stringtranslate.com

Mangaloreanos

Los mangaloreanos ( Tulu : Kudladaklu ; Kannada : Mangaloorinavaruu ; Konkani : Kodialkar ; Beary : Maikaltanga ; Urdu : Kaudalvale ) son una colección de diversos grupos étnicos que provienen de los lugares históricos del sur de Canara ( Tulunaad ) en la costa suroeste de Karnataka, India. , particularmente los residentes nativos de Mangaluru . [4]

Historia

Historia clásica

Según las obras de la literatura Sangam (300 a. C. - 300 d. C.), [5] [6] [7] Tulu Nadu fue una de las 12 regiones sociogeográficas incluidas en el antiguo Tamilakam . [8] Tulu Nadu ciertamente debe haber formado en algún momento parte de la antigua Kerala ( dinastía Chera ), donde se hablaba el dialecto costero occidental del antiguo tamil . [9] Debe haberse separado de Tamilakam en algún momento entre 300 EC y 500 EC, cuando los Kadambas invadieron las partes norte del reino de Chera . [9] No se ha encontrado ningún registro histórico definitivo relacionado con Tulu Nadu, aparte de los que se encontraron en la literatura Sangam , de una fecha anterior al siglo VIII o IX d.C. [9]

Surgimiento de Tulunaad como una entidad cultural distinta

Históricamente, Tulunaad incluía las dos tierras separadas de Haiva y Tuluva . Los reyes Ballal de Sullia gobernaron esta zona hace unos 1100 años. La migración de los brahmanes Tulu a Tulunaad podría haber ocurrido durante la vida del rey Kadamba Mayuravarma en el 345 d.C. Durante el siglo XIII, el filósofo hindú Madhvacharya construyó el Ashta Mathagalu (ocho complejos de templos) en el actual distrito de Udipi , que estaba separado del antiguo distrito de South Canara , siendo las otras partes el distrito de Mangalore y el distrito de Kassergode .

Durante el gobierno de Vijayanagara , Tulu Nadu comprendía dos subdivisiones administrativas : Mangaluru y Barakuru junto con otras como el fuerte Hosdurg en Kassergode. En Tulunaad se encontraba el territorio de la dinastía Tuluva , la tercera en hacerse cargo de la dinastía Vijayanagara . Tulu Nadu estuvo gobernada por feudatarios del Imperio Vijayanagara hasta el siglo XVII. La dinastía reinante más larga de Tulu Nadu fueron los Alupas , feudatarios y nobles de las dinastías prominentes de la región Carnática . La dinastía Kadamba de Banavasi fue la primera, bajo la cual florecieron los Alupas. Más tarde, los Rashtrakutas de Manyakheta, Chalukyas de Badami , Chalukyas de Kalyani , Hoysalas de Durasamudra y Rayas (reyes) de Vijayanagara fueron los señores supremos. Los Alupas, sin embargo, eran feudatarios , ya que gobernaron como subordinados en el dominio Vijaynagara de Tulunaad desde el siglo XIV en adelante. La zona se volvió próspera durante el período Vijayanagara, y Barcoor y Mangalore ganaron importancia. Después de la decadencia del Imperio Vijayanagara, gran parte de Tulu Nadu quedó bajo el control de los Keladi Nayakas de Ikkeri .

Una típica casa con techo de tejas rojas en Tulu Nadu

Los Jain Bunts ya eran un grupo destacado y aún hoy se conservan de forma única en Tulunaad . Aunque son pequeños en número, los jainistas dejaron recuerdos imborrables de su pasado en varios sitios jainistas ( bastis ) en Moodabidri ; y monolitos de Bahubali y Gomateshwara en Karkala , Venoor y Dharmasthala . A lo largo de los siglos, más grupos étnicos emigraron a la zona. Varios pueblos hindúes Konkani, a saber, Gaud Saraswat Brahmins , Daivajnya Brahmins , Karhad Brahmins ; También algunos Chitpavans ( Konkanastha Brahmins ), Vaishya Vanis y Rajapur Saraswat Brahmins llegaron por mar, durante el período de opresión religiosa por parte del intolerante régimen colonial portugués .

