stringtranslate.com

Konstantinos Karamanlis

Konstantinos G. Karamanlis ( griego : Κωνσταντίνος Γ. Καραμανλής , [1] pronunciado [konstaˈdinos karamanˈlis] ; 8 de marzo de 1907 - 23 de abril de 1998) fue un político griego que fue cuatro veces primer ministro de Grecia y dos mandatos como presidente de la Tercera República Helénica . Una figura destacada de la política griega, su carrera política abarcó partes de siete décadas, cubriendo gran parte de la segunda mitad del siglo XX. [2]

Nacido cerca de Serres en Macedonia , Karamanlis ejerció la abogacía hasta su elección al Parlamento helénico en 1936 como miembro del conservador Partido Popular . Ascendiendo en las filas de la política griega después de la Segunda Guerra Mundial , Karamanlis se convirtió en Ministro de Trabajo en 1947, y en 1951 fue nombrado Ministro de Obras Públicas en la administración del Rally Griego de Alexandros Papagos . Fue nombrado primer ministro por el rey Pablo de Grecia después de la muerte de Papagos en 1955. Durante su primer mandato, aplicó un programa de rápida industrialización , fuerte inversión en infraestructura y mejora de la producción agrícola, que condujo al milagro económico griego de posguerra . También implementó la extensión de los derechos de voto plenos a las mujeres , que habían permanecido inactivos desde 1952. En asuntos exteriores, siguió una política agresiva hacia la membresía griega en la Comunidad Económica Europea (CEE), y abandonó el objetivo estratégico anterior del gobierno para la enosis (la unificación de Grecia y Chipre ) a favor de la independencia chipriota.

En 1963, Karamanlis dimitió tras un desacuerdo con el rey Pablo VI en medio de una espiral de crisis política en Grecia. Pasó los siguientes once años en un exilio autoimpuesto en París, mientras el país caía bajo una dictadura militar tras el golpe de Estado de 1967. Tras la caída de la junta en 1974, Karamanlis fue llamado de nuevo a Atenas para asumir el cargo de primer ministro interino. Este período, conocido como Metapolitefsi , vio la transición del país a una democracia pluralista. Su nuevo partido, Nueva Democracia , obtuvo una victoria contundente en las elecciones de noviembre de 1974 , a las que siguió un plebiscito que abolió la monarquía y estableció la Tercera República Helénica . En 1980, Karamanlis dimitió como primer ministro y fue elegido presidente de la República. En 1981, supervisó la entrada formal de Grecia en la Comunidad Económica Europea. Renunció a la presidencia en 1985, pero fue elegido nuevamente en 1990, y ejerció el cargo hasta su retiro de la política activa en 1995. Karamanlis murió en 1998 a la edad de 91 años.

Primeros años de vida

Karamanlis nació en el pueblo de Proti , cerca de la ciudad de Serres , [3] [4] Macedonia , que entonces formaba parte del Imperio otomano . Se convirtió en ciudadano griego en 1913, después de que la región de Macedonia fuera anexada por Grecia tras la Primera y Segunda Guerra de los Balcanes . Su padre era Georgios Karamanlis, un profesor que luchó durante la Lucha griega por Macedonia , entre 1904 y 1908. Después de pasar su infancia en Macedonia, fue a Atenas para obtener su título en derecho. Ejerció la abogacía en Serres, entró en política con el conservador Partido Popular y fue elegido miembro del Parlamento por primera vez en las elecciones de 1936 a la edad de 28 años. Los problemas de salud [ cita requerida ] le hicieron no participar en la Guerra greco-italiana .

Durante la ocupación del Eje, pasó su tiempo entre Atenas y Serres, mientras que en julio de 1944 partió hacia Oriente Medio para unirse al gobierno griego en el exilio .

Primer cargo de primer ministro

Después de la Segunda Guerra Mundial , Karamanlis ascendió rápidamente en las filas de la política griega. Su ascenso fue fuertemente apoyado por su compañero de partido y amigo cercano Lambros Eftaxias, quien sirvió como Ministro de Agricultura bajo el liderazgo de Konstantinos Tsaldaris . El primer puesto de Karamanlis en el gabinete fue Ministro de Trabajo en 1947 bajo la misma administración. En 1951, junto con los miembros más destacados del Partido Popular, Karamanlis se unió al Rally Griego de Alexandros Papagos . Cuando este partido ganó las elecciones legislativas griegas el 9 de septiembre de 1951 , Karamanlis se convirtió en Ministro de Obras Públicas en la administración de Papagos. Se ganó la admiración de la Embajada de los Estados Unidos por la eficiencia con la que construyó infraestructura vial y administró los programas de ayuda estadounidenses. [5] Cuando Papagos murió después de una breve enfermedad (octubre de 1955), el rey Pablo de Grecia nombró a Karamanlis, de 48 años, como primer ministro. [5] El nombramiento del rey tomó al mundo político griego por sorpresa, ya que pasó por alto a Stephanos Stephanopoulos y Panagiotis Kanellopoulos , dos políticos veteranos del Rally Griego que eran ampliamente considerados como los pesos pesados ​​con más probabilidades de suceder a Papagos. Después de convertirse en primer ministro, Karamanlis reorganizó el Rally Griego como la Unión Radical Nacional . Uno de los primeros proyectos de ley que promovió como primer ministro implementó la extensión de los derechos de voto plenos a las mujeres , que permaneció inactivo aunque nominalmente aprobado en 1952. Karamanlis ganó tres elecciones sucesivas ( febrero de 1956 , mayo de 1958 y octubre de 1961 ).

