stringtranslate.com

Bolton Wanderers FC

Club de fútbol Bolton Wanderers ( / ˈ b l t ən / BOHL-tən) es unclubde fútbolBolton,Gran Manchester, Inglaterra. El equipo compite enla League One, el tercer nivel delsistema de liga de fútbol inglés.

Fundado como Christ Church Football Club en 1874, adoptó su nombre actual en 1877 y fue miembro fundador de la Football League en 1888. El club pasó de la Primera División a la Segunda División ocho veces en trece temporadas entre 1899 y 1911, ganando el título de la Segunda División en 1908-09. Bolton ganó la FA Cup tres veces en la década de 1920: en 1923 - la "Final del Caballo Blanco", 1926 y 1929. Habían terminado como subcampeones en 1894 y 1904. El club pasó solo dos temporadas fuera de la máxima categoría entre 1911 y 1964, habiendo ganado el ascenso de la Segunda División al final de la temporada 1934-35, en el segundo intento. Perdieron la final de la FA Cup de 1953 y luego ganaron la competencia por cuarta vez en 1958 bajo la dirección de Bill Ridding . El Bolton descendió en 1964 y de nuevo en 1971, pero recuperó su estatus de primera división tras ganar el título de la Tercera División en 1972-73 y luego el título de la Segunda División en 1977-78. Sin embargo, tres descensos lo dejaron en la cuarta división en 1987, aunque consiguió el ascenso de la Cuarta División en 1987-88, y levantó el Trofeo de la Liga de Fútbol en 1989 tras ser derrotado como finalista en 1986 .

Los ascensos en 1992-93 y 1994-95 los vieron llegar a la Premier League . Bolton ganó el título de Primera División en 1996-97, pero no pudo sobrevivir más de una temporada en la Premier League hasta que Sam Allardyce los devolvió a la máxima categoría con la victoria en la final del play-off de Primera División de 2001. Bolton luego pasó once temporadas consecutivas en la Premier League, llegando a la final de la Copa de la Liga de 2004 y llegando a las etapas eliminatorias de la Copa de la UEFA dos veces. Sin embargo, dos descensos en cinco años los dejaron en la League One en 2016, y aunque ganaron el ascenso en 2016-17, las graves dificultades financieras hicieron que el club entrara en administración en mayo de 2019 después de que se confirmara el descenso a la tercera división. Ante la posible expulsión de la EFL y la probable extinción, el club fue adquirido por nuevos propietarios el 28 de agosto de 2019. [2] [3] Relegado a la cuarta división en 2020, consiguió el ascenso de la Liga Dos en la temporada 2020-21 y ganó el Trofeo EFL en la temporada 2022-23.

De 1895 a 1997, el club jugó en Burnden Park después de mudarse de su sede original en Pike's Lane . Desde 1997, Bolton ha jugado partidos como local en el Toughsheet Community Stadium . Ha pasado 73 temporadas en la máxima categoría sin ganar el título, más que cualquier otro club. [5]

Historia

Historia temprana (1877–1929)

El club fue fundado por el reverendo Joseph Farrall Wright , cura perpetuo de Christ Church Bolton, [6] y Thomas Ogden, el maestro de la escuela de la iglesia adyacente, en 1874 como Christ Church FC [7]. Inicialmente se manejaba desde la iglesia del mismo nombre en Deane Road, Bolton, en el sitio donde ahora se encuentra la fábrica de innovación de la Universidad de Bolton . El club abandonó la ubicación después de una disputa con el vicario y cambió su nombre a Bolton Wanderers en 1877. El nombre fue elegido porque el club inicialmente tuvo muchas dificultades para encontrar un terreno permanente para jugar, habiendo utilizado tres lugares en sus primeros cuatro años de existencia. [8]

Bolton fue uno de los 12 miembros fundadores de la Football League , que se formó en 1888. [9] En ese momento, Lancashire era una de las regiones futbolísticas más fuertes del país, con 6 de los 12 clubes fundadores provenientes de dentro de los límites del histórico condado de Lancashire. Habiendo permanecido en la Football League desde su formación, Bolton ha pasado más tiempo en la máxima categoría ( Premier League / antigua Primera División ) que fuera de ella.

Bolton ganó la célebre final de la Copa FA de 1923
Gráfico que muestra el progreso del Bolton Wanderers FC a través del sistema de la liga de fútbol inglesa .

En 1894, el Bolton llegó a la final de la FA Cup por primera vez, pero perdió 4-1 ante el Notts County en Goodison Park . [10] Una década más tarde fueron subcampeones por segunda vez, perdiendo 1-0 ante sus rivales locales , el Manchester City, en el Crystal Palace el 23 de abril de 1904. [11]

El período anterior y posterior a la Primera Guerra Mundial fue el período más consistente de éxito del Bolton en la máxima categoría, medido por los resultados de la liga, con el club terminando fuera de los 8 primeros de la Primera División en solo dos ocasiones entre 1911-12 y 1927-28 . [12] En este período, el Bolton igualó su récord de tercer puesto dos veces, en 1920-21 y 1924-25 , en la última ocasión perdiendo el título por solo 3 puntos (en una era de 2 puntos por victoria). [13]

El 28 de abril de 1923, el Bolton ganó su primer trofeo importante en su tercera final, venciendo al West Ham United por 2-0 en la primera final de la FA Cup en Wembley . El partido, conocido como la final del Caballo Blanco, se jugó frente a más de 127.000 aficionados. El delantero centro del Bolton, David Jack, marcó el primer gol de la historia en el estadio de Wembley. [14] Impulsados ​​por jugadores veteranos como Joe Smith en ataque, Ted Vizard y Billy Butler en las bandas y Jimmy Seddon en defensa, se convirtieron en el equipo de copa más exitoso de los años veinte, ganando tres veces. Su segunda victoria de la década llegó en 1926 , venciendo al Manchester City por 1-0 frente a más de 91.000 espectadores, [15] y la tercera llegó en 1929 cuando el Portsmouth fue derrotado por 2-0 frente a casi 93.000 aficionados.

En 1928, el club afrontó dificultades financieras y se vio obligado a vender a David Jack al Arsenal para recaudar fondos. A pesar de la presión para vender, la tarifa acordada de 10.890 libras fue un récord mundial, más del doble de la transferencia más cara de un jugador hasta la fecha. [16]

Éxito en la máxima categoría y en la Copa (1929-1958)

Nat Lofthouse pasó toda su carrera, de 1946 a 1960, con el Bolton, anotando 255 goles en la liga.

De 1935 a 1964, Bolton disfrutó de una estancia ininterrumpida en la máxima categoría, considerada por los aficionados como una época dorada, encabezada en la década de 1950 por Nat Lofthouse . Los años de la Segunda Guerra Mundial vieron a la mayoría del personal de juego de los Wanderers ver acción en el frente, una ocurrencia rara dentro del fútbol de élite, ya que los mejores deportistas generalmente eran asignados a tareas de entrenamiento físico, lejos del fuego enemigo. Sin embargo, 15 profesionales de Bolton, liderados por su capitán Harry Goslin , se ofrecieron como voluntarios para el servicio activo en 1939 y se alistaron en el 53.º Regimiento de Campaña (Bolton), Artillería Real . [17] Al final de la guerra, 32 de los 35 profesionales de antes de la guerra vieron acción en las fuerzas británicas. La única víctima mortal fue Goslin, que para entonces había ascendido al rango de teniente y murió por metralla en el frente italiano poco antes de Navidad de 1943. El 53.º Regimiento de Artillería de Bolton participó en la Batalla de Dunkerque y también sirvió en las campañas de Egipto, Irak e Italia. [17] Sorprendentemente, varios de estos soldados lograron seguir jugando en estos teatros de guerra, enfrentándose como "XI británico" a varios equipos improvisados ​​reunidos, entre otros, por el rey Faruk de Egipto en El Cairo y las fuerzas polacas en Bagdad. [17]

Hombres del Bolton Wanderers Football Club sirviendo junto con una batería de artillería en el 53.º Regimiento de Campo (Bolton), Artillería Real, de la 42.ª División de Infantería (East Lancashire) , en Beccles , Suffolk , en la costa este de Inglaterra. La fotografía, tomada en algún momento de 1940, muestra a los nueve futbolistas uniformados limpiando una pieza de artillería.

