Existe evidencia arqueológica de personas que residían en Henley desde el siglo II como parte del período romano-británico . [2] El primer registro de Henley como un asentamiento importante es de 1179, cuando se registra que el rey Enrique II "había comprado terrenos para la construcción de edificios". El rey Juan concedió la mansión de Benson y la ciudad y mansión de Henley a Robert Harcourt en 1199. [ cita necesaria ] Una iglesia en Henley se menciona por primera vez en 1204. En 1205, la ciudad recibió un impuesto por la pavimentación de las calles, y en 1234 el puente se menciona por primera vez. En 1278, Henley se describe como una aldea de Benson con una capilla . El trazado de las calles probablemente se estableció a finales del siglo XIII. Como heredad de la corona fue concedida en 1337 a John de Molyns, cuya familia la mantuvo durante unos 250 años. [ cita necesaria ]
Se cree que el mercado de los jueves existente fue concedido por carta del rey Juan . Ciertamente existía un mercado en 1269; sin embargo, los jurados del tribunal de 1284 dijeron que no sabían con qué autorización el conde de Cornualles celebró un mercado y una feria en la ciudad de Henley. La actual feria de Corpus Christi fue concedida por carta de Enrique VI . Durante la pandemia de peste negra que azotó Inglaterra en el siglo XIV, Henley perdió el 60% de su población. [3] Una variación de su nombre puede verse como "Henley up a Tamys" en 1485. [4]
A principios del siglo XVI, la ciudad se extendía a lo largo de la orilla occidental del Támesis desde Friday Street en el sur hasta Manor , ahora Phyllis Court, en el norte y abarcaba Hart Street y New Street. Al oeste, incluía Bell Street y Market Place. Enrique VIII concedió el uso de los títulos de "alcalde" y " burgués ", y la ciudad fue incorporada en 1568 a nombre del alcaide, portreeves , burgesses y commonalty. La carta original fue emitida por Isabel I pero reemplazada por una de Jorge I en 1722. [5]
Henley sufrió a manos de ambos partidos en la Guerra Civil . Más tarde, Guillermo III descansó aquí durante su marcha a Londres en 1688, en el cercano Fawley Court, recientemente reconstruido , y recibió una delegación de los Lores . El período de prosperidad de la ciudad en los siglos XVII y XVIII se debió a la fabricación de vidrio y malta, y al comercio de maíz y lana. Henley-on-Thames suministró madera y cereales a Londres. En 1790 se construyó un asilo con capacidad para 150 personas en West Hill en Henley, y luego se amplió para albergar a 250 personas como asilo de Henley Poor Law Union . [6]
Antes de 1974, Henley era un municipio con un consejo municipal compuesto por doce concejales y cuatro concejales , encabezados por un alcalde. La Ley de gobierno local de 1972 dio lugar a la reorganización del gobierno local ese año. Henley pasó a formar parte del consejo de distrito de Wallingford , posteriormente rebautizado como consejo de distrito de South Oxfordshire . El consejo municipal fue reemplazado por un ayuntamiento, pero se mantuvo el papel de alcalde.