En 1959 anunció un plan quinquenal (1959-64) para la economía griega , haciendo hincapié en la mejora de la producción agrícola e industrial, fuertes inversiones en infraestructura y la promoción del turismo, sentando las bases del milagro económico griego posterior a la Segunda Guerra Mundial , aunque su implementación se vio interrumpida por el golpe de Estado de 1967 y los 7 años de dictadura que siguieron.

Acuerdos Londres-Zúrich

Karamanlis con Averoff y el primer ministro turco Menderes (centro) durante conversaciones en Zúrich

En el frente internacional, Karamanlis abandonó el objetivo estratégico anterior del gobierno de enosis (la unificación de Grecia y Chipre ) en favor de la independencia de Chipre. En 1958, su gobierno entabló negociaciones con el Reino Unido y Turquía , que culminaron en el Acuerdo de Zúrich como base para un acuerdo sobre la independencia de Chipre. En febrero de 1959, el plan fue ratificado en Londres por el líder chipriota Makarios III .

El caso Merten

Max Merten fue el consejero de administración militar de las fuerzas de ocupación nazis en Salónica . Fue condenado en Grecia a 25 años de prisión por criminal de guerra en 1959. El 3 de noviembre de ese año, Merten se benefició de una amnistía para criminales de guerra , fue puesto en libertad y extraditado a la República Federal de Alemania , tras presiones políticas y económicas de Alemania Occidental (que, en ese momento, albergaba a miles de Gastarbeiter griegos ). [6] El arresto de Merten también enfureció a la reina Federica , una mujer con vínculos alemanes, [7] que se preguntó si "esta es la forma en que el señor fiscal entiende el desarrollo de las relaciones alemanas y griegas". [8]

En Alemania, Merten fue finalmente absuelto de todos los cargos por "falta de pruebas". El 28 de septiembre de 1960, los periódicos alemanes Hamburger Echo y Der Spiegel publicaron extractos de la declaración de Merten ante las autoridades alemanas, en la que éste afirmaba que Karamanlis, el entonces ministro del Interior Takos Makris y su esposa Doxoula (a quien describió como la sobrina de Karamanlis), junto con el entonces viceministro de Defensa Georgios Themelis, eran informantes en Salónica durante la ocupación nazi de Grecia. Merten alegó que Karamanlis y Makris fueron recompensados ​​por sus servicios con un negocio en Salónica que pertenecía a un judío griego enviado al campo de concentración de Auschwitz . También alegó que había presionado a Karamanlis y Makris para que le concedieran la amnistía y lo liberaran de la prisión.

Karamanlis rechazó las acusaciones por considerarlas infundadas y absurdas, y acusó a Merten de intentar extorsionarlo antes de hacer las declaraciones. El gobierno de Alemania Occidental ( el tercer gabinete de Adenauer ) también denunció las acusaciones como calumniadoras y difamatorias . Karamanlis acusó al partido de la oposición de instigar una campaña de desprestigio contra él. Aunque Karamanlis nunca presentó cargos contra Merten, en Grecia sí lo hicieron Takos , Doxoula Makris y Themelis, y la revista fue declarada culpable de difamación en 1963. Merten no se presentó a testificar durante los procedimientos judiciales griegos. El asunto Merten siguió siendo el centro de las discusiones políticas hasta principios de 1961.

Las acusaciones de Merten contra Karamanlis nunca fueron corroboradas en un tribunal de justicia. El historiador Giannis Katris, un ardiente crítico de Karamanlis, sostuvo en 1971 que Karamanlis debería haber dimitido como primer ministro y presentado cargos contra Merten como particular ante los tribunales alemanes, para limpiar totalmente su nombre. No obstante, Katris rechaza las acusaciones por considerarlas "infundadas" y "evidentemente falaces". [8]

Visión europea

Konstantinos Karamanlis, su gabinete con el viceprimer ministro Panagiotis Kanellopoulos (frente a la izquierda) y el vicecanciller alemán Ludwig Erhard con una delegación alemana/europea durante una visita de Erhard para firmar los protocolos del Tratado de Asociación de Grecia con la Comunidad Económica Europea (CEE) en 1961. Paul-Henri Spaak es el segundo desde la derecha (primera fila).

