stringtranslate.com

Alton, Illinois

Alton ( / ˈɔːltən / AWL -tən ) es una ciudad en el río Misisipi en el condado de Madison, Illinois , Estados Unidos, a unas 18 millas (29 km) al norte de St. Louis , Missouri . La población era de 25.676 en el censo de 2020. Es parte del área de River Bend en la región Metro-East del área metropolitana de Greater St. Louis .

Es famosa por sus acantilados de piedra caliza a lo largo del río al norte de la ciudad, por ser la antigua ubicación de la penitenciaría estatal y por su papel antes y durante la Guerra Civil estadounidense . Fue el sitio del último debate entre Abraham Lincoln y Stephen Douglas en octubre de 1858. La antigua penitenciaría estatal de Alton se utilizó durante la Guerra Civil para albergar hasta 12.000 prisioneros de guerra confederados. Además, el hombre más alto de la historia, Robert Wadlow , nació y se crió en Alton.

Historia

Aunque Alton alguna vez creció más rápido que la cercana ciudad de St. Louis, una coalición de empresarios de St. Louis planeó construir una ciudad competidora para detener la expansión de Alton y atraer negocios a St. Louis. La ciudad resultante fue Grafton, Illinois .

Muchos bloques de viviendas de Alton se construyeron en estilo victoriano Queen Anne y representan un período próspero en la historia de la ciudad ribereña. En la cima de la colina, en la zona comercial, varias iglesias de piedra y un hermoso ayuntamiento también representan la riqueza de la ciudad durante sus buenos tiempos, basada en el tráfico fluvial, la industria y el transporte marítimo. Era un centro comercial para una gran zona agrícola. Numerosas residencias en las colinas tienen vistas panorámicas del río Misisipi. [ cita requerida ]

Historia temprana

La zona de Alton fue el hogar de los nativos americanos durante miles de años antes de que los europeos americanos fundaran la ciudad moderna en el siglo XIX. Los relatos históricos indican que la Confederación de Illinois ocupó esta zona en el momento del contacto europeo. Los artefactos arqueológicos y la famosa ave prehistórica Piasa pintada en la pared de un acantilado cercano demuestran el asentamiento de los nativos. La imagen fue descrita en 1673 por el sacerdote misionero francés, el padre Jacques Marquette . [3]

Siglo XIX

Alton fue desarrollada como una ciudad fluvial en enero de 1818 por Rufus Easton , quien la nombró en honor a su hijo. Easton operaba un servicio de ferry de pasajeros a través del río Misisipi hasta la costa de Misuri. Alton está ubicada en medio de la confluencia de tres ríos navegables: el Illinois , el Misisipi y el Misuri . Alton se convirtió en una ciudad comercial fluvial con un carácter industrial. La ciudad se eleva abruptamente desde la costa, donde se construyeron enormes silos de grano de hormigón y vías de tren en los siglos XIX y XX para almacenar y enviar los granos y productos agrícolas de la zona. Los edificios comerciales de ladrillo se extienden por todo el centro de la ciudad. Alton, que alguna vez fue el sitio de varias fábricas de ladrillos, tiene una cantidad inusualmente alta de calles aún pavimentadas con ladrillos. Los niveles inferiores de Alton están sujetos a inundaciones, muchas de las cuales han inundado el área histórica del centro. Las fechas de los diferentes niveles de inundación están marcadas en los grandes silos de grano, parte de Ardent Mills, cerca del Casino Argosy en la costa. La inundación de 1993 se considera la peor del siglo pasado. [4] [5]