El 9 de marzo de 1946, la casa del club fue escenario del desastre de Burnden Park , que, en ese momento, fue la peor tragedia en la historia del fútbol británico . 33 fanáticos del Bolton Wanderers murieron aplastados y otros 400 resultaron heridos en el partido de vuelta de los cuartos de final de la FA Cup entre el Bolton y el Stoke City . [18] Se estima que hubo una multitud de 67.000 personas apiñadas para el juego, aunque otras estimaciones varían ampliamente, y otras 15.000 personas habían sido expulsadas cuando se hizo evidente que el estadio estaba lleno. El desastre dio lugar al informe oficial de Moelwyn Hughes , que recomendaba un control más riguroso del tamaño de la multitud. [19]

En 1953, el Bolton disputó una de las finales de la FA Cup más famosas de todos los tiempos: la final de Stanley Matthews de 1953. El Bolton perdió el partido contra el Blackpool por 4-3 después de haber tenido una ventaja de 3-1. El Blackpool salió victorioso gracias a las habilidades de Matthews y los goles de Stan Mortensen . [20]

El Bolton Wanderers no ha ganado un trofeo importante desde 1958, cuando dos goles de Lofthouse les permitieron superar al Manchester United en la final de la Copa FA frente a una multitud de 100.000 espectadores en el estadio de Wembley. [21] Lo más cerca que han estado de ganar un trofeo importante desde entonces fue terminar subcampeones en la Copa de la Liga , primero en 1995 y nuevamente en 2004.

Algunos altibajos (1958-1995)

Aunque el Bolton terminó cuarto la temporada siguiente, los siguientes 20 años resultaron ser un período de barbecho. El club sufrió el descenso a la Segunda División en 1963-64 , y luego descendió nuevamente a la Tercera División por primera vez en su historia en 1970-71 . [12] Esta estadía en la Tercera División duró solo dos años antes de que el club ascendiera como campeón en 1972-73 . Las esperanzas eran altas en Burnden Park en mayo de 1978 cuando el Bolton selló el título de la Segunda División y logró el ascenso a la Primera División. Sin embargo, solo permanecieron allí durante dos temporadas antes de descender. [22] : 36 

Tras el descenso en 1980, el Bolton fichó al talentoso delantero Brian Kidd , mientras se preparaban para luchar por un rápido regreso a la Primera División. Kidd anotó un triplete en su tercer partido con el Bolton, una victoria por 4-0 sobre el Newcastle United en la liga, pero el resto de la temporada fue una lucha ya que el Bolton terminó cerca de los puestos de descenso. [23] : 91  Al final de la temporada 1981-82 , el Bolton no estaba más cerca del ascenso y había perdido a varios jugadores clave, incluidos Peter Reid y Neil Whatmore . La temporada siguiente, el Bolton descendió a la Tercera División después de perder 4-1 ante el Charlton Athletic en la última jornada. [23] : 92 

A pesar de un equipo renovado y mucho más joven, y una victoria por 8-1 sobre el Walsall , la mejor victoria de la liga del Bolton en 50 años, el Bolton no logró ascender en la temporada 1983-84 y permaneció en la Tercera División durante otras tres temporadas. En 1986, Nat Lofthouse fue nombrado presidente del club de fútbol, ​​cargo que ocuparía hasta su muerte el 15 de enero de 2011. [24] Al final de la temporada 1986-87 , el Bolton Wanderers sufrió el descenso a la Cuarta División por primera vez en su historia, [22] : 38  pero logró el ascenso a la Tercera División en el primer intento. El club ganó el Trofeo Sherpa Van en 1989, derrotando al Torquay United por 4-1. Durante la temporada 1990-91 , Bolton perdió contra Southend United en la última plaza de ascenso automático y perdió contra Tranmere Rovers en la final del play-off, pero no logró aprovechar esta situación y la temporada siguiente el club terminó 13º. [23] : 100 

A principios de la década de 1990, el Bolton se ganó una reputación de matagigantes en las competiciones de copa. En 1993, el Bolton venció al campeón de la FA Cup, el Liverpool, por 2-0 en un partido de desempate de tercera ronda en Anfield , gracias a los goles de John McGinlay y Andy Walker . El club también derrotó a rivales de una división superior, el Wolverhampton Wanderers (2-1) ese año antes de caer ante el Derby County . El Bolton también aseguró el ascenso a la segunda división por primera vez desde 1983. En 1994, el Bolton volvió a vencer al campeón de la FA Cup, esta vez en la forma del Arsenal , por 3-1 después de la prórroga en un partido de desempate de cuarta ronda, y llegó a los cuartos de final, cayendo 1-0 en casa ante sus rivales locales (y entonces Premiership) Oldham Athletic . El Bolton también derrotó a rivales de primera división, el Everton (3-2) y el Aston Villa (1-0) ese año. [25]

Regreso a la máxima categoría y aventura en Europa (1995-2012)

El Bolton alcanzó la Premiership en 1995, gracias a una victoria por 4-3 sobre el Reading en la final del play-off de la División Uno . El Reading tomó una ventaja de 2-0 antes de que Keith Branagan detuviera un penalti en el minuto 42 para cambiar el curso del juego. El Bolton anotó dos goles en los últimos minutos para llevar el juego a la prórroga, anotando dos veces más antes de un gol de consolación del Reading en los últimos minutos. El mismo año, el Bolton avanzó a la final de la Copa de la Liga , pero fue derrotado por el Liverpool por 2-1. [26] El Bolton estuvo último durante prácticamente toda la campaña de la Premiership 1995-96 y descendió al perder su penúltimo juego por 1-0 ante el Southampton . [23] : 105 

El club logró el ascenso a la Premiership en su primer intento, después de una temporada en la que logró 98 puntos de liga y 100 goles en el proceso de asegurar el campeonato de la División Uno, [27] la primera vez desde 1978 que había terminado en lo más alto de cualquier división. Esa temporada también marcó el traslado del club de Burnden Park al nuevo Reebok Stadium, siendo el último partido en el estadio una victoria por 4-1 sobre el Charlton Athletic. [28]

Jussi Jääskeläinen ocupa el tercer lugar en la lista de apariciones récord del Bolton Wanderers, con 530 apariciones entre 1997 y 2012.

El Bolton descendió por diferencia de goles al final de la temporada 1997-98 de la Premiership. Terminó con el mismo número de puntos que el Everton, al que se había enfrentado en el primer partido de competición en el nuevo Reebok Stadium. Ese partido terminó 0-0, pero el hecho de que no se concediera un gol anotado por Gerry Taggart para los blancos hizo que no consiguieran el punto adicional que, al final de la temporada, les habría mantenido en la categoría. [29] [30] La temporada siguiente, llegaron a la final de los play-offs de la División Uno de 1999, pero perdieron 2-0 ante el Watford .