Karamanlis ya en 1958 siguió una política agresiva hacia la membresía de Grecia en la CEE. Consideraba la entrada de Grecia en la CEE un sueño personal porque la veía como el cumplimiento de lo que él llamaba "el destino europeo de Grecia". [9] Él personalmente presionó a los líderes europeos, como el alemán Konrad Adenauer y el francés Charles de Gaulle , seguido de dos años de intensas negociaciones con Bruselas . [10] [11] Su intenso cabildeo dio frutos y el 9 de julio de 1961 su gobierno y los europeos firmaron los protocolos del Tratado de Asociación de Grecia con la Comunidad Económica Europea (CEE). A la ceremonia de firma en Atenas asistieron las principales delegaciones gubernamentales del bloque de seis miembros de Alemania, Francia, Italia, Bélgica, Luxemburgo y los Países Bajos, precursor de la Unión Europea . El ministro de Economía Aristidis Protopapadakis y el ministro de Asuntos Exteriores Evangelos Averoff también estuvieron presentes. [10] Entre los delegados europeos se encontraban el vicecanciller alemán Ludwig Erhard y el ministro de Asuntos Exteriores belga Paul-Henri Spaak , pionero de la Unión Europea y ganador del premio Karlspreis como Karamanlis. [10]

Durante una visita a los Países Bajos , 1963

Esto tuvo el profundo efecto de terminar con el aislamiento económico de Grecia y romper su dependencia política y económica de la ayuda económica y militar de los Estados Unidos, principalmente a través de la OTAN . [10] Grecia se convirtió en el primer país europeo en adquirir el estatus de miembro asociado de la CEE fuera del grupo de seis naciones de la CEE. En noviembre de 1962, el tratado de asociación entró en vigor y preveía la membresía plena del país en la CEE para 1984, después de la eliminación gradual de todos los aranceles griegos sobre las importaciones de la CEE. [10] Una cláusula de protocolo financiero incluida en el tratado preveía préstamos a Grecia subsidiados por la comunidad de alrededor de $ 300 millones entre 1962 y 1972 para ayudar a aumentar la competitividad de la economía griega en previsión de la membresía plena de Grecia. El paquete de ayuda financiera de la Comunidad, así como el protocolo de adhesión, fueron suspendidos durante los años de la junta de 1967-74 y Grecia fue expulsada de la CEE. [10] [12] Además, durante la dictadura, Grecia renunció a su membresía en el Consejo de Europa por temor a investigaciones embarazosas por parte del Consejo, tras acusaciones de tortura. [12]

Poco después de regresar a Grecia durante la metapolitefsi, Karamanlis reactivó su impulso para la membresía plena del país en la CEE en 1975, citando razones políticas y económicas. [9] [10] Karamanlis estaba convencido de que la membresía de Grecia en la CEE aseguraría la estabilidad política en una nación que acababa de atravesar una transición de la dictadura a la democracia. [9]

Karamanlis inspecciona los planos para la construcción del Planetario Eugenides (1962)

En mayo de 1979 firmó el tratado de adhesión completo. Grecia se convirtió en el décimo miembro de la CEE el 1 de enero de 1981, tres años antes de lo previsto en el protocolo original y a pesar de la congelación del tratado de adhesión durante la Junta (1967-1974). [10]

Crisis y autoexilio

En las elecciones de 1961 , la Unión Radical Nacional ganó el 50,8 por ciento del voto popular y 176 escaños. [13] Las elecciones fueron denunciadas por los dos principales partidos de oposición, EDA y la Unión del Centro, que se negaron a reconocer el resultado basándose en numerosos casos de intimidación de votantes e irregularidades, como aumentos masivos repentinos en el apoyo a ERE en contra de los patrones históricos, o la votación de personas fallecidas. La Unión del Centro alegó que el resultado de las elecciones había sido organizado por los oscuros agentes "paraestatales" (παρακράτος), incluidos los líderes del ejército, el Servicio Central de Inteligencia griego y los notoriamente derechistas Batallones de Defensa de la Guardia Nacional , según un plan de emergencia preparado con el nombre en código Pericles . Aunque ciertamente ocurrieron irregularidades, la existencia de Pericles nunca se demostró, ni es seguro que la interferencia en las elecciones influyera radicalmente en el resultado. Sin embargo, el líder del Sindicato de Centro, George Papandreou, inició una "lucha implacable" ("ανένδοτος αγών") hasta que se celebraron elecciones nuevas y justas. [14]

