para los caballos de la caballería imperial. Por la misma razón, el edificio a veces era llamado por un nombre ruso de origen alemán, "экзерциргауз" ( en alemán : Exerzierhaus , lit. "casa para ejercicios"). [6]

Área de exposición

La III Exposición Panrusa (Internacional). En el centro: el Gran Duque Boris Vladimirovich .

En los años de expansión económica que siguieron a la reforma de emancipación de 1861 , el Mijailovski Manège se convirtió en uno de los lugares de la ciudad para las exposiciones agrícolas e industriales. La Sociedad Imperial de Jardineros era uno de los inquilinos más habituales de esta sala. En 1893, se celebró aquí la Primera Exposición Panrusa de Higiene ; en 1909, la Exposición Internacional de las Últimas Innovaciones , en la que el Aeroclub Panruso constituyó el núcleo del stand de exposición nacional. [3]

En 1902 se creó la Sociedad Imperial Rusa del Automóvil, que en 1907 alquiló por primera vez el Manège para la Exposición Internacional del Automóvil de toda Rusia. La segunda exposición tuvo lugar en 1908 en Moscú . En 1910, los expositores regresaron a San Petersburgo, donde el 28 de mayo de 1910 se inauguró la III Exposición Internacional del Automóvil, nuevamente en el Manège de Mijailovski. Al día siguiente, el 29 de mayo de 1910, comenzó el rally internacional "Petersburgo-Kiev" por el premio de Nicolás II . Cuarenta y ocho automóviles partieron del Manège de Mijailovski hacia la línea de salida de este rally en Tsárskoye Seló . Rusia estuvo representada con la marca nacional Russo-Balt ; entre otras marcas participantes estaban Adler , Mercedes , Delaunay-Belleville , Mors ( Francia ), Benz & Cie. , Itala y muchas otras. [7]

En junio de 2013 se celebró allí Atomexpo. [8]

Eventos políticos

El Manifiesto de Octubre, publicado el 30 de octubre de 1905, que permitía la formación de partidos políticos en Rusia, exigía la creación de espacios para reuniones públicas. En unas condiciones climáticas duras (inviernos largos, acompañados a ambos lados de largos meses de mal tiempo, aguanieve y barro), la necesidad de espacios interiores era especialmente urgente. Se eligió el Mijailovski Manège, situado a unos 200 metros al norte de Nevsky Prospekt [ 9] .

La Unión del Pueblo Ruso (URP), un movimiento nacionalista casi extremista formado con un importante apoyo abierto y encubierto de las autoridades rusas, fue uno de los primeros en utilizar este edificio propiedad del gobierno para su reunión política. Nueve días después de que se proclamara el Manifiesto, el 8 de noviembre [ OS 26 de octubre] de 1905, la URP anunció su fundación; y en menos de quince días , el 21 de noviembre [ OS 8] de 1905, la multitud de unas 2000 personas se reunió bajo el techo del Mijailovski Manège. Se estaba tocando música orquestal, el coro de la iglesia cantó Alabado sea Dios y el Zar Divino , y los líderes de la URP se dirigieron a la multitud desde una tribuna erigida en el centro de la arena. [10]

En 1913, cuando se celebró en toda Rusia el 300 aniversario de la Casa Romanov , el Manège Mijailovski fue escenario de diferentes actos públicos relacionados con esta ocasión, entre los que se incluyeron varias exposiciones. [3]

Placa conmemorativa que recuerda los dos discursos pronunciados por Vladimir Lenin en el Manège Mijailovski.

El período más turbulento de la vida política de San Petersburgo (rebautizada Petrogrado entre 1914 y 1924) se produjo tras la abdicación de Nicolás II en marzo de 1917. Rara vez pasaba un día entre la Revolución de Febrero y la Revolución de Octubre sin que se celebraran mítines y concentraciones, tanto espontáneas como organizadas, por toda la ciudad. [11] Las fuerzas políticas de izquierda intensificaron sus actividades en Petrogrado en abril, cuando Vladimir Lenin y los demás dirigentes de la sección bolchevique del Partido Obrero Socialdemócrata Ruso regresaron a la Rusia democrática tras la emigración. [11] El 15 de abril de 1917, Lenin acudió al mitin en el Manège de Mijailovski y pronunció un discurso ante los soldados de la división de vehículos blindados. La segunda y última vez que Lenin habló en el Manège fue el 1 de enero de 1918, cuando se dirigió al regimiento de soldados que estaba a punto de partir hacia el frente occidental. Una placa de mármol blanco, colocada en la pared de Manège, conmemora estos dos acontecimientos de la historia política de la ciudad y del país. [4]