En 2000, el Bolton alcanzó las semifinales de la FA Cup, la Worthington Cup y los play-offs, pero perdió en los penaltis ante el Aston Villa, [31] 4-0 en el global ante el Tranmere Rovers [32] y 7-5 en el global ante el Ipswich Town [33] respectivamente. En 2000-01, el Bolton ascendió de nuevo a la Premiership tras vencer al Preston North End por 3-0 en la final del play-off . [34]

Bolton tuvo problemas durante las dos temporadas siguientes, pero sobrevivió en la Premiership. La temporada 2001-02 comenzó con una victoria sorprendente al destruir a Leicester por 5-0 en Filbert Street . [22] : 94  A esa victoria le siguieron dos más, sobre Middlesbrough y Liverpool, para llegar a la cima de la tabla de la máxima categoría por primera vez desde 1891. A pesar de una victoria por 2-1 como visitante ante el Manchester United, convirtiéndose en el primer equipo desde la formación de la Premiership en remontar y ganar un partido de liga en Old Trafford , [35] Bolton entró en una profunda caída a mitad de temporada y necesitó un triplete de Fredi Bobic contra el Ipswich Town para sobrevivir. A pesar de perder los últimos tres partidos, se aseguró el 16.º puesto. [36] La temporada 2002-03 comenzó con un mal comienzo y, a pesar de otra victoria como visitante ante el Manchester United, fueron últimos hasta una victoria por 4-2 contra el Leeds United en Elland Road . [37] A pesar de sufrir una falta de consistencia, Bolton logró los resultados necesarios y aseguró la supervivencia en una victoria por 2-1 en el último día sobre Middlesbrough. [38]

Bolton llegó a la final de la Copa de la Liga en 2004, pero perdió 2-1 ante Middlesbrough. [39] Sin embargo, el club terminó octavo en la liga, en ese momento el puesto más alto en su historia de la Premiership.

En 2005, Bolton terminó sexto en la liga, obteniendo así la clasificación para la Copa de la UEFA por primera vez en su historia. [40] La temporada siguiente, llegaron a los dieciseisavos de final , pero fueron eliminados por el equipo francés Marsella al perder 2-1 en el global. [41] Entre 2003-04 y 2006-07, Bolton registró resultados consecutivos entre los ocho primeros, un récord de consistencia superado solo por los cuatro grandes de Chelsea , Manchester United, Liverpool y Arsenal. [22] : 470–7  Hacia el final de la temporada 2006-07, el veterano entrenador Sam Allardyce dejó el club, declarando que se estaba tomando un año sabático, pero fue contratado poco después como entrenador del Newcastle United. Allardyce más tarde citó una falta de ambición por parte de la junta directiva del club para su salida. En enero de 2007, había buscado sin éxito respaldo financiero para impulsar al club hacia la clasificación a la Liga de Campeones. [ cita requerida ]

El Bolton rompió su récord de transferencias en 2008 cuando fichó al delantero sueco Johan Elmander.

En la temporada 2007-08, el Bolton logró sobrevivir con un puesto 16, y su permanencia se confirmó en el último día de la temporada, [42] ya que mantuvo una racha invicta en sus últimos cinco partidos, además de llegar a los octavos de final de la Copa de la UEFA. El ex asistente técnico Sammy Lee reemplazó a Allardyce como entrenador, pero un mal comienzo de temporada lo vio reemplazado por Gary Megson. Durante la carrera europea, el Bolton obtuvo un inesperado empate 2-2 contra el ex campeón europeo Bayern Munich , [43] además de convertirse en el primer equipo inglés en vencer al Estrella Roja de Belgrado en Belgrado. [44] También derrotaron al Atlético de Madrid en el global [45] antes de ser eliminados por el Sporting de Lisboa . [46]

El Bolton rompió su récord de traspaso con el fichaje de Johan Elmander procedente del Toulouse el 27 de junio de 2008, en un acuerdo que le costó al club unos 8,2 millones de libras y que vio al delantero noruego Daniel Braaten dirigirse en la dirección opuesta. [47] Megson fue reemplazado a mitad de la temporada 2009-2010 por el exdelantero de los Wanderers Owen Coyle, después de que Megson soportara una relación difícil con los aficionados. En la FA Cup 2010-11 , el Bolton avanzó hasta las semifinales, pero fue derrotado 5-0 por el Stoke en Wembley, y el partido se describió como "un anticlímax masivo". [48]

La temporada siguiente comenzó como la anterior había terminado con solo una victoria y seis derrotas, su peor comienzo desde la temporada 1902-03, cuando descendieron. El 17 de marzo de 2012, el entrenador Owen Coyle viajó al London Chest Hospital con Fabrice Muamba , quien había sufrido un paro cardíaco mientras jugaba contra el Tottenham Hotspur en White Hart Lane en un partido de la Copa FA . Muamba permaneció en estado crítico durante varias semanas y Coyle fue ampliamente elogiado por la forma en que representó al club durante el período. [49] Ese 13 de mayo, Bolton descendió al Championship por un punto en el último día de la temporada después de empatar 2-2 con el Stoke City . [50]

Regreso al campeonato (2012-2018)

La temporada siguiente en el Championship comenzó mal para el Bolton, con solo tres victorias en diez partidos de liga y una eliminación en la segunda ronda de la Copa de la Liga después de una derrota en Crawley Town . Como resultado de las malas actuaciones que los dejaron en el puesto 16, Bolton despidió a Coyle el 9 de octubre de 2012, reemplazándolo por Dougie Freedman del Crystal Palace . Terminaron en el séptimo lugar, perdiendo un lugar en los play-offs ante el Leicester City por diferencia de goles. La temporada 2013-14 comenzó con un viaje a Turf Moor , en celebración del 125 aniversario de la Football League. [51] Freedman fue despedido después de una racha tórrida de resultados al comienzo de la temporada 2014-2015; fue reemplazado por el ex entrenador del Celtic Neil Lennon , quien rápidamente ganó su primer partido a cargo 1-0 en Birmingham.

En diciembre de 2015, Bolton, que tenía una deuda de 172,9 millones de libras, recibió una petición de liquidación de HM Revenue and Customs por impuestos impagos y un embargo de transferencias para el período del mes siguiente. Se confirmó que gran parte de esta deuda con el ex propietario Eddie Davies se había cancelado en marzo de 2018, para ayudar con las posibles perspectivas de venta del club. [52] Después de poner fin a una racha de 17 partidos sin ganar, Lennon, que había sido investigado por el club debido a acusaciones sobre su vida personal, dijo que el club había "pasado por un infierno". [53] El 18 de enero de 2016, el club evitó una orden de liquidación inmediata después de que su caso se aplazara hasta el 22 de febrero para darle tiempo a cerrar un trato con un posible comprador o recaudar fondos suficientes a corto plazo con las ventas de activos. Se dijo que el club le debía a HM Revenue and Customs 2,2 millones de libras. [54] La situación financiera había mejorado ya que una oferta de adquisición por parte de Sports Shield de Dean Holdsworth tuvo éxito en marzo de 2016. [55] Lennon fue removido de su puesto durante los últimos juegos de la temporada, reemplazado por el entrenador de la Academia Jimmy Phillips. El 9 de abril de 2016, Bolton perdió 4-1 como visitante ante el Derby County para confirmar su descenso a la tercera división por primera vez desde 1993. [56]

Bajo el mando del nuevo entrenador Phil Parkinson , Bolton logró el ascenso de la League One a la primera con un segundo puesto. [57] El 14 de septiembre de 2017, la junta directiva anunció que el embargo había terminado. [58] Bolton comenzó mal su primera temporada de regreso en el Championship, y solo obtuvo su primera victoria en octubre. Su forma mejoró a mitad de temporada, sin embargo, al llegar a la ronda final de partidos, Bolton estaba en la zona de descenso y necesitaba una victoria para tener una oportunidad de asegurar la supervivencia. Lo lograron para terminar 21.º, evitando por poco el descenso, después de haber remontado un 2-1 en contra para ganar 3-2 en casa contra Nottingham Forest en los últimos diez minutos de su último partido de la temporada. [59]