Asesinato de Lambrakis

La posición de Karamanlis se vio aún más socavada y las afirmaciones de Papandreou de un "paraestado" que actuaba independientemente adquirieron más credibilidad tras el asesinato de Grigoris Lambrakis , un miembro izquierdista del Parlamento, por extremistas de derecha durante una manifestación a favor de la paz en Salónica en mayo de 1963, que más tarde se reveló que tenían estrechos vínculos con la gendarmería local. [15] Karamanlis quedó conmocionado por el asesinato, fue duramente criticado por la oposición de Georgios Papandreou y declaró:

¿Quién gobierna este país?

La gota que colmó el vaso para el gobierno de Karamanlis fue su enfrentamiento con Palacio en el verano de 1963, a raíz de la visita prevista de la pareja real a Gran Bretaña. Karamanlis se opuso al viaje, pues temía que fuera la ocasión de manifestaciones contra los presos políticos que todavía estaban detenidos en Grecia desde la Guerra Civil. Las relaciones de Karamanlis con Palacio habían ido decayendo desde hacía algún tiempo, en particular con la reina Federica y el príncipe heredero, pero el primer ministro también chocó con el rey Pablo por la oposición de este último a las enmiendas constitucionales propuestas que darían poder al gobierno, el estilo de vida extravagante de la familia real y el casi monopolio que el rey reclamaba sobre el control de las fuerzas armadas. Cuando el rey rechazó su consejo de posponer el viaje a Londres, Karamanlis dimitió y abandonó el país. [16] En su ausencia, la ERE estuvo dirigida por un comité compuesto por Panagiotis Kanellopoulos , Konstantinos Rodopoulos y Panagis Papaligouras. [17]

En las elecciones de 1963 , la Unión Radical Nacional, bajo su liderazgo, fue derrotada por la Unión de Centro, dirigida por George Papandreou. Decepcionado con el resultado, Karamanlis huyó de Grecia bajo el nombre de Triantafyllides . Pasó los siguientes 11 años en un exilio autoimpuesto en París, Francia. Panagiotis Kanellopoulos sucedió a Karamanlis como líder de la ERE.

En 1966, Constantino II de Grecia envió a su enviado Demetrios Bitsios a París con la misión de convencer a Karamanlis de que regresara a Grecia y retomara su papel en la política griega. Según afirmaciones no corroboradas que hizo el exmonarca sólo después de que ambos hombres hubieran muerto, en 2006 Karamanlis respondió a Bitsios que regresaría con la condición de que el rey impusiera la ley marcial , como era su prerrogativa constitucional. [18]

El periodista estadounidense Cyrus L. Sulzberger afirmó por separado que Karamanlis voló a Nueva York para visitar a Lauris Norstad y presionar para obtener el apoyo de Estados Unidos a un golpe de Estado en Grecia que establecería un régimen conservador fuerte bajo su mando; Sulzberger afirma que Norstad se negó a involucrarse en tales asuntos. [19]

El relato de Sulzberger, que a diferencia del del anterior rey fue pronunciado en vida de los implicados (Karamanlis y Norstad), se basó únicamente en la autoridad de su palabra y de la de Norstad.

Cuando en 1997 el ex rey reiteró las acusaciones de Sulzberger, Karamanlis declaró que "no abordaría las declaraciones del ex rey porque tanto su contenido como su actitud no son dignos de comentario". [20] La adopción por parte del rey depuesto de las afirmaciones de Sulzberger contra Karamanlis fue criticada por los medios de comunicación de tendencia izquierdista, típicamente críticos con Karamanlis, como "desvergonzada" y "descarada". [21] Cabe señalar que, en ese momento, el ex rey se refirió exclusivamente al relato de Sulzberger, para apoyar la teoría de un golpe de Estado planeado por Karamanlis, y no mencionó la supuesta reunión de 1966 con Bitsios, a la que se referiría solo después de que ambos participantes hubieran muerto y no pudieran responder.

El 21 de abril de 1967, el orden constitucional fue usurpado por un golpe de Estado encabezado por oficiales en torno al coronel George Papadopoulos . El rey aceptó jurar al gobierno designado por los militares como el gobierno legítimo de Grecia, pero ocho meses después lanzó un contragolpe fallido para derrocar a la junta . Constantino y su familia huyeron del país.