Mangalore fue un puerto importante atrapado en el comercio del Océano Índico desde tiempos inmemoriales. El área alrededor de Mangalore, junto con las islas de Santa María y Barcelor , también sirvió como puesto comercial marítimo para los portugueses en Goa y Bombay , hasta que Shivappa Nayaka derrotó a la armada portuguesa en batalla. En el siglo XVI, la zona vio la primera llegada de nuevos cristianos Konkani que huían de la Inquisición en la Goa portuguesa y fueron refugiados por Vijayanagar . La afluencia de inmigrantes se reanudó con la violenta invasión Mahratta de Goa y Bombay cuando nuevamente se les dio refugio. , particularmente por Rani Chennamma de Kittur . Los asentamientos de estos nuevos cristianos en el área dieron lugar a su propia cultura única e híbrida; se convirtieron en una comunidad localizada de cristianos mangalorianos , que son distintos de los cristianos de Goa y de los indios orientales de Bombay . Construyeron una serie de instituciones educativas destacadas y contribuyeron al progreso socioeconómico de la zona. Los musulmanes de Tulu Nadu descienden básicamente de comerciantes árabes que se casaron con mujeres locales y se establecieron allí. Los musulmanes en Mangalore hablan el idioma Beary , que es diferente del hindi-urdu . Algunos musulmanes konkani y jainistas konkani también se encuentran cerca de la frontera con el distrito de Karwar ( Canara del Norte ).

Demografía

La mayoría de los habitantes de Mangalore pertenecen al grupo étnico Tuluva . Los Tuluvas históricamente se han concentrado en las zonas costeras. Las principales castas que hablan tulu son Shettigar, Mundalas, Mogeras, Okkaliga Gowda's, Bairas, Samagaras, Billavas , Sapaliga, Rajaka (Madival), Bunts , Mogaveeras , Kulala 's, Devadiga 's, Tulu Brahmins, Vishwakarmas y Nayak. [10] Los protestantes mangaloreanos son en su mayoría hablantes de tulu. [11] Los musulmanes que hablan oso son la siguiente comunidad más grande. Pueblo Konkani , en particular los brahmanes Gaud Saraswat , los brahmanes Daivadnya y los católicos mangaloreanos cuyos antepasados ​​emigraron aquí desde la región de Konkan , para escapar de la Inquisición portuguesa en Goa y Bombay-Bassein y de los saqueos Mahratta de Goa y Bombay-Bassein . Otros grupos que históricamente se asentaron en Tulu Nadu incluyen a los kundagannadans y byaris y musulmanes de habla urdu .

Cultura

Cocina

Neer dosa , una variante de dosa , es originaria de Mangalore.

La cocina mangaloriana está influenciada en gran medida por la cocina del sur de la India , y varias cocinas son exclusivas de las diversas comunidades de la ciudad. La carne de coco y las hojas de curry son ingredientes comunes del curry mangaloriano, al igual que el jengibre, el ajo y el chile. Los platos más conocidos de la comunidad de Tulu incluyen Kori Rotti (copos de arroz secos bañados en salsa), Chicken Ghee Roast , Bangude Pulimunchi (caballas de color gris plateado), Beeja-Manoli Upkari , Neer dosa (crepes de arroz con encaje ) , Boothai Gasi. , Kadabu y Patrode . El Kube Sukkhe , un plato de almejas típico de los protestantes mangalorianos, también es muy popular. Las especialidades de la comunidad Konkani incluyen Daali thoy , beebe-upkari (a base de anacardos), val val , avnas ambe sasam , Kadgi chakko , paagila podi y chana gashi . La cocina vegetariana de Tuluva en Mangalore, también conocida como cocina Udupi, es conocida por sus platos exclusivos como el masala dosa . Los restaurantes udupi se encuentran en todo el sur de la India , el noroeste de la India y la diáspora india los disfruta en el extranjero . Dado que Mangalore es una ciudad costera, los platos de pescado son la dieta básica de la mayoría de la gente. [12] La cocina católica mangaloriana incluye Sanna-Dukra Maas ( Sanna  – idli esponjoso con ponche o levadura; Dukra Maas  – Cerdo ), Pork Bafat y Sorpotel ; y el cordero Biryani de los musulmanes locales son delicias muy conocidas . Los encurtidos como happala , sandige y puli munchi son exclusivos de Mangalore. El sheindi ( toddy ), un vino campestre preparado por los recolectores de toddy a partir de flores de coco o savia de árboles, es la especialidad local. [13]

