stringtranslate.com

Pueblo Madheshi

El término madheshi ( nepalí : मधेशी ) se utiliza para designar a varios grupos étnicos de Nepal que viven en la región central y oriental de Terai . El pueblo pahari de Nepal también lo ha utilizado como término político peyorativo para referirse a los nepalíes cuya lengua materna no es el nepalí , independientemente de su lugar de nacimiento o residencia. [1] : 2  El término madheshi se convirtió en un nombre ampliamente reconocido para los ciudadanos nepalíes con antecedentes culturales indios recién después de 1990. [2] [3]

El pueblo Madheshi comprende varios grupos culturales como los grupos de castas hindúes , musulmanes , marwaris , brahmanes y dalit , grupos étnicos como los que hablan Maithils , Bhojpuri , Awadhi y Bajjika y los pueblos indígenas del Terai. [4] [5] : 68  [6] Muchos de estos grupos comparten tradiciones culturales, lazos educativos y familiares con personas que viven al sur de la frontera internacional en Bihar , Uttar Pradesh y Bengala Occidental . [6] [7] : 131  Los Tharu y los Pahari que viven en el Terai no se consideran Madheshi. [8]

Etimología

Se cree que la palabra madhesh se deriva del sánscrito madhya desh (मध्य देश), literalmente el país del medio, que se refiere a "la región central, el país que se encuentra entre el Himalaya y las montañas Vindhya ". [9] [10] Sin embargo, en el contexto de Nepal, Madhesh se refiere a la provincia de Madhesh en Nepal Terai ubicada al sur de las colinas de Siwalik . [11] [1] : 2 

Historia

Un campo agrícola en Terai

Desde finales del siglo XVIII, los gobernantes Shah de Nepal promovieron la conversión de los bosques del Terai en tierras agrícolas y alentaron a la gente del norte de la India a establecerse en esta región a través de una serie de subsidios otorgados a los nuevos colonos. En la década de 1770 a 1780, los agricultores de Bihari afectados por la hambruna emigraron al Nepal Terai después de una grave inundación del río Koshi y la posterior sequía. [12] Para promover el desarrollo económico del Nepal Terai, se invitó a la gente de las colinas a establecerse, pero solo unos pocos se mudaron al Terai. Entre la década de 1860 y 1951, la gente de la India emigró y se estableció en la región. [13] : 62  La inmigración de agricultores y trabajadores indios fue particularmente alta durante el gobierno de la dinastía Rana entre 1846 y 1950. [12] Se establecieron principalmente en el Terai junto con los pueblos nativos Terai ya presentes como Tharus , Rajbanshis y Dhimals . Esta creciente inmigración facilitó la expansión de las tierras cultivadas, lo que proporcionó ingresos al estado en forma de impuestos a los agricultores, derechos por la tala y exportación de madera y tasas por el pastoreo de ganado en pastizales durante las estaciones secas. [14] A mediados del siglo XIX, se invitó a los musulmanes de la región de Awadh a establecerse en el lejano oeste de Nepal, Terai, donde recibieron grandes áreas forestales para convertirlas en agricultura. [15] [16] Personas de al menos 21 grupos étnicos indios inmigraron entre 1933 y 1966. [12]

En 1952, se aprobó una Ley de Ciudadanía de Nepal que daba derecho a obtener la ciudadanía nepalí a todos aquellos inmigrantes que hubieran permanecido en Madhesh durante al menos cinco años o se hubieran casado con madhesis nativos. La Ley de Ciudadanía de 1963 dio derecho a recibir la ciudadanía nepalí a los inmigrantes si podían leer y escribir en nepalí y se dedicaban a los negocios. [12] En 1981, el Ministerio de Asuntos Exteriores de la India estimó que alrededor de 3,2 millones de personas de origen indio vivían en Nepal, de las cuales alrededor de 2,4 millones habían recibido la ciudadanía nepalí. [17] En 2006, la Ley de Ciudadanía de Nepal se modificó en el sentido de que las personas nacidas antes de 1990 y que residieran permanentemente en el país obtuvieran el derecho a la ciudadanía nepalí. [18] Aproximadamente 2,3 millones de personas recibieron certificados de ciudadanía. [19] : 4  La Constitución de Nepal de 2015 contiene disposiciones para una ciudadanía nepalí por naturalización , que puede adquirirse por: [20]