Campaña de desprestigio de la Stasi

En 2001, antiguos agentes de la policía secreta de Alemania del Este, la Stasi , afirmaron a periodistas de investigación griegos que durante la Guerra Fría habían orquestado una operación de falsificación de pruebas, [22] [23] para presentar a Karamanlis como si hubiera planeado un golpe de Estado y dañar así su reputación en una aparente campaña de propaganda de desinformación . [24] La operación supuestamente se centró en una conversación falsificada entre Karamanlis y Strauss, un oficial bávaro del Rey.

Segundo primer ministro

Karamanlis con Dries van Agt en 1978

Metapolitefsi (restauración de la democracia)

En 1974, la invasión turca de Chipre provocó el colapso de la junta militar. El 23 de julio de 1974, el presidente Phaedon Gizikis convocó una reunión de políticos de la vieja guardia, entre ellos Panagiotis Kanellopoulos , Spiros Markezinis , Stephanos Stephanopoulos , Evangelos Averoff y otros. Los jefes de las fuerzas armadas también participaron en la reunión. El orden del día era nombrar un gobierno de unidad nacional que llevaría al país a elecciones. [25]

El ex primer ministro Panagiotis Kanellopoulos fue el primer ministro interino que se propuso originalmente como jefe del nuevo gobierno interino. Era el primer ministro interino depuesto originalmente por la dictadura en 1967 y un destacado político que había criticado repetidamente a Papadopoulos y a su sucesor. Todavía se libraban batallas furiosas en el norte de Chipre cuando los griegos salieron a las calles en todas las ciudades importantes para celebrar la decisión de la junta de renunciar al poder antes de que la guerra en Chipre se extendiera a todo el Egeo. [25] Pero las conversaciones en Atenas no iban a ninguna parte con la oferta de Gizikis a Panagiotis Kanellopoulos de formar un gobierno. [25]

Sin embargo, después de que todos los demás políticos se marcharan sin llegar a una decisión, Evangelos Averoff permaneció en la sala de reuniones y siguió hablando con Gizikis. Insistió en que Karamanlis era la única personalidad política que podía liderar un gobierno de transición exitoso, teniendo en cuenta las nuevas circunstancias y los peligros tanto dentro como fuera del país. Gizikis y los jefes de las fuerzas armadas expresaron inicialmente sus reservas, pero finalmente se convencieron con los argumentos de Averoff. [25] El almirante Arapakis fue el primero, entre los líderes militares participantes, en expresar su apoyo a Karamanlis.

Tras la decisiva intervención de Averoff, Gizikis decidió invitar a Karamanlis a asumir el cargo de primer ministro. Durante toda su estancia en Francia, Karamanlis fue un opositor vocal del Régimen de los Coroneles , la junta militar que tomó el poder en Grecia en abril de 1967. Ahora estaba llamado a poner fin a su exilio autoimpuesto y restaurar la democracia en el lugar donde se inventó originalmente. [25] Al recibir la noticia de su inminente llegada, multitudes atenienses vitorearon y salieron a las calles cantando: Έρχεται! Έρχεται! ¡Ya viene! ¡Ya viene! [25] Celebraciones similares estallaron en toda Grecia. Miles de atenienses también fueron al aeropuerto a saludarlo. [26] Karamanlis juró como primer ministro bajo el mandato del presidente pro tempore Phaedon Gizikis, quien permaneció en el poder de manera interina hasta diciembre de 1974 por razones de continuidad legal hasta que se pudiera promulgar una nueva constitución durante la metapolitefsi y fue posteriormente reemplazado por el presidente debidamente elegido Michail Stasinopoulos .

Durante las primeras semanas de la metapolitefsi , inherentemente inestables , Karamanlis se vio obligado a dormir a bordo de un yate vigilado por un destructor por temor a un nuevo golpe de Estado. Karamanlis intentó desactivar la tensión entre Grecia y Turquía , que estaban al borde de la guerra por la crisis de Chipre , por la vía diplomática. Dos conferencias sucesivas en Ginebra, donde el gobierno griego estuvo representado por George Mavros , no lograron evitar una invasión a gran escala por parte de Turquía el 14 de agosto de 1974 ni la posterior ocupación turca del 37 por ciento de Chipre. Como protesta, Karamanlis llevó al país fuera de la rama militar de la OTAN y permaneció fuera hasta 1980.

El firme proceso de transición del régimen militar a una democracia pluralista resultó exitoso. Durante este período de transición de la metapolitefsi , Karamanlis legalizó el Partido Comunista de Grecia (KKE), que estaba prohibido desde la guerra civil . La legalización del partido comunista fue considerada por muchos como un gesto de inclusión política y acercamiento . Al mismo tiempo, también liberó a todos los presos políticos y perdonó todos los crímenes políticos contra la junta. [27] Siguiendo con su tema de reconciliación, también adoptó un enfoque mesurado para eliminar a los colaboradores y designados de la dictadura de los puestos que ocupaban en la burocracia gubernamental , y declaró que se celebrarían elecciones libres en noviembre de 1974, cuatro meses después del colapso del Régimen de los Coroneles.

