stringtranslate.com

Jason Voorhees

Jason Voorhees ( / ˈvɔːrh iːz / ) es un personaje de la serie Viernes 13. Apareció por primera vez en Viernes 13 (1980) como el hijo pequeño de la cocinera del campamento convertida en asesina, la Sra . Voorhees , en la que fue interpretado por Ari Lehman . Creado por Victor Miller , con contribuciones de Ron Kurz, Sean S. Cunningham y Tom Savini , Jason originalmente no estaba destinado a llevar la serie como el antagonista principal . El personaje ha sido representado posteriormente en varios otros medios, incluidas novelas, videojuegos, cómics y una película crossover con otro personaje icónico del cine de terror, Freddy Krueger .

El personaje ha sido principalmente un antagonista en las películas, ya sea acechando y matando a los otros personajes, o actuando como una amenaza psicológica para el protagonista, como en el caso de Viernes 13: Un nuevo comienzo . Desde la interpretación de Lehman, el personaje ha sido representado por numerosos actores y especialistas , a veces por más de uno a la vez; esto ha causado cierta controversia en cuanto a quién debería recibir el crédito por la interpretación. Kane Hodder es el más conocido de los especialistas en interpretar a Jason Voorhees, habiendo interpretado al personaje en cuatro películas consecutivas.

La apariencia física del personaje ha pasado por muchas transformaciones, con varios artistas de efectos especiales de maquillaje, incluido Stan Winston , dejando su huella en el diseño del personaje. El diseño inicial de Tom Savini ha sido la base de muchas de las encarnaciones posteriores. La máscara de portero de hockey característica no apareció hasta Viernes 13 Parte III . Desde Viernes 13 Parte VI: Jason Lives , los cineastas le han dado a Jason fuerza sobrehumana , poderes regenerativos y casi invulnerabilidad. Algunas interpretaciones sugieren que la audiencia tiene empatía por Jason, cuya motivación para matar ha sido citada como impulsada por las acciones inmorales de sus víctimas y su propia rabia por haberse ahogado cuando era niño. [3] Jason Voorhees ha aparecido en varias revistas de humor, se ha hecho referencia a él en largometrajes, se lo ha parodiado en series de televisión y fue la inspiración para una banda de punk de terror . Se han lanzado varias líneas de juguetes basadas en varias versiones del personaje de las películas de Viernes 13. La máscara de hockey de Jason Voorhees es una imagen ampliamente reconocida en la cultura popular .

Apariciones

Jason Voorhees aparece por primera vez durante una pesadilla del personaje principal Alice Hardy ( Adrienne King ) en la película original de Viernes 13 ; se convierte en el principal antagonista de la serie en sus secuelas. Además de las películas, ha habido libros y cómics que han ampliado el universo de Jason o se han basado en un aspecto menor de él.

Películas

Jason hizo su primera aparición cinematográfica en la película original Friday the 13th el 9 de mayo de 1980. En esta película, Jason ( Ari Lehman ) es retratado en los recuerdos de su madre, la Sra. Voorhees ( Betsy Palmer ), y como una pesadilla de la protagonista de la película, Alice ( Adrienne King ). Aunque no es un personaje central en la película original, sigue siendo el catalizador de la trama de la película: la Sra. Voorhees, la antagonista principal, busca venganza por el ahogamiento de su hijo, del que culpa a los irresponsables consejeros del campamento. [4] La segunda aparición de Jason fue en la secuela, Friday the 13th Part 2 (1981). Al revelarse que está vivo, un Jason adulto se venga de Alice por decapitar a su madre en la película original. Jason ( Steven Dash y Warrington Gillette) regresa a Crystal Lake, vive allí como un ermitaño y lo protege de todos los intrusos. Cinco años después, un grupo de adolescentes llega para establecer un nuevo campamento, solo para ser asesinados uno por uno por Jason, que usa un saco sobre su cabeza para ocultar su rostro. Ginny ( Amy Steel ), la única sobreviviente , encuentra una choza improvisada en el bosque con un santuario construido alrededor de la cabeza cortada de la Sra. Voorhees y rodeado de cadáveres. Ginny se defiende y golpea con un machete el hombro de Jason. Queda incapacitado mientras se llevan a Ginny en una ambulancia. [5] En Viernes 13 Parte III (1982), Jason ( Richard Brooker ) escapa a un complejo turístico cercano al lago, Higgins Haven, para descansar de sus heridas. Al mismo tiempo, Chris Higgins ( Dana Kimmell ) regresa a la propiedad familiar con algunos conocidos. Un Jason desenmascarado y solitario mata a cualquiera que deambule por el granero donde se esconde. Le quita una máscara de hockey a una víctima para ocultar su rostro y sale del granero para matar al resto del grupo. Chris se defiende de Jason clavándole un hacha en la cabeza, pero los acontecimientos de la noche la llevan a la histeria mientras la policía se la lleva. [6]

Viernes 13: El capítulo final (1984) continúa la historia, con un Jason ( Ted White ) dado por muertoencontrado por la policía y llevado a la morgue. Jason se despierta en la morgue y mata al forense y a una enfermera, y regresa a Crystal Lake. Un grupo de adolescentes que alquilan una casa allí son víctimas de la matanza de Jason. Jason luego busca a Trish ( Kimberly Beck ) y Tommy Jarvis ( Corey Feldman ) en la casa de al lado. Mientras Trish distrae a Jason, Tommy finalmente lo mata con un machete. [7] Viernes 13: Un nuevo comienzo (1985) sigue a Tommy Jarvis ( John Shepherd ), quien fue internado en un hospital psiquiátrico después de los eventos de El capítulo final , y creció con el miedo constante de que Jason ( Tom Morga ) regresara. El cuerpo de Jason supuestamente fue incinerado después de que Tommy lo matara. Roy Burns (Dick Wieand) usa la personalidad de Jason para convertirse en un asesino imitador en la casa de transición a la que fue trasladado Tommy. Jason aparece en la película solo a través de los sueños y alucinaciones de Tommy. [8] En Friday the 13th Part VI: Jason Lives (1986), Tommy ( Thom Mathews ), que se ha escapado de una institución mental, visita la tumba de Jason y se entera de que el cuerpo de Jason nunca fue incinerado, sino enterrado en un cementerio cerca de Crystal Lake. Mientras intenta destruir su cuerpo, Tommy resucita inadvertidamente a Jason ( CJ Graham ) a través de un trozo de valla del cementerio que actúa como pararrayos . Ahora que posee habilidades sobrehumanas , Jason regresa a Crystal Lake, rebautizado como Forest Green, y comienza su ola de asesinatos de nuevo. Tommy finalmente atrae a Jason de regreso al lago donde se ahogó cuando era niño y lo encadena a una roca en el fondo del lago, pero casi muere en el proceso. La amiga de Tommy, Megan Garris (Jennifer Cooke), acaba con Jason cortándole el cuello con una hélice de barco. [9]

Viernes 13 Parte VII: Sangre nueva (1988) comienza una cantidad de tiempo no revelada después de Jason Lives . Jason ( Kane Hodder ) es liberado inadvertidamente de sus cadenas por la telequinética Tina Shepard ( Lar Park Lincoln ), que estaba intentando resucitar a su padre. Jason comienza a matar a los que ocupan Crystal Lake, y después de una batalla con Tina, es arrastrado de regreso al fondo del lago por una aparición del padre de Tina. [10] Viernes 13 Parte VIII: Jason toma Manhattan (1989) ve a Jason regresar de la tumba, devuelto a la vida a través de un cable eléctrico submarino. Sigue a un grupo de estudiantes en su viaje de último año a Manhattan , abordando el Lazarus para causar estragos. Al llegar a Manhattan, Jason mata a todos los sobrevivientes excepto a Rennie ( Jensen Daggett ) y Sean ( Scott Reeves ); los persigue hasta las alcantarillas, donde se sumerge en desechos tóxicos y muere. [11] En Jason Goes to Hell: The Final Friday (1993), a través de una resurrección inexplicable, regresa a Crystal Lake, donde es perseguido por el FBI . El FBI prepara una operación encubierta para matar a Jason, que resulta exitosa. Sin embargo, a través de una posesión mística , Jason sobrevive al pasar su corazón infestado de demonios de un ser a otro. Aunque Jason no aparece físicamente durante la mayor parte de la película, se sabe que tiene una media hermana y una sobrina, y que las necesita para recuperar y rehabitar su cuerpo. Después de resucitarlo, Jason es apuñalado por su sobrina Jessica Kimble ( Kari Keegan ) y arrastrado al infierno. [12]

Jason X (2001) [13] marcó la última actuación de Kane Hodder como Jason. La película comienza en 2010; Jason ha regresado después de otra resurrección inexplicable. Capturado por el gobierno de los EE. UU . En 2008, Jason está siendo experimentado en un centro de investigación, donde se ha determinado que tiene capacidades regenerativas y que la suspensión criónica es la única solución posible para detenerlo, ya que numerosos intentos de ejecutarlo han resultado infructuosos. Jason escapa, matando a todos menos a uno de sus captores, y corta a través de la cámara criogénica, derramando líquido criónico en la habitación, congelándose a sí mismo y al único otro sobreviviente, Rowan ( Lexa Doig ). Un equipo de estudiantes 445 años después descubre el cuerpo de Jason. En la nave espacial del equipo, Jason se descongela de su suspensión criónica y comienza a matar a la tripulación. En el camino, es mejorado por un proceso de nanotecnología regenerativa , que le da un cuerpo de metal impenetrable. Finalmente, es expulsado al espacio y cae al planeta Tierra Dos, incinerado en la atmósfera. [14]

Freddy vs. Jason (2003) es una película crossover en la que Jason lucha contravillano de Pesadilla en Elm Street, Freddy Krueger ( Robert Englund ), un asesino sobrenatural que mata a personas en sus sueños. Krueger se ha debilitado, ya que la gente de su ciudad natal, Springwood, ha suprimido su miedo hacia él. Freddy, que se hace pasar por la madre de Jason ( Paula Shaw ), resucita a Jason ( Ken Kirzinger ) del infierno y lo envía a Springwood para causar pánico y miedo. Jason logra esto, pero se niega a dejar de matar. Se produce una batalla tanto en el mundo de los sueños como en Crystal Lake. La identidad del ganador queda ambigua, ya que Jason emerge del lago sosteniendo la cabeza cortada de Freddy, que guiña un ojo y se ríe. [15]

En el reinicio de Viernes 13 de 2009, el joven Jason (Caleb Guss) presencia la decapitación de su madre ( Nana Visitor ) cuando era niño y sigue sus pasos, matando a cualquiera que llegue a Crystal Lake. El Jason adulto ( Derek Mears ) secuestra a Whitney Miller ( Amanda Righetti ), una niña que se parece a su madre, y la mantiene prisionera en sus túneles. Meses después, el hermano de Whitney, Clay ( Jared Padalecki ), llega a Crystal Lake y la rescata. Finalmente, Whitney usa la devoción de Jason por su madre en su contra, apuñalándolo con su propio machete mientras está distraído cuando ella aparece. Cuando su cuerpo es arrojado al lago, Jason emerge del agua para agarrar a Whitney y sus destinos quedan desconocidos. [16]

