stringtranslate.com

La mujer pantera (película de 1982)

Cat People es una película de terror sobrenatural estadounidense de 1982 dirigida por Paul Schrader y protagonizada por Nastassja Kinski , Malcolm McDowell , John Heard , Ruby Dee y Annette O'Toole . Es una nueva versión de lapelícula de RKO Radio Pictures de 1942 del mismo nombre . Giorgio Moroder compuso la banda sonora de la película (la segunda película de Schrader en ser musicalizada por Moroder, después de American Gigolo ), incluido el tema principal , que presenta letras y voces de David Bowie . Jerry Bruckheimer se desempeñó como productor ejecutivo .

Trama

En un asentamiento humano primitivo y no revelado, una doncella sacrificial está atada a un árbol. Una pantera negra se acerca y apoya sus patas sobre ella. Otra niña con rasgos felinos se acerca a un gran felino similar en una cueva, sin sufrir su ataque.

En el presente, Irena Gallier viaja a Nueva Orleans desde Canadá para reencontrarse con su hermano Paul. Irena se crió en un hogar de acogida después de que ambos quedaran huérfanos. Paul, que pasó su infancia en pabellones psiquiátricos, ahora está involucrado en una iglesia y vive con su ama de llaves criolla , Female (se pronuncia "Femolly").

Esa noche, una prostituta llamada Ruthie entra en un motel de mala muerte para encontrarse con un cliente , pero en su lugar encuentra una pantera negra que le machaca el pie. La policía y los zoólogos Oliver, Alice y Joe capturan a la pantera. Mientras tanto, Irena se despierta y descubre que Paul ha desaparecido. La mujer deduce que fue a la misión e insta a Irena a disfrutar de Nueva Orleans por su cuenta.

Irena visita el zoológico, se siente atraída por la pantera recién capturada y se queda después de las horas de cierre. Oliver, el curador del zoológico, la descubre, la invita a cenar y le ofrece un trabajo en la tienda de regalos del zoológico. Irena revela que es virgen en una conversación con Alice, que comparte una historia romántica (y todavía está enamorada) con Oliver y la ve como una rival. Un día, la pantera le arranca el brazo a Joe durante una limpieza de rutina de la jaula. Joe se desangra hasta morir y Oliver decide sacrificar al gato, pero descubre que ha desaparecido. En su jaula hay un charco de carne derretida como el que encontró la prostituta.

Paul aparece y le hace una insinuación sexual a Irena. Ella huye, detiene un coche de policía y se lo piensa mejor antes de entregar a Paul, pero un perro policía detecta un fuerte olor en la casa y llaman a un detective. En el sótano de Paul, la policía encuentra grilletes, huesos y restos de docenas de cadáveres. Creen que Paul es un asesino en serie que alimentó con cadáveres a una pantera negra cautiva y llaman a Oliver y Alice para que investiguen. Irena huye de Paul y se refugia en un romance frustrado con Oliver, temiendo las consecuencias de la intimidad física.

Paul visita a Irena nuevamente y le explica su herencia compartida de hombres gato , revelándose así como la pantera que escapó. El apareamiento con un humano transforma a un hombre gato en una pantera negra, y solo matando a un humano puede recuperar la forma humana. Le dice que sus padres eran hermanos porque los hombres gato son ancestralmente incestuosos y solo el apareamiento entre hombres gato evita la transformación. Paul reanuda sus avances sexuales, esperando que Irena acepte su predicamento, pero ella no lo hace. Paul se transforma, ataca a Oliver y Alice le dispara. Oliver realiza una necropsia a Paul. Un gas verde emana del corte quirúrgico y un brazo y una mano humanos se extienden desde el interior del cadáver. Antes de que Oliver pueda documentar esto, el cadáver de Paul se derrite en un charco de baba.

A medida que los instintos felinos de Irena emergen gradualmente, acecha y casi ataca a Alice dos veces. Más tarde se acuesta con Oliver y se transforma en una pantera, pero huye, perdonándole la vida, y luego la policía la atrapa en un puente. Oliver llega a tiempo para verla saltar del puente. Al darse cuenta de hacia dónde se dirige, se enfrenta a Irena en una casa aislada del lago. Ella ha recuperado la forma humana al matar al cuidador de la casa. Irena le dice a Oliver que no lo mató porque lo ama y le ruega que la mate. Cuando él se niega, ella le ruega que vuelva a tener relaciones sexuales con ella para poder transformarse y "estar con [su] propia especie". Oliver acepta de mala gana. Ata a Irena desnuda a los postes de la cama por los brazos y las piernas en preparación para cuando se convierta en pantera. Luego tienen relaciones sexuales por última vez, mientras Irena comienza a transformarse.

Algún tiempo después, Oliver vuelve a tener una relación unilateral con Alice. Se detiene en la jaula que contiene a la "pantera recapturada", Irena, ahora atrapada permanentemente en su forma de pantera. Oliver se acerca a través de los barrotes y le da de comer y acaricia el cuello a la ahora dócil Irena antes de que ella lo mire y ruja.