Referéndum sobre la República Griega

Influenciado por los principios gaullistas , Karamanlis fundó el partido conservador Nueva Democracia y en las elecciones de 1974 logró una victoria récord del 54,4% (la mayor victoria electoral en la historia moderna de Grecia), obtuvo una masiva mayoría parlamentaria y fue elegido primer ministro.

Las elecciones fueron seguidas rápidamente por el plebiscito de 1974 sobre la abolición de la monarquía y el establecimiento de una República Helénica , los juicios televisados ​​de 1975 (los juicios de la Junta Griega ) de los antiguos dictadores (que recibieron sentencias de muerte por alta traición y motín que luego fueron conmutadas por cadena perpetua) y la redacción de la nueva Constitución.

En 1977, Nueva Democracia volvió a ganar las elecciones y Karamanlis continuó ejerciendo como primer ministro hasta 1980. La política exterior de sus gobiernos, por primera vez desde la guerra, favoreció un enfoque multipolar entre Estados Unidos, la Unión Soviética y el Tercer Mundo; una política continuada también por su sucesor, Andreas Papandreou .

Durante el mandato de Karamanlis, su gobierno también llevó a cabo numerosas nacionalizaciones en varios sectores, incluidos el bancario y el del transporte. Las políticas de estatismo económico de Karamanlis , que fomentaron un gran sector estatal, han sido descritas por muchos como socialmanía . [28]

Primera y segunda presidencia

Adhesión de Grecia a las Comunidades Europeas

Firma en Zappeion de los documentos de adhesión de Grecia a las Comunidades Europeas en 1979.
Antiguo Karamanlis en la Universidad Panteion

Tras la firma del Tratado de Adhesión a la Comunidad Económica Europea (actual Unión Europea ) en 1979, Karamanlis renunció al cargo de Primer Ministro y fue elegido Presidente de la República en 1980 por el Parlamento [29] , y en 1981 supervisó la entrada formal de Grecia en la Comunidad Económica Europea como su décimo miembro. Se desempeñó en el cargo hasta 1985, luego dimitió y fue sucedido por Christos Sartzetakis . Es famosa su frase durante la crisis política de 1989 y la polarización política de la época: "Hellas se ha transformado en un caos sin fin".

En 1990 fue reelegido presidente por una mayoría parlamentaria conservadora (bajo el gobierno conservador del entonces primer ministro Konstantinos Mitsotakis ) y sirvió hasta 1995, cuando fue sucedido por Kostis Stephanopoulos .

Vida posterior

Karamanlis se retiró en 1995, a la edad de 88 años, tras haber ganado cinco elecciones parlamentarias y haber pasado catorce años como primer ministro, diez como presidente de la República y un total de más de sesenta años en política activa. Por su largo servicio a la democracia y como pionero de la integración europea desde las primeras etapas de la Unión Europea, Karamanlis fue galardonado con uno de los premios europeos más prestigiosos, el Karlspreis , en 1978. Legó sus archivos a la Fundación Konstantinos Karamanlis, [30] un think tank conservador que él había fundado y dotado.

Karamanlis murió después de una corta enfermedad en 1998, a la edad de 91 años.

Karamanlis se casó en 1951 con Amalia Megapanou Kanellopoulou (1929-2020), sobrina de Panagiotis Kanellopoulos, un destacado político. Se divorciaron en 1972 en París, sin haber tenido hijos. Karamanlis no tuvo hijos durante toda su vida.

Legado

Karamanlis ha sido elogiado por presidir un período temprano de rápido crecimiento económico para Grecia (1955-63) y por ser el principal ingeniero del exitoso intento de Grecia de ser miembro de la Unión Europea .

Sus partidarios lo elogiaron como el carismático Ethnarches (Líder Nacional). [31] Algunos de sus oponentes de izquierda lo han acusado de condonar a los grupos "paraestatales" de derecha, cuyos miembros llevaron a cabo Via kai Notheia (Violencia y Corrupción), es decir, fraude durante las contiendas electorales entre ERE y el partido Unión de Centro de Papandreou , y fueron responsables del asesinato de Gregoris Lambrakis . Algunos de los oponentes conservadores de Karamanlis han criticado sus políticas económicas socialistas durante la década de 1970, que incluyeron la nacionalización de Olympic Airways y Emporiki Bank y la creación de un gran sector público. Karamanlis también ha sido criticado por Ange S. Vlachos por la indecisión en su gestión de la crisis de Chipre en 1974 [32] a pesar de que se reconoce ampliamente que evitó hábilmente una guerra total con Turquía durante ese tiempo.