Literatura

Jason apareció por primera vez fuera del cine en la novelización de 1982 de Viernes 13 Parte 3 de Michael Avallone . [17] Avallone eligió usar un final alternativo, que fue filmado para la Parte 3 pero nunca usado, como el final de su adaptación de 1982. En el final alternativo de la película, Chris, que está en la canoa, escucha la voz de Rick e inmediatamente corre de regreso a la casa. Cuando abre la puerta, Jason está allí de pie con un machete, y la decapita. [18] Jason aparece luego impreso en la novelización de 1986 de Jason Lives de Simon Hawke , [19] quien también adaptó las primeras tres películas en 1987 y 1988. [20] [21] [22] Jason Lives presentó específicamente a Elias Voorhees , el padre de Jason, un personaje que estaba programado para aparecer en la película pero fue cortado por el estudio. En la novela, en lugar de incinerar a Jason, Elías lo entierra después de su muerte. [23]

Jason hizo su debut en los cómics en la adaptación de 1993 de Jason Goes to Hell , escrita por Andy Mangels . La serie de tres números fue una versión condensada de la película, con algunas escenas añadidas que nunca se rodaron. [24] Jason hizo su primera aparición fuera de las adaptaciones directas en Satan's Six No. 4, publicado en 1993, que es una continuación de los acontecimientos de Jason Goes to Hell . [25] En 1995, Nancy A. Collins escribió una miniserie no canónica de tres números que involucra un crossover entre Jason y Leatherface . La historia trata de Jason escondiéndose a bordo de un tren, después de ser liberado de Crystal Lake cuando el área se drena debido al vertido de residuos tóxicos. Jason conoce a Leatherface, quien lo adopta en su familia después de que los dos se hacen amigos. Finalmente, se vuelven el uno contra el otro. [26] En 1994, se publicaron cuatro novelas para adultos jóvenes bajo el título de Friday the 13th . No presentan a Jason explícitamente, sino que giran en torno a personas que son poseídas por Jason cuando se ponen su máscara. [27] [28] [29] [30]

En 2003 y 2005, Black Flame publicó novelizaciones de Freddy vs. Jason y Jason X respectivamente. [31] [32] En 2005, comenzaron a publicar una nueva serie de novelas; un conjunto se publicó bajo el título Jason X , mientras que el segundo conjunto utilizó el título Viernes 13. La serie Jason X consistió en cuatro secuelas de la novelización de la película. Jason X: The Experiment fue la primera publicada. En esta novela, Jason está siendo utilizado por el gobierno, que está tratando de usar su indestructibilidad para crear su propio ejército de "súper soldados". [33] Planet of the Beast sigue los esfuerzos del Dr. Bardox y su tripulación mientras intentan clonar el cuerpo de un Jason en coma, y ​​muestra sus esfuerzos por mantenerse con vida cuando Jason despierta de su coma. [34] Death Moon gira en torno al aterrizaje forzoso de Jason en Moon Camp Americana. [35] Jason es descubierto debajo de un sitio de prisión y, sin saberlo, se despierta en To The Third Power . Jason tiene un hijo en este libro, concebido a través de una forma de inseminación artificial . [36]

El 13 de mayo de 2005, Avatar Press comenzó a publicar nuevos cómics de Friday the 13th . El primero, titulado Friday the 13th , fue escrito por Brian Pulido e ilustrado por Mike Wolfer y Greg Waller. La historia tiene lugar después de los eventos de Freddy vs. Jason , donde los hermanos Miles y Laura Upland han heredado el Campamento Crystal Lake. Sabiendo que Jason causó la reciente destrucción, Laura, sin que su hermano lo sepa, se propone matar a Jason utilizando un grupo paramilitar , para que ella y su hermano puedan vender la propiedad. [37] Una miniserie de tres números titulada Friday the 13th: Bloodbath fue lanzada en septiembre de 2005. Escrita por Brian Pulido e ilustrada por Mike Wolfer y Andrew Dalhouse, la historia involucra a un grupo de adolescentes que vienen de Camp Tomorrow, un campamento que se encuentra en Crystal Lake, para trabajar y pasar un "fin de semana lleno de fiestas". Los adolescentes descubren que comparten antecedentes familiares comunes y pronto despiertan a Jason, quien los caza. [38] Brian Pulido regresó por tercera vez en octubre de 2005 para escribir Jason X. Retomando los acontecimientos de la película Jason X , Über-Jason ahora está en la Tierra II, donde una ingeniera biológica, Kristen, intenta someter a Jason, con la esperanza de poder usar su tejido regenerativo para salvar su propia vida y las vidas de sus seres queridos. [39] En febrero de 2006, Avatar publicó Friday the 13th: Jason vs. Jason X. Escrita e ilustrada por Mike Wolfer, la historia tiene lugar después de los acontecimientos de la película Jason X. Un equipo de salvamento descubre la nave espacial Grendel y despierta a un Jason Voorhees regenerado. El Jason "original" y Über-Jason se sienten atraídos el uno por el otro, lo que resulta en una batalla a muerte. [40] En junio de 2006, se publicó un cómic one-shot titulado Friday the 13th: Fearbook , escrito por Mike Wolfer con arte de Sebastian Fiumara. En el cómic, Jason es capturado y sometido a experimentos por la Organización Trent; Jason escapa y busca a Violet, la sobreviviente de Viernes 13: Baño de sangre , que está siendo contenida por la Organización Trent en su sede de Crystal Lake. [41]

La historia de la novela corta de Viernes 13 no estaba conectada con la serie Jason X , y no continuaba las historias establecidas por las películas, sino que promovía el personaje de Jason a su manera. Viernes 13: Iglesia del Psicópata Divino tiene a Jason resucitado por un culto religioso. [42] Jason está atrapado en el infierno, cuando el asesino en serie recientemente ejecutado Wayne Sanchez convence a Jason para que lo ayude a regresar a la Tierra en Viernes 13: Lago Infernal . [43] En Odio-Matar-Repetir , dos asesinos en serie religiosos intentan encontrar a Jason en Crystal Lake, creyendo que los tres comparten el mismo desprecio por aquellos que rompen el código moral. [44] En The Jason Strain , Jason está en una isla con un grupo de convictos colocados allí por ejecutivos de televisión que dirigen un reality show. [45] El personaje de Pamela Voorhees regresa de la tumba en Carnaval de Maníacos . Pamela está en busca de Jason, quien ahora es parte de un espectáculo ambulante y está a punto de ser subastado al mejor postor. [46]

En diciembre de 2006, el sello de DC Comics Wildstorm comenzó a publicar nuevos cómics sobre Jason Voorhees bajo el sobrenombre de Viernes 13. El primer conjunto fue una miniserie de seis números que involucra el regreso de Jason al Campamento Crystal Lake, que está siendo renovado por un grupo de adolescentes en preparación para su reapertura como atracción turística. La serie describe varios fenómenos paranormales que ocurren en Crystal Lake. Las acciones de Jason en esta historia son impulsadas por los espíritus vengativos de una tribu nativa americana aniquilada en el lago por comerciantes de pieles en algún momento del siglo XIX. [47] [48] El 11 de julio y el 15 de agosto de 2007, Wildstorm publicó un especial de dos partes titulado Viernes 13: El cuento de Pamela . El cómic de dos números cubre el viaje de Pamela Voorhees al Campamento Crystal Lake y la historia de su embarazo con Jason mientras se lo cuenta a la autoestopista Annie, una consejera del campamento que fue asesinada en la película original. [49] Wildstorm lanzó otro especial de dos partes, titulado Friday the 13th: How I Spent My Summer Vacation , que se lanzó el 12 de septiembre y el 10 de octubre de 2007. El cómic proporciona una nueva perspectiva de la psicología de Jason Voorhees mientras se hace amigo de un niño nacido con una deformidad en el cráneo. [50] Wildstorm lanzó una serie de seis números llamada Freddy vs. Jason vs. Ash , protagonizada por los dos asesinos y Ash de la serie Evil Dead . En esta historia, Freddy usa el Necronomicon , que está en el sótano de los Voorhees, para escapar del subconsciente de Jason y "obtener poderes como nunca antes había tenido". Freddy intenta usar a Jason para recuperar el libro, afirmando que lo convertirá en un niño de verdad. Ash, que trabaja en el S-Mart local en Crystal Lake, se entera de la existencia del libro y se propone destruirlo. [51] Wildstorm publicó otra miniserie de dos números el 9 de enero y el 13 de febrero de 2008, titulada Friday the 13th: Bad Land , escrita e ilustrada por Ron Marz y Mike Huddleston respectivamente. La miniserie presenta a Jason acechando a un trío de excursionistas adolescentes que se refugian de una tormenta de nieve en Camp Crystal Lake. [52]

Una secuela de Freddy vs. Jason vs. Ash , subtitulada The Nightmare Warriors , fue lanzada por Wildstorm en 2009. Jason escapa del fondo del Lago Cristal para reanudar su búsqueda de Ash, pero es capturado por el gobierno de los EE. UU. Freddy lo ayuda a escapar y lo nombra general de su ejército Deadite, usando el Necronomicon para curar sus heridas acumuladas y su descomposición; elimina sus deformidades naturales en el proceso. En el clímax de la historia, Jason lucha contra su némesis Tommy Jarvis y su sobrina nieta Stephanie Kimble ; Stephanie lo empala antes de que Tommy lo decapite con un fragmento de vidrio. El alma de Jason luego es absorbida por Freddy, quien la usa para aumentar su propio poder. [53]

Otras apariciones

Jason ha aparecido en cinco videojuegos. Apareció por primera vez en Friday the 13th , un juego de Commodore 64 de 1985. [54] Su siguiente aparición fue en 1989, cuando LJN , una compañía de juegos estadounidense conocida por sus juegos basados ​​en películas populares de los años 1980 y principios de los 1990, lanzó Friday the 13th en Nintendo Entertainment System . La premisa involucraba al jugador, que elige a uno de los seis consejeros del campamento como su jugador, tratando de salvar a los campistas de Jason, mientras lucha contra varios enemigos a lo largo del juego. [55] El 13 de octubre de 2006, se lanzó un juego Friday the 13th para teléfonos móviles . El juego pone al usuario en la personalidad de Jason mientras lucha contra los no muertos. [56] Jason también aparece como un personaje jugable en el juego de lucha Mortal Kombat X como un personaje adicional de contenido descargable. [57] En 2017 se lanzó un nuevo videojuego de Viernes 13 , que permite a los jugadores tomar el control de Jason o de los consejeros del campamento en un formato multijugador centrado en Jason tratando de matar a los consejeros antes de que puedan escapar o se acabe el tiempo. [58] Jason también es jugable en el juego de lucha MultiVersus . [59]

Concepto y creación

Savini, a la izquierda, aplica maquillaje detrás de la oreja de Lehman. La cabeza calva de Lehman parece demasiado grande, sus ojos apuntan en una dirección y sus dientes están extremadamente torcidos.
Tom Savini aplica maquillaje a Ari Lehman, creando su visión de Jason Voorhees.

