Karelia ( Carelia y finlandés : Karjala [ˈkɑrjɑlɑ] ; ruso : Каре́лия , romanizado : Kareliya [kɐˈrʲelʲɪjə] , históricamente Коре́ла, Korela [ kɐˈrʲelʲə ]; sueco : Karelen [kɑˈreːlen] ) es un área en el norte de Europa de importancia histórica para Rusia (incluido la era soviética ), Finlandia y Suecia . Actualmente está dividida entre el noroeste de Rusia (los súbditos federales de la República de Carelia y el Óblast de Leningrado ) y Finlandia (las regiones de Karelia del Sur , Karelia del Norte y la parte oriental de Kymenlaakso ).
Varias subdivisiones pueden denominarse Karelia. La Karelia finlandesa es una provincia histórica de Finlandia y actualmente está dividida entre Finlandia y Rusia; a menudo se la llama simplemente Karjala en finés. La parte oriental de esta zona principalmente luterana fue cedida a Rusia después de la Guerra de Invierno de 1939-1940.
La República de Karelia es un sujeto federal ruso, que incluye Karelia Oriental , con una población mayoritariamente ortodoxa rusa.
En la Finlandia actual, Karjala se refiere a las regiones de Karelia del Sur y del Norte , aunque partes de la Karelia histórica también se encuentran dentro de la región de Kymenlaakso (al este del río Kymi ), Savonia del Norte ( Kaavi , Rautavaara y Säyneinen ) y Savonia del Sur. ( Mäntyharju ).
Carelia se extiende desde la costa del mar Blanco hasta el golfo de Finlandia . Contiene los dos lagos más grandes de Europa, el lago Ládoga y el lago Onega . El istmo de Carelia se encuentra entre el golfo de Finlandia y el lago Ládoga . El punto más alto de Carelia, el Nuorunen de 576 metros (1.890 pies) de altura , se encuentra en el lado ruso de la región montañosa de Maanselka . [1]
La frontera entre Karelia e Ingria , la tierra del pueblo ingrio estrechamente relacionado , originalmente había sido el propio río Nevá , pero más tarde se trasladó hacia el norte hasta el istmo de Carelia para seguir el río Sestra ( en ruso : Сестра ), hoy en el área metropolitana de San Petersburgo , pero entre 1812 y 1940 la frontera ruso-finlandesa.
Al otro lado del lago Ladoga , el río Svir suele considerarse la frontera sur tradicional del territorio de Carelia, mientras que el lago Onega y el mar Blanco marcan la frontera oriental. El río Kymi marca la frontera occidental histórica del territorio de Carelia, ya que sirvió como límite entre los finlandeses de Häme y los carelios durante la Edad Media . [2] También se dice que el río Kymi formó un límite entre las esferas culturales oriental y occidental a principios de la Edad del Bronce a más tardar. [3] En el norte vivían los nómadas samis , pero no había fronteras naturales a excepción de grandes áreas boscosas ( taiga ) y la tundra .
En los textos históricos, Carelia se divide a veces en Carelia Oriental y Carelia Occidental, que también se denominan Carelia Rusa y Carelia Finlandesa respectivamente. La zona al norte del lago Ladoga, que pertenecía a Finlandia antes de la Segunda Guerra Mundial , se denomina Carelia de Ladoga, y las parroquias de la antigua frontera de antes de la guerra se denominan a veces Carelia Fronteriza. Carelia Blanca (a veces se utiliza el término finlandés o carelio "Carelia de Viena", o en algunas fuentes en inglés, "Carelia del Mar Blanco") es la parte norte de Carelia Oriental y Carelia de Olonets es la parte sur.
Tver Karelia designa los pueblos del óblast de Tver que están habitados por los carelios de Tver .