Demografía del Terai de Nepal

Con 33.998,8 km2 ( 13.127,0 millas cuadradas), el Terai de Nepal constituye el 23,1% de la superficie terrestre de Nepal. En 2001, aproximadamente el 48,5% de la población de Nepal vivía en el Terai, que tenía una densidad de población de 330,78/km2 ( 856,7/milla cuadrada), la más alta del país. [21] En junio de 2011, la población humana del Terai de Nepal ascendía a 13.318.705 personas, que comprendían más de 120 grupos étnicos y castas diferentes. [22]

Según el censo de 1991, el pueblo madheshi constituía el 32% de la población de Nepal. De ellos, el 16% pertenecía a diversas castas hindúes y el 9% a otros grupos étnicos, incluido el 6,5% de los tharu. [5]

Cultura

Un templo en Simraungadh

La cultura del pueblo madeshi es compleja y diversa. Los pueblos musulmanes e indígenas hablan sus propios idiomas y tienen tradiciones culturales distintas que difieren de los grupos de castas hindúes . Estos últimos comprenden al menos 43 grupos distintos. [7] : 143  Los grupos de castas incluyen Bania , Brahman , Dhobi , Kalawar , Kewat , Kshatriya , Kumhar , Kurmi , Kushwaha y Teli . [23] : 9 

Los musulmanes del Terai constituyen aproximadamente el 96% de todos los musulmanes del país. Sus tradiciones culturales están interrelacionadas con las de los musulmanes del norte de la India; los destinos populares para su peregrinación ziyarat son los santuarios de Ajmer Sharif Dargah y Ghazi Saiyyad Salar Masud en Rajastán y Uttar Pradesh, respectivamente. [24] Están influenciados por la jerarquía del sistema de castas hindú, con la diferencia de que no se basa en el principio de contaminación y pureza, sino en la ocupación. [25]

Tanto los padres musulmanes como los hindúes de la etnia madheshi dan más importancia a la educación de los niños que a la de las niñas. [7] : 144  A pesar del aumento de las escuelas y de que la educación primaria es obligatoria y gratuita, hay más niños matriculados que niñas. Se espera que las niñas cuiden de sus hermanos menores y hagan las tareas del hogar. Muchas niñas de la etnia madheshi rural se casan a los 14 o 16 años. [26]

Idiomas

Los madheshi hablan los idiomas maithili , bhojpuri , bajjika , urdu y awadhi . [23] : 9  [11] El Censo Nacional de Población y Vivienda de 2011 conoce 123 idiomas hablados en todo Nepal y enumera: [22]

Los madheshis musulmanes hablan principalmente urdu, pero también awadhi, bhojpuri, bajjika y maithili, dependiendo de si viven en el Terai occidental, central o oriental. [27] [28]

Religiones

Según el Censo Nacional de Población y Vivienda de 2011, en Terai se practican las siguientes religiones: [22]

Las prácticas religiosas de la mayoría del pueblo Madheshi son una mezcla de hinduismo ortodoxo y animismo . [29]

Los madheshis musulmanes practican el matrimonio tradicional nikah , que está reconocido por la ley. [16] La madrasa más grande y antigua está ubicada en Krishnanagar . [28] Los mawlawis que enseñan el Corán y el Hadith en las madrasas en Terai son de la India o fueron entrenados en la India y Arabia Saudita. [30] Muchos madheshis musulmanes practican la endogamia . [31]