Karamanlis es reconocido por su exitosa restauración de la democracia durante la metapolitefsi y la reparación de los dos grandes cismas nacionales mediante la legalización del partido comunista y el establecimiento del sistema de democracia parlamentaria en Grecia. [33] [34] [35] Su exitoso procesamiento de la junta durante los juicios a la junta y las duras sentencias impuestas a los principales miembros de la junta también enviaron un mensaje al ejército de que la era de inmunidad ante las transgresiones constitucionales por parte de los militares había terminado. [34] También se reconoce que la política de integración europea de Karamanlis puso fin a la relación paternalista entre Grecia y los Estados Unidos. [34] [36]

Su sobrino Kostas Karamanlis se convirtió más tarde en el líder del partido Nueva Democracia (Nea Demokratia) y primer ministro de Grecia de 2004 a 2009. Otro sobrino, también llamado Kostas Karamanlis , se desempeñó como ministro de Infraestructura y Transporte de 2019 a 2023.

Homenajes

El 29 de junio de 2005 se celebró en el Odeón de Herodes Ático un homenaje audiovisual a la contribución de Konstantinos Karamanlis a la cultura griega . George Remoundos fue el director de escena y Stavros Xarhakos dirigió y seleccionó la música. El evento, titulado Memorias culturales , fue organizado por la Fundación Konstantinos G. Karamanlis. [37] En 2007 se celebraron varios eventos para celebrar los 100 años desde su nacimiento.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Fundación Karamanlis".
  2. ^ David Wilsford, ed. Líderes políticos de la Europa occidental contemporánea: un diccionario biográfico (Greenwood, 1995), págs. 217-223
  3. ^ Wilsford, David (1995). Líderes políticos de la Europa occidental contemporánea: un diccionario biográfico . Greenwood Publishing Group. pág. 217. ISBN 0-313-28623-XKaramanlis, el primero de ocho hijos, nació el 8 de marzo de 1907 en el pueblo macedonio de Proti, en la región norte de Grecia .
  4. ^ "Konstantinos Karamanlis". britannica.com . Consultado el 1 de febrero de 2010 . Konstantinos Karamanlis Estadista griego también escrito Constantine Caramanlis nació el 23 de febrero [8 de marzo, Nuevo Estilo], 1907, Próti, cerca de Sérrai, Imperio Otomano [ahora en Grecia] murió el 23 de abril de 1998, Atenas, Grecia
  5. ^ de Laurence Stern, El caballo equivocado , (1977) pág. 17.
  6. ^ "Kathimerini sobre el caso Merten". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de julio de 2006 .
  7. ^ Libros de Anagnosis: La reina Federica. Una mujer arrogante que era nieta del Káiser
  8. ^ por Giannis Katris (1971), "El nacimiento del neofascismo en Grecia", Ediciones Papazisis, pp. 100-106
  9. ^ abc time.com: Greece's Gain Time Magazine Archives Cita: "Si bien fue Rallis quien aclamó la nueva membresía y su promesa, gran parte del mérito le correspondió al ex primer ministro y actual presidente Constantine Caramanlis. Para él, la entrada en la Comunidad fue la realización de un sueño, la culminación de lo que él llama "el destino europeo de Grecia". En su opinión, ser parte de la familia democrática de naciones de Europa occidental debería ayudar a garantizar la estabilidad política de un país aplastado por una dictadura militar entre 1967 y 1974".
  10. ^ abcdefgh Athensnews.gr: «Destino Europa». Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 7 de agosto de 2006 .
  11. ^ "Contactos personales de Karamanlis con los líderes alemanes y franceses (Konrad Adenauer y De Gaulle), para orientar la política exterior griega hacia vínculos más fuertes con la naciente (CEE)". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de agosto de 2006 .
  12. ^ Archivos de la revista Time "Estoy con vosotros, la democracia está con vosotros" Cita: "Beneficios denegados. Cuando el Consejo de Europa intentó investigar las acusaciones de que el régimen estaba torturando a prisioneros, Atenas abandonó el respetado aunque impotente organismo en lugar de arriesgarse a que se iniciara una investigación. El Mercado Común se sintió tan repelido por las acciones de la junta que expulsó a Grecia de la membresía asociada en la CEE, negando así a la economía griega unos 300 millones de dólares anuales en beneficios agrícolas". Lunes, 5 de agosto de 1974 Consultado el 6 de julio de 2008