Durante la Alta Edad Media , los colonos del oeste de Finlandia se mezclaron con la población local para formar el grupo étnico carelio . Es posible que la posible migración desde otros lugares también haya contribuido a la composición étnica de Carelia. [4]
La evidencia arqueológica indica que la población de Carelia era mayor a lo largo de la costa occidental del lago Ladoga y el istmo de Carelia , con múltiples cementerios y otros descubrimientos arqueológicos que datan del 600 d. C. al 800 d. C. En Carelia del Sur , el número de descubrimientos arqueológicos de este período de tiempo es menor, aunque no obstante estaba habitada de forma permanente. Lappee , en Carelia del Sur, ha estado habitada de forma continua durante aproximadamente 2000 años. En Carelia del Norte , solo se ha encontrado un descubrimiento arqueológico de este período de tiempo, que data del siglo VIII. El número considerablemente mayor de descubrimientos arqueológicos en estas regiones desde el 800 d. C. hasta el 1050 d. C. indica que la población de Carelia creció y se expandió rápidamente durante este tiempo. [5]
Karelia fue objeto de una amarga disputa entre Suecia y la República de Nóvgorod durante un período que comenzó en las guerras sueco-nóvgorodianas del siglo XIII . El Tratado de Nöteborg (en finés: Pähkinäsaaren rauha) de 1323 dividió Karelia entre los dos. Suecia recibió la parte sur del istmo de Carelia y la mayor parte de Carelia del Sur. La provincia de Carelia sueca incluiría este territorio, más la región al este del río Kymi , con Viborg (en finés: Viipuri) convirtiéndose en la capital de la provincia. Nóvgorod recibió la parte norte del istmo de Carelia. Carelia del Norte, Carelia de Ládoga y la parte norte de Carelia del Sur cayeron bajo el control de Nóvgorod. Käkisalmi sirvió como el principal centro de población de esta región.
En el Tratado de Stolbovo de 1617, se cedieron a Suecia grandes partes de Carelia rusa. Los conflictos entre los nuevos gobernantes suecos y la población autóctona de estas zonas provocaron un éxodo: miles de carelios, incluidos los antepasados de los carelios de Tver , emigraron a Rusia.
El Tratado de Nystad (en finés: Uudenkaupungin rauha) de 1721 entre la Rusia imperial y Suecia cedió una parte de Carelia a Rusia. El Tratado de Åbo de 1743 entre Suecia y Rusia cedió luego Carelia del Sur a Rusia. Después de que Finlandia fuera ocupada por Rusia en la Guerra Finlandesa , partes de las provincias cedidas ( la antigua Finlandia ) se incorporaron al Gran Ducado de Finlandia en 1812. En 1917, Finlandia se independizó y la frontera fue confirmada por el Tratado de Tartu en 1920.
Los partisanos finlandeses participaron en los intentos de derrocar a los bolcheviques en la Carelia rusa ( Karelia Oriental ) en 1918-21, como en la fallida expedición Aunus . También querían incorporar el resto de Carelia a Finlandia y cooperaron con la efímera República de Uhtua . Estas expediciones, principalmente privadas, terminaron después de la firma del Tratado de Tartu. Después del final de la Guerra Civil Rusa y el establecimiento de la Unión Soviética en 1922, la parte rusa de Carelia se convirtió en la República Autónoma de Carelia de la Unión Soviética (ASSR) en 1923.
Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial en 1939, la Unión Soviética atacó Finlandia, iniciando así la Guerra de Invierno . El Tratado de Moscú, firmado en 1940 , entregó una gran parte de Carelia finlandesa a la Unión Soviética, y más de 400.000 personas tuvieron que ser reubicadas dentro de Finlandia. Durante la Guerra de Continuación de 1941-1944, Finlandia recuperó el territorio cedido en 1940, y también invadió y ocupó gran parte de Carelia Oriental. Finlandia se vio obligada a abandonar estas regiones en 1944. Después de la guerra, la expansión soviética causó considerable amargura en Finlandia, que perdió su cuarta ciudad más grande, Viipuri , su corazón industrial a lo largo del río Vuoksi , la parte oriental del canal de Saimaa que conectaba el centro de Finlandia con el golfo de Finlandia , y el acceso a las aguas pesqueras del lago Ladoga (en finés: Laatokka). Una octava parte de sus ciudadanos se convirtieron en refugiados sin posibilidad de retorno. Toda la población de las zonas cedidas a la Unión Soviética fue evacuada y reasentada en otras partes de Finlandia. Los habitantes actuales de las antiguas partes finlandesas de Rusia, incluida la ciudad de Vyborg/Viipuri y el istmo de Carelia , son inmigrantes de posguerra o sus descendientes.