Descenso y crisis financiera (2018-2019)

A lo largo de la temporada 2018-19 del campeonato, Bolton enfrentó dificultades financieras. El 12 de septiembre de 2018, Bolton llegó a un acuerdo con su principal acreedor BluMarble Capital Ltd sobre un préstamo impago, evitando la administración y una deducción de puntos de la EFL. [60] Bolton recibió una orden de liquidación el 27 de septiembre de 2018 después de no realizar un pago a HM Revenue and Customs. Esta fue la cuarta petición de este tipo a la que se enfrentó el club en los 14 meses anteriores. [61] Después del fracaso del fichaje permanente del delantero cedido Christian Doidge , Forest Green Rovers inició acciones legales por pérdida de ingresos. [62] En febrero de 2019, Bolton recibió nuevamente una petición de liquidación por parte de HMRC que posteriormente se aplazó hasta el final de la temporada mientras continuaba su búsqueda de un nuevo propietario. [63] [64] El partido contra Brentford del 26 de abril fue cancelado por la Liga de Fútbol Inglesa 16 horas antes del inicio después de que los jugadores de Bolton, apoyados por la Asociación de Futbolistas Profesionales , se negaran a jugar hasta que hubieran recibido sus salarios impagos; [65] la EFL otorgó la victoria a Brentford. [66] El Bolton Whites Hotel, propiedad de Ken Anderson, también recibió una petición de liquidación en marzo de 2019 [67] (cerró el 1 de mayo y entró en administración el 14 de mayo). [68] El equipo descendió a la League One en abril después de terminar en el puesto 23. [69]

En mayo de 2019, el club entró en administración debido a una factura de impuestos impaga de £ 1,2 millones, lo que generó una penalización de 12 puntos para la temporada 2019-2020. [70] Fildraw ( fondo fiduciario del ex propietario Eddie Davies ) nombró administradores de la firma de insolvencia David Rubin and Partners. [71] Una declaración del 17 de julio de los jugadores de Bolton decía que nadie en el club había recibido el pago del propietario Ken Anderson durante 20 semanas, el campo de entrenamiento no tenía agua potable ni agua caliente para las duchas. Los amistosos de pretemporada se cancelaron porque Bolton no podía dar garantías de alinear un equipo competitivo. [72] [73] [74]

Anderson no logró encontrar un comprador antes del inicio de la temporada, y Bolton comenzó su primer partido de la League One el 3 de agosto en Wycombe Wanderers con solo tres jugadores de campo senior contratados, y perdió 2-0. [75] Una semana después, Bolton alineó a su equipo más joven, con una edad promedio de 19 años, en un empate en casa sin goles contra Coventry City . [76] El entrenador Phil Parkinson expresó su preocupación por el bienestar de los jugadores juveniles utilizados en todos los partidos de Bolton, [77] lo que llevó a Bolton a posponer el juego contra Doncaster Rovers el 20 de agosto [78] [79] pero sin informar ni a Doncaster ni a la EFL. [78] Parkinson y el asistente Steve Parkin renunciaron al día siguiente, y el gerente de la academia Jimmy Phillips tomó el cargo interino. [80] El 26 de agosto, se anunció que la adquisición por parte de Football Ventures había fracasado un día antes de la fecha límite de la EFL, lo que potencialmente corría el riesgo de que el club entrara en liquidación . [81] [82] Después de que Bolton no cumpliera con ese plazo, se levantó la suspensión de su notificación de retirada de la EFL; sin embargo, el club no fue expulsado inmediatamente de la EFL: se le dio hasta el 12 de septiembre de 2019 para cumplir con todos los requisitos pendientes de la política de insolvencia de la Liga. [83]

Bajo nueva propiedad (2019–)

El 28 de agosto, Bolton anunció que se había completado la venta del club a Football Ventures (Whites) Limited, y el administrador rindió homenaje al Eddie Davies Trust y su equipo legal, y criticó a Ken Anderson, quien había "usado su posición como acreedor garantizado para obstaculizar y frustrar cualquier acuerdo que no lo beneficiara o no se adaptara a sus propósitos". [2] [3] Días después, Keith Hill fue anunciado como el nuevo gerente del club. [84] Fichó a nueve jugadores antes de que se cerrara la fecha límite de transferencia, [85] y su primera victoria llegó el 22 de octubre, 2-0 contra Bristol Rovers , la primera victoria de Bolton en 22 partidos. [86]

El 21 de noviembre de 2019, Bolton recibió una deducción de cinco puntos, fue suspendido por 18 meses y recibió una multa de £ 70,000, la mitad de las cuales fue suspendida por 18 meses, por no cumplir con dos partidos (contra Brentford y Doncaster). [87] Los puntos no se deducirían si Bolton cumplía con todos los partidos durante el período de 18 meses. [88] Una apelación de la EFL contra lo que consideró una sanción "indulgente" [89] fue rechazada por un panel de arbitraje en enero de 2020. [90] El 9 de junio de 2020, la EFL League One decidió finalizar la temporada 2019-20 antes de tiempo debido a la pandemia de COVID-19 , lo que provocó que el último club, Bolton Wanderers, descendiera a la cuarta división del fútbol inglés por primera vez desde 1988 y solo la segunda vez en su historia. Tras el descenso, el club anunció que Keith Hill y su asistente David Flitcroft dejarían el club cuando sus contratos expiraran a finales de junio. [91] El entrenador del Barrow, Ian Evatt, fue nombrado sucesor de Hill el 1 de julio de 2020. [92] A pesar de estar en el puesto 17 después de 24 partidos, el Bolton orquestó un impresionante cambio de rumbo de la temporada bajo el mando de Evatt. Completaron la temporada 2020-21 de la League Two en el tercer puesto tras una victoria por 4-1 contra el Crawley Town en la última jornada (suficiente para asegurar el ascenso automático a la League One) [93] y, a principios de la temporada 2021-22, liquidaron las deudas con los acreedores no garantizados para eliminar la amenaza de una deducción de 15 puntos. [94]

En enero de 2022, se confirmó que el club había recibido un préstamo de emergencia de The Future Fund, un plan de apoyo financiero creado durante la pandemia de COVID-19 . Posteriormente, este se convirtió en acciones del club, y alrededor del 8 % de las acciones ahora son propiedad del British Business Bank , un banco de desarrollo económico desarrollado y administrado por el Gobierno de Su Majestad . [4]

El 2 de abril de 2023, Bolton ganó la final del Trofeo EFL 2023 por 4-0 contra Plymouth Argyle . [95]

Colores y escudo

Los colores de local del Bolton Wanderers son camisetas blancas con detalles en azul marino y rojo, que tradicionalmente se usan con pantalones cortos azul marino y medias blancas. Sus uniformes de visitante han variado a lo largo de los años, siendo los uniformes azul marino y amarillos los más populares y comunes. El Bolton no siempre vistió un uniforme blanco; en 1884 vestía blanco con manchas rojas, lo que llevó al apodo original del club de "The Spots". [96] Los tradicionales pantalones cortos azul marino se prescindieron en 2003, a favor de una camiseta completamente blanca, pero regresaron en 2008. El club había experimentado previamente con un uniforme completamente blanco en la década de 1970. [97]

El escudo del club Bolton Wanderers está formado por las iniciales del club en forma de bola, con un pergamino rojo y una rosa de Lancashire debajo. El escudo actual es una nueva versión de uno diseñado en 1975; este fue reemplazado en 2001 por un escudo que conservaba las reconocibles iniciales pero intercambiaba, de manera controvertida, el pergamino y la rosa por cintas azules y rojas. El rediseño ha sido bien recibido por los fanáticos, ya que la rosa roja regresó al escudo y por aquellos que vieron las cintas como una mala elección. [96] El escudo original del club era el escudo de la ciudad de Bolton, una característica clave del cual era el motivo del elefante y el castillo con el lema de la ciudad, Supera Moras, que significa "Superar los retrasos". Esta característica se ha reincorporado en la parte posterior de algunas camisetas del club más recientes, lo que algunos consideraron un buen detalle.

