stringtranslate.com

Guardián de chipping

Chipping Warden es un pueblo y antigua parroquia civil , actualmente en la parroquia de Chipping Warden y Edgcote, en el distrito de West Northamptonshire , en el condado ceremonial de Northamptonshire , Inglaterra, a unas 6 millas (10 km) al noreste de la ciudad de Banbury , en Oxfordshire . La parroquia está delimitada al este y al sur por el río Cherwell , al oeste por el límite con Oxfordshire y al norte por los límites de los campos. El 1 de octubre de 2008, la parroquia fue abolida y se fusionó con Edgcote para formar "Chipping Warden & Edgcote". [2]

El censo de 2001 registró una población parroquial de 529 [1] en 234 hogares, que aumentó a 537 en la parroquia civil de Chipping Warden y Edgcote en el censo de 2011. [3]

Toponimia

"Warden" significa "colina de vigilancia", en referencia a Warden Hill, una milla al noreste del pueblo. Tenía un "mercado" desde finales del siglo XIV, de ahí la adición de "Chipping". El centenar lleva el nombre de Chipping Warden. [4]

Arqueología

Al sur del pueblo de Chipping Warden se encuentra Arbury Banks, los restos de un castro de la Edad de Hierro . [5] Tiene unos 180 m de diámetro [6] y ha sido gravemente dañado por siglos de arado. [7]

En Blackgrounds, a unos 1,2 km al este del pueblo, se encuentran los restos de una villa romana junto al río Cherwell. [6] Una investigación realizada en 1849 encontró una casa de baños romana de 11 m de largo por 5,5 m de ancho, y se han encontrado cuatro entierros humanos que pueden estar relacionados con el asentamiento. [6] Las monedas romanas encontradas en el lugar indican que estuvo habitado en los siglos III y IV d. C. [6] English Heritage ha incluido la villa en su Registro de Patrimonio en Riesgo , citando amenazas de arado y riesgo de derrumbe. [8]

Geología

A 2 millas (3 km) al este del pueblo se encuentra Upper Cherwell en Trafford House, en la confluencia del río Cherwell y Eydon Brook, que está designado como SSSI debido a su importancia en el desarrollo de la teoría de los arroyos de bajo caudal . [9]

Señorío

El Libro Domesday registra que en 1086 el señorío de Chipping Warden era el caput de las propiedades de Guy de Raimbeaucourt (o Reimbercourt, [10] Reinbuedcurth [11] o Reinbuedcurt), un barón de Raimbeaucourt en el norte de Francia. También había un Hundred de Chipping Warden que administraba la parte sur de Northamptonshire.

Guy fue sucedido por su hijo Richard de Raimbeaucourt ( circa 1093-1120). [12] Richard no dejó ningún heredero varón, por lo que la baronía de Chipping Warden pasó a través de su hija Margaret (nacida en 1121) a su yerno Robert Foliot ( circa 1118-1172), [13] a quien Enrique II concedió la baronía de Chipping Warden a mediados del siglo XII. [14] Como Robert tenía esposa e hijo, presumiblemente no es el Robert Foliot que fue archidiácono de Oxford y más tarde obispo de Hereford .

El topónimo "Chipping" se deriva del inglés antiguo cēping, que significa "mercado". En 1238, Robert Grosseteste , obispo de Lincoln, obtuvo cartas reales de Enrique III revocando el derecho de Chipping Warden a mantener un mercado. [15] Esto se debió a que los obispos de Lincoln controlaban el mercado en Banbury y obtenían peajes de él, y Grosseteste temía que Chipping Warden estuviera alejando el comercio de Banbury. [15]

Iglesia parroquial

En la iglesia parroquial de San Pedro y San Pablo de la Iglesia de Inglaterra, el muro norte del presbiterio contiene dos arcos normandos tapados que sugieren que el edificio puede datar de alrededor de 1200. [16] El presbiterio contiene una ventana que es anterior a 1300, pero probablemente no está en su posición original. [17] Otras características del período gótico decorado incluyen las ventanas de la nave lateral sur [17] y la ventana oriental de una habitación al norte del presbiterio. [6] La ventana oriental del presbiterio y las arcadas de cuatro tramos entre la nave y las naves laterales norte y sur son de la primera parte del período gótico perpendicular . [17] El campanario también es gótico perpendicular. [17] La ​​parroquia es ahora parte del beneficio de la Iglesia de Inglaterra de Culworth con Sulgrave y Thorpe Mandeville y Chipping Warden con Edgcote y Moreton Pinkney . [18]