Inicialmente creado por Victor Miller, el diseño final de Jason fue un esfuerzo combinado de Miller, Ron Kurz y Tom Savini . [60] El nombre "Jason" es una combinación de "Josh" e "Ian", los dos hijos de Miller, y "Voorhees" se inspiró en una niña que Miller conoció en la escuela secundaria cuyo apellido era Voorhees. Miller sintió que era un "nombre que sonaba espeluznante", que era perfecto para su personaje. [60] Miller inicialmente escribió a Jason como un niño de apariencia normal, pero el equipo detrás de la película decidió que necesitaba ser deformado. Victor Miller explicó que Jason no estaba destinado a ser una criatura de la "Laguna Negra" en su guion, y escribió a Jason como un niño con discapacidad mental ; fue Savini quien hizo que Jason fuera deformado. [61] Ron Kurz confirmó que la versión de Jason de Miller era la de un niño normal, pero afirma que fue su idea convertir a Jason en una "criatura mongoloide" y hacer que "saltara del lago al final de la película". [60] Miller luego estuvo de acuerdo en que el final no hubiera sido tan bueno si se hubiera parecido a " Betsy Palmer a los ocho años". [62] Miller escribió una escena en la que Alice sueña que Jason la ataca en una canoa y luego se despierta en una cama de hospital. La intención de Miller era acercarse lo más posible al final de Carrie . [61] Savini creía que hacer que Jason saliera del lago sería psicológicamente perturbador para la audiencia y, dado que se supone que Alice está soñando, el equipo podría salirse con la suya agregando lo que quisiera. [61]

Cuando llegó el momento de elegir el papel de Jason, Ari Lehman, que había recibido un papel en Manny's Orphans de Sean Cunningham , [63] llegó para leer el papel de Jack. Antes de que pudiera empezar, Cunningham entró y le ofreció un papel diferente: Jason. Sin haber leído una sola palabra, Cunningham simplemente miró a Ari y dijo: "Tienes el tamaño adecuado, lo tienes". [61] En el Viernes 13 original , Ari Lehman solo se ve en un breve flashback como final sorpresa. [64] Los actores posteriores que interpretaron a un joven Jason incluyen a Timothy Burr Mirkovich en Jason Takes Manhattan y Spencer Stump en Freddy vs. Jason . El papel adulto de Jason Voorhees ha sido interpretado por varios actores, algunos no acreditados, otros enorgulleciéndose de sus papeles. Debido a las exigencias físicas que requiere el personaje adulto y la falta de profundidad emocional representada, muchos de los actores desde entonces han sido especialistas . El más conocido entre ellos es Kane Hodder, quien es citado como el mejor para interpretar el papel. [65] [66]

Se sugirieron muchas ideas para la secuela de Viernes 13 , incluida la de hacer que el título fuera parte de una serie de películas serializadas, donde cada película siguiente sería su propia historia y no estaría relacionada con ninguna película anterior bajo el apodo de Viernes 13. [64] Fue Phil Scuderi, uno de los productores de la película original, quien sugirió traer a Jason de regreso para la secuela. El director Steve Miner sintió que era la dirección obvia para tomar la serie, ya que sintió que la audiencia quería saber más sobre el niño que atacó a Alice en el lago. Miner decidió fingir que Alice no vio al "verdadero Jason" en su sueño, y Jason había sobrevivido a su ahogamiento cuando era niño y había crecido. [64] Después de matar a Jason en El capítulo final , la intención del director Joseph Zito fue dejar la puerta abierta para que el estudio hiciera más películas con Tommy Jarvis como el antagonista principal. El guionista Barney Cohen sintió que Jarvis se convertiría en un sustituto de Jason, pero la idea nunca se desarrolló por completo en Un nuevo comienzo . [67] Al director y coguionista Danny Steinmann no le gustó la idea de que Jason no fuera el asesino, pero decidió usar el miedo de Tommy a Jason como la historia principal. [67] Esta idea fue abandonada inmediatamente en Jason Lives , cuando A New Beginning no generó el "éxito creativo" que el estudio buscaba. El productor ejecutivo Frank Mancuso Jr. quería traer de vuelta a Jason, y no le importaba cómo se lograba. [68] En otra alteración de la continuidad de la serie, Tom McLoughlin optó por ignorar la idea de que Jason había sobrevivido a su ahogamiento, y en su lugar lo presentó como si siempre hubiera sido una especie de fuerza sobrenatural. [3] Desde A New Beginning , ninguna secuela ha intentado reemplazar a Jason como el antagonista principal. Miller, que no ha visto ninguna de las secuelas, se mostró en desacuerdo con todas ellas porque hicieron de Jason el villano. Miller cree que la mejor parte de su guion fue que se trataba de una madre que vengaba la muerte sin sentido de su hijo. Miller afirmó: "Jason estaba muerto desde el principio; era una víctima, no un villano". [69]

Hombres bajo la máscara

Así que pasé de tener un papel protagonista a no tener ningún papel. No hace falta decir que me sentí decepcionado, pero dije: "¿Qué demonios?".

—Steve Daskawisz, sobre perder el crédito en la pantalla [70]

Jason Voorhees pasó de ser un niño muerto a un hombre adulto para Viernes 13 Parte 2 , y Warrington Gillette fue contratado para interpretar el papel. Gillette audicionó para el papel de Paul; ese papel finalmente fue para John Furey. Bajo la creencia de que había asistido a la Escuela de especialistas de Hollywood, a Gillette se le ofreció el papel de Jason Voorhees. [70] Inicialmente, Gillette no estaba seguro sobre el personaje, pero la idea de protagonizar su primera película creció en Gillette, [71] y también pensó que el papel era divertido. [70] Se hizo evidente que Gillette no podía realizar las acrobacias necesarias, por lo que el coordinador de acrobacias Cliff Cudney trajo a Steve Daskawisz. [72] Daskawisz filmó todas las escenas excepto la secuencia de apertura y la toma de desenmascaramiento al final; Gillette regresó para las escenas de desenmascaramiento. Gillette recibió crédito por interpretar a Jason, mientras que Daskawisz recibió crédito como el doble de riesgo. Cuando se estrenó la Parte 3 al año siguiente, Daskawisz fue acreditado como Jason por el metraje reutilizado del clímax de la película. [6] Inicialmente, se le pidió a Daskawisz que regresara al papel para la Parte 3 , pero habría requerido que pagara su propio transporte y alojamiento durante el rodaje. Habiendo conseguido un papel en Guiding Light , Daskawisz lo rechazó. [72]

Ahora queriendo un Jason "más grande y de aspecto más fuerte", uno que también fuera "más atlético y poderoso", Steve Miner contrató al ex trapecista británico Richard Brooker . Después de una conversación, Miner decidió que era la persona adecuada para el trabajo. Al ser nuevo en el país, Brooker creía que "interpretar a un asesino psicópata" era la mejor manera de ingresar al negocio del cine. Brooker se convirtió en el primer actor en usar la ahora característica máscara de hockey de Jason. Según Brooker, "se sintió genial con la máscara puesta. Sentí que realmente era Jason porque no tenía nada que usar antes de eso". [73] Para The Final Chapter , Joseph Zito le dio su propio giro al personaje, uno que requería un "doble de riesgo realmente duro"; Ted White fue contratado para interpretar el papel. [74] White, que solo aceptó el trabajo por el dinero, "se metió en la psicología de Jason" cuando llegó al set. White llegó al extremo de no hablar con ninguno de los otros actores durante largos períodos. [74] A medida que avanzaba el rodaje, la experiencia de White no fue agradable y, en una ocasión, tuvo que luchar por su coprotagonista Judie Aronson , que interpretó a Samantha, cuando el director la mantuvo desnuda en el lago durante largos períodos de tiempo. Disgustado con su experiencia durante el rodaje, White hizo que eliminaran su nombre de los créditos. [75] Al igual que con Viernes 13 Parte 2 , hubo confusión sobre quién interpretó el papel en Un nuevo comienzo , en parte porque Jason no es el antagonista literal de la película. Cuando Ted White rechazó la oportunidad de regresar, se eligió a Dick Wieand. [76] Wieand aparece acreditado como Roy Burns, el verdadero asesino de la película, pero fue el especialista Tom Morga quien actuó en los pocos destellos de Jason, además de interpretar a Roy en casi todas las escenas enmascaradas. [77] Wieand ha sido franco sobre su falta de entusiasmo por su papel en la película. Sintiéndose alienado durante el rodaje, Wieand pasó la mayor parte del tiempo en su tráiler. [77] En comparación, Morga disfrutó su tiempo como Jason y se aseguró de que "realmente se metiera en el personaje". [76]

Es como si de repente te pusieras un uniforme de béisbol y fueras el lanzador en la novena entrada de la Serie Mundial . Es una sensación increíble.

—CJ Graham, sobre su experiencia como Jason [78]

Un gerente de un club nocturno en Glendale, CJ Graham , fue entrevistado para el papel de Jason en Jason Lives , pero inicialmente fue descartado porque no tenía experiencia como especialista. [78] Dan Bradley fue contratado, pero los ejecutivos de Paramount sintieron que Bradley no tenía el físico adecuado para interpretar el papel, y Graham fue contratado para reemplazarlo. [79] Aunque Bradley fue reemplazado al principio del rodaje, se lo puede ver en la secuencia de paintball de la película. [23] Graham optó por realizar la mayoría de sus propias acrobacias, incluida la escena en la que Jason se prende fuego mientras lucha contra Tommy en el lago. [79] El resto del elenco habló muy bien de Graham, comentando que nunca se quejó durante todas las situaciones incómodas en las que se vio involucrado. Graham no tenía intención de ser actor o especialista, pero la idea de interpretar al "chico malo" y la oportunidad de usar las prótesis lo intrigaron. Graham no fue contratado para repetir el papel, pero a menudo se lo ha citado por hablar muy bien de su tiempo en el papel. [78]