Elenco

Temas

Schrader ha dicho, en relación con los aspectos eróticos y de terror de Cat People , que la película "contiene más piel que sangre". Ha descrito la película como más sobre lo mítico que sobre lo realista. Ha comparado la relación entre Oliver e Irena con la de Dante y Beatrice , poniendo a la mujer en un pedestal. [3]

Producción

El productor estadounidense Milton Subotsky, radicado en Gran Bretaña, compró los derechos de Cat People a RKO Pictures y comenzó a desarrollar una nueva versión. [4] Subotsky finalmente le pasó la propiedad a Universal Pictures . [4] [5] Inicialmente, Roger Vadim iba a ser el director de la nueva versión. Alan Ormsby , el guionista de la nueva versión, declaró que la película pasó por tres guiones anteriores, dos de los cuales fueron escritos por Bob Clark . Según Ormsby, a Vadim le preocupaba que la película pareciera sexista, ya que la mujer que era sexualmente intensa tenía que ser destruida. Ormsby cambió esto en la nueva versión para tener un personaje masculino que tiene el mismo problema. [6]

A principios de la década de 1980, Universal contrató al director Paul Schrader para dirigir la nueva versión. [4] [5] La nueva versión se anunció y comenzó a rodarse en abril de 1981. [5] Según el director de fotografía John Bailey , Schrader rindió homenaje a la escena del acecho en la original con una escena en la que el personaje de Annette O'Toole trota por un parque mientras parece ser acosada. [7] Bailey y Schrader también rehicieron la escena de la piscina. Bailey recordó que los dos estudiaron cuidadosamente la escena original, tomando nota de cómo las sombras se reflejaban en la piscina. [8] Bailey afirmó que la secuencia de la piscina era la más similar de los homenajes, y comentó que la razón principal de esto fue que "no creíamos que pudiéramos hacerlo mejor".

El Blu-ray incluye entrevistas con Kinski, McDowell, Heard y O'Toole, así como con el director Schrader y el compositor Moroder. McDowell indicó que al principio se mostró algo reacio a hacer la película porque recordaba que la película original "no era muy buena", pero que le convenció la interpretación que Schrader hizo del material, con su enfoque en los elementos de terror erótico. McDowell también reveló que la escena en la que salta sobre la cama como un gato se filmó con él saltando de la cama. Luego pasaron la película al revés. Heard comentó que casi rechazó el papel porque creía que era una película porno. También recordó que se sintió muy incómodo, particularmente durante las escenas de desnudos. O'Toole comentó el hecho de que usaron pumas teñidos de negro porque los leopardos son imposibles de entrenar. [ cita requerida ]

Liberar

La película fue estrenada en cines en Estados Unidos por Universal Studios el 2 de abril de 1982. Recaudó aproximadamente 7 millones de dólares en la taquilla estadounidense. [9]

Vídeo casero

La película se lanzó dos veces en DVD en los Estados Unidos: una vez por Image Entertainment en 1997 [10] y nuevamente por Universal en 2002 en el vigésimo aniversario de la película. [11]

La división Scream Factory de Shout! Factory lanzó la película en enero de 2014 en formato Blu-ray , cuando anunciaron en su página de Facebook que lanzarían películas de la década de 1980 a principios de 2014. [ cita requerida ]

Recepción

Respuesta crítica

En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 65% basado en 60 reseñas, con una calificación promedio de 6.2/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "La reinterpretación perversa de Paul Schrader de Cat People puede resultar demasiado espeluznante y escabrosa para algunas audiencias, pero su estilo provocativo y la actuación hipnótica de Nastassja Kinski deberían complacer a los espectadores a quienes les gusta un poco de gasolina con su fuego". [12] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 61, basada en 17 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". [13]

Roger Ebert del Chicago Sun-Times calificó la película con tres estrellas y media de cuatro, afirmando: " Cat People es una buena película en una vieja tradición, una película de terror y fantasía que se toma a sí misma lo suficientemente en serio como para funcionar, es lo suficientemente divertida como para ser entretenida, contiene elementos de fascinación intrínseca en sus magníficos leopardos negros y termina de una manera justo cuando temíamos que terminara de otra". [14]

Variety también le dio a la película una calificación positiva al elogiar la actuación de Nastassja Kinski: "Kinski fue esencial para la película tal como fue concebida, y es infinitamente visible". [15] Leonard Maltin le otorgó a la película una calificación mixta de dos de las cuatro estrellas posibles, calificándola de "sexy, sangrienta, técnicamente bien elaborada, pero desigual y, en última instancia, insatisfactoria". [16] Sin embargo, Kinski declaró, cuando fue entrevistada por su amiga y actriz Jodie Foster en Film Comment , que no le gustó la película, describiéndola como "hábil" y "manipuladora". Esto sorprendió a Foster, quien afirmó que disfrutó mucho de la película. [17]