Alton se convirtió en una ciudad importante para los abolicionistas , ya que Illinois era un estado libre, separado del estado esclavista de Missouri solo por el río Misisipi. Los activistas a favor de la esclavitud también vivían allí y los cazadores de esclavos a menudo atacaban la ciudad. Los esclavos fugitivos cruzaban el río para buscar refugio en Alton y se dirigían a lugares más seguros a través de estaciones del Ferrocarril Subterráneo . Durante los años anteriores a la Guerra Civil estadounidense , varias casas estaban equipadas con túneles y escondites para las estaciones del Ferrocarril Subterráneo para ayudar a los esclavos que escapaban al Norte . El 7 de noviembre de 1837, el impresor abolicionista Reverendo Elijah P. Lovejoy fue asesinado por una turba a favor de la esclavitud mientras intentaba proteger su imprenta con sede en Alton de ser destruida por tercera vez. Se había mudado de St. Louis debido a la oposición allí. Había impreso muchos tratados abolicionistas y los había distribuido por toda la zona. Cuando uno de los miembros de la turba intentó prender fuego al antiguo almacén, Lovejoy, armado solo con una pistola, salió para intentar detenerlo. El esclavista lo mató a tiros (con una escopeta, cinco balazos en el abdomen). La multitud irrumpió en el almacén y arrojó la imprenta de Lovejoy al río Mississippi. Lovejoy se convirtió así en el primer mártir del movimiento abolicionista. [6]

Casa histórica de Alton

Alton se convirtió en la sede de una diócesis de la Iglesia católica en 1857. Su primer obispo fue el francés Henry Damian Juncker . La nueva diócesis tenía 58 iglesias, 18 sacerdotes y 50.000 católicos. Cuando murió, 11 años después, las iglesias eran 125, los sacerdotes más de 100 y los católicos 80.000. Fue sucedido por Peter Joseph Baltes de Alemania (1869-1886) y James Ryan (1888-1923). En 1923 la sede del obispo se trasladó a Springfield, Illinois . La Diócesis de Alton, que ya no es un obispado residencial, está hoy en día catalogada por la Iglesia católica como sede titular . [7] Los obispos titulares designados para la sede han sido John Clayton Nienstedt y Josu Iriondo . [8] [9]

El 15 de octubre de 1858, Alton fue el lugar del séptimo debate Lincoln-Douglas . Un monumento en el lugar en el centro de Alton presenta estatuas de gran tamaño de Lincoln y Douglas, como habrían aparecido durante el debate. Los representantes del Congreso llegaron a Alton cuando redactaron la Decimotercera Enmienda de la Constitución, para terminar permanentemente con la esclavitud en toda la Unión. El residente de Alton y senador estadounidense Lyman Trumbull , presidente del Comité Judicial del Senado , coescribió la Decimotercera Enmienda. Su casa de Alton, la Casa Lyman Trumbull , es un Monumento Histórico Nacional. [10]

Apenas dos semanas después del inicio de la Guerra Civil estadounidense , Alton participó en el infame caso Camp Jackson , que llevó al desalojo del gobernador de Missouri, Claiborne Fox Jackson, de su cargo. La neutralidad del estado de Missouri se puso a prueba en un conflicto por el Arsenal de St. Louis . El gobierno federal reforzó la pequeña guarnición del Arsenal con varios destacamentos, incluida una fuerza del 2.º Regimiento de Infantería al mando del capitán Nathaniel Lyon . Preocupado por los informes generalizados de que el gobernador Jackson tenía la intención de utilizar la milicia voluntaria de Missouri para atacar el Arsenal y capturar sus 39.000 armas pequeñas, el secretario de Guerra Simon Cameron ordenó a Lyon (en ese momento en el mando interino) que evacuara la mayoría de las armas a Illinois. 21.000 armas fueron evacuadas en secreto a Alton la tarde del 29 de abril de 1861. [ cita requerida ]

La primera penitenciaría de Illinois se construyó en Alton. Aunque solo queda una esquina de ella a unas pocas cuadras del río, en su día se extendía casi hasta "Church Hill". Durante la Guerra Civil estadounidense , las fuerzas de la Unión la utilizaron para retener prisioneros de guerra, y unos 12.000 confederados estuvieron recluidos allí. Durante la epidemia de viruela de 1863-1864, se estima que murieron entre 1500 y 2200 hombres. Una fosa común confederada en el lado norte de Alton contiene a muchos de los muertos de la epidemia y un monumento conmemorativo marca el lugar. A menudo, cuando los prisioneros confederados escapaban, intentaban cruzar el río Misisipi de regreso al estado esclavista de Misuri . [ cita requerida ]