Kane Hodder asumió el papel en The New Blood e interpretó a Jason en las siguientes cuatro películas. Anteriormente trabajó junto al director John Carl Buechler en una película llamada Prison . Basándose en su experiencia trabajando con Hodder, Buechler le pidió a Frank Mancuso Jr. que lo contratara, pero Mancuso estaba preocupado por el tamaño limitado de Hodder. Sabiendo que planeaba usar prótesis de cuerpo completo, Buechler programó una proyección de prueba, la primera en la historia de Viernes 13 para el personaje, y Mancuso inmediatamente le dio su aprobación a Hodder al verlo. [80] Buechler sostiene que Hodder le dio a Jason su primera personalidad verdadera, basada en las emociones, específicamente la rabia, que Hodder emitiría mientras actuaba el papel. [80] Según Hodder, quería "entrar en contacto con la sed de venganza de Jason" y tratar de comprender mejor su motivación para matar. [81] Después de ver las películas anteriores, Hodder decidió que abordaría a Jason como un individuo más "rápido y ágil" de lo que había sido retratado en las secuelas anteriores. [81] John Carl Buechler sintió que Kane tenía "afinidad natural por el papel", tanto que la apariencia de Kane, cuando usaba la máscara, a menudo aterrorizaba al elenco, al equipo y, en un incidente, a un extraño solitario con el que se cruzó en su camino de regreso a su tráiler. [81] Inicialmente, Frank Mancuso Jr. y Barbara Sachs planearon utilizar a un doble de riesgo canadiense para Jason Takes Manhattan . Hodder actuó como su propia voz, llamando y solicitando que se le permitiera repetir el papel; la decisión final quedó en manos del director Rob Hedden, quien tenía la intención de utilizar a Hodder, porque sentía que Hodder conocía la historia de la serie. [82] Con el regreso de Sean Cunningham como productor de Jason Goes to Hell , Hodder sintió que sus posibilidades de repetir el papel eran aún mejores: Hodder había trabajado como coordinador de especialistas de Cunningham durante años. [83] De todos modos, Adam Marcus, el director de Jason Goes to Hell , siempre tuvo la intención de contratar a Hodder para el papel. [83] Jason X marcaría la última actuación de Hodder como Jason, hasta la fecha. Todd Farmer, quien escribió el guion de Jason X , sabía que Hodder interpretaría a Jason desde el principio. Jim Isaac era fanático del trabajo de Hodder en las películas anteriores, por lo que contratarlo fue una decisión fácil. [84]

New Line creyó que Freddy vs. Jason necesitaba un nuevo comienzo y eligió a un nuevo actor para Jason. Cunningham no estuvo de acuerdo con su decisión, creyendo que Hodder era la mejor opción para el papel. [85] Hodder recibió el guion de Freddy vs. Jason y tuvo una reunión con el director Ronny Yu y los ejecutivos de New Line, pero Matthew Barry y Yu sintieron que el papel debería ser reelegido para adaptarse a la imagen de Yu de Jason. [85] Según Hodder, New Line no le proporcionó una razón para el reelegido, pero Yu explicó que quería un Jason más lento y deliberado, y menos de los movimientos agresivos que Hodder había usado en las películas anteriores. [86] Yu y el ejecutivo de desarrollo Jeff Katz reconocieron la protesta entre los fanáticos por el reemplazo de Hodder como Jason, pero se mantuvieron firmes en su elección de reelegido. [85]

El papel finalmente fue para Ken Kirzinger , un doble de riesgo canadiense que trabajó en Jason Takes Manhattan . Hay informes contradictorios sobre la razón por la que Kirzinger fue elegido. Según Yu, Kirzinger fue contratado porque era más alto que Robert Englund, el actor que interpreta a Freddy Krueger. Kirzinger mide 6 pies 5 pulgadas (1,96 m), en comparación con los 6 pies 3 pulgadas (1,91 m) de Kane Hodder, y Yu quería un actor mucho más grande para superar a Englund de 5 pies 10 pulgadas (1,78 m). Kirzinger cree que su experiencia en la Parte VIII lo ayudó a conseguir el papel, ya que Kirzinger hizo de doble de Hodder en dos escenas de la película, [85] pero también cree que simplemente lo evaluaron y le dieron el trabajo. [86] Aunque fue contratado por el equipo creativo, New Line no eligió oficialmente a Kirzinger hasta verlo por primera vez en la película. La primera escena de Kirzinger fue Jason caminando por Elm Street. New Line quería un movimiento específico en la forma de caminar de Jason; Kirzinger cumplió con sus expectativas y firmó un contrato con el estudio. [85] Sin embargo, las preocupaciones de que las audiencias de prueba se sintieran confundidas por el final original de la película hicieron que el estudio volviera a filmar la escena final. El actor Douglas Tait fue contratado para filmar el nuevo final, ya que estaba disponible para la nueva filmación y había sido la segunda opción de la producción para interpretar el papel de Jason durante el casting original. [87]

Para la nueva versión de 2009, el especialista Derek Mears fue contratado para interpretar a Jason Voorhees por recomendación del supervisor de efectos especiales de maquillaje Scott Stoddard. [88] La actitud agradable de Mears hizo que el estudio se preocupara por su capacidad para interpretar a un personaje tan amenazante en la pantalla, pero Mears les aseguró que podría interpretar el papel. [89] Cuando Mears audicionó para el papel, le preguntaron por qué deberían contratar a un actor en lugar de a otro tipo con una máscara. Como explicó Mears, interpretar a Jason es similar al trabajo de máscara griega , donde la máscara y el actor son dos entidades separadas y, según la escena, habrá varias combinaciones de máscara y actor en la actuación. [90]

Diseño

El diseño físico de Jason Voorhees ha sufrido cambios, algunos sutiles y otros radicales. Para Viernes 13 , la tarea de idear la apariencia de Jason fue responsabilidad de Tom Savini , cuyo diseño para Jason se inspiró en alguien que Savini conoció cuando era niño y cuyos ojos y orejas no se alineaban correctamente. [61] El diseño original requería que Jason tuviera cabello, pero Savini y su equipo optaron por hacerlo calvo, [60] para que pareciera una " cabeza de alfiler hidrocefálica y mongoloide", con una cabeza en forma de cúpula. [61] Savini creó un molde de yeso de la cabeza de Ari Lehman y lo usó para crear prótesis para su rostro. [60] Lehman personalmente colocó barro, del fondo del lago, por todo su cuerpo para parecer "realmente viscoso". [60]

Para la segunda parte , Steve Miner le pidió a Carl Fullerton, el supervisor de efectos de maquillaje, que se apegara al diseño original de Savini, pero Fullerton solo tuvo un día para diseñar y esculpir una nueva cabeza. Fullerton dibujó un boceto aproximado de cómo creía que debería lucir Jason y Miner lo aprobó. [70] Fullerton agregó cabello largo al personaje. Gillette tuvo que pasar horas en una silla mientras le aplicaban formas de goma por todo el rostro y tuvo que mantener un ojo cerrado mientras le aplicaban el "ojo caído". El ojo de Gillette estuvo cerrado durante doce horas seguidas mientras filmaba las escenas finales de la película. Se usaron dientes postizos creados por un dentista local para distorsionar el rostro de Gillette. [70] Gran parte del concepto básico del diseño de Fullerton fue eliminado para la tercera parte . Miner quería usar una combinación de los diseños de Tom Savini y Carl Fullerton, pero a medida que avanzaba el trabajo, el diseño comenzó a inclinarse cada vez más hacia el concepto de Savini. [91] Stan Winston fue contratado para crear un diseño para la cabeza de Jason, pero los ojos estaban al mismo nivel y Doug White, el maquillador de la Parte 3 , necesitaba un ojo derecho caído. White mantuvo el diseño de Winston para la parte posterior de la cabeza, porque el equipo no tuvo tiempo de diseñar una cabeza completamente nueva para Jason. [91] El proceso de creación del aspecto de Jason fue un trabajo duro para White, quien tuvo que realizar modificaciones constantemente en el rostro de Richard Brooker, incluso hasta el último día de rodaje. [91]

El actor lleva una máscara de portero modificada. En la máscara se han pintado tres triángulos rojos.
La máscara original de Jason fue moldeada a partir de una máscara de portero de los Detroit Red Wings y se convertiría en un elemento básico del personaje durante el resto de la serie.

El guion de la Parte 3 requería que Jason usara una máscara para cubrir su rostro, después de haber usado una bolsa sobre su cabeza en la Parte 2 ; lo que nadie sabía en ese momento era que la máscara elegida se convertiría en una marca registrada para el personaje, y una instantáneamente reconocible en la cultura popular en los años venideros. [92] Durante la producción, Steve Miner pidió una prueba de iluminación. Ninguno de los miembros del equipo de efectos quería aplicar maquillaje para la prueba de iluminación, por lo que decidieron simplemente ponerle una máscara a Brooker. El supervisor de efectos 3D de la película, Martin Jay Sadoff, era un fanático del hockey y tenía una bolsa de equipo de hockey con él en el set. Sacó una máscara de portero de los Detroit Red Wings para la prueba. [93] A Miner le encantó la máscara, pero era demasiado pequeña. Usando una sustancia llamada VacuForm, Doug White agrandó la máscara y creó un nuevo molde para trabajar. Después de que White terminó los moldes, Terry Ballard colocó triángulos rojos en la máscara para darle una apariencia única. Se perforaron agujeros en la máscara y se modificaron las marcas, haciéndola diferente de la máscara de Sadoff. [93] Se crearon dos máscaras faciales protésicas para que Richard Brooker las usara debajo de la máscara de hockey. Una máscara estaba compuesta por aproximadamente 11 dispositivos diferentes y tomó alrededor de seis horas para colocarla en la cara de Brooker; esta máscara se usó para escenas en las que se quitó la máscara de hockey. En las escenas en las que la máscara de hockey está sobre la cara, se creó una máscara de cabeza simple. Esta máscara de una sola pieza se deslizaría sobre la cabeza de Brooker, exponiendo su rostro pero no el resto de su cabeza. [93]

Tom Savini aceptó volver a ocuparse del maquillaje para The Final Chapter porque sintió que debía ser él quien completara el círculo de Jason en términos de su apariencia de niño a hombre. [94] Savini usó su diseño del original Viernes 13 , con la misma práctica de aplicación que antes, pero moldeado a partir del rostro de Ted White. Dado que Jason no es el asesino real en Un nuevo comienzo , no fue necesario hacer ningún diseño importante para el aspecto de Jason. Solo se necesitó una máscara para la cabeza para cubrir la parte superior y posterior de la cabeza, como la que Brooker usó mientras usaba la máscara de hockey, para la película. El maquillador Louis Lazzara, que cita Un nuevo comienzo como casi una secuela directa de The Final Chapter , basó su máscara en el diseño de Tom Savini para The Final Chapter . [95]

Friday the 13th Part VII: The New Blood buscó hacer de Jason un "monstruo clásico al estilo de Frankenstein". [96] Desde el principio, Buechler intentó unir las películas anteriores haciendo que la apariencia de Jason reflejara el daño que recibió en las entregas anteriores. Buechler quería que el daño del barco a motor de Jason Lives y los cortes de hacha y machete que Jason recibió en la Parte 3 y la Parte 4 fueran parte del diseño de The New Blood . [80] Dado que Jason había estado sumergido bajo el agua en la entrega anterior, el equipo de efectos quería que Jason pareciera "podrido", con huesos y costillas a la vista, y que los rasgos de Jason tuvieran una sensación más definida. [96] Howard Berger se inspiró en el diseño de Carl Fullerton en The New Blood y quería incorporar el concepto de carne expuesta en su modelo para Jason Goes to Hell . Berger diseñó la piel de Jason para que se superpusiera con la máscara, para que pareciera como si la piel y la máscara se hubieran fusionado y la máscara ya no se pudiera quitar. [83] Gregory Nicotero y Berger esculpieron un traje de látex de espuma de cuerpo entero para que Kane Hodder lo usara debajo del disfraz. La idea era revelar la mayor cantidad posible de piel de Jason, porque Nicotero y Berger sabían que el personaje físico no se vería durante la mayor parte de la película. [83]