Cocina

En 1989, se realizó un estudio sobre los patrones de consumo de alimentos con 108 personas en una aldea del distrito de Chitwan . Los resultados de este estudio mostraron que las personas consumían siete alimentos en promedio. El arroz constituía casi la mitad de su ingesta diaria de alimentos, complementada con verduras, patatas, leche y productos lácteos. Con menor frecuencia consumían carne, pescado, huevos y fruta. Alrededor del 13,7% de la ingesta total de alimentos de los hombres era alcohol, mientras que las mujeres consumían mucho menos alcohol. [32] Las frutas que se cultivan comúnmente en Terai incluyen mango , lichi , papaya , guayaba , plátano y yaca . [33]

Política

Desde finales de la década de 1940, los políticos del Nepal Terai utilizaron el término "Madhes" para diferenciar entre los intereses de la gente del Terai y de las colinas. [34] En ese momento, los indios y los madheshi necesitaban un pasaporte para viajar a Katmandú , un requisito vigente hasta 1958. [11] En la década de 1950, el partido político regional Nepal Terai Congress abogó por una mayor autonomía para el Terai, el reconocimiento del hindi como lengua nacional y el aumento de las oportunidades de empleo para el pueblo madheshi. [35] Durante 1961 a 1990, el gobierno del Panchayat aplicó una política de asimilación de diversos grupos culturales en una identidad pannepalí. Las directivas legales hicieron que fuera un delito abordar la desigualdad y la discriminación de los grupos étnicos. [34] No se abordaron las complejidades de los conflictos etnopolíticos entre inmigrantes, grupos de castas y grupos indígenas que vivían en el Terai. [36]

Después de que el régimen Panchayat fuera abolido tras el Movimiento Popular en la primavera de 1990, los grupos desfavorecidos exigieron una distribución más equitativa de los recursos políticos, como la admisión al servicio civil. [37] El pueblo Madheshi está en desventaja en lo que respecta al acceso a la educación; la tasa de alfabetización entre el pueblo Madheshi es menor que entre otros grupos en Nepal, [11] y la más baja entre los dalits Madheshi . [38] También están decepcionados por haber sido excluidos de la participación en la burocracia, el Ejército de Nepal y los partidos políticos en Nepal . [6] La identidad Madheshi se basa en gran medida en la experiencia de ser discriminados por las élites gobernantes del país. [39] [40] [41] [42] : 40 

El Partido Sadbhawana de Nepal es el partido Madheshi más antiguo, que comenzó a presionar por los derechos socioculturales, lingüísticos y políticos del pueblo Madheshi en la década de 1990. Las discusiones sobre los derechos y las demandas del pueblo Madheshi aumentaron después del final de la Guerra Civil Nepalesa , en particular entre los intelectuales y las élites políticas Madheshi. [43] Los partidos políticos Janatantrik Terai Mukti Morcha y Madhesi Jana Adhikar Forum, Nepal defendieron la idea de una provincia autónoma Madheshi que se extendiera por todo el Terai y organizaron manifestaciones violentas en 2007 para hacer cumplir sus demandas. [44] [45] El Frente Democrático Unido Madhesi formado por organizaciones Madheshi presionó al gobierno para que aceptara este concepto de autonomía bajo el lema "Un Madhes, un Pradesh". [34] Varios grupos étnicos y religiosos en el Terai se opusieron y resistieron a esta política bajo el liderazgo de los partidos Madheshi, principalmente los tharu y los musulmanes . [46]

En un principio, en 2007, el pueblo Tharu se sentía cómodo con la identidad Madheshi en la parte oriental del Terai, pero en la parte central reivindican una identidad Tharu distinta. [1] : 2  En 2009, dejaron de ser identificados como Madheshi y exigieron su propia provincia. [47] [48]