Siglo XX

Robert Pershing Wadlow , oriundo de Alton y que figura en el Libro Guinness de los récords como el hombre más alto del mundo con sus 2,72 metros de altura, está enterrado en el cementerio Oakwood, en la zona conocida como Upper Alton. La tierra sobre su tumba se elevó para que los visitantes puedan comparar su longitud con la de otras tumbas. En College Avenue, frente a la Facultad de Odontología de la Southern Illinois University , se encuentra un monumento en su honor, que incluye una estatua de tamaño natural y una réplica de su silla.

Las Hermanas de San Francisco del Mártir San Jorge tienen su casa madre de la provincia americana en Alton.

En 1937, dos pescadores comerciales de Alton capturaron un tiburón toro en el río Mississippi. [11] [12] A finales de ese verano, se dieron cuenta de que algo estaba molestando a sus trampas de madera y malla. Concluyeron que era un pez, construyeron una trampa de alambre resistente y lo cebaron con tripas de pollo. A la mañana siguiente, capturaron el tiburón de 1,50 metros y 38 kilos, que exhibieron en el mercado de pescado de Calhoun, donde atrajo multitudes durante días. [ cita requerida ]

Durante la Segunda Guerra Mundial, un grupo de siete hermanos se unieron al ejército y se convirtieron en veteranos condecorados. [13] Entre ellos se encontraban Millard Glen Gray, quien fue condecorado por Douglas MacArthur , y Neil Gray, quien recibió la Estrella de Plata . [13]

En 1954, la ciudad de Alton fue nombrada como una de las tres finalistas para la ubicación de la nueva Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos . Alton perdió ante el sitio ganador de Colorado Springs, Colorado . [14]

Inundación de Alton, 1993

Debido a la ubicación de Alton en el río Mississippi, la gran inundación de 1993, con sus altos niveles de agua, causó graves daños a la ciudad. El suministro de agua de Alton se cortó debido a las inundaciones y los habitantes tuvieron que recibir agua embotellada durante más de tres semanas. Muchas empresas locales, incluida Anheuser-Busch de St. Louis, donaron fondos para ayudar a los habitantes de Alton. [15]

El puente original que conectaba Alton con West Alton, Missouri , era un puente de dos carriles (uno en cada dirección) que se había convertido en un peligro para los automovilistas y un obstáculo para los vehículos de emergencia. Era el puente más septentrional del área metropolitana de San Luis y fue derribado en la década de 1990. El puente Clark actual , con dos carriles de tráfico dividido en cada dirección, más dos carriles para bicicletas, se inauguró en 1994. Las obras se habían llevado a cabo durante la Gran Inundación de 1993. El galardonado diseño atirantado fue realizado por Hanson Engineers de Springfield, Illinois . Se repartieron trozos de cables idénticos a los del puente en entornos educativos de toda la ciudad para permitir que los niños de la ciudad "se llevaran a casa un trozo del puente". El complejo trabajo de construcción del puente, en el que los ingenieros tuvieron que lidiar con la fuerte corriente del río, el tráfico de barcazas y la inundación de 1993, se presentó en el documental Super Bridge on Nova . [16]

Siglo XXI

En 2021, los votantes de la ciudad eligieron a David Goins como el primer alcalde negro de Alton. [17] [18]