El discurso de Lenin [12] pronunciado el primer día de 1918 en el Mijailovski Manège marcó un giro en la política del nuevo gobierno soviético en materia de guerra y paz. El lema «Paz al pueblo», con el que la Revolución de Octubre obtuvo un apoyo masivo, perdió su relevancia debido a la reanudación de los ataques alemanes contra Rusia, por lo que Lenin tuvo que explicar a los soldados por qué debían reanudar la lucha. Un invitado especial a este mitin fue Albert Rhys Williams de los Estados Unidos . Tan pronto como Lenin bajó de lo alto de un vehículo blindado desde el que hablaba, Nikolai Podvoisky , un ministro de Defensa soviético y organizador del evento, cedió la palabra a un orador estadounidense. [13]

Poco después de esta manifestación, se produjo el primer atentado contra la vida de Lenin. Mientras su coche se alejaba de la plaza Mikhailovsky, un grupo de terroristas —entre ellos los mejores tiradores del ejército ruso [14] — que se habían escondido en una emboscada en el carril contiguo comenzaron a disparar, destrozando el parabrisas. Lenin estaba sentado en el asiento trasero con Fritz Platten [15] . Cuando comenzó el tiroteo, "Platten agarró a Lenin por la cabeza y lo empujó hacia abajo... La mano de Platten estaba cubierta de sangre, ya que una bala la había rozado mientras protegía a Lenin". [16] Lenin no resultó herido. [14] [17]

Literatura

Referencias

  1. ^ Daniel, Elton L. (2001). La historia de Irán . Greenwood Press. pág. 94. ISBN 0-313-30731-8. más.
  2. ^ Lockhart, Lawrence (1938). Nadir Shah: un estudio crítico basado principalmente en fuentes contemporáneas. Luzac.
  3. ^ abcd "Манежная пл., 6 (Plaza Manezhnaya 6)" (en ruso). Murallas de la ciudad. 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
  4. ^ ab The New Yorker. Vol. 79. FR Publishing Corporation. Julio de 2003. pág. 41.
  5. ^ Shvidkovsky, DS (2007). Arquitectura rusa y Occidente. Yale University Press. pág. 294. ISBN 978-0-300-10912-2.
  6. ^ Петров А. Н. (1972). Памятники архитектуры Ленинграда [ Monumentos arquitectónicos de Leningrado ]. Стройиздат. pag. 121. El título de la página 121 dice: 4. Casa de equitación Mikhailovsky
  7. ^ Sankt-Peterburg - Kiev. Международный автопробег (en ruso). conducir.ru. 2011. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
  8. ^ "Foro Industrial Internacional ATOMEXPO."
  9. ^ Enlace de Google Maps a la plaza Manezhnaya.
  10. ^ Rawson, Don C. (marzo de 1995). Los derechistas rusos y la revolución de 1905. Cambridge Russian, Soviet and Post-Soviet Studies (n.º 95). Cambridge University Press. pág. 59. ISBN 978-0-521-48386-5.
  11. ^ ab Rabinowitch, Alexander (2004). Los bolcheviques llegan al poder: la revolución de 1917 en Petrogrado. Pluto Press. ISBN 0-7453-2269-7.
  12. ^ Lenin, VI (1972). Discurso en la despedida de los primeros trenes de tropas del Ejército Socialista. Obras completas de Lenin. Vol. 26. Moscú: Editorial Progreso. pág. 420, nota a pie de página. La despedida tuvo lugar en el Mijailovski Manège el 1 (14) de enero de 1918. Cuando Lenin regresaba al Smolny, se produjo un atentado contra su vida: una bala atravesó el parabrisas y pasó por encima de su cabeza. El comunista suizo Fritz Platten , que estaba con Lenin, resultó herido.
  13. ^ "Encuentros con Lenin". Estudio de lengua extranjera . Иностранные языки в школе. Ministerio de Educación de la RSFS de Rusia. 1983. pág. 93.
  14. ^ ab Salomón Volkov , tr. Antonina W. Bouis (1997). San Petersburgo: una historia cultural. Simón y Schuster. pag. 207.ISBN 0-7453-2269-7.
  15. ^ Lenin, VI (1972). Discurso en la despedida de los primeros trenes de tropas del Ejército Socialista. Obras completas de Lenin. Vol. 26. Moscú: Editorial Progreso. pág. 420, nota al pie. La despedida tuvo lugar en el Manège Mijailovski el 1 (14) de enero de 1918. Cuando Lenin regresaba al Smolny, se produjo un atentado contra su vida: una bala atravesó el parabrisas y pasó por encima de su cabeza. El comunista suizo Fritz Platten, que estaba con Lenin, resultó herido.
  16. ^ Volkogonov, Dmitri Lenin: Una nueva biografía , 1994, pág. 229.
  17. ^ Historia de la Revolución de Octubre. Progress Publishers. 1966. pág. 328.