Historia social y económica

En la parroquia prevaleció un sistema de cultivo en campo abierto hasta que en mayo de 1733 se aprobó una ley del Parlamento que permitía cercar las tierras comunes de Chipping Warden . [19]

En mayo de 1744 se presentó un proyecto de ley en la Cámara de los Lores para disolver el matrimonio entre Henry Scudamore, tercer duque de Beaufort y Frances Scudamore . [20] Entre los testigos que testificaron bajo juramento ante sus señorías se encontraba John Pargiter, un granjero de Chipping Warden, quien declaró:

"Que, a principios de junio de 1741, observó a un hombre (a quien describió), y luego descubrió que era Lord Talbot , que se encontró con la duquesa mientras ella caminaba sola por los campos cerca de ese lugar; y luego mencionó familiaridades adúlteras que pasaron entre ellos". [20]

Los testigos William Douglas y Thomas Bonham corroboraron la declaración de Pargiter. [20] El Journal of the House of Lords omite delicadamente los detalles de las "familiaridades adúlteras", pero registra que testigos posteriores testificaron "sobre el envío de una partera a la duquesa; el parto o el nacimiento de una hija" . [20] Después de escuchar esto y la evidencia de otros adulterios de la duquesa con Lord Talbot, sus señorías aprobaron el proyecto de ley para que el duque y la duquesa se divorciaran. [20]

RAF Chipping Warden , justo al noroeste del pueblo, fue construido durante la Segunda Guerra Mundial y puesto en servicio en 1941 [21] o 1943 [22] [23] como Unidad de Entrenamiento Operativo del Mando de Bombardeo . Fue desmantelado en 1946. [21] [22] Sus edificios son ahora un polígono industrial.

Comodidades

Chipping Warden tiene dos tabernas , The Griffin Inn y The Rose and Crown. El pueblo tiene una escuela primaria. [24]

Referencias

  1. ^ ab "Área seleccionada: South Northamptonshire (distrito no metropolitano)". Estadísticas del vecindario: vista del conjunto de datos completo . Oficina de Estadísticas Nacionales . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2012 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  2. ^ "Distrito de registro de Towcester y Brackley". UKBMD . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  3. ^ "Población de la parroquia civil 2011". Estadísticas del barrio . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 15 de enero de 2017. Consultado el 30 de junio de 2016 .
  4. ^ "Clave para los topónimos ingleses". kepn.nottingham.ac.uk .
  5. ^ "Arbury Banks". Historic England . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  6. ^ abcde Pevsner y Cherry, 1973, página 149
  7. ^ "Patrimonio inglés". www.english-heritage.org.uk .
  8. ^ "Patrimonio inglés | Patrimonio inglés". archive.ph . 24 de julio de 2012.
  9. ^ Cita de Natural England para Upper Cherwell en Trafford House Archivado el 27 de abril de 2012 en Wayback Machine.
  10. ^ Wright & Lewis, 1983, páginas 223-224
  11. ^ Salzman, 1939, páginas 373-395
  12. ^ "Ancestros de Bob y Robyn Bray: Richard de Raimbeaucourt". Archivado desde el original el 24 de julio de 2011.
  13. ^ "Ancestros de Bob y Robyn Bray: Robert Foliot". Archivado desde el original el 24 de julio de 2011.
  14. ^ Mason, 1988, páginas 93-107
  15. ^ ab Crossley, 1972, páginas 49-71
  16. ^ Pevsner y Cherry, 1973, páginas 148-149
  17. ^ abcd Pevsner y Cherry, 1973, página 148
  18. ^ Consejo de Arzobispos (2011). "Beneficio de Culworth con Sulgrave y Thorpe Mandeville y Chipping Warden con Edgcote y Moreton Pinkney". Una iglesia cerca de ti . Iglesia de Inglaterra . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  19. ^ Diario de la Cámara de los Lores , 24 , páginas 267-273
  20. ^ abcde Diario de la Cámara de los Lores , 26 , páginas 286-287
  21. ^ ab "The Wartime Memories Project - RAF Chipping Warden". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2008. Consultado el 10 de noviembre de 2008 .
  22. ^ ab "Torres de control de la Segunda Guerra Mundial: los aeródromos de la RAF y la USAAF están en construcción". www.controltowers.co.uk .
  23. ^ "Antiguos aeródromos: los aeródromos en desuso del este de Inglaterra y otras instalaciones militares: Northamptonshire. RAF Chipping Warden".
  24. ^ "Inicio | Academia primaria Chipping Warden". www.chippingwarden.northants.sch.uk .

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con Chipping Warden en Wikimedia Commons