Henley Bridge es un puente de cinco arcos que cruza el río construido en 1786. Es una estructura histórica catalogada de Grado I. Durante 2011, el puente se sometió a un programa de reparación de £ 200.000 después de ser golpeado por el barco Crazy Love en agosto de 2010. [7] Aproximadamente 1 milla (1,5 kilómetros) río arriba del puente se encuentra Marsh Lock . [8] El Ayuntamiento de Henley , que mantiene una posición destacada en Market Place, fue diseñado por Henry Hare y terminado en 1900. [9] Chantry House es el segundo edificio catalogado de Grado I de la ciudad. Es inusual que tenga más pisos de un lado que del otro. [10] La iglesia parroquial de Santa María la Virgen de la Iglesia de Inglaterra está cerca y tiene una torre del siglo XVI. [11] [12] The Old Bell es un pub en el centro de Henley en Bell Street. El edificio data de 1325: es el edificio más antiguo de la ciudad. [13] Para celebrar el Jubileo de Diamante de la Reina Victoria , se plantaron 60 robles en forma de Cruz Victoria cerca de Fairmile, la larga carretera recta al noroeste de la ciudad. [14] [15] Dos edificios notables en las afueras de Henley, en Buckinghamshire , son:
Las rutas de autobús 800 y 850, ambas operadas por Arriva The Shires con una frecuencia cada hora, pasan por Henley entre Reading y High Wycombe . [18]
Henley-on-Thames desde el parque infantil cerca de la estación de tren
Henley es un centro de remo de renombre mundial . Cada verano, la Regata Henley Royal se lleva a cabo en Henley Reach, un tramo naturalmente recto del río justo al norte de la ciudad. Se prorrogó artificialmente. El evento se convirtió en "Real" en 1851, cuando el Príncipe Alberto se convirtió en patrón de la regata. [19] Otras regatas y carreras de remo se llevan a cabo en el mismo tramo, incluida la regata femenina Henley , la regata Henley Town y visitantes, la regata Henley Veteran, Upper Thames Small Boats Head, Henley Fours and Eights Head y Henley Sculls. Estos "jefes" suelen atraer equipos fuertes que han ganado medallas en campeonatos nacionales. [20] Los clubes de remo locales incluyen:
Phyllis Court Rowing Club (parte del Phyllis Court Club y creado para remo recreativo)
Upper Thames Rowing Club (ubicado justo aguas arriba de la marca de 3 ⁄ 4 millas (1,2 kilómetros)/Fawley/Old Blades)
Henley Whalers (asociado con UTRC) se centra en el remo y la navegación con asiento fijo.
La regata representada a lo largo de Dead in the Water , un episodio de la serie de televisión de detectives británica Midsomer Murders , se filmó en Henley.
Gerry Anderson (1929-2012), creador de la serie de televisión Thunderbirds de los años sesenta , vivía en Henley-on-Thames.
Sir Martyn Arbib dirigió la empresa de gestión de fondos perpetuos a finales del siglo XX, con su sede inusual en Henley-on-Thames, en lugar de Londres . Arbib fue un importante benefactor en el establecimiento del River and Rowing Museum en Henley, que se inauguró en 1998.
Mary Berry , escritora gastronómica y presentadora de televisión, vive en Henley.
Mary Blandy (1720-1752) vivía en Blandy House, la casa de su familia en Henley, ahora una consulta dental. En 1752, fue ahorcada por el asesinato, por envenenamiento, de su padre, Francis Blandy, que se había opuesto a su compromiso con un escocés que ya estaba casado. El día del ahorcamiento en Oxford proclamó : "Caballeros, no me cuelguen en alto por el bien de la decencia". María está enterrada con sus padres en la Iglesia de Santa María la Virgen, a pesar de que eso estaba prohibido en ese momento para un asesino. [22] Se dice que frecuenta el Teatro Kenton , la casa familiar y el cementerio de Santa María. [23]
James Blish (1921-1975), escritor estadounidense de ciencia ficción, vivió en Henley desde 1968 hasta su muerte.
Dame Gladys Cooper (1888-1971), actriz, pasó sus últimos años en Henley. En una carrera como actriz que abarcó siete décadas, apareció en teatro ( West End y Broadway ), en cine y televisión, y fue nominada dos veces a un Premio de la Academia .
Esther Deuzeville (1786–1851), como Esther Copley, más tarde escritora de libros para niños y obras sobre economía doméstica dirigidas a los trabajadores, vivió aquí con sus padres hasta su matrimonio en 1809. Hay una placa dedicada a ella y a su familia en el Iglesia Reformada Unida . [25]
George Harrison (1943-2001), músico y ex Beatle , compró Friar Park en 1970 y vivió allí hasta su muerte. Durante sus años allí restauró los edificios y jardines. Su viuda, Olivia Harrison , sigue viviendo en la finca. La única hija de George y Olivia, Dhani Harrison, se crió en Friar Park.
Dame Stephanie Shirley , empresaria, filántropa y revolucionaria en el lugar de trabajo, vive en Henley con su marido.