Tradiciones

Entre los mangaloreanos se practican muchas formas de danza clásica y arte popular. El Yakshagana , un espectáculo de danza y teatro que dura toda la noche, se lleva a cabo en Mangalore, [14] mientras que Hulivesha (literalmente, danza del tigre ), una danza folclórica exclusiva de la ciudad, se representa durante Dasara y Krishna Janmashtami . [15] Karadi Vesha (danza del oso) es otra danza muy conocida que se realiza durante Dasara . [13] Las paddanas (epopeyas parecidas a baladas transmitidas de generación en generación de boca en boca) son cantadas por una comunidad de imitadores en Tulu y generalmente van acompañadas de ritmos de tambor. [13] Las tradiciones únicas de los Bearys se reflejan en canciones populares como kolkai (cantada durante la kolata , una danza folclórica de valor durante la cual se utilizan palos como accesorios), unjal pat (canción de cuna tradicional), moilanji pat y oppune pat (cantada en bodas). [16] La Evkaristik Purshanv (Konkani: procesión eucarística ) es una procesión religiosa católica anual que se lleva a cabo el primer domingo de cada Año Nuevo. [13]

Récord mundial

Los días 26 y 27 de enero de 2008, un evento cultural de Konkani, Konkani Nirantari, celebrado en Mangalore por una organización mangaloriana, Mandd Sobhann, entró en el Libro Guinness de los Récords Mundiales por cantar sin parar himnos de Konkani . Los integrantes de Mandd Sobhann cantaron durante 40 horas, superando el antiguo récord de 36 horas que ostentaba una compañía musical brasileña. [17]

Mangaloreanos notables

Ver también

Referencias

  1. ^ "Censo de población del distrito de Dakshina Kannada 2011-2021, densidad y proporción de sexos en alfabetización de Karnataka".
  2. ^ "Censo de población del distrito de Udupi 2011-2021, densidad y proporción de sexos en alfabetización de Karnataka".
  3. ^ "Kerala expulsa a 150 habitantes de Mangalore por la noche de Kassergode".
  4. ^ Revista Venkatesh Srinivas Kulkarni de literatura del sur de Asia, vol. 25, núm. 1, La ciudad en la literatura del sur y sudeste asiático (invierno, primavera de 1990), págs. Publicado por: Centro de Estudios Asiáticos, Universidad Estatal de Michigan
  5. ^ Upinder Singh (2008). Una historia de la India antigua y medieval temprana: desde la Edad de Piedra hasta el siglo XII. Educación Pearson India. págs. 27-28. ISBN 978-81-317-1120-0.
  6. ^ Nadarajah, Devapoopatía (1994). El amor en la literatura sánscrita y tamil: un estudio de los personajes y la naturaleza, 200 a. C.-500 d. C.. Motilal Banarsidass Publ. ISBN 978-81-208-1215-4.
  7. ^ Universidad, Vijaya Ramaswamy, Jawaharlal Nehru (25 de agosto de 2017). Diccionario histórico de los tamiles. Rowman y Littlefield. ISBN 978-1-5381-0686-0.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  8. ^ Un manual de Kerala Band 1 (2000), T. Madhava Menon, Escuela Internacional de Lingüística Dravídica, p.98
  9. ^ abc J. Sturrock (1894). Manuales del distrito de Madrás - South Canara (Volumen I). Prensa del gobierno de Madrás.
  10. ^ Shetty, Malavika (2010). Contar historias: lenguaje, narrativa y vida social (construcción de identidad a través de narrativas en un programa de llamadas de Tulu) . Prensa de la Universidad de Georgetown. págs. 95-108. ISBN 9781589016743.
  11. ^ Fernández, Denis (2012). "Respuestas de los cristianos kanara al movimiento nacional indio a principios de los años 20". Actas del Congreso de Historia de la India . 73 : 686–696. JSTOR  44156264.
  12. ^ "Normalmente en casa". El hindú . Chennai, India. 11 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  13. ^ abcd D'Souza, Stephen. "¿Lo que hay en un nombre?". Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  14. ^ Prabhu, Ganesh (10 de enero de 2004). "Arte perdurable". El hindú . Chennai, India. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2008 .
  15. ^ Pinto, Stanley G (26 de octubre de 2001). "Los 'tigres' humanos enfrentan una amenaza para la salud". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 13 de enero de 2009 . Consultado el 7 de diciembre de 2007 .
  16. ^ "Se crea la Academia Beary Sahitya". El hindú . Chennai, India. 13 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de enero de 2008 .
  17. ^ "Mangalore: juez de Guinness con la esperanza de certificar a Konkani Nirantari". Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore . 25 de enero de 2008. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2008 .