stringtranslate.com

Kladovo

Kladovo ( en serbio cirílico : Кладово , pronunciado [klâdɔʋɔ] ; en rumano : Cladova o Claudia ) es una ciudad y municipio situado en el distrito de Bor , en el este de Serbia . Está situado en la margen derecha del río Danubio .

Nombre

En serbio , la ciudad se conoce como Kladovo (Кладово), en rumano Cladova , en alemán como Kladowo o Kladovo y en latín y griego romanizado como Zanes . En la época del Imperio Romano , el nombre de la ciudad era Zanes mientras que las fortalezas romanas eran conocidas como Diana y Pontes (del griego "mar" - pontos , o "puente" romano - pontem ).

Más tarde, los eslavos fundaron un asentamiento que se llamó Novi Grad (Нови Град) [ cita requerida ] , mientras que los otomanos construyeron una fortaleza aquí y la llamaron Fethülislam . El nombre actual de Kladovo se registró por primera vez en 1596 en un documento militar austríaco .

Existen varias teorías sobre el origen del nombre actual de la localidad: [3]

En Rusia, cerca de Moscú, hay un asentamiento con el mismo nombre [ cita requerida ] y se cree que este asentamiento fue fundado por serbios que se mudaron allí desde Kladovo, Serbia, en el siglo XVIII. Uno de los suburbios de Berlín también tiene este nombre, que se origina de los serbios de Lusacia eslavos ( sorbios ) que viven en el este de Alemania .

El nombre también se encuentra en los condados de Arad y Timiș de Rumania , Cladova, en el condado de Arad Cladova, Arad, Cladova en el condado de Timiș Cladova, Timiș

Historia

En Donje Butorke, Kladovo, se encontraron cerámicas de la Edad del Bronce Temprano de la cultura Kostolac-Kocofeni [4] , así como varios jarrones en miniatura con forma de pato del siglo XIV a. C. en Mala Vrbica y Korbovo [5] . En Korbovo se encontraron necrópolis de la Edad del Bronce con rituales, cerámica (decorada con meandros ) y otros elementos arqueológicos importantes [6] [7]

El emperador Trajano mandó construir cerca el famoso Puente de Trajano , y en el lado serbio se construyó el fuerte romano de Pontes y en el lado rumano Drobeta (castra) .

En la Edad Media , los eslavos fundaron aquí una nueva ciudad llamada Novi Grad (Нови Град), [ cita requerida ] pero fue arrasada por los húngaros en 1502. Fue reconstruida en 1524 por los otomanos y recibió un nuevo nombre: Fethi Islam ( Fethülislam ). Según el viajero otomano, Evliya Çelebi , que visitó la ciudad en 1666, la mayoría de sus habitantes hablaban el idioma eslavo local [ cita requerida ] y el idioma turco , mientras que algunos también hablaban rumano . Sitio web oficial de Kladovo En 1784, la población de Kladovo contaba con 140 casas musulmanas y 50 cristianas . Званични сајт општине Кладово

De 1929 a 1941, Kladovo fue parte de Morava Banovina del Reino de Yugoslavia .

Geografía

Lago Kladovo

Al este de la ciudad se encuentran la región arenosa de Kladovski Peščar , bosques de acacia negra y una zona pantanosa llamada Kladovski Rit, que solía ser un gran estanque de peces. Es el hogar de 140 especies de aves, de las cuales 80 anidan en la zona. Hay colonias mixtas de cormoranes pigmeos y garzas , mientras que otras aves incluyen cisnes, águilas de cola blanca , abejarucos europeos y numerosos patos. El área circundante es un coto de caza de jabalíes . Las localidades geográficas vecinas, como Osojna y Lolićeva Česma, son áreas de excursión locales populares. [8]

Clima

Kladovo tiene un clima subtropical húmedo ( clasificación climática de Köppen : Cfa ).

Asentamientos

Además de la ciudad de Kladovo, el municipio incluye los siguientes asentamientos:

Ciudades
Pueblos

Demografía

Según los resultados del censo de 2011, el municipio tiene una población de 20.635 habitantes.

Grupos étnicos

La composición étnica del municipio: [12]

Economía

La actividad principal son las centrales hidroeléctricas de Đerdap: Iron Gate I y Iron Gate II . Otras actividades comerciales comenzaron principalmente para apoyar la construcción y el funcionamiento de la central eléctrica y a la población local.

La población de los pueblos alrededor de Kladovo se sustenta en su mayoría por miembros de sus familias que trabajan en países de Europa occidental ; la agricultura es una actividad secundaria más que una actividad generadora de ingresos.

La siguiente tabla ofrece una vista previa del número total de personas registradas empleadas en entidades jurídicas por su actividad principal (a partir de 2018): [13]

Características

En Kladovo hay un hospital, dos guarderías y jardines de infancia, una escuela primaria (del 1.º al 8.º grado), una escuela secundaria y varias escuelas vocacionales.