Geografía

Alton está situada en el río Misisipi , sobre la desembocadura del río Misuri . La mayor parte de Alton se encuentra en acantilados con vistas al valle del río. La ruta panorámica nacional Meeting of the Great Rivers corre a lo largo de la ribera del río Alton. Se ha construido un monumento y una torre de observación, Confluence Tower , situada junto a la confluencia de los ríos Misuri y Misisipi en la vecina Hartford, Illinois , para proporcionar una visión general de la zona de los Grandes Ríos. Este punto también marca el comienzo de la famosa expedición de Lewis y Clark . También en el río en Alton se encuentra Lock and Dam 26 , el complejo de esclusas y presas más nuevo y concurrido del canal principal del río Misisipi. Adyacente a él, en el lado de Illinois, se encuentra el Museo Nacional de los Grandes Ríos  [Wikidata] , que ofrece visitas a la presa varias veces al día. En el lado de Misuri se encuentra el Centro Audubon en Riverlands , que es uno de los mejores lugares del mundo para observar aves, ya que se encuentra cerca de donde la ruta migratoria de Misisipi fusiona las rutas de vuelo de los ríos Misisipi, Illinois y Misuri. También adyacente al Centro Audubon se encuentra el Parque Estatal Jones-Confluence Point , donde uno puede encontrarse en la confluencia de los ríos Missouri y Mississippi.

Según el censo de 2010, Alton tiene una superficie total de 16,736 millas cuadradas (43,35 km 2 ), de las cuales 15,47 millas cuadradas (40,07 km 2 ) (o 92,44 %) son tierra y 1,266 millas cuadradas (3,28 km 2 ) (o 7,56 %) son agua. [19]

El Museo Nacional de los Grandes Ríos está ubicado en la nueva esclusa y presa n.° 26, o esclusas y presa Melvin Price . La esclusa y la presa están abiertas para visitas. La esclusa es un lugar favorito para observar águilas calvas , que se alimentan de peces que suben a las aguas debajo de la presa. Un gran santuario de aves se encuentra en un área de llanura aluvial y humedales en el lado oeste del río.

La Great River Road en Illinois al norte de Alton, mirando hacia el sur

La carretera del río va junto al río hacia el norte hasta Grafton . Más allá de eso, a menudo se dirige hacia el interior de la llanura aluvial. Ofrece vistas del dramático contraste entre los altos acantilados del lado de Illinois y la amplia, plana y verde campiña agrícola de Portage des Sioux, Missouri . La Great River Road es una ruta popular para recorridos en bicicleta . Escondida en una muesca del acantilado se encuentra el pequeño pueblo de Elsah , que alguna vez fue un refugio de remolcadores sucio y empapado de alcohol, ahora con propiedades renovadas y tiendas de antigüedades en casas históricas. [ cita requerida ]

Clima

Demografía

Según el censo [27] de 2000, había 30.496 personas, 12.518 hogares y 7.648 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.949,3 habitantes por milla cuadrada (752,6/km 2 ). Había 13.894 unidades de vivienda con una densidad media de 888,1 por milla cuadrada (342,9/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 72,3% blanca , 24,7% afroamericana , 0,18% nativa americana , 0,4% asiática , <0,1% isleña del Pacífico , 0,7% de otras razas y 1,7% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 1,5% de la población.

Había 12.518 hogares, de los cuales el 29,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 39,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 17,4% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 38,9% no eran familias. El 33,3% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 13,8% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,36 y el tamaño medio de las familias era de 3,02.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 25,8% de menores de 18 años, un 9,1% de 18 a 24 años, un 29,1% de 25 a 44 años, un 20,0% de 45 a 64 años y un 16,0% de 65 años o más. La edad media era de 35 años. Por cada 100 mujeres, había 88,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 83,1 hombres.

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $31,213 y el ingreso medio por familia era de $37,910. Los ingresos medios de los hombres eran de $33,083 frente a los $22,485 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $16,817. Alrededor del 14.7% de las familias y el 18.7% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 26.8% de los menores de 18 años y el 13.2% de los mayores de 65 años.