Dos dibujos muestran la concepción que el artista tiene de Über-Jason. A la derecha, un hombre con un brazo derecho y una pierna izquierda de metal de alta tecnología sostiene un machete. A la izquierda, un dibujo detallado del brazo derecho.
Los dibujos conceptuales originales de "Über-Jason", a cargo del supervisor de efectos de maquillaje Stephan Dupuis , tardaron meses en planificarse. Dupuis esculpió una versión a pequeña escala del nuevo diseño para mostrársela a los realizadores cinematográficos, antes de finalmente tomar los moldes de Kane Hodder. [84]

Stephan Dupuis recibió la tarea de rediseñar a Jason para la décima película de Viernes 13. Un concepto que se introdujo en la película fueron las habilidades regenerativas de Jason. [14] Dupuis le dio al personaje más pelo y una apariencia de carne más natural para ilustrar la regeneración constante por la que pasa el personaje; Dupuis quería un diseño más " gótico " para Jason, por lo que agregó cadenas y grilletes, e hizo que la máscara de hockey fuera más angular. [84] Jim Isaac y el resto de su equipo querían crear un Jason completamente nuevo en algún momento de la película. La idea era que los adolescentes destruyeran por completo el cuerpo de Jason, permitiendo que la tecnología futurista lo devolviera a la vida. [84] Lo que se denominó Über-Jason fue diseñado para tener trozos de metal creciendo de su cuerpo, unidos por zarcillos que crecían dentro del metal, todos empujando a través de un traje de cuero. El metal fue creado a partir de VacuForm, el mismo material utilizado para aumentar el tamaño de la máscara de hockey original, y fue unido con velcro. Los zarcillos estaban hechos de silicona. Todas las piezas fueron confeccionadas en un solo traje, incluida una pieza completa para la cabeza, que Hodder usó. El equipo de efectos de maquillaje agregó cremalleras a lo largo del costado del traje, lo que le permitió a Hodder entrar y salir del traje en 15 minutos. [84]

Cuando Freddy vs. Jason entró en producción, ya se habían filmado diez películas anteriores de Viernes 13. El maquillador Terezakis quería dejar su propia marca en el aspecto de Jason: quería que Jason estuviera menos podrido y descompuesto y más definido, para que el público pudiera ver un nuevo Jason, pero que aún reconociera su rostro. Terezakis intentó mantener la continuidad con las películas anteriores, pero reconoció que si las hubiera seguido demasiado literalmente, entonces "Jason habría quedado reducido a un montón de baba". [85] Ronny Yu quería que todo lo que rodeaba a la máscara de hockey actuara como un marco, haciendo que la máscara fuera el punto focal de cada toma. Para lograr esto, Terezakis creó un "aspecto de sangre acumulada" para el personaje pintando la piel de negro, basándose en la idea de que la sangre se había acumulado en la parte posterior de su cabeza porque había estado acostado boca arriba durante mucho tiempo. Al igual que otros maquilladores antes que él, Terezakis siguió el diseño original del cráneo de Savini y lo envejeció apropiadamente. [85]

Para la versión de 2009 de Viernes 13 , el artista de efectos Scott Stoddard se inspiró en el diseño de Carl Fullerton en Viernes 13 Parte 2 y el trabajo de Tom Savini en Viernes 13: El capítulo final . Stoddard quería asegurarse de que Jason pareciera humano y no como un monstruo. La visión de Stoddard de Jason incluye pérdida de cabello, erupciones en la piel y las tradicionales deformidades en su rostro, pero intentó crear la apariencia de Jason de una manera que permitiera ver un lado más humano. [89] Stoddard se inspiró en la tercera y cuarta película al diseñar la máscara de hockey de Jason. El maquillador logró adquirir una pieza original del set, que estudió y luego esculpió. Aunque tenía un modelo de una de las máscaras originales, Stoddard no quería replicarla en su totalidad. Como explica Stoddard, "Como no quería tomar algo que ya existía, había cosas que me parecían geniales, pero había cosas que quería cambiar un poco. Hacerlo a medida, pero manteniendo todos los diseños fundamentales. Especialmente las marcas en la frente y las mejillas. Envejecerlas un poco, romperlas". Al final, Stoddard elaboró ​​seis versiones de la máscara, cada una con distintos grados de desgaste. [89]

Características

En su aparición original, Jason fue escrito como un niño con discapacidad mental . [97] Desde Viernes 13 , Jason Voorhees ha sido representado como un asesino en masa no verbal, indestructible y que empuña un machete . [98] [99] Jason es retratado principalmente como completamente silencioso a lo largo de la serie de películas. Las excepciones a esto incluyen la Parte III cuando gruñe de dolor varias veces cuando la última chica Chris logra apuñalarlo (una vez en la mano y otra justo por encima de la rodilla), flashbacks de Jason cuando era niño, una breve escena en Jason Takes Manhattan donde el personaje grita "¡Mami, por favor no dejes que me ahogue!" con voz de niño antes de sumergirse en desechos tóxicos, y en Jason Goes to Hell donde su espíritu posee a otras personas. [61] Andrew O'Hehir de la revista en línea Salon describe a Jason como una "pizarra en blanco silenciosa, inexpresiva". [100] Al hablar de Jason psicológicamente, Sean S. Cunningham dijo, "...él no tiene ninguna personalidad. Es como un gran tiburón blanco . Realmente no puedes derrotarlo. Todo lo que puedes esperar es sobrevivir". [101] Desde Viernes 13 Parte VI: Jason Vive , Jason ha sido un ser "prácticamente indestructible". Tom McLoughlin, el director de la película, sintió que era una tontería que Jason hubiera sido anteriormente solo otro tipo con una máscara, que mataría gente a diestra y siniestra, pero sería "golpeado y derribado por la heroína al final". McLoughlin quería que Jason fuera más un "monstruo formidable e imparable". [23] Al resucitar a Jason de entre los muertos, McLoughlin también le dio la debilidad de quedar indefenso si quedaba atrapado bajo las aguas del Lago Cristal; Inspirado por la tradición vampírica, McLoughlin decidió que Jason en realidad se había ahogado cuando era niño, y que devolverlo a su lugar de descanso original lo inmovilizaría. [102] Esta debilidad se presentaría nuevamente en The New Blood , y la idea de que Jason se había ahogado cuando era niño fue retomada por el director Rob Hedden como un elemento de la trama en Jason Takes Manhattan . [61]

Muchos han sugerido la motivación de Jason para matar. Ken Kirzinger se refiere a Jason como un "niño psicótico de mamá que se ha vuelto terriblemente malo... muy resistente. No puedes matarlo, pero siente dolor, pero no como todos los demás". [103] Kirzinger continúa diciendo que Jason es un "psico-sabio", y cree que sus acciones se basan en complacer a su madre, y no en nada personal. [85] Andrew O'Hehir ha declarado: "Las hormonas que se encuentran en el cuerpo actúan, por supuesto, como sales aromáticas para el mojigato Jason, ese siempre vigilante ejecutor de los valores al estilo de William Bennett ". [100] Todd Farmer, escritor de Jason X , escribió la escena en la que Jason despierta de la hibernación criónica justo cuando dos de los adolescentes están teniendo sexo. A Farmer le gustó la idea de que los actos sexuales desencadenaran el regreso de Jason a la vida. [84] Cualesquiera que sean sus motivaciones, Kane Hodder cree que hay un límite a lo que hará. Según Hodder, Jason podría asesinar violentamente a cualquier persona que se cruce en su camino, pero cuando Jason Takes Manhattan le pidió a Hodder que pateara al perro del personaje principal, Hodder se negó, afirmando que, si bien Jason no tiene reparos en matar humanos, no es lo suficientemente malo como para lastimar a los animales. [104] Otro ejemplo de Jason Takes Manhattan involucra a Jason siendo confrontado por una pandilla callejera de jóvenes adolescentes, uno de los cuales lo amenaza con un cuchillo, sin embargo Jason elige no matarlos y en su lugar los asusta levantando su máscara y mostrándoles su rostro. Del mismo modo, el director Tom McLoughlin eligió que Jason no dañara a ninguno de los niños que encuentra en Jason Lives, afirmando que Jason no mataría a un niño, por simpatía por la difícil situación de los niños generada por su propia muerte cuando era niño. [102]

En Jason Goes to Hell , el director Adam Marcus decidió incluir una copia del Necronomicon Ex-Mortis , de la franquicia Evil Dead , en la casa de los Voorhees como una forma de insinuar que Jason era en realidad un "Deadite", un tipo de ser demoníaco de esa serie. Marcus afirmó que la ubicación del libro tenía la intención de implicar que Pamela Voorhees lo había usado para resucitar a Jason después de su ahogamiento infantil, lo que resultó en sus habilidades sobrenaturales: "Es por eso que Jason no es Jason. Es Jason más The Evil Dead ... Eso, para mí, es mucho más interesante como una combinación, ¡y a [Sam] Raimi le encantó! No es como si pudiera contarle a New Line mi plan de incluir The Evil Dead , porque no son dueños de The Evil Dead . Así que tenía que ser un huevo de Pascua , y me concentré en eso. Absolutamente es canon ". [105] En un borrador inicial de Freddy vs. Jason , se decidió que uno de los villanos necesitaba un factor redimible. Ronald D. Moore , coguionista del primer borrador, explicó que Jason era el más fácil de hacer redimible, porque nadie se había aventurado previamente en la psicología que rodea al personaje. Moore vio al personaje como una "pizarra en blanco" y sintió que era un personaje al que la audiencia realmente podía apoyar. [106] Otro borrador, escrito por Mark Protosevich, siguió la idea de Moore de que Jason tenía una cualidad redimible. En el borrador, Jason protege a una adolescente embarazada llamada Rachel Daniels. Protosevich explicó: "Se mete en toda esta idea de que hay dos tipos de monstruos. Freddy es una figura de pura maldad real y Jason es más como una figura de venganza que castiga a las personas que siente que no merecen vivir. En última instancia, los dos chocan y Jason se convierte en un monstruo honorable". [106] Los escritores Damian Shannon y Mark Swift, quienes escribieron el borrador final de la película, no estuvieron de acuerdo en convertir a Jason en un héroe, aunque hicieron comparaciones entre el hecho de que Freddy era un victimario y Jason era una víctima. Ellos dijeron, "No queríamos hacer a Jason menos aterrador. Sigue siendo un asesino brutal... Nunca quisimos ponerlos en una situación en la que Jason sea un héroe... Ambos son villanos a los que hay que temer por igual". [106] Brenna O'Brien, cofundadora de Fridaythe13thfilms.com, vio al personaje como alguien con cualidades simpáticas. Ella dijo, "[Jason] era un niño deforme que casi se ahoga y luego pasó el resto de su infancia creciendo solo en el bosque. Vio a su madre ser asesinada por un consejero del campamento en la primera película de Viernes 13., y ahora se venga de cualquiera que regrese al Campamento Crystal Lake. Los fans adolescentes pueden identificarse con esa sensación de rechazo y aislamiento, que realmente no se puede obtener de otros asesinos como Freddy Krueger y Michael Myers ". [92]