Aunque el río Danubio está muy contaminado según los estándares internacionales, mucha gente todavía pesca en él. Antes de que se construyera la central eléctrica, el caviar de esturión de esta zona era muy popular y se exportaba como un manjar a Europa occidental y Estados Unidos . En la década de 1960, se exportaban hasta 3 toneladas de caviar al año desde Kladovo. La captura récord de ese período es un esturión de 188 kg (414 lb) de peso con 20 kg (44 lb) de huevas en él. Sin embargo, los registros del pasado, fechados en 1793, informan de un esturión que pesaba 500 kg (1.100 lb). La particularidad del caviar de Kladovo era que las huevas "maduraban" lo suficiente durante el largo viaje de 850 km (530 mi) del pez desde el Mar Negro río arriba del Danubio. Además, las huevas se convertían en caviar utilizando el método seco. [14]

Los sitios arqueológicos cercanos incluyen los restos del puente del emperador romano Trajano , una mesa Trajana , restos del camino de Trajano a través de las Puertas de Hierro del Danubio y la fortaleza romana Diana.

El Puente de Trajano se encuentra a 5 km río abajo de Kladovo. Tenía 20 pilares y medía 1.200 m de largo. El sucesor de Trajano, Adriano, lo demolió parcialmente para evitar las incursiones de los dacios y, posteriormente, el puente quedó abandonado. El puente está representado en un relieve en la Columna de Trajano en Roma. Hasta el siglo XVI, fue el puente más grande jamás construido. [15] Los 20 pilares todavía eran visibles en 1856, cuando el nivel del Danubio alcanzó un mínimo histórico. En 1906, la Comisión del Danubio decidió destruir dos de los pilares que obstruían la navegación. En 1932, quedaban 16 pilares bajo el agua, pero en 1982 los arqueólogos solo cartografiaron 12; los otros cuatro probablemente habían sido arrastrados por el agua. Ahora solo son visibles los pilares de la entrada en ambas orillas del Danubio. [16]

El lago artificial Đerdap se formó entre 1967 y 1972 como resultado de la construcción de la central hidroeléctrica Iron Gate I. El lago inundó la antigua calzada romana a lo largo de la costa y lo único que queda de la antigua calzada es la Tabula Traiana, una placa conmemorativa romana, que se elevó 25 m. El proceso de elevación de la tabla (4 × 1,75 m) duró de 1966 a 1969, hoy se encuentra varios metros por encima del nivel del lago y solo se puede observar desde el lago. [15]

Los restos de la fortaleza Diana se encuentran a 2 km aguas abajo de la Puerta de Hierro I. Diana es una de las fortalezas romanas más grandes y mejor conservadas de esta sección del limes danubiano . Fue construida por el emperador Trajano a principios del siglo II a. C. y fue destruida por el ataque conjunto de los eslavos y los ávaros de Panonia en el siglo VI. [15]

Fortaleza de Fetislam
Fortaleza de Fetislam

Durante la ocupación otomana de la península de los Balcanes se construyó una fortaleza cerca de la ciudad. Se llamó Fetislam (originalmente Feht-ul-Islam significa "puerta del Islam") y está ubicada a 300 m (980 pies) río arriba del centro de Kladovo. La construcción comenzó en 1524 y el aspecto actual de Fetislam data del período de Solimán el Magnífico a mediados del siglo XVI. La construcción fue supervisada por Malkoçoğlu Bali Bey , mientras que el arquitecto fue Osman Pasha. Consiste en "Gran Ciudad" y "Pequeña Ciudad", que representan dos niveles de defensa de la fortaleza. Fue muy importante para los otomanos ya que, debido a su ubicación, dominaba el desfiladero de la Puerta de Hierro. Fetislam tiene torres redondas de dos pisos de altura. La fortificación de cañones rectangulares con seis bastiones redondos , Fetislam, se convirtió en una estructura militar importante hasta el final de la Primera Guerra Mundial. Fue dañada en la Segunda Guerra Mundial y por el abandono después de la guerra. En 1968 se inició lentamente la reconversión en un complejo deportivo y en 1973 se renovó parcialmente, incluido el anfiteatro. La fortaleza estuvo en peligro debido a la subida del nivel del agua del Danubio con la construcción de la gigantesca presa Puerta de Hierro. Hoy en día, contiene áreas de juegos infantiles, atletismo y campos de fútbol, ​​balonmano, voleibol y tenis. [15] [17]

El parque nacional Đerdap ofrece vistas panorámicas, excelentes terrenos de caza y numerosos senderos para practicar senderismo (la mayoría de los senderos no están bien marcados ni mantenidos, por lo que el senderismo se recomienda solo para personas con experiencia).

En la ciudad hay dos hoteles: "Đerdap" y "Aquastar Danube". Cerca de la ciudad (a 8 km de la carretera a Belgrado) hay un campamento juvenil llamado "Karataš" (en turco, " piedra negra") que puede acoger a algunos de los turistas que la visitan. En Kladovo hay muchos cafés y restaurantes, algunos de los cuales ofrecen música en vivo hasta altas horas de la noche. El muelle de la ciudad se extiende unos 3 kilómetros (1,9 millas) a lo largo del río Danubio y se utiliza para caminar y andar en bicicleta.