Economía

Estación de ferrocarril en Alton, 1925

A finales del siglo XIX y durante el siglo XX, Alton se convirtió en una ciudad de industria pesada y manufactura. Laclede Steel estableció importantes operaciones de fabricación de acero en la ciudad. [28] La industria local también incluye Cope Plastics [29] [30] y Hanley Industries. [31] [32] Alton fue el hogar de industrias que alguna vez fueron prósperas, ahora desaparecidas, como Owens-Illinois Glass Bottle Works y Alton Box Board Company (un fabricante de todo tipo de cajas de cartón para todo tipo de usos).

La reestructuración de la industria a mediados del siglo XX llevó a Alton a crear un nuevo futuro. Cuenta con instalaciones para retiros corporativos y vacacionales y se ha convertido en un destino turístico popular. La ubicación de Alton y su herencia histórica lo convierten en un destino popular para comprar antigüedades, recorrer áreas históricas y jugar a bordo del Argosy Casino. Otras atracciones de Greater Alton incluyen Alton Marina; nueve campos de golf, incluido Spencer T. Olin, el único campo diseñado y administrado por Arnold Palmer en Illinois o el área metropolitana de St. Louis; restaurantes elegantes y vida nocturna; y una gran selección de bed and breakfasts y casas de huéspedes.

Algunos visitantes vienen a explorar el entorno natural de la zona. [33] Un carril bici designado se extiende por kilómetros al norte de la ciudad a lo largo del río Mississippi y por debajo de los acantilados de piedra caliza; su pendiente relativamente plana y su paso por zonas con sombra de árboles lo convierten en un paseo fácil para las familias. [33] Durante las temporadas de migración , Alton es un destino para los observadores de aves a lo largo de la ruta migratoria del Mississippi ; los visitantes de invierno vienen a ver las águilas calvas que se posan en los acantilados de piedra caliza de Illinois y se alimentan de peces en el río. Es el área de la ruta panorámica nacional Meeting of the Great Rivers . Unas pocas millas al norte se encuentra el parque estatal Père Marquette , con un albergue de la era WPA y atracciones que incluyen senderos para excursionistas y jinetes, y caballos para alquilar.

El 28 de enero de 2010, Illinois fue seleccionada para recibir una subvención federal de 1200 millones de dólares para brindar un servicio ferroviario de pasajeros de alta velocidad a Illinois entre 2015 y 2017. Alton ha sido seleccionada como parada de una línea que va desde San Luis a Chicago y se inauguró el 13 de septiembre de 2017. [34] [35] [ necesita actualización ]

Alton ganó el concurso Small Business Revolution: Main Street [36] [ ¿cuándo? ] y recibió un impulso de $100,000 para su comunidad.

Artes y cultura

Letras

Alton es el hogar del Jacoby Arts Center (JAC) (anteriormente Madison County Arts Council), una organización sin fines de lucro que apoya las artes locales y la educación artística y está parcialmente financiada por el Illinois Arts Council. Está ubicado en Broadway entre las calles Henry y Ridge en el edificio que albergó la tienda de muebles Jacoby durante casi 100 años. El JAC es un centro de arte regional que presta servicios a 17 condados en todo el centro sur de Illinois y ofrece una galería de arte pública, clases de arte en una variedad de medios para adultos y niños, una sólida programación de artes escénicas que incluye una presentación musical en vivo mensual y una salida a las artes literarias, a través de programas como la competencia de nivel de escuela secundaria "Poetry Out Loud" y el apoyo del Alton Writers Guild.

Alton también es sede de la Orquesta Sinfónica de Alton (ASO). En 2011, la ASO se encontraba en su 66.ª temporada y se la considera una de las principales orquestas comunitarias del Medio Oeste. [37] Los músicos van desde jóvenes adultos en su adolescencia hasta personas mayores. Celebra cuatro conciertos de temporada regular, un elegante concierto de pop y un concierto para niños; la sinfónica ofrece actuaciones para entretener y educar a diversos sectores de la comunidad.