Como Jason pasó por algunos cambios de caracterización en la película de 2009, Derek Mears lo compara más con una combinación de John Rambo , Tarzán y el Abominable Hombre de las Nieves de Looney Tunes . Para él, este Jason es similar a Rambo porque hace que los otros personajes caigan en sus trampas. Al igual que Rambo, es más calculador porque siente que le han hecho daño y está contraatacando; se supone que es más simpático en esta película. [107] Fuller y Form sostienen que no querían hacer que Jason fuera demasiado simpático para la audiencia. Como explica Brad Fuller, "No queremos que sea simpático. Jason no es un personaje cómico, no es simpático. Es una máquina de matar. Así de simple". [108]

En 2005, el Laboratorio de Psicología de los Medios de Comunicación de la Universidad Estatal de California encuestó a 1.166 estadounidenses de entre 16 y 91 años sobre el atractivo psicológico de los monstruos de las películas. Muchas de las características asociadas con Jason Voorhees resultaron atractivas para los participantes. En la encuesta, Jason fue considerado una "máquina de matar imparable". Los participantes quedaron impresionados por las "hazañas cornucopicas de cortar y trocear a un número aparentemente interminable de adolescentes y algún que otro adulto". De los diez monstruos utilizados en la encuesta (que incluían vampiros , Freddy Krueger, el monstruo de Frankenstein , Michael Myers, Godzilla , Chucky , Hannibal Lecter , King Kong y Alien) , Jason obtuvo la puntuación más alta en todas las categorías que involucraban variables de matanza. Otras características que atrajeron a los participantes incluyeron la "inmortalidad de Jason, su aparente disfrute de matar [y] su fuerza sobrehumana". [109]

Recepción

El embalaje del modelo en kit de Jason Friday the 13th tiene una imagen del juguete, vestido con cuero y una máscara de portero, y sosteniendo un machete.
En 1988, Screamin' Toys presentó la figura de Jason para armar tú mismo.

Popularidad

Jason Voorhees es uno de los principales íconos culturales de la cultura popular estadounidense . [109] [110] [111] En 1992, Jason recibió el premio MTV Lifetime Achievement Award . [112] [¿ fuente autoeditada? ] Fue el primero de los tres únicos personajes completamente ficticios en recibir el premio; Godzilla (1996) y Chewbacca (1997) son los otros. [113] [¿ fuente autoeditada? ] [114] [¿ fuente autoeditada? ] [¿ investigación original? ] Jason fue nombrado el número 26 en la lista de los "100 mayores villanos de todos los tiempos" de la revista Wizard . [115] Los parques temáticos de Universal Studios , en colaboración con New Line Cinema, utilizaron al personaje para su evento Halloween Horror Nights . [116] En junio de 2020, Jason aparece en un anuncio de servicio público para alentar a las personas a usar una máscara durante la pandemia de COVID-19 . [117] En octubre de 2021, IGN nombró a Jason como el "mejor asesino de películas de todos los tiempos", [118] [ tiempo necesario ] mientras que Scott Gleeson de USA Today nombró a Jason como el segundo "villano de película de terror más inquietante". [119] Red Bull calificó a Jason como uno de los villanos de videojuegos más aterradores de todos los tiempos, porque "jugar como Jason es muy divertido, pero tener que correr y esconderse de él es tan emocionante como aterrador". [120]

El personaje ha sido producido y comercializado como mercancía a lo largo de los años. En 1988, Screamin' Toys produjo un kit modelo donde los propietarios podían construir su propia estatuilla de Jason. El kit requería que el propietario cortara y pintara varias partes para ensamblar la figura. [121] Seis años después, Screamin' Toys lanzó un nuevo kit modelo para Jason Goes to Hell . Ambos kits ahora están fuera de producción. [122] McFarlane Toys lanzó dos líneas de juguetes, una en 1998 y la otra en 2002. La primera fue una figura de Jason de Jason Goes to Hell , [123] y la otra fue de Über-Jason de Jason X. [124] Desde la última línea de juguetes de McFarlane en 2002 , ha habido una producción constante de figuras de acción, muñecos y estatuillas. Estos incluyen vínculos con la película Freddy vs. Jason (2003). [125] En abril de 2010, Sideshow Toys lanzó una estatua de polystone de Jason, basada en la versión que aparece en el remake de 2009. [126] NECA y Mezco Toyz también lanzaron figuras de Jason en su propia serie de figuras de acción. [127] [128]

Impacto cultural

El personaje ha sido referenciado, o ha hecho apariciones especiales, en varios medios de entretenimiento. Fuera de las fuentes literarias basadas en el personaje, Jason ha aparecido en una variedad de revistas y tiras cómicas. La revista Cracked ha publicado varios números con parodias de Jason, y ha aparecido en dos de sus portadas. [115] La revista Mad ha presentado al personaje en casi una docena de historias. Ha aparecido dos veces en la tira cómica Mother Goose and Grimm . [115] El antagonista de Usagi Yojimbo, Jei, está basado en Voorhees; su nombre, con el honorífico "-san" adjunto, es de hecho un juego de palabras con el primer nombre de Voorhees. [129]

Muchos artistas musicales han hecho referencias a Jason Voorhees. Inspirado por su propia experiencia, Ari Lehman fundó una banda llamada "First Jason". La banda de Lehman está clasificada como horror punk , y está influenciada por los sonidos de Dead Kennedys y Misfits . [130] El nombre de la banda rinde homenaje a la interpretación de Lehman de Jason Voorhees en la original Friday the 13th . Una de las canciones de la banda se titula "Jason is Watching". [130] En 1986, coincidiendo con el lanzamiento de Jason Lives , Alice Cooper lanzó " He's Back (The Man Behind the Mask) " de su álbum Constrictor . La canción fue escrita para "señalar el gran regreso de Jason" al cine, ya que había estado casi completamente ausente en la película anterior de la serie. [131] El rapero Eminem ha hecho referencia a Jason en varias de sus canciones. La canción "Criminal", del álbum The Marshall Mathers LP , menciona específicamente a Jason, mientras que las canciones "Amityville" y "Off the Wall" (esta última contó con la participación del también rapero Redman) contienen la música de Harry Manfredini "ki, ki, ki ... ma, ma, ma" de la serie de películas. [132] Eminem a veces usa una máscara de hockey durante los conciertos. [133] Otros artistas de rap que han hecho referencia a Jason incluyen a Tupac Shakur , Dr. Dre , LL Cool J e Insane Clown Posse . [132] En 1989, el rapero puertorriqueño Vico C tuvo una canción titulada "Viernes 13" que presentaba a Jason en Puerto Rico . [134] La canción fue tan popular en la isla que Vico C escribió una segunda parte titulada "Viernes 13, Parte II". [135] VH1 emitió un anuncio para sus premios Vogue Fashion Awards titulado "Viernes 20", y mostraba la máscara de Jason creada con diamantes de imitación . [136]

Jason ha sido referenciado o parodiado en otras películas. [137] La ​​película británica de 1988 Unmasked Part 25 , cuyo título satiriza la gran cantidad de entregas en series de películas de terror como Friday the 13th , presenta a un asesino en serie con máscara de hockey llamado Jackson que se cansa de sus matanzas rutinarias y desarrolla un romance con una mujer joven. [138] [139] En la película de 1996 Scream , dirigida por el creador de Elm Street Wes Craven , el personaje de la actriz Drew Barrymore está siendo acosado por un asesino que la llama a su teléfono de casa. Para sobrevivir, debe responder las preguntas de trivia del hombre. Una pregunta es "nombra al asesino en Friday the 13th ". Ella adivina incorrectamente Jason, quien no se convirtió en el asesino de la serie de películas hasta la Parte 2. El escritor Kevin Williamson afirmó que su inspiración para esta escena surgió cuando hizo esta pregunta en un bar mientras un grupo jugaba un juego de preguntas y respuestas sobre películas. Recibió una bebida gratis, porque nadie acertó la respuesta. [140] En otra película de Wes Craven, Cursed , se puede ver en un museo de cera una escultura de cera de Jason, de Jason Goes to Hell . [141] En 2014, Jason hizo un cameo en el comercial de RadioShack del Super Bowl XLVIII " The '80s Called ". [142]

Jason también ha sido mencionado en varios programas de televisión. [143] La serie de televisión animada stop motion Robot Chicken presenta a Jason en tres de sus sketches de comedia. En el episodio diecisiete, " Operación: Rico en espíritu ", los adolescentes que resuelven misterios de Scooby-Doo llegan al Campamento Crystal Lake para investigar los asesinatos de Jason Voorhees, y son asesinados uno por uno, además de matar a Don Knotts . Velma es la única sobreviviente , y al estilo típico de Scooby-Doo, le arranca la máscara a Jason para revelar su verdadera identidad: el viejo Phillips. [144] En " Eso me duele ", Jason reaparece, esta vez como compañero de casa de " Gran Hermano de la película de terror ", junto a otros asesinos famosos de películas de terror como Michael Myers , Freddy Krueger , Leatherface , Pinhead y Ghostface . [145] Tres años después, en el episodio sesenta y dos, Jason se muestra en los días antes y después de un típico viernes 13 . [146] Jason es parodiado en el episodio de la quinta temporada de Padre de Familia titulado " Se necesita un idiota del pueblo, y me casé con uno ". El llamado "Sr. Voorhees" le explica a la reportera asiática Trisha Takanawa lo feliz que está de ver que la vida silvestre local regresa después de la limpieza y el rejuvenecimiento del lago Quahog. Reaparece más tarde en el episodio como el gerente de la tienda de ropa "Britches and Hose". A diferencia de su monstruosa personalidad en las películas, Jason es representado aquí como educado y articulado, aunque sigue siendo un psicópata; asesina a nadadores al azar y amenaza con matar a su empleada si comete un error. [147] En un episodio de Los Simpson , Jason aparece en un episodio de Halloween sentado en el sofá con Freddy Krueger esperando a que llegue la familia. Cuando Freddy pregunta dónde está la familia, Jason responde: "Ehh, ¿qué vas a hacer?" y enciende el televisor. [148] También aparece en el episodio de Los Simpsons " ¡Detente o mi perro disparará! ", junto a Pinhead , amenazando a Bart en una secuencia de fantasía. [149] Los episodios de South Park " Imaginationland Episode II " y " III " presentan a Jason entre una variedad de otros villanos y monstruos como un habitante del "lado malo" de Imaginationland, un mundo poblado por personajes ficticios.Esta versión de Jason tiene un carácter afeminado.voz y describe la eliminación del globo ocular de Strawberry Shortcake como "súper hardcore". [150] [151] [152] El artista pop experimental Eric Millikin creó un gran retrato en mosaico de Jason Voorhees con dulces de Halloween y arañas como parte de su serie "Totally Sweet" en 2013. [153] [154]