Christopher John, de la revista Ares , comentó que " Cat People se distingue como una de las mejores fantasías científicas del año por varias razones: además de su trabajo de cámara superior, su argumento ajustado y el resto, la película contaba una historia que los cineastas convencionales evitan: una historia sexual". [18]

Reconocimientos

La película fue nominada a tres premios: [19]

Mejor Actriz (Nastassja Kinski)
Mejor banda sonora original para una película (Giorgio Moroder)
Mejor canción original de película (David Bowie)

Banda sonora

El álbum de la banda sonora fue lanzado por MCA Records la misma semana que la película. La canción principal, " Cat People (Putting Out Fire) ", fue interpretada por David Bowie , quien escribió la letra con música compuesta por Giorgio Moroder . La canción fue lanzada como sencillo en 1982. [20] [21]

Listado de canciones

Todas las composiciones de Moroder, letras de David Bowie en "Cat People (Putting Out Fire)".

Lado uno

  1. " La gente gato (apagando el fuego) " – 6:41
  2. “La autopsia” – 1:30
  3. El tema de Irena – 4:18
  4. "Conejo Nocturno" – 1:57
  5. "El sueño del árbol leopardo" – 4:01

Lado dos

  1. "Tema de Paul (Persecución al trotar)" – 3:52
  2. "El mito" – 5:09
  3. "Al puente" – 2:49
  4. “Seducción de la transformación” – 2:43
  5. "Trae el producto" – 1:58

Personal

Gráficos

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Referencias

  1. ^ "Cat People (X)". British Board of Film Classification . 20 de abril de 1982. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 5 de julio de 2013 .
  2. ^ ab "Datos de taquilla de Cat People". Archivado desde el original el 11 de abril de 2016 . Consultado el 29 de enero de 2008 .
  3. ^ Reseña del veredicto del DVD Archivado el 2 de septiembre de 2010 en Wayback Machine , Cat People (HD DVD).
  4. ^ abc Newman 2009, pág. 70.
  5. ^ abc «Cat People (1982)». Instituto de Cine Americano . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 30 de abril de 2020 .
  6. ^ Warren 1982, págs. 32-33.
  7. ^ Bailey 2016, 00:12:43.
  8. ^ Bailey 2016, 00:14:10.
  9. ^ "Cat People". boxofficemojo.com. Archivado desde el original el 25 de junio de 2011. Consultado el 19 de abril de 2011 .
  10. ^ "Cat People (DVD)". dvdempire.com. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2010. Consultado el 18 de abril de 2011 .
  11. ^ "Cat People (DVD)". dvdempire.com. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2011. Consultado el 18 de abril de 2011 .
  12. ^ "Cat People". Tomates Podridos . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  13. ^ "Cat People". Metacritic . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  14. ^ Ebert, Roger. - Reseña: "Cat People" Archivado el 4 de enero de 2011 en Wayback Machine . - Chicago Sun-Times . - 1 de enero de 1982. - Consultado el 5 de agosto de 2010.
  15. ^ Reseña: "Cat People". - Variety . - 1 de enero de 1982. - Consultado el 5 de agosto de 2010 [ enlace roto ]
  16. ^ Maltin, Leonard (2013). Guía de películas de Leonard Maltin para 2014. Penguin Press. pág. 226. ISBN 9780451418104.
  17. ^ Entrevista, realizada por Foster, con Nastassia Kinski, en Film Comment (Nueva York), septiembre/octubre de 1982.
  18. ^ John, Christopher (invierno de 1983). "Cine y televisión". Ares . N.º 13. pág. 40.
  19. ^ NYTimes.com, Cat People - Premios.
  20. ^ Pegg, Nicholas (2016). The Complete David Bowie (edición revisada y actualizada). Londres: Titan Books . pág. 57. ISBN 978-1-78565-365-0.
  21. ^ Trynka, Paul (2011). David Bowie – Starman: La biografía definitiva . Nueva York: Little, Brown and Company . pág. 366. ISBN. 978-0-316-03225-4.
  22. ^ "Los mejores álbumes de RPM: número 6482". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
  23. Timo (13 de agosto de 2015). "Sisältää hitin: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1960: Banda sonora, eri esittäjiä". Sisältää hitin . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  24. ^ "Charts.nz – Banda sonora / Giorgio Moroder – Cat People". Medien colgado.
  25. ^ "Norwegiancharts.com – Banda sonora / Giorgio Moroder – Cat People". Medien colgado.
  26. ^ "Swedishcharts.com – Banda sonora / Giorgio Moroder – Cat People". Medien colgado.
  27. ^ "Billboard 200 Chart". Billboard . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  28. ^ "Álbumes más vendidos de 1982: lista oficial de música de Nueva Zelanda". Recorded Music New Zealand . Archivado desde el original el 10 de julio de 2017. Consultado el 1 de febrero de 2022 .

Bibliografía

Enlaces externos