El apodo del club, "The Trotters", tiene varias derivaciones supuestas: que es simplemente una variación de "Wanderers", que es un antiguo término local para un bromista, o que uno de los terrenos utilizados antes de que el club se estableciera en Pikes Lane estaba al lado de una porqueriza, lo que hacía que los jugadores tuvieran que "trotar" a través de los corrales de cerdos para recuperar la pelota si saltaba la valla. [98]

Jardines

El Toughsheet Community Stadium ha sido el hogar de Bolton Wanderers desde 1997

Cuando se fundó el club, el Christ Church tenía una existencia nómada y jugaba en varios lugares de la zona. El club, que para entonces había pasado a llamarse Bolton Wanderers, empezó a jugar regularmente en Pike's Lane en 1881. [22] : 48  Gastaron 150 libras en mejoras del campo y los abonos de temporada costaban una guinea. Jugaron allí durante catorce años hasta que expiró el contrato de arrendamiento y se mudaron a Burnden Park. [99]

Situado en la zona de Burnden de Bolton, aproximadamente a una milla del centro de la ciudad, el estadio sirvió como sede del equipo de fútbol de la ciudad durante 102 años. En su apogeo, Burnden Park podía albergar hasta 70.000 aficionados [100], pero esta cifra se redujo drásticamente durante los últimos 20 años de su vida. Una sección de The Embankment se vendió en 1986 para dar paso a una nueva supertienda Normid . [101] En ese momento, Bolton se encontraba en una situación financiera desesperada y luchaba por ganar en la Tercera División de la Liga de Fútbol , ​​por lo que había una baja demanda de entradas y la pérdida de parte del estadio le dio a los directores de Bolton una buena relación calidad-precio. [22] : 59 

En 1992, los directores del club habían decidido que sería difícil convertir Burnden Park en un estadio con asientos para un club con la ambición de Bolton, como el Informe Taylor exigía que hicieran todos los clubes de primera y segunda división. [22] : 62  Se tomó la decisión de construir un estadio fuera de la ciudad en la ciudad de Horwich, y la ubicación final se eligió a 5 millas al oeste del centro de la ciudad. El estadio se inauguró en agosto de 1997, [102] como un estadio moderno con asientos para todos los espectadores y una capacidad de alrededor de 29.000 espectadores. En reconocimiento al antiguo terreno del club, el estadio se encuentra en "Burnden Way". Tiene cuatro gradas, aunque los asientos del nivel inferior son un tazón continuo. Originalmente se conocía como el Estadio Reebok en honor al patrocinador del equipo durante mucho tiempo , Reebok . Esto fue inicialmente impopular entre muchos fanáticos, ya que se consideraba impersonal y se estaba poniendo demasiado énfasis en las consideraciones financieras. Esta oposición disminuyó considerablemente desde que se construyó el estadio. [103] En abril de 2014, el estadio fue renombrado como parte de un acuerdo de cuatro años con nuevos patrocinadores, Macron Sportswear. [104] Cuando este acuerdo llegó a su fin en agosto de 2018, el estadio fue renombrado nuevamente, esta vez como Estadio de la Universidad de Bolton. [105] En 2023, se anunció un nuevo acuerdo de derechos de denominación de estadio récord con el fabricante de productos de construcción reciclables con sede en Bolton, Toughsheet, lo que llevó al estadio a ser rebautizado como Estadio Comunitario Toughsheet. [106]

En 2014, el club estableció la Bolton Wanderers Free School en el estadio, un sexto curso que ofrece deportes y cursos relacionados para jóvenes de 16 a 19 años. [107] Sin embargo, esta escuela se cerró más tarde en 2017 debido al bajo número de alumnos que la consideraron "no financieramente viable". [108]

Rivalidades y simpatizantes

La Asociación de Aficionados del Bolton Wanderers (BWSA) es la asociación oficial de aficionados del club de fútbol Bolton Wanderers. La Asociación de Aficionados se formó en 1992 por iniciativa de un aficionado, Peter Entwistle. Más tarde ese mismo año, los directores del club de fútbol, ​​satisfechos de que la Asociación había demostrado ser organizada y responsable, reconocieron oficialmente a la Asociación de Aficionados del Bolton Wanderers como el grupo de aficionados del club. [109]

En 1997, poco después de la mudanza de Burnden Park al Reebok Stadium , la BWSA aceptó la invitación del club de fútbol para celebrar sus reuniones mensuales en el nuevo estadio. El Toughsheet Community Stadium ha seguido siendo su sede desde entonces. En el año 2000, la Asociación se expandió significativamente cuando su invitación para afiliarse fue aceptada por grupos de seguidores del Bolton Wanderers en otras partes de Gran Bretaña, y también por grupos de todo el mundo. Todos estos grupos extranjeros se han unido para convertirse en partes independientes, pero integrales, de la familia oficial de seguidores del Bolton Wanderers. Se siguen recibiendo solicitudes de estatus de afiliado regularmente desde otros lugares del mundo donde los fanáticos de los Wanderers se reúnen. [109]

Históricamente, los rivales tradicionales del Bolton eran sus vecinos cercanos, el Bury , aunque debido a los limitados encuentros de liga y la expulsión del Bury de la Football League en agosto de 2019, la rivalidad ha disminuido considerablemente. El club también tiene rivalidades tradicionales con otros clubes de Lancashire, el Blackburn Rovers , el Burnley y el Preston North End , ya que los tres equipos están separados por menos de 20 millas y son todos miembros fundadores de la Football League . [110] [111] Más recientemente, el Bolton ha desarrollado una enemistad con el Wigan Athletic , cuyos aficionados generalmente consideran al Bolton como sus principales rivales. [112] El Wigan finalmente se convirtió en el mayor rival del Bolton, [113] y los problemas con la multitud empañaron el encuentro del 16 de octubre de 2021 entre los dos clubes. [114] Un estudio de 2021 descubrió que la rivalidad Bolton/Wigan era la más competitiva en toda la historia del fútbol inglés, y ambos equipos tenían un récord idéntico entre sí en ese momento. [115]

Según una encuesta realizada en agosto de 2019 titulada 'La Liga del Amor y el Odio', los seguidores del Bolton nombraron al Manchester United , Blackburn Rovers , Wigan Athletic , Oldham Athletic y Bury como sus mayores rivales. [116]

Propiedad y finanzas

La sociedad holding del Bolton Wanderers FC es Burnden Leisure Ltd, una sociedad anónima privada . Burnden Leisure era anteriormente una sociedad anónima que cotizaba en la bolsa de valores AIM hasta su exclusión voluntaria de la bolsa en mayo de 2003 tras la adquisición de Eddie Davies . [117] El club en sí es propiedad al 100% de Burnden Leisure; [118] el empresario Davies poseía el 94,5% de las acciones, y las participaciones restantes estaban en manos de más de 6.000 pequeños accionistas con menos del 0,1% cada uno. [119] Después de que Bolton saliera de la Premier League , Davies revocó su inversión en el club. Esto dio lugar a deudas publicadas de casi 200 millones de libras y llevó al club muy cerca de ser liquidado por facturas de impuestos impagas adeudadas a HMRC . Como gesto de buena voluntad y como incentivo para vender el club, Davies prometió cancelar más de £125 millones de deuda que se le debía cuando se vendiera el club, lo que eliminó una proporción significativa de la deuda que tenía el club.