Teatro

Fundado en 1934 como teatro comunitario, el Alton Little Theater continúa produciendo una temporada completa de obras dramáticas, comedias y musicales. Sus miembros, todos voluntarios, traen producciones teatrales de calidad a Alton en un entorno íntimo. Las escuelas secundarias de Alton también ofrecen producciones teatrales durante todo el año escolar.

El Teatro Infantil Alton, fundado en 1958 por Solveig Sullivan, ha ofrecido teatro en vivo para niños a lo largo de los años. Las obras se presentan ahora en el Hatheway Hall del Lewis and Clark Community College . Durante muchos años, la compañía ha actuado para hasta 10.000 niños al año. Esta membresía, compuesta exclusivamente por voluntarios, contrata a un director profesional, que trabaja con los miembros durante la semana anual de funciones.

Lugares de interés

El enorme monumento de Lovejoy, dedicado a la libertad de expresión y la abolición de la esclavitud.
Reproducción en el acantilado del mural indígena americano, el pájaro Piasa

Educación

Según los datos del distrito de 2006, la matrícula del Distrito Escolar Unitario Comunitario 11 de Alton es de 6480; el número promedio de años de enseñanza en el distrito es de 13,5; la tasa de graduación de la escuela secundaria es del 97,7%; la proporción de alumnos por maestro en la primaria es de 18,9; y la proporción de alumnos por maestro en la secundaria es de 22,3. La escuela secundaria Alton tiene un equipo de matemáticas y un programa de música galardonados. La escuela secundaria Alton ofrece un programa de honores.

Alton High School es la nueva escuela pública, completa con un gimnasio de tres canchas y seis canchas de tenis.

La escuela secundaria Alton Middle School está ubicada en el antiguo complejo de la escuela secundaria Alton. La escuela secundaria Alton ofrece los grados 6 a 8. La escuela está compuesta por tres edificios: el edificio principal, el anexo y el edificio Olin. El edificio principal es el más antiguo. Es de interés arquitectónico por su diseño románico . La escuela secundaria Alton es la escuela secundaria más grande de Illinois, con aproximadamente 1500 estudiantes.

El sistema escolar cuenta con un programa para estudiantes desde el 1.º hasta el 8.º grado, que abarca la escuela secundaria. Este programa brinda a los estudiantes participantes acceso a un conocimiento más amplio, así como a proyectos especiales. [ cita requerida ]

La escuela secundaria católica Marquette , que lleva el nombre del explorador francés, el padre Jacques Marquette , también presta servicios en la zona. Sus equipos deportivos se denominan Explorers.

Alton fue sede del Shurtleff College desde 1827 hasta 1957 y de la destacada escuela preparatoria militar Western Military Academy desde 1879 hasta 1971. El campus de Shurtleff es ahora el sitio de la Facultad de Medicina Dental de la Southern Illinois University .

Transporte

La estación de Alton ofrece un servicio ferroviario interurbano de Amtrak a lo largo de la ruta del servicio Lincoln . Los trenes viajan hacia el norte hasta la estación Union Station de Chicago y hacia el sur hasta el centro de transporte Gateway en St. Louis. Madison County Transit ofrece un servicio de autobús en la ciudad con centros neurálgicos en el centro y en la estación de Amtrak. [53]

Medios de comunicación

Alton tiene un periódico diario, The Telegraph , anteriormente Alton Evening Telegraph . The Telegraph ofrece cobertura de noticias locales, así como de deportes y noticias nacionales relevantes.

Big Z Media, de propiedad local, opera las estaciones de radio WBGZ 1570AM y 107.1FM y la estación de radio musical 94.3FM. En 2022, Big Z Media adquirió AdVantage News , un periódico gratuito en línea (diario) e impreso, que se centra en noticias locales y comunitarias.

Alton también tiene un recurso en Internet, Riverbender.com. [54] Riverbender, cuyo nombre hace referencia a la curva local del río Mississippi, es un portal que ofrece noticias locales y nacionales, deportes, obituarios, anuncios clasificados y eventos. En 2007, fue la primera empresa en transmitir en vivo los juegos deportivos de la escuela secundaria Alton en línea.