Kladovo tiene una playa, el Museo Arqueológico de Đerdap, la Iglesia Ortodoxa de San Jorge y una zona peatonal ( Kladovo Skadarlija ). Kladovo se encuentra en la ruta ciclista europea y en 2016 pasaron por la ciudad unos 16.000 ciclistas. En 2017, la línea de autobús Belgrado -Kladovo era la única en Serbia que tenía portabicicletas en los autobuses. Los pueblos vecinos de Tekija y Brza Palanka también organizaron playas en el río. Otras atracciones turísticas incluyen las visitas organizadas a la central eléctrica Iron Gate I, la gastronomía local y la región vinícola circundante entre Kladovo y Negotin , el valle de Negotin . En el siglo XIX, el vino producido aquí se enviaba a Belgrado, Novi Sad , Budapest , Viena , etc. [15]

El mercado público se inauguró en 1586, cuando los otomanos trasladaron la sede de la nahiyah a la torre Fetislam. A mediados del siglo XIX, se registró que el mercado estaba abierto los sábados. A mediados del siglo XX, el mercado se equipó con puestos de mercado de hormigón , recibiendo poco mantenimiento [18] hasta 2019, cuando comenzaron obras de renovación más amplias. [19]

Galería

Residentes notables

Nacido en el municipio de Kladovo:

Residentes temporales:

Véase también

Referencias

  1. ^ "Municipios de Serbia, 2006". Oficina de Estadística de Serbia . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  2. ^ "Censo 2022: Población total, por municipios y ciudades". popis2022.stat.gov.rs .
  3. ^ Sitio web de Kladovo Consultado el 2 de julio de 2022
  4. ^ "[Projekat Rastko] Dragoslav Srejovic: Kulture bakarnog i ranog bronzanog doba na tlu Srbije". www.rastko.rs . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  5. ^ Voislav Vasic; Rastko Vasic (diciembre de 2000). "Función depuradora de los humedales I: una revisión bibliográfica sobre el papel de los macrófitos". Boletín Sehumed . IV (16).
  6. ^ "[Projekat Rastko] Dr. Draga Garasanin: Edad del Bronce en Serbia". www.rastko.rs . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  7. ^ "Страница није пронађена «Народни музеј у Београду". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  8. ^ Slobodan T. Petrović (18 de marzo de 2018). "Стубови Трајановог моста" [Pilares del Puente de Trajano]. Politika-Magazin, núm. 1068 (en serbio). págs. 22-23.
  9. ^ "Datos meteorológicos y climáticos históricos simulados para Kladovo" . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  10. ^ "Clima: Grabovica, Kladovo". Vreme.in.rs . Consultado el 22 de julio de 2023 .
  11. ^ "Censo de población, hogares y viviendas de 2011 en la República de Serbia" (PDF) . stat.gov.rs . Oficina de Estadística de la República de Serbia. Archivado desde el original (PDF) el 14 de julio de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  12. ^ "Censo de población, hogares y viviendas de 2011 en la República de Serbia" (PDF) . stat.gov.rs . Oficina de Estadística de la República de Serbia. Archivado desde el original (PDF) el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  13. ^ "MUNICIPIOS Y REGIONES DE LA REPÚBLICA DE SERBIA, 2019" (PDF) . stat.gov.rs . Oficina Estadística de la República de Serbia . 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  14. ^ Miroslav Stefanović (22 de abril de 2018). "Мегдани аласа и риба грдосија" [Peleas entre los pescadores y los peces gigantes]. Politika-Magazin, núm. 1073 (en serbio). págs. 28 y 29.
  15. ^ abcde Olivera Milošević (3 de septiembre de 2017), "Dunav i istorija magneti Kladova", Politika (en serbio), p. 16
  16. ^ "Los romanos surgen de las aguas". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2006 . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  17. ^ Mirjana Nikić (21 de diciembre de 2018). "Игралиште одржало тврђаву" [El patio de juegos mantuvo la fortaleza en forma]. Politika-Moja kuća (en serbio). pag. 01.
  18. ^ UR (12 de septiembre de 2018). "Неуређена кладовска пијаца" [Mercado no regulado de Kladovo]. Politika (en serbio). pag. 13.
  19. ^ "Počeli radovi na rekonstrukciji gradske zelene pijace". Sitio web oficial del municipio de Kladovo (en serbio) . 14 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  20. ^ Stojanovic, Milija (11 de junio de 2017). "DA LI ZNATE DA JE VUK KARADŽIĆ U KLADOVU I NEGOTINU PROVEO NAJLEPŠE GODINE SVOG ŽIVOTA". TK Magazin (en serbio) . Consultado el 19 de julio de 2019 .

Enlaces externos