En marzo de 2016, Sports Shield, un consorcio liderado por Dean Holdsworth, compró la participación mayoritaria de Davies; un año después, la participación de Holdsworth en Sports Shield fue comprada por Ken Anderson. [120] Bajo el mando de Anderson, el club sufrió dificultades financieras, con huelgas de jugadores, nuevas órdenes de liquidación y disputas financieras con otros acreedores. [120] Estas culminaron con la entrada en concurso de acreedores del club (Burnden Leisure Ltd) en mayo de 2019, [70] y, con la futura propiedad del club sin resolver, se le amenazó con la expulsión de la EFL en agosto de 2019. [121] El 28 de agosto, el club fue vendido a Football Ventures (Whites) Ltd a pesar de la oposición de Ken Anderson. [2] [3]

En enero de 2022, se confirmó que el club había recibido un préstamo de emergencia de The Future Fund, un plan de apoyo financiero creado durante la pandemia de COVID-19 . Posteriormente, este se convirtió en acciones del club, y alrededor del 8 % de las acciones ahora son propiedad del British Business Bank , un banco de desarrollo económico desarrollado y administrado por el Gobierno de Su Majestad . [4]

Patrocinio

Bolton Wanderers tenía una asociación de larga data con la firma de artículos deportivos Reebok, que se formó en la ciudad. Entre 1997 y 2009, esta asociación abarcó el patrocinio de camisetas, la fabricación de uniformes y los derechos de denominación del estadio. Los acuerdos combinados de patrocinio de camisetas (1990-2009) y fabricación de uniformes (1993-2012) que abarcan 22 años representan la asociación de uniformes más larga en la historia del fútbol inglés. [122] Los derechos de denominación del estadio estuvieron en manos de Reebok desde su apertura en 1997 hasta 2014. [123]

El fabricante de la equipación del Bolton de la temporada 2014-15 cambió a la marca italiana de ropa deportiva Macron , que también se convirtió en patrocinador del nombre del estadio durante cuatro años. [124] En agosto de 2018, los derechos del nombre del estadio pasaron a manos de la Universidad de Bolton en un acuerdo no revelado. [125] A partir del 1 de julio de 2023 pasó a conocerse como Toughsheet Community Stadium. [126]

Jugadores

Plantilla actual

Al 30 de agosto de 2024 [127]

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Equipo B del Bolton

A partir del 11 de octubre de 2024 [128]

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

En préstamo

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Directivos del club

Dirección de fútbol y atletismo de Bolton Wanderers [129] [130]