Cine y televisión

La película Dreamer de 1979 , protagonizada por Tim Matheson , Susan Blakely y Jack Warden , se filmó principalmente en locaciones de Alton. [55] La mansión McPike y el hotel Mineral Springs aparecieron en la serie de Travel Channel , Ghost Adventures . [56] Alton apareció en la tercera temporada de la serie de Hulu [57] Small Business Revolution. [58]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Archivos de la guía geográfica de Estados Unidos de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  2. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Alton, Illinois
  3. ^ Marquette, Jacques. Revista. Las relaciones entre los jesuitas: nativos y misioneros en la América del Norte del siglo XVII. Allan Greer, ed. Bedford/St. Martin's: Boston, Nueva York, pág. 205.
  4. ^ Emery, Tom (19 de mayo de 2019). «Inundación de recuerdos: los efectos de la Gran Inundación de 1993 aún persisten, 25 años después». The Telegraph . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  5. ^ "Recordando la gran inundación de 1993". Servicio Médico de la Fuerza Aérea . 28 de julio de 2023. Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  6. ^ John Glanville Gill , Marea sin cambio: Elijah P. Lovejoy y la libertad de prensa (1958).
  7. ^ Anuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-8820990701 ), p. 830 
  8. ^ "ENCICLOPEDIA CATÓLICA: Alton (Illinois)". Newadvent.org . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  9. ^ "Sede titular de Alton, EE. UU." GCatholic.org . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  10. ^ "Lyman Trumbull House (National Historic Landmark summary listing)" (Resumen de la lista de monumentos históricos nacionales). Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2010.
  11. ^ DeBrock, Ron (14 de julio de 2021). «Los investigadores confirman dos avistamientos de tiburones toro». The Telegraph . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  12. ^ Shell, Ryan; Gardner, Nicolás (2021). "Movimiento del tiburón toro (Carcharhinus leucas) en la cuenca superior del río Mississippi, América del Norte". Ciencias del Mar y la Pesca (MAFIS) . 34 (2): 263–267 - vía ResearchGate.
  13. ^ ab Yakstis, Ande (11 de enero de 1972). "Mueren dos de los siete hermanos héroes de guerra de Alton". Alton Evening Telegraph . Vol. 136, núm. 301. Alton, Illinois: Alton Telegraph Printing Company. pág. 1 – vía Newspapers.com.
  14. ^ Steven A. Simon, "Medio siglo de historia", Cincuenta años de excelencia: formando líderes de carácter para la nación, 2004.
  15. ^ "Sterling Codifiers, Inc". sterlingcodifiers.com . Archivado desde el original el 8 de julio de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  16. ^ "Super Bridge". WGBH . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  17. ^ Branan, Dan (6 de abril de 2021). "Resultados de las elecciones de la ciudad de Alton: David Goins es el nuevo alcalde". Riverbender.com . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  18. ^ Benchaabane, Nassim (7 de abril de 2021). "Maplewood y Alton eligen a sus primeros alcaldes negros; Belleville elige a su primera alcaldesa en una victoria sorpresa ante los titulares locales". St. Louis Dispatch . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  19. ^ "G001 – Identificadores geográficos – Archivo de resumen del censo de 2010 1". Oficina del censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  20. ^ "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  21. ^ "Estación: Alton–Melvin Prince L&D, IL". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991–2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  22. ^ "Censo decenal de EE. UU." Census.gov . Consultado el 2 de junio de 2014 .
  23. ^ "Explorar datos del censo". Data.census.gov . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  24. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Alton, Illinois". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  25. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Alton, Illinois". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  26. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Alton, Illinois". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  27. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  28. ^ "Estados Unidos e Illinois llegan a un acuerdo con la empresa en quiebra Laclede Steel para facilitar la limpieza y reapertura de la fábrica de Alton, Illinois". Departamento de Justicia de Estados Unidos. 22 de enero de 2003.