La antigua República Socialista Soviética Autónoma de Carelia se incorporó a la nueva República Socialista Soviética de Carelia y Finlandia entre 1941 y 1956, pero luego volvió a ser una República Socialista Soviética Autónoma. Carelia fue la única república soviética que fue "degradada" de una República Socialista Soviética a una República Socialista Soviética Autónoma dentro de la República Socialista Soviética de Rusia . En 1991, con el colapso de la Unión Soviética, la República Socialista Soviética Autónoma se convirtió en la República de Carelia . [ cita requerida ]
La parte de la provincia de Viipuri que permaneció dentro de Finlandia después de la Segunda Guerra Mundial pasó a llamarse provincia de Kymi , y mantuvo este nombre desde 1945 hasta 1997. La parte oriental de esta provincia es ahora la región de Karelia del Sur , mientras que la parte occidental es parte de Kymenlaakso .
Carelia está dividida políticamente entre Finlandia y Rusia. La República de Carelia es un sujeto federal de Rusia formado en 1991 a partir de la ASSR de Carelia . El istmo de Carelia pertenece al óblast de Leningrado . El lado finlandés está formado por partes de las regiones ( maakunta ) de Carelia del Sur , Carelia del Norte y Kymenlaakso .
Hay algunos pequeños grupos de finlandeses que hacen campaña por vínculos más estrechos entre Finlandia y Karelia: por ejemplo, en la Karjalan Liitto (Liga de Karelia) y ProKarelia .
En el lado finlandés, la zona es de habla finlandesa. En Karelia del Sur se hablan los dialectos de la lengua finlandesa de Carelia del Sur (estrechamente relacionados con la lengua carelia). En Karelia del Norte se hablan los dialectos de Savonia oriental , parte del grupo de dialectos hablados en Finlandia central y oriental. [6]
En Ingria, una zona que rodea San Petersburgo, entre la frontera con Estonia y el lago Ladoga, se hablan dialectos finlandeses ingrios . Los finlandeses ingrios se asentaron en la región en el siglo XVII, tras la conquista sueca de la zona. Los colonos hablaban dialectos finlandeses de Carelia y Savonia. Los habitantes más antiguos de Ingria, los ingrios, tienen su propia lengua, relacionada con la lengua de Carelia y los dialectos del sudeste del finés. [7]
Los carelios evacuados de la parte de Carelia cedida a Rusia fueron reasentados en toda Finlandia. Hoy en día, alrededor de un millón de finlandeses tienen sus raíces en la zona cedida a la Unión Soviética después de la Segunda Guerra Mundial. En Finlandia, unas 5.000 personas hablan el idioma carelio.
La Carelia rusa es un destino habitual del turismo internacional debido a sus lugares arquitectónicos, culturales e históricos únicos, como Kizhi y Valaam . [8] Los turistas visitan la región tanto en verano como en invierno, cuando las actividades posibles incluyen montar en un trineo tirado por perros y correr desde la banya hasta un agujero en el hielo y viceversa. Los excursionistas de verano pueden visitar la cascada de Kivach o la meseta de la Silla del Demonio. [9]
En Karelia del Sur , Lappeenranta es un destino popular para los turistas rusos, con 1,5 millones de visitantes anuales. [10] Imatrankoski en Imatra ha sido una atracción turística desde finales del siglo XVIII, cuando la emperatriz de Rusia Catalina la Grande visitó el sitio en 1772.
El Parque Nacional Koli en Karelia del Norte comenzó a recibir turistas cuando el carelianismo se convirtió en una tendencia importante. Koli fue una fuente de inspiración para numerosos pintores y compositores como Jean Sibelius , Juhani Aho y Eero Järnefelt , quienes a su vez contribuyeron al carelianismo con su trabajo. [11] Koli obtuvo el estatus de parque nacional en 1991.
63°N 32°E / 63°N 32°E / 63; 32