Dusty Springfield (1939-1999), cantante, está enterrado en los terrenos de la iglesia parroquial de Santa María Virgen. Sus cenizas fueron esparcidas en Henley y en los acantilados de Moher en Irlanda. Cada año, sus fans se reúnen en Henley para celebrar el "Dusty Day" el domingo más cercano a su cumpleaños (16 de abril).
Como Henley se encuentra en una superposición de regiones de televisión, es posible recibir señales de los transmisores Crystal Palace ( BBC London / ITV London ) y Hannington ( BBC South / ITV Meridian ). [27] [28] Sin embargo, el transmisor de retransmisión local de Henley solo transmite programas de ITV London y BBC London , lo que convierte a Henley en la única parte de Oxfordshire incluida dentro de la región televisiva de Londres. [29]
En la cultura popular
Henley-on-Thames estuvo representada en la película dramática estadounidense de 2010 The Social Network como el lugar de una competencia de remo entre Estados Unidos y los Países Bajos. [30]
^ "Lista de declaraciones del Tribunal de Apelaciones Comunes; CP 40/892". Tradición jurídica angloamericana . Universidad de Houston . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
^ Lewis, Samuel , ed. (1931) [1848]. "Hendred, Este - Henstead". Un diccionario topográfico de Inglaterra (Séptima ed.). Londres: Samuel Lewis . págs. 478–482. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015 . Consultado el 26 de abril de 2014 .
^ "Henley, Oxfordshire". El asilo . Archivado desde el original el 12 de julio de 2013 . Consultado el 17 de julio de 2013 .
^ "Los daños al puente cuestan £ 200.000 en reparaciones". Estándar Henley . 5 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
^ "Una guía del usuario del río Támesis" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 28 de diciembre de 2013.
^ "St Mary's, Henley | LA IGLESIA PARROQUIAL DE SANTA MARÍA LA VIRGEN, HENLEY-ON-THAMES". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
↑ «La Torre y Capilla de San Juan Bautista» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 29 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
^ "Campana vieja". Reino Unido: Brakspear . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
^ "Mapa". Mapas de Google . Mapas de Google. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
^ "Los robles plantados para el jubileo de diamantes de Victoria siguen fortaleciéndose". Estándar Henly . 18 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 26 de abril de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
^ "Actualización informativa de noticias - Henley Business School". Universidad de lectura. Verano de 2008.
^ "Reveladas las 10 ciudades con mercado más caras - Money Observer". www.moneyobserver.com . Archivado desde el original el 6 de enero de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
^ "Autobús de llegada". www.arrivabus.co.uk . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
^ ""Patrocinio Real ", Regata Henley Royal". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2013.
^ "Regata Henley Royal 2011". remo mundial . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018 . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
^ "Acerca de nosotros - Henley Cricket Club". www.henleycricketclub.co.uk . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
^ McKenzie, Andrea (2004). "Blandy, María" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/2620 . Consultado el 5 de abril de 2020 .(Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
^ Ian (12 de enero de 2012). "Iglesia parroquial de Santa María la Virgen, Henley on Thames". Misteriosa Gran Bretaña e Irlanda . Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 5 de abril de 2020 .(actualizado el 26 de diciembre de 2018)
^ "Russell Brand se lanza al agua para el gran día". Estándar Henley . 14 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
^ Mitchell, Rosemary, "Copley, Esther (1786-1851)", Diccionario Oxford de biografía nacional. (Oxford: OUP, 2004). [1] Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Se requiere suscripción, consultado el 8 de mayo de 2010.
^ "Henley Herald".
^ "Transmisor TDT completo de Crystal Palace (Gran Londres, Inglaterra)". Mayo de 2004.
^ "Transmisor TDT completo de Hannington (Hampshire, Inglaterra)". Mayo de 2004.
^ "Transmisor de luz Freeview de Henley-on-Thames (Oxfordshire, Inglaterra)". Mayo de 2004.
^ "La película Henley Regatta gana premios". 17 de enero de 2011.
^ "Asociaciones de hermanamiento". Ayuntamiento de Henley . 18 de marzo de 2024.
Bled , Eslovenia
Falaise, Calvados , Francia
Leichlingen , Alemania
Borama , Somalilandia [31]
Guía de viaje de Henley-on-Thames de Wikivoyage