Grupos armados como el Ejército de Terai, el Frente de Liberación Nacional Madhesi, los Cobras de Terai y los Tigres de Madhesh Mukti persiguieron este objetivo de autonomía utilizando medios violentos. [49] Algunos miembros de estas organizaciones fueron responsables de actos de terrorismo, incluidos atentados con bombas y asesinatos. [50] La Alianza para la Independencia de Madhesh también exige la independencia de Terai. [51] [52]

En 2013, más de 24 partidos políticos Madheshi se registraron para las elecciones a la Asamblea Constituyente de Nepal . [48] Los partidos Madheshi obtuvieron 50 de los 575 escaños en la Asamblea Constituyente. [53]

Influencia india

Después de las elecciones de la Asamblea Constituyente de Nepal de 2008 , los políticos indios siguieron intentando asegurar intereses estratégicos en Nepal Terai, como energía hidroeléctrica , proyectos de desarrollo, negocios y comercio. [54] Se ha alegado que al apoyar el bloqueo de Nepal de 2015 , India intentó dominar la política interna de Nepal y fomentar el conflicto en Nepal Terai. [55]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc International Crisis Group (2007). La problemática región de Terai en Nepal (PDF) . Asia Report N°136. Katmandú, Bruselas: International Crisis Group.
  2. ^ Adhikari, KP y Gellner, DN (2016). "Nuevas políticas de identidad y el colapso de la Asamblea Constituyente de Nepal en 2012: cuando lo dominante se convierte en 'otro'". Estudios asiáticos modernos . 50 (6): 2009–2040. doi :10.1017/S0026749X15000438. S2CID  146986746.
  3. ^ Gellner, DN (2019). "Maestros de la hibridez: cómo los activistas reconstruyeron la sociedad nepalí". Revista del Instituto Real de Antropología . 25 (2): 265–284. doi : 10.1111/1467-9655.13025 .
  4. ^ Savada, AM (1991). "Caste and Ethnicity". Nepal and Bhutan : country studies . Washington, DC: División de Investigación Federal, Biblioteca del Congreso. págs. 74–81.
  5. ^ ab Whelpton, J. (1997). "Identidad política en Nepal: Estado, nación y comunidad". En Gellner, DN; Pfaff-Czarnecka, J.; Whelpton, J. (eds.). Nacionalismo y etnicidad en un reino hindú: la política cultural en el Nepal contemporáneo . Londres, Nueva York: Routledge. págs. 39–78. ISBN 9789057020896.
  6. ^ abc Gellner, DN (2007). "Casta, etnicidad y desigualdad en Nepal". Economic and Political Weekly . 42 (20): 1823–1828. JSTOR  4419601.
  7. ^ abc Dahal, DR (2008). "El pueblo 'madhesi': cuestiones y desafíos de la democracia en el Terai de Nepal". En Gellner, D.; Hachhethu, K. (eds.). Democracia local en el sur de Asia: microprocesos de democratización en Nepal y sus vecinos . Nueva Delhi, Los Ángeles, Londres, Singapur: Sage Publications. págs. 128-149. ISBN 9788132100164.
  8. ^ Kabir 2013, pág. 10.
  9. ^ Kabir 2013, pág. 11.
  10. ^ Apte, VS (1957–1959). "मध्य madhya". Edición revisada y ampliada del diccionario práctico sánscrito-inglés del profesor VS Apte . Poona: Prasad Prakashan.[ enlace muerto permanente ]
  11. ^ abcd Mishra, R. (2007). "Discurso del presidente seccional: Etnicidad y unificación nacional: los madheshis de Nepal". Actas del Congreso de Historia de la India . 67 : 802–833. JSTOR  44148000.