Honores

Liga

Taza

Referencias

  1. ^ "Manual completo HI RES.pdf" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de diciembre de 2010. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  2. ^ abcd "David Rubin & Partners, administradores de Bolton Wanderers". Bolton Wanderers FC . BWFC . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  3. ^ abcd «Bolton Wanderers: Football Ventures completa la adquisición para salvar al club de la League One». BBC Sport. 28 de agosto de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  4. ^ abc Lynch, Russell (26 de enero de 2022). "Los contribuyentes se quedaron con una participación en Bolton Wanderers después de que un préstamo pandémico de £5 millones se convirtiera en acciones". The Telegraph . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  5. ^ "Tabla de posiciones de la máxima categoría inglesa de todos los tiempos". The English Football Archive . Archivado desde el original el 29 de enero de 2008. Consultado el 22 de febrero de 2008 .
  6. ^ "Aquí yace el fundador de Bolton Wanderers". The Bolton News . 20 de abril de 2007. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  7. ^ "Los blancos honran al primer Wanderer". Bolton News . 3 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  8. ^ Goldstein, Dan (1999). The Rough Guide to English Football: A fan' handbook 1999–2000 (Guía básica del fútbol inglés: manual para aficionados 1999-2000) . Rough Guides Ltd. pág. 60. ISBN 1-85828-455-4.
  9. ^ "En el principio – 1800". Sitio web oficial de Bolton Wanderers . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2007. Consultado el 24 de junio de 2007 .
  10. ^ "Final de la Copa FA 1894". fa-cupfinals.co.uk. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  11. ^ James, Gary (2006). Manchester City: el historial completo . Derby: Breedon. ISBN 1-85983-512-0., pág. 31
  12. ^ ab "Historial de la liga Bolton Wanderers – Bolton Wanderers FC". Bolton Wanderers Mad. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  13. ^ "Inglaterra 1924/25". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 20 de septiembre de 2000. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2010. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  14. ^ Asthana, Anushka (30 de mayo de 1923). «La FA Cup: la victoria de Bolton». The Times . Reino Unido. Archivado desde el original el 11 de enero de 2010 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  15. ^ "Final de la Copa FA entre Bolton Wanderers y Manchester City 1926, Bolton Wanderers FC – Fútbol – Deporte c/o Buy Iconic Newspaper Photos at". Mirror-Photos.co.uk. 29 de abril de 2011. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2011. Consultado el 5 de abril de 2013 .
  16. ^ Scallan, Trevor (30 de agosto de 1919). «Base de datos de Greens on Screen». Greensonscreen.co.uk. Archivado desde el original el 8 de julio de 2019. Consultado el 2 de abril de 2013 .
  17. ^ abc Purcell, Tim; Gething, Mike (22 de noviembre de 2001). Wartime Wanderers: Bolton Wanderers – Un equipo de fútbol en guerra . Mainstream Publishing. ISBN 1-84018-583-X.
  18. ^ "BBC News – El desastre del fútbol de Burnden Park se recuerda 65 años después". BBC News. 9 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  19. ^ Baker, Norman (1998). "¿Se han olvidado de Bolton?" (PDF) . The Sports Historian . 18 (1). The British Society of Sports History: 120–151. doi :10.1080/17460269809444773. Archivado (PDF) del original el 16 de junio de 2012. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  20. ^ "1953 – La final de Matthews". BBC Sport. 10 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2002. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  21. ^ "1958 – El valiente sueño del Manchester United". BBC Sport. 10 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 27 de abril de 2006. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  22. ^ abcdefg Marland, Simon (2011). Bolton Wanderers: El historial completo . DB Publishing. ISBN 978-1-85983-972-0.
  23. ^ abcd Marland, Simon (2002). Bolton Wanderers FC: La historia oficial 1877–2002 . ISBN 1-874427-54-2.
  24. ^ "Muere a los 85 años Nat Lofthouse, leyenda del Bolton". BBC News. 16 de enero de 2011. Consultado el 4 de abril de 2013 .
  25. ^ "Años candentes". The Bolton News. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  26. ^ "LFC en la final de la Copa de la Liga: 1995 – La clase magistral de McManaman gana elogios del mago de las alas Matthews". Liverpool Echo. 22 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  27. ^ "Archivo de estadísticas de fútbol". Fundación de estadísticas de fútbol de Rec Sport. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  28. ^ "PARTIDO RETRO: Wanderers 4 Charlton 1, 1996/97". The Bolton News. 17 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  29. ^ Iles, Marc (8 de julio de 2017). "Dos décadas después del 'gol que nunca se produjo' de Gerry Taggart, los Bolton Wanderers finalmente obtienen tecnología de línea de gol". The Bolton News . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  30. ^ "Archivo de estadísticas de fútbol". Fundación de estadísticas de fútbol de Rec Sport. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  31. ^ "2 de abril de 2000 – Semifinal de la FA Cup Wembley Aston Villa 0 Bolton 0 Aston Villa ganó 4-1 en los penaltis". Birmingham Mail . 9 de abril de 2010. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  32. ^ "El Bolton sufre una desilusión en la semifinal". BBC Sport. 29 de junio de 2000. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  33. ^ "'Sólo nosotros podemos culparnos', dice Bergsson". The Bolton News. 18 de mayo de 2000. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  34. ^ "Reloj: Bolton 3–0 Preston". BBC Sport. 28 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2002. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  35. ^ Taylor, Daniel (22 de octubre de 2001). «Manchester United 1 – 2 Bolton Wanderers». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  36. ^ "Resultados del Bolton Wanderers en la Premier League 2001/02 | Archivo y estadísticas del Bolton Wanderers". ESPN.co.uk. 26 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  37. ^ "Bolton Stun Leeds". BBC Sport. 17 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 11 de julio de 2004. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  38. ^ "Supervivencia de la foca de Bolton". BBC. 11 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  39. ^ "Boro levanta la Copa Carling". BBC Sport. 29 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  40. ^ "Premier League – Portsmouth 1–1 Bolton". BBC News. 5 de mayo de 2005. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  41. ^ "Europa – Marsella 2–1 Bolton (global: 2–1)". BBC News. 23 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2006. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  42. ^ Fletcher, Paul (11 de mayo de 2008). «Premier League – Chelsea 1–1 Bolton». BBC News. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  43. ^ "Bayern Múnich 2–2 Bolton". 8 de noviembre de 2007. Consultado el 23 de abril de 2021 .
  44. ^ Gaunt, Ken (7 de diciembre de 2007). "Copa de la UEFA: Estrella Roja 0-1 Bolton". El guardián . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  45. ^ «UEFA Europa League 2007/08 – Historia – Atlético-Bolton – UEFA.com». 22 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 2 de junio de 2013. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  46. ^ Sanghera, Mandeep (13 de marzo de 2008). «Europe – S Lisbon 1–0 Bolton (agg: 2–1)». BBC News. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  47. ^ "Bolton ficha a Elmander, valorado en 10 millones de libras". BBC Sport. 27 de junio de 2008. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  48. ^ "Bolton 0 – 5 Stoke". BBC Sport. 17 de abril de 2011. Archivado desde el original el 22 de abril de 2011. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  49. ^ Jackson, Jamie (10 de octubre de 2012). "Fabrice Muamba 'devastado' por el despido de Owen Coyle por parte de Bolton". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014 . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  50. ^ Wilson, Paul (13 de mayo de 2012). "El Bolton desciende tras el empate de Jon Walters con el Stoke". The Guardian . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  51. ^ Dawkes, Phil (18 de junio de 2013). «La Football League revela seis partidos anticipadamente para conmemorar su 125 aniversario». BBC Sport. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  52. ^ Marc Iles (21 de marzo de 2018). "El ex propietario del Bolton, Eddie Davies, borra casi 200 millones de libras de sus libros contables". The Bolton News.
  53. ^ "Neil Lennon: Bolton Wanderers ha pasado por un infierno". BBC Sport. 28 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2015. Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  54. ^ "Bolton Wanderers: El club evita la orden de liquidación inmediata". BBC Sport. 18 de enero de 2016. Archivado desde el original el 18 de enero de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  55. ^ "El consorcio Sports Shield completa la adquisición del Bolton Wanderers". Press Association. 10 de marzo de 2016. Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  56. ^ "El Bolton Wanderers desciende mientras Johnny Russell aumenta sus esperanzas de jugar el play-off del Derby". The Observer . Press Association. 9 de abril de 2016 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  57. ^ Sutcliffe, Steven (30 de abril de 2017). «Bolton 3 Peterborough 0: Wanderers logra el ascenso a la Championship» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  58. ^ "El presidente Ken Anderson dice que el Bolton Wanderers ya no tiene embargo de fichajes". BBC Sport. 14 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de junio de 2018. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  59. ^ "El Bolton logra una remontada milagrosa para sobrevivir y relegar al Burton en el último día". mirror . Press Association. 6 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  60. ^ "Bolton evita la administración y la pérdida de puntos después de que el acreedor llegue a un acuerdo". The Guardian . 12 de septiembre de 2018.
  61. ^ Marc Iles (8 de octubre de 2018). "Los Bolton Wanderers reciben una petición de liquidación de HMRC". The Bolton News.
  62. ^ "Forest Green confirma acciones legales contra Wanderers". The Bolton News . 19 de marzo de 2019. Consultado el 17 de abril de 2019 .