Véase también

Referencias

  1. ^ Stuart Fischoff; Alexandra Dimopoulos; FranÇois Nguyen; Leslie Hurry; Rachel Gordon (2003). «El atractivo psicológico de los monstruos de tus películas favoritas (resumen)». ISCPubs. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 22 de junio de 2009 .
  2. ^ Puig, Claudia (25 de abril de 2002). «'X' marca el regreso de Jason a los cines». USA Today . Consultado el 24 de julio de 2007 .
  3. ^ de Tom McLoughlin (director) (1986). Viernes 13, parte VI: Jason vive. Comentarios del director (DVD). Estados Unidos: Paramount Pictures.
  4. ^ Sean S. Cunningham (Director) (1980). Viernes 13 (DVD). Estados Unidos: Paramount Pictures.
  5. ^ Steve Miner (Director) (1981). Viernes 13, Parte 2 (DVD). Estados Unidos: Paramount Pictures.
  6. ^ de Steve Miner (director) (1982). Viernes 13, parte 3 (DVD). Estados Unidos: Paramount Pictures.
  7. ^ Joseph Zito (Director) (1984). Viernes 13: El capítulo final (DVD). Estados Unidos: Paramount Pictures.
  8. ^ Danny Steinmann (Director) (1985). Viernes 13: Un nuevo comienzo (DVD). Estados Unidos: Paramount Pictures.
  9. ^ Tom McLoughlin (director) (1986). Viernes 13, parte VI: Jason vive (DVD). Estados Unidos: Paramount Pictures.
  10. ^ John Carl Buechler (director) (1988). Viernes 13, parte VII: La nueva sangre (DVD). Estados Unidos: Paramount Pictures.
  11. ^ Rob Hedden (director) (1989). Viernes 13, parte VIII: Jason toma Manhattan (DVD). Estados Unidos: Paramount Pictures.
  12. ^ Adam Marcus (director) (1993). Jason va al infierno: El último viernes (DVD). Estados Unidos: New Line Cinema.
  13. ^ "Jason X (2002)". PopMatters. 25 de abril de 2002.
  14. ^ de James Isaac (director) (2002). Jason X (DVD). Estados Unidos: New Line Cinema.
  15. ^ Ronny Yu (Director) (2003). Freddy vs. Jason (DVD). Estados Unidos: New Line Cinema.
  16. ^ Nispel, Marcus (Director) (13 de febrero de 2009). Friday the 13th (2009) (Película). EE. UU.: Platinum Dunes .
  17. ^ Michael Avallone (1982). Viernes 13, parte 3. Reino Unido: Star. ISBN 978-0-352-31249-5.
  18. ^ Bracke 2006, pág. 92.
  19. ^ Simon Hawke (1986). Viernes 13, parte VI: Jason vive . Nueva York: Signet. ISBN. 978-0-451-14641-0.
  20. ^ Hawke, Simon (1987). Viernes 13. Nueva York: Signet. ISBN. 978-0-451-15089-9.
  21. ^ Hawke, Simon (1988). Viernes 13, segunda parte . Nueva York: Signet. ISBN. 978-0-451-15337-1.
  22. ^ Hawke, Simon (1988). Viernes 13, parte 3. Nueva York: Signet. ISBN 978-0-451-15311-1.
  23. ^ abc Grove 2005, pág. 147.
  24. ^ Andy Mangels  ( w ), Cynthia Martin (Números 1 y 2) y Bobby Rubio (Número 3) ( a ). Jason Goes to Hell (cómic) , núm. 1–3 (1993). Topps Comics .
  25. ^ "Satan's Six No. 4". The Grand Comics Database Project . Consultado el 25 de abril de 2010 .
  26. ^ "Jason vs. Leatherface (crítica)". Digital-Retribution. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2006. Consultado el 12 de julio de 2007 .
  27. ^ Morse, Eric (1994). Viernes 13: Día de la Madre . Nueva York: Berkley Books . ISBN 978-0-425-14292-9.
  28. ^ Morse, Eric (1994). Viernes 13: La maldición de Jason. Berkley Books. ISBN 978-0-425-14339-1.
  29. ^ Morse, Eric (1994). Viernes 13: El carnaval . Nueva York: Berkley Books. ISBN 978-0-425-15825-8.
  30. ^ Morse, Eric (1994). Viernes 13: Viaje por carretera. Nueva York: Berkley Books. ISBN 978-0-425-14383-4.
  31. ^ Hand, Stephen (29 de julio de 2003). Freddy vs. Jason . Nottingham: Black Flame. ISBN 978-1-84416-059-4.
  32. ^ Cadigan, Pat (25 de enero de 2005). Jason X. Nottingham: Black Flame. ISBN 978-1-84416-168-3.
  33. ^ Cadigan, Pat (25 de enero de 2005). Jason X: The Experiment . Nottingham: Black Flame. ISBN 978-1-84416-169-0.
  34. ^ Kilpatrick, Nancy (7 de junio de 2005). Jason X: El planeta de la bestia . Nottingham: Black Flame. ISBN 978-1-84416-183-6.
  35. ^ Johnson, Alex (29 de noviembre de 2005). Jason X: Death Moon . Nottingham: Black Flame. ISBN 978-1-84416-273-4.
  36. ^ Kilpatrick, Nancy (25 de abril de 2006). Jason X: To The Third Power . Nottingham: Black Flame. ISBN 978-1-84416-281-9.
  37. ^ "Viernes 13 de Avatar". Avatar Press . Consultado el 21 de octubre de 2007 .
  38. ^ "Viernes 13 de Avatar: Baño de sangre". Fridaythe13thfilms.com. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007. Consultado el 21 de octubre de 2007 .
  39. ^ "Jason X de Avatar". Fridaythe13thfilms.com. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 21 de octubre de 2007 .
  40. ^ "Viernes 13 de Avatar: Jason vs. Jason X". Fridaythe13thfilms.com. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007. Consultado el 21 de octubre de 2007 .
  41. ^ "Liberaciones solicitadas de junio de 2006". Avatarpress.com . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  42. ^ Phillips, Scott (5 de agosto de 2005). Viernes 13: La iglesia del psicópata divino . Nottingham: Black Flame. ISBN 978-1-84416-181-2.
  43. ^ Woods, Paul (9 de agosto de 2005). Viernes 13: Hell Lake . Nottingham: Black Flame. ISBN 978-1-84416-182-9.
  44. ^ Arnopp, Jason (25 de octubre de 2005). Viernes 13: odio, muerte y repetición. Nottingham: Black Flame. ISBN 978-1-84416-271-0.
  45. ^ Faust, Christa (31 de enero de 2006). Viernes 13: La amenaza de Jason . Nottingham: Black Flame. ISBN 978-1-84416-320-5.
  46. ^ Hand, Stephen (6 de junio de 2006). Viernes 13: Carnaval de maníacos . Nottingham: Black Flame. ISBN 978-1-84416-380-9.
  47. ^ "Cómics de Wildstorm". Fridaythe13thfilms.com . Consultado el 18 de julio de 2007 .
  48. ^ "Wildstorm comics No. 6". G-Mart . Consultado el 18 de julio de 2007 .
  49. ^ "Wildstorm: La historia de Pamela". DC Comics . Consultado el 18 de julio de 2007 .
  50. ^ "Wildstorm: Cómo pasé mis vacaciones de verano". DC Comics . Consultado el 18 de julio de 2007 .
  51. ^ "Freddy vs Jason vs Ash". Fangoria . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2008. Consultado el 1 de octubre de 2007 .
  52. ^ "Ron Marz el viernes 13: Bad Land". Newsarama. 9 de enero de 2008. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 14 de abril de 2008 .
  53. ^ Jeff Katz y James Kuhoric ( w ), Jason Craig ( p ). Freddy vs. Jason vs. Ash: The Nightmare Warriors , núm. 1–6 (2009). Wildstorm y Dynamite Entertainment.
  54. ^ "Viernes 13 (juego de C64)". GameSpot . Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
  55. ^ "Viernes 13 (juego de NES)". GameSpot . Consultado el 14 de julio de 2007 .
  56. ^ "Viernes 13 (juego para móvil)". GameSpot . Consultado el 14 de julio de 2007 .
  57. ^ Karmali, Luke (13 de marzo de 2015). «Jason Voorhees confirmado para Mortal Kombat X». IGN . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  58. ^ "El videojuego Friday The 13th te permite convertirte en Jason - CinemaBlend". CinemaBlend . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  59. ^ Yin-Poole, Wesley (20 de mayo de 2024). «El tráiler de MultiVersus revela el primer vistazo a Jason Voorhees de Friday the 13th y al Agente Smith de Matrix». IGN . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  60. ^ abcdef Grove 2005, págs. 50, 55, 57.
  61. ^ abcdefgh Bracke 2006, pág. 206.
  62. ^ "Victor Miller sobre el diseño de Jason". CampCrystalLake.com. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 10 de enero de 2007 .
  63. ^ Grove 2005, pág. 27.
  64. ^ abc Bracke 2006, pág. 50.
  65. ^ Carle, Chris (27 de septiembre de 2002). «Jason X (review)». IGN . Consultado el 12 de julio de 2007 .
  66. ^ Berry, Robert. "100 Greatest Horror Movie Performances". RetroCrush.com. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2007. Consultado el 12 de julio de 2007 .
  67. ^ desde Bracke 2006, pág. 122.
  68. ^ Bracke 2006, págs. 146-148.
  69. ^ "Secuelas de Friday the 13th". VictorMiller.com. Archivado desde el original el 6 de enero de 2007. Consultado el 12 de enero de 2007 .
  70. ^ abcde Bracke 2006, pag. 60–65.
  71. ^ Grove 2005, págs. 69–71.
  72. ^ ab "Entrevista con Steve Dash". CampCrystalLake.com. Archivado desde el original el 4 de julio de 2007. Consultado el 17 de julio de 2007 .
  73. ^ Grove 2005, págs. 91–92, 94, 100.
  74. ^ desde Grove 2005, pág. 113.
  75. ^ Bracke 2006, pág. 119.
  76. ^ desde Grove 2005, pág. 131.
  77. ^ ab Bracke 2006, pág. 129, 136.
  78. ^ abc Bracke 2006, pag. 157–159.
  79. ^ desde Grove 2005, pág. 144, 148.
  80. ^ abc Bracke 2006, pag. 181–182, 185.
  81. ^ abc Grove 2005, pág. 154–155.
  82. ^ Bracke 2006, págs. 198-200.
  83. ^ abcd Bracke 2006, pag. 231–232.
  84. ^ abcdef Bracke 2006, pág. 243, 248, 257–258.
  85. ^ abcdefgh Bracke 2006, pág. 280–286.
  86. ^ desde Grove 2005, pág. 217.
  87. ^ "Entrevista: Douglas Tait (Jason Voorhees, 'Freddy vs Jason')". fridaythe13thfilms.com. 14 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2010. Consultado el 6 de abril de 2011 .
  88. ^ Frasco, Jay (31 de marzo de 2008). "El casting del nuevo villano de 'Viernes 13' divide a los fans por la mitad". IFMagazine. Archivado desde el original el 1 de abril de 2008. Consultado el 5 de abril de 2008 .
  89. ^ abc Rotten, Ryan (30 de octubre de 2008). "On the Set of Friday the 13th". Shock Till You Drop. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013. Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  90. ^ "Viernes 13: Derek Mears". SuicideGirls.com . 3 de febrero de 2009. Consultado el 13 de febrero de 2009 .
  91. ^ abc Grove 2005, pág. 103.
  92. ^ ab Kemble, Gary (13 de enero de 2006). «Movie Minutiae: the Friday the 13th series (1980–?)». ABC . Archivado desde el original el 15 de enero de 2006. Consultado el 21 de mayo de 2007 .