  12. ^ abcd Dahal, DR (1983). "Desarrollo económico a través de medios indígenas: un caso de migración india en el Terai de Nepal" (PDF) . Contribución a los estudios nepaleses . 11 (1): 1–20.
  13. ^ Gaige, FH (1975). "Migración hacia el Tarai". Regionalismo y unidad nacional en Nepal (segunda edición). Delhi: Vikas Publishing House. págs. 58–86.
  14. ^ Guneratne, A. (2002). "Los tharu y los tarai". Muchas lenguas, un pueblo: la formación de la identidad tharu en Nepal . Ithaca, Nueva York: Cornell University Press. pp. 20–61. ISBN 0801487285.
  15. ^ Ansari, H. (1981). "Musulmanes en Nepal". Revista de Asuntos de Minorías Musulmanas . 2 (3): 138–158. doi :10.1080/02666958108715821.
  16. ^ ab Dastider, M. (2000). "Musulmanes del Terai de Nepal". Economic and Political Weekly . 35 (10): 766–769. JSTOR  4408986.
  17. ^ Jain, PC (1982). "Indios en el extranjero: una estimación de la población actual". Economic and Political Weekly . 17 (8): 299–304. JSTOR  4370703.
  18. ^ Kabir 2012, pág. 14.
  19. ^ Pathak, B. y Uprety, D. (2009). Tarai-Madhes en busca de seguridad basada en la identidad (PDF) . Katmandú: Centro de Estudios de Conflictos.
  20. ^ Shrestha, S. y Mulmi, S. (2016). Análisis jurídico de la Ley de ciudadanía de Nepal. Estudio comparativo de la Ley de ciudadanía de Nepal de 2006 con la Constitución, los precedentes, las obligaciones internacionales en materia de derechos humanos y las mejores prácticas. Publicación n.º 190 (PDF) . Katmandú: Foro para las mujeres, el derecho y el desarrollo.
  21. ^ Bhuju, UR; Shakya, PR; Basnet, TB y Shrestha, S. (2007). Nepal Biodiversity Resource Book. Protected Areas, Ramsar Sites, and World Heritage Sites. Katmandú: Centro Internacional para el Desarrollo Integrado de las Montañas, Ministerio de Medio Ambiente, Ciencia y Tecnología, en cooperación con el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, Oficina Regional para Asia y el Pacífico. ISBN 978-92-9115-033-5.
  22. ^ abc Oficina Central de Estadísticas (2012). Censo Nacional de Población y Vivienda 2011 (PDF) . Katmandú: Gobierno de Nepal.
  23. ^ ab Whelpton, J. (2005). "Pueblos y migraciones". Una historia de Nepal . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. pp. 8–15. ISBN 978-0-521-80470-7.
  24. ^ Sijapati, MA (2011). "Partes fragmentarias. Tradiciones en competencia, nueva identidad". El renacimiento islámico en Nepal: religión y una nueva nación . Londres, Nueva York: Routledge. pp. 25–29. ISBN 9781136701344.
  25. ^ Thapa, S. (1995). "Jerarquía de castas: la estratificación interétnica en la sociedad musulmana de Nepal". Tribhuvan University Journal . XVII : 78–87.
  26. ^ Gupta, AK (2019). "Importancia de la educación de las niñas: percepción de los padres de las zonas rurales de Madhesh en Nepal". Revista de estudios de gestión y desarrollo . 29 : 61–68.
  27. ^ Dastider, M. (2007). Entender Nepal: los musulmanes en una sociedad plural . Nueva Delhi: Har-Anand Publications. ISBN 978-81-241-1271-7.
  28. ^ ab Sijapati, MA (2011). "Musulmanes en Nepal: las dimensiones locales y globales de una minoría religiosa cambiante". Religion Compass . 5 (11): 656–665. doi :10.1111/j.1749-8171.2011.00314.x.
  29. ^ Khalid, S. (2016). "Los madhesis de Nepal luchan por la dignidad y la igualdad". Aljazeera.