  63. ^ "Bolton Wanderers: el club comparecerá ante el Tribunal Superior por la petición de liquidación de HMRC". BBC Sport. 20 de febrero de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  64. ^ "El Bolton Wanderers FC obtiene la suspensión de la ejecución en la pelea por la liquidación". ITV News . 3 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  65. ^ "La EFL canceló el partido entre Bolton Wanderers y Brentford porque los jugadores del Bolton aún deben sus salarios". BBC Sport. 26 de abril de 2019.
  66. ^ "Se canceló el partido del Bolton Wanderers contra el Brentford y los Bees recibieron tres puntos". BBC Sport. 3 de mayo de 2019.
  67. ^ "El hotel Bolton Whites debe comparecer ante el Tribunal Superior para enfrentar una orden de liquidación". The Bolton News . 16 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  68. ^ Iles, Marc (15 de mayo de 2019). "Administradores designados para el Bolton Whites Hotel". Bolton News . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  69. ^ "Bolton Wanderers 0–2 Aston Villa". BBC Sport. 19 de abril de 2019. Consultado el 19 de abril de 2019 .
  70. ^ ab "El Tribunal Supremo ha concedido 14 días al Bolton Wanderers para designar un administrador". BBC Sport. 8 de mayo de 2019. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  71. ^ Challies, Josh (13 de mayo de 2019). "Bolton Wanderers comenzará la temporada 2019-20 con deducción de puntos". Chronicle Live . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  72. ^ "FIN DEL PARTIDO: Oldham Athletic cancela el amistoso contra los Wanderers". The Bolton News . 22 de julio de 2019.
  73. ^ "Los Wanderers cancelan un amistoso contra Preston debido a una huelga de jugadores". The Bolton News . 20 de julio de 2019.
  74. ^ "Los jugadores del Bolton se niegan a jugar un amistoso de pretemporada contra el Chester". Sky Sports. 17 de julio de 2019. Consultado el 18 de julio de 2019 .
  75. ^ "Wycombe Wanderers 2–0 Bolton Wanderers". BBC Sport. 3 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  76. ^ Freeman, Jay (10 de agosto de 2019). «Bolton Wanderers 0–0 Coventry City». BBC Sport . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  77. ^ "Bolton: Phil Parkinson contacta a la EFL por preocupaciones sobre el bienestar de los jugadores". BBC Sport. 17 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  78. ^ ab "Bolton Wanderers: el partido contra el Doncaster Rovers se pospuso por cuestiones de bienestar". BBC Sport. 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  79. ^ "Declaración en nombre de Paul Appleton, administrador conjunto de Bolton Wanderers". Bolton Wanderers FC . 19 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  80. ^ "Phil Parkinson: el entrenador del Bolton Wanderers renuncia al club de la League One". BBC Sport. 21 de agosto de 2019. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  81. ^ "Declaración en nombre de Paul Appleton, administrador conjunto de Bolton Wanderers". 26 de agosto de 2019. Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  82. ^ "El futuro del Bolton Wanderers se ve amenazado nuevamente tras el fracaso del acuerdo de adquisición". BBC Sport. 26 de agosto de 2019. Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  83. ^ "Declaración: Bolton Wanderers". EFL. 27 de agosto de 2019.
  84. ^ "Keith Hill: Bolton Wanderers nombra a ex-entrenador de Rochdale como entrenador". BBC Sport. 31 de agosto de 2019. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  85. ^ "Bolton Wanderers ficha a Bridcutt, Verlinden, O'Grady, Crawford, Buckley, Emmanuel, Wright, Murphy y Bunney". BBC Sport. 2 de septiembre de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  86. ^ Bristol Rovers 0–2 Bolton Wanderers. BBC Sport. Consultado el 22 de noviembre de 2019
  87. ^ Bolton Wanderers recibe una deducción de cinco puntos en suspenso por no cumplir con los partidos. BBC Sport. Consultado: 22 de noviembre de 2019
  88. ^ Declaración del club. Bolton Wanderers. Consultado el 22 de noviembre de 2019.
  89. ^ "Bolton Wanderers: la Liga de fútbol inglesa apelará contra el castigo 'indulgente'". BBC Sport. 22 de noviembre de 2019. Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  90. ^ "Bolton Wanderers: el panel confirma la suspensión de la deducción de cinco puntos". BBC Sport. 7 de enero de 2020. Consultado el 7 de enero de 2020 .
  91. ^ "Keith Hill: el jefe del Bolton Wanderers se marchará tras el descenso de la League One". BBC Sport. 12 de junio de 2020. Consultado el 15 de junio de 2020 .
  92. ^ "Ian Evatt: Bolton Wanderers nombra al técnico de Barrow como nuevo entrenador principal". BBC Sport. 1 de julio de 2020. Consultado el 1 de julio de 2020 .
  93. ^ BBC Sport: Bolton asciende tras la victoria en Crawley
  94. ^ "Los propietarios del Bolton Wanderers llegan a un acuerdo con los acreedores no garantizados". BBC Sport. 3 de septiembre de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  95. ^ "Bolton Wanderers 4-0 Plymouth Argyle". BBC Deportes.
  96. ^ ab "Bolton Wanderers – The Beautiful History". 12 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  97. ^ "Bolton Wanderers – Equipaciones históricas de fútbol". Historicalkits.co.uk. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  98. ^ "Orígenes de los apodos de 20 clubes de la Premier League | EPL Talk: la voz independiente de los aficionados al fútbol de la EPL desde 2005". Epltalk.com. 15 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  99. ^ "Burnden Park". The Stadium Guide. Archivado desde el original el 2 de abril de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  100. ^ Kelly, Graham (2005). Héroes de la terraza: La vida y los tiempos del futbolista profesional de los años 30. Routledge. pág. 56. ISBN 0-7146-8294-2.
  101. ^ Seddon, Ian (agosto de 2012). Ah'm Tellin' Thee: una biografía de Tommy Banks, Bolton Wanderers e Inglaterra . Paragon Publishing. pág. 213. ISBN 978-1-908341-93-8.
  102. ^ "[CONTENIDO ARCHIVADO] Proceso de diseño – Estadio Reebok – Casos prácticos – CABE". Archivado desde el original el 18 de enero de 2011 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  103. ^ Antrobus, Sam (17 de diciembre de 2012). "¿Deberían los aficionados al fútbol tener tanto miedo de este tipo de acuerdos?". FootballFanCast.com. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  104. ^ "El BWFC firma un acuerdo con Macron sobre el estadio y la equipación". bwfc.co.uk. 24 de abril de 2014. Archivado desde el original el 24 de abril de 2014. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  105. ^ "Bienvenidos al estadio de la Universidad de Bolton". bwfc.co.uk. 1 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018 . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  106. ^ "The Toughsheet Community Stadium". Bolton Wanderers FC. 19 de febrero de 2023. Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  107. ^ [1] [ enlace muerto permanente ]
  108. ^ "La escuela gratuita de Bolton Wanderers 'no es financieramente viable'". bwfc.co.uk. 7 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2018. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  109. ^ ab "Acerca de BWSA – Asociación de aficionados del Bolton Wanderers". Asociación de aficionados del Bolton Wanderers. Archivado desde el original el 28 de julio de 2013. Consultado el 2 de abril de 2013 .
  110. ^ Barclay, Patrick (24 de marzo de 2001). «Más que una tormenta en una tetera». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2014 . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  111. ^ Conn, David (15 de abril de 2011). «Las semifinales de la FA Cup en Wembley son criticadas mientras los aficionados se dirigen al sur». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  112. ^ Wilson, Paul (12 de mayo de 2011). «Blackpool necesita un rival real para suplantar a Preston: ¿qué tal Wigan?». The Guardian (blog). Londres. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014. Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  113. ^ The Bolton News, los jugadores del Bolton Wanderers lanzaron un desafío para el viaje al líder de la liga, Plymouth: "Hemos sufrido una derrota muy dura y un mal resultado contra nuestros mayores rivales"
  114. ^ "Bolton Wanderers 0-4 Wigan Athletic". BBC Sport. 16 de octubre de 2021. Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  115. ^ Wigan Today: "El derbi inglés más competitivo es... el Wigan Athletic-Bolton... ¡oficial!"
  116. ^ "Se revelaron los cinco principales rivales de los 92 mejores clubes del fútbol inglés". 27 de agosto de 2019.
  117. ^ "Estadísticas del mercado AIM de mayo de 2003" (PDF) . Bolsa de Londres . Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2014.
  118. ^ "Burnden Leisure plc Informe y cuentas 2012" (PDF) . Bolton Wanderers FC Archivado (PDF) del original el 2 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
  119. ^ "Davies se hace cargo del Bolton". BBC Sport. 29 de diciembre de 2003. Consultado el 30 de marzo de 2013 .
  120. ^ ab "Se analizan los problemas financieros del Bolton Wanderers". Sky Sports . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  121. ^ "Bolton podría enfrentarse a la expulsión de la liga tras recibir la fecha límite del martes por parte de la EFL". BBC Sport. 24 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  122. ^ Los Trotters esperan respuestas de Jaaskelainen y Knight (22 de mayo de 2012). "El dúo de Bolton ofrece nuevos acuerdos". Sky Sports. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 5 de abril de 2013 .
  123. ^ "Reebok renueva acuerdo de derechos de denominación en Bolton". Sportbusiness.com. 3 de julio de 2007. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012. Consultado el 2 de abril de 2013 .
  124. ^ "El estadio del Bolton pasará a llamarse Macron Stadium a partir de julio". The Guardian . Press Association. 24 de abril de 2014 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  125. ^ Chaudhari, Saiqa (1 de agosto de 2018). "MACRON REBRAND: Home of Bolton Wanderers to be renamed". The Bolton News . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  126. ^ "The Toughsheet Community Stadium". Bolton Wanderers FC . 19 de febrero de 2023. Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  127. ^ "Primer equipo". Bolton Wanderers FC . Consultado el 9 de abril de 2024 .
  128. ^ "Equipo B". Bolton Wanderers FC . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  129. ^ "Primer equipo". Bolton Wanderers FC 29 de julio de 2023. Consultado el 13 de julio de 2023 .
  130. ^ "B Team". Bolton Wanderers FC 29 de julio de 2023. Consultado el 13 de julio de 2023 .
  131. ^ "Chris Markham nombrado director de rendimiento técnico del Bolton Wanderers". bwfc.co.uk . 15 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .

Enlaces externos