  93. ^ abc Bracke 2006, pág. 84, 86.
  94. ^ Grove 2005, pág. 124.
  95. ^ Grove 2005, pág. 137.
  96. ^ desde Grove 2005, pág. 157.
  97. ^ Bracke 2006, págs. 34–36.
  98. ^ Harrington, Richard (14 de agosto de 1993). «'Jason va al infierno: el último viernes' (R)». Washington Post . Consultado el 24 de julio de 2007 .
  99. ^ "USF Oracle". USF Oracle. 30 de octubre de 2003. Consultado el 24 de julio de 2007 .[ enlace muerto ]
  100. ^ ab O'Hehir, Andrew (1 de mayo de 2002). «Jason X: reseña». Salon . Archivado desde el original el 3 de julio de 2007 . Consultado el 17 de julio de 2007 .
  101. ^ Grove 2005, pág. 211.
  102. ^ de Tom McLoughlin (director) (1986). Viernes 13, parte VI. Comentarios del director (DVD). Estados Unidos: Paramount Pictures.
  103. ^ Grove 2005, págs. 221–222.
  104. ^ Grove 2005, pág. 185.
  105. ^ "Director de Jason Goes To Hell: Jason Voorhees es un Deadite". HorrorGeekLife. Noviembre de 2017. Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  106. ^ abc Brannon Braga y Ronald D. Moore (2003). "Freddy & Jason Go to Development Hell/Slicing Towards Production" (Freddy y Jason van al infierno del desarrollo/se dirigen hacia la producción) Artículos de la revista Fangoria en los números de septiembre/octubre de 2003 (Freddy vs. Jason DVD Special Features) (DVD (Región 2)). Estados Unidos: New Line Cinema.
  107. ^ Paulington James Christensen III (9 de junio de 2008). "VISITA AL SET: Jason Voorhees regresa al campamento Crystal Lake para el viernes 13". Movieweb.com. Archivado desde el original el 1 de julio de 2008. Consultado el 28 de junio de 2008 .
  108. ^ Stewart, Ryan (28 de noviembre de 2008). "Viernes 13: Los productores". SuicideGirls.com . Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  109. ^ ab Stuart Fischoff; Alexandra Dimopoulos; François Nguyen; Rachel Gordon (25 de agosto de 2005). "El atractivo psicológico de los monstruos de las películas" (PDF) . Journal of Media Psychology . 10 (3). Archivado desde el original (PDF) el 19 de agosto de 2007 . Consultado el 11 de julio de 2007 .
  110. ^ Muehlberger, Matthew (29 de agosto de 2003). «Freddy vs. Jason es una película malvada llena de sangre, gore que seguro te dejará satisfecho». The Pacer. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. Consultado el 24 de julio de 2007 .
  111. ^ "El icono cinematográfico Jason Voorhees se abre paso en las librerías con Crystal Lake Memories: The Complete History of Friday the 13th". PRWEB. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2005. Consultado el 24 de julio de 2007 .
  112. ^ "Premio a la trayectoria de Jason". AOL.com. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2005. Consultado el 25 de abril de 2010 .
  113. ^ "Godzilla gana el premio a la trayectoria de MTV". AOL.com. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2005. Consultado el 25 de abril de 2010 .
  114. ^ "Chewbacca gana el premio a la trayectoria de MTV". AOL.com. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2004. Consultado el 25 de abril de 2010 .
  115. ^ abc "Referencias a revistas y cómics". Películas de Viernes 13. Archivado desde el original el 3 de abril de 2013. Consultado el 16 de julio de 2007 .
  116. ^ "Universal Theme Parks y New Line Cinema presentan a Jason, Leatherface y Freddy Krueger". universalorlando.com. 28 de junio de 2007. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007. Consultado el 9 de noviembre de 2007 .
  117. ^ "El villano de 'Viernes 13' Jason Voorhees protagoniza un nuevo anuncio de servicio público que fomenta el uso de mascarilla". TODAY.com . 30 de junio de 2020.
  118. ^ "Historia de lo asombroso - Viernes 13 - IGN". 4 de julio de 2015 - vía www.ign.com.
  119. ^ Gleeson, Scott. "Los 10 villanos más aterradores y espeluznantes de las películas de terror, desde Chucky hasta Jason y Freddy". USA TODAY .
  120. ^ Red Bull MEA (28 de octubre de 2020). «Los villanos de los videojuegos más aterradores de todos los tiempos». Red Bull . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  121. ^ "Maqueta de Jason". Películas de Viernes 13. Archivado desde el original el 29 de junio de 2007. Consultado el 16 de julio de 2007 .
  122. ^ "Maqueta de Jason Goes to Hell". Películas de Viernes 13. Archivado desde el original el 23 de junio de 2007. Consultado el 16 de julio de 2007 .
  123. ^ "McFarlane Toys: Jason Goes to Hell". Películas de Viernes 13. Archivado desde el original el 25 de junio de 2007. Consultado el 16 de julio de 2007 .
  124. ^ "Juguetes McFarlane: Jason X". McFarLane.com. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2007. Consultado el 16 de julio de 2007 .
  125. ^ "Juguetes de Jason Voorhees". Películas de Viernes 13. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013. Consultado el 16 de julio de 2007 .
  126. ^ "¿Eres lo suficientemente valiente para llevar el terror de Crystal Lake a tu hogar?". Dread Central. 9 de abril de 2010. Consultado el 9 de abril de 2010 .
  127. ^ "Viernes 13". MezcoToys . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  128. ^ "Figuras de acción de NECA: Jason Voorhees". NECA . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  129. ^ Stan [Sakai] le agrega humor pícaro a estos cuentos oscuros. El nombre de Jei es un juego de palabras: cuando se le añade el honorífico japonés estándar san , se convierte en "Jei- san " o "Jason", el villano de las películas de terror de Viernes 13. Y, al igual que Jason, Jei volverá. Solomon, Charles: Introducción a "El regreso del alma negra". La saga de Usagi Yojimbo, libro 6 (Dark Horse, 2016), pág. 186. ISBN 978-1616556143
  130. ^ ab "FIRSTJASON Bio". FirstJason.com. Archivado desde el original el 26 de julio de 2007. Consultado el 16 de julio de 2007 .
  131. ^ "Alice Cooper's "He's Back (The Man Behind the Mask)"". X-Entertainment. 5 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012. Consultado el 15 de octubre de 2007 .
  132. ^ ab "Referencias musicales". Películas de Viernes 13. Archivado desde el original el 3 de abril de 2013. Consultado el 16 de julio de 2007 .
  133. ^ "Eminem con una máscara de hockey". Películas de Viernes 13. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2013. Consultado el 16 de julio de 2007 .
  134. ^ Vico C - Viernes 13 en Youtube
  135. Guzmán, Marcos Billy (13 de julio de 2012). "La máscara de Jason es símbolo del terror". El Nuevo Día . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013 . Consultado el 23 de julio de 2012 .
  136. ^ "Una noche de música y moda de primer nivel". Películas de Viernes 13. Archivado desde el original el 3 de abril de 2013. Consultado el 16 de julio de 2007 .
  137. ^ "Referencias cinematográficas". Películas de Viernes 13. Archivado desde el original el 3 de abril de 2013. Consultado el 16 de julio de 2007 .
  138. ^ Davies, Clive (2015). Spinegrinder: las películas sobre las que la mayoría de los críticos no escribirán . Headpress. ISBN 978-1-90939-427-8.
  139. ^ Orndorf, Brian (5 de noviembre de 2019). "Reseña de Blu-ray de Unmasked Part 25". Blu-ray.com . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  140. ^ Wes Craven (director) y Kevin Williamson (1996). Comentarios sobre la película Scream (DVD). Estados Unidos: Dimension Films .
  141. ^ Wes Craven (director) y Kevin Williamson (2005). Cursed (DVD). Estados Unidos: Dimension Films .
  142. ^ Jones, Nate (2 de febrero de 2014). "Celebrando cada referencia a los 80 en ese anuncio de RadioShack para el Super Bowl". People . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  143. ^ "Referencias cinematográficas". Películas de Viernes 13. Archivado desde el original el 3 de abril de 2013. Consultado el 16 de julio de 2007 .
  144. ^ Seth Green , Matthew Senreich (26 de junio de 2005). " Operación: Rico en espíritu ". Robot Chicken . Temporada 1. Episodio 17. Adult Swim .
  145. ^ Seth Green , Matthew Senreich (10 de julio de 2005). " Eso me duele ". Robot Chicken . Temporada 1. Episodio 19. Adult Swim .
  146. ^ Seth Green , Matthew Senreich (14 de diciembre de 2008). " Se llevaron mis pulgares ". Robot Chicken . Temporada 4. Episodio 2. Adult Swim .
  147. ^ Seth MacFarlane , A.bo. , Zac Moncreif (13 de mayo de 2007). " Se necesita un idiota del pueblo, y yo me casé con uno ". Padre de Familia . Temporada 5. Episodio 17. Fox .
  148. ^ "La casa-árbol del terror IX". BBC . Consultado el 14 de julio de 2007 .
  149. ^ John Frink (guionista) y Matthew Faughnan (director) (13 de mayo de 2007). " ¡Detente o mi perro disparará! ". Los Simpson . Temporada 18. Episodio 20. Fox .
  150. ^ Trey Parker (guionista y director) y Matthew Faughnan (director) (24 de octubre de 2007). " Imaginationland Episode II ". South Park . Temporada 11. Episodio 11. Comedy Central .
  151. ^ Trey Parker (guionista y director) (31 de octubre de 2007). " Imaginationland Episode III ". South Park . Temporada 11. Episodio 12. Comedy Central .
  152. ^ Personal de IGN (31 de octubre de 2007). «South Park: "Imaginationland Part III" Preview». IGN . Consultado el 18 de diciembre de 2007 .
  153. ^ Burkart, Gregory. "Prueba los mosaicos de monstruos de caramelo totalmente dulces de Eric Millikin". FEARnet . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  154. ^ Millikin, Eric. "Los retratos de monstruos de caramelo de Halloween totalmente dulces de Eric Millikin". Detroit Free Press . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .

Bibliografía