  30. ^ Thapa, S. (2000). "Variación étnica de la minoría musulmana de Nepal" (PDF) . ISIM Newsletter . 6 : 18.
  31. ^ Sijapati, MA (2012). "La ideología revivalista islámica de Mawdudi y el Islami Sangh Nepal". Estudios sobre la historia y la sociedad nepalíes . 17 (1): 41–61.
  32. ^ Ohno, Y.; Hirai, K.; Sato, N.; Ito, M.; Yamamoto, T.; Tamura, T. y Shrestha, MP (1997). "Patrones de consumo de alimentos e ingesta de nutrientes entre los nepaleses que viven en la región rural meridional de Terai". Revista de nutrición clínica de Asia y el Pacífico (6): 251–255.
  33. ^ Sharma, KC (2001). "Diversificación de cultivos en Nepal" (PDF) . En Papademetriou, MK; Dent, FJ (eds.). Diversificación de cultivos en la región de Asia y el Pacífico . Publicación RAP 81. Bangkok: FAO. págs. 81–94.
  34. ^ abc Miklian 2009, pág. 3.
  35. ^ Kabir 2012, pág. 7.
  36. ^ Bhattachan, K. (2013). "Etnopolítica y etnodesarrollo". En Lawoti, M.; Hangen, S. (eds.). Nacionalismo y conflicto étnico en Nepal: identidades y movilización después de 1990. Oxon, Nueva York: Routledge. pp. 35–57. ISBN 9780415780971.
  37. ^ Krämer, K.-H. (2007). "¿Qué tan representativo es el Estado nepalí?". En Gellner, D. (ed.). Resistencia y Estado: experiencias nepalesas . Nueva York: Berghahn Books. págs. 179-198. ISBN 9788187358084.
  38. ^ Kabir 2013, págs. 13-14.
  39. ^ Hachhethu 2007, págs. 9-10; Kabir 2013, pág. 19
  40. ^ Yadav, R. (2010). "Sobre ser madhesi". Himalaya, la revista de la Asociación de Estudios de Nepal y el Himalaya . 29 (1): 65–68.
  41. ^ Dixit, KM (2017). "¿Quién es el subalterno madhesi?". Nepali Times . Katmandú.
  42. ^ Jha, K. (2017). "Tarai y Madhes". El resurgimiento de los madhesi y la controvertida idea de Nepal . Springer Briefs in Anthropology. Singapur: Springer. págs. 38–41. ISBN 978-981-10-2926-4.
  43. ^ Kabir 2012, pág. 8.
  44. ^ Hangen, S. (2007). La creación de un «nuevo Nepal»: la dimensión étnica . Washington: East-West Center. ISBN 9781932728620.
  45. ^ Nayak, N. (2011). "El movimiento madhesi en Nepal: implicaciones para la India". Análisis estratégico . 35 (4): 640–660. doi :10.1080/09700161.2011.576099. S2CID  154365607.
  46. ^ Kabir 2012, pag. 12; Miklián 2009, pág. 5
  47. ^ Kabir 2012, pág. 20.
  48. ^ ab Pandey, K. (2017). "Politización de la etnicidad: la impugnación tharu de la identidad madheshi en el Tarai de Nepal". The South Asianist . 5 (1): 304–322.
  49. ^ Hachhethu 2007, pág. 5; Miklián 2009, pág. 15
  50. ^ "Cronología de Nepal, año 2004". South Asia Terrorism Portal . 2004 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  51. ^ Press Trust of India (2016). "Nepal: los madhesis protestan frente a la embajada británica contra el tratado de 1816". Indian Express . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  52. ^ "Alianza para un Madhesh Independiente (AIM)". Alianza para un Madhesh Independiente . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  53. ^ Gellner, D. (2014). "Las elecciones de 2013 en Nepal". Asuntos asiáticos . 45 (2): 243–261. doi : 10.1080/03068374.2014.909627 .
  54. ^ Ojha, H. (2015). "La crisis entre India y Nepal". The Diplomat .
  55. ^ Mahato, R. (2016). "La transición sin fin". Tiempos de Nepal . Katmandú.

Bibliografía

Enlaces externos