  13. ^ Clogg 1987, pág. 40.
  14. ^ Clogg 1987, págs. 42-43.
  15. ^ Clogg 1987, pág. 43.
  16. ^ Clogg 1987, págs. 43–44.
  17. ^ Clogg 1987, pág. 44.
  18. ^ Alexis Papachelas, "Constantine Speaks", A BHMA , 29 de enero de 2006.
  19. ^ CL Sulzberger, Postscript with a Chinese Accent , Macmillan Publishing Co., 1974, pág. 277. [ ISBN faltante ]
  20. ^ Reacción de Karamanlis desde Ta Nea [ enlace muerto permanente ]
  21. ^ Reacción desde la izquierda: Ta Nea [ enlace muerto permanente ]
  22. ^ Mega canal de televisión, Zonas Gkrizes, 2001"
  23. ^ Prensa griega sobre las falsificaciones de la Stasi
  24. ^ La prensa griega sobre la campaña de la Stasi
  25. ^ abcdef Noticias de Atenas en Metapolitefsi Archivado el 6 de noviembre de 2007 en Wayback Machine.
  26. ^ Miles de personas acudieron al aeropuerto para saludarlo Archivado el 6 de noviembre de 2007 en Wayback Machine.
  27. ^ Ascenso y decadencia de la democracia: artículo en línea Archivado el 8 de septiembre de 2005 en Wayback Machine.
  28. ^ "Economía y estatismo". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007. Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  29. ^ "Karamanlis juró como primer presidente electo del país el 6 de mayo". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de agosto de 2006 .
  30. ^ Sitio web de la Fundación Konstantinos G. Karamanlis Archivado el 14 de septiembre de 2005 en Wayback Machine.
  31. ^ "patriarca carismático al mando". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de agosto de 2006 .
  32. ^ Ange S. Vlachos, Graduación 1974 , Oceanis 2001.
  33. ^ Ελληνοαμερικανικές σχέσεις 1974–1999 Archivado el 7 de agosto de 2011 en Wayback Machine Tου Θεοδωρου Κουλουμπη Artículo de Theodoros Kouloumbis de ekathim erini
  34. ^ Cita de la Fundación Helénica de Política Europea y Exterior abc: "Cita: 'Ο Κωνσταντίνος Καραμανλής, παρά τους δισταγμούς του Χένρι Κίσι νγκερ στην Ουάσιγκτον, επέστρεψε από το Παρίσι τα χαράματα 24 de enero de 1974, 24 de enero de 1974, 24 años de edad. δραίωσης των δημοκρατικών θεσμών στην τόσο ταλαιπωρημένη του χώρα. Η μετάβαση στη δημοκρατία έγινε με τρόπο υποδειγματικό από τον Ελληνα Μακεδ όνα ηγέτη. Οι δύο μεγάλοι διχασμοί του 20ού αιώνα γεφυρώθηκαν με τη νομιμοποίηση των κομμουνιστικών κομμάτων και με το δημοψήφ ισμα για το πολιτειακό που καθιέρωσε το σύστημα της προεδρευόμενης δημοκρατίας. Οι δίκες των πρωταιτίων της χούντας με αυστηρότατες ποινές (ισόβια) πέρασαν το μήνυμα στις ένοπλες δυνάμεις ότι η περίοδος της ατιμωρησίας των αντισυνταγματικών παρεμβάσε ων του στρατού στην πολιτική είχε περάσει ανεπιστρεπτί. Και χωρίς αμφιβολία, το μεγαλύτερο επίτευγμα του Καραμανλή ήταν η ένταξη της Ελλ άδας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (σήμερα Ευρωπαϊκή Ενωση) 1981. Ισως περισσότερο από οποιαδήποτε άλλη εξέλιξη ένταξη της Ελλάδας στην Ευρώπη άλλαξε τη μορφή και την ποιότητα της ελληνοαμερικανικής δυαδικής σχέσης. Η πατερναλιστική κατατομή προστάτη – προτατευόμενου θα περνούσε έκτοτε από ένα διαρθρωτικό φίλτρο με το όνομα «Βρυξέλλες». ' "
  35. ^ Britannica Konstantinos Karamanlis: estadista griego que fue primer ministro de 1955 a 1963 y de nuevo de 1974 a 1980. Luego ejerció como presidente de 1980 a 1985 y de 1990 a 1995. Karamanlis dio a Grecia un gobierno competente y estabilidad política, mientras que sus políticas económicas conservadoras estimularon el crecimiento económico. En 1974-75 restableció con éxito la democracia y el gobierno constitucional en Grecia después de que el gobierno de una junta militar se hubiera derrumbado.
  36. ^ "La inquebrantable orientación política de Karamanlis hacia la unificación de Europa". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de agosto de 2006 .
  37. ^ "Sitio web del homenaje". Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2005. Consultado el 24 de marzo de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )

Lectura adicional

Enlaces externos