  29. ^ "Descripción general de la empresa Cope Plastics, Inc." bloomberg.com . Bloomberg LP Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  30. ^ Golombek, Mark (diciembre de 2014). "Su visión, nuestra calidad, una alianza". Business in Focus . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  31. ^ "Hanley Industries Inc". manta.com . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  32. ^ Landis, Kelsey (1 de febrero de 2016). "Godfrey considerará la anexión de Hanley Industries". The Telegraph . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  33. ^ de AltonDirect.info. «AltonDirect.info – Cuando quieras conocer Alton, Illinois». AltonDirect.info . Consultado el 3 de abril de 2022 .
  34. ^ "Ferrocarril de alta velocidad oficial de IDOT Illinois: de Chicago a St. Louis: acerca del proyecto". Departamento de Transporte de Illinois.
  35. ^ "Los ciudadanos aprenden más sobre el proyecto ferroviario de 110 mph". The Telegraph . 9 de junio de 2016.
  36. ^ [1] [ enlace muerto ]
  37. ^ "Sitio web de la Orquesta Sinfónica de Alton". Altonsymphony.org . Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  38. ^ Geary, Pat; Clarke, Tina (2015). "Piasa Bird". Madison County ILGenWeb . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  39. ^ "Elijah Parrish Lovejoy Shaft, (Escultura)". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  40. ^ "Cementerio confederado de North Alton". Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 24 de julio de 2009. Consultado el 25 de julio de 2009 .
  41. ^ "Se abre el debate semicentenario sobre Lincoln y Douglas". Alton Evening Telegraph . 15 de octubre de 1908. p. 2 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com.
  42. ^ "Historia" Archivado el 25 de abril de 2010 en Wayback Machine , Iglesia de San Pedro y San Pablo, Alton. Consultado el 30 de octubre de 2009.
  43. ^ "Su visión: recorrido inconcluso por la embrujada Primera Iglesia Unitaria". Alton Telegraph . 10 de noviembre de 2015 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  44. ^ "Primera investigación de la Iglesia Unitaria". GhostSearch.org . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  45. ^ "Alton's Haunted Hill". Illinois embrujado . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  46. ^ "El Hotel Mineral Springs". Fantasmas de la pradera. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018. Consultado el 31 de enero de 2019 .
  47. ^ Landis, Kelsey (17 de febrero de 2016). "El nuevo propietario de Mineral Springs tiene grandes planes". The Alton Telegraph . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  48. ^ "Los fantasmas de Alton, parte 1: Hotel Mineral Springs". Riverbender.com . Consultado el 31 de enero de 2019 .
  49. ^ "Noche en el hotel Mineral Springs". Caza de fantasmas de American Hauntings . Consultado el 31 de enero de 2019 .
  50. ^ "Inicio". Mtrf.com . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  51. ^ "Centro Audubon en Riverlands". Riverlands.auidubon.org . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  52. ^ "Anfiteatro Alton | Riverfront Park, Alton, Illinois". Altonriverfrontamphitheatre.com . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  53. ^ "Mapa del sistema MCT" . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  54. ^ "RiverBender.com". RiverBender.com . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  55. ^ "Dreamer – History". Catálogo de largometrajes del AFI . Instituto de Cine Americano . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  56. ^ Guthrie, Leanne (4 de enero de 2019). "Ghost Adventures comienza la temporada 17 del programa con una visita a la embrujada Alton". RiverBender.com . Consultado el 12 de enero de 2019 .
  57. ^ "Hulu". Hulu.com . 18 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  58. ^ "MAIN STREET SERIES: TEMPORADA 3". Deluxe.com . 8 de abril de 2019 . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  59. ^ "Muere un recluso golpeado junto a Dahmer". Chicago Tribune . 1 de diciembre de 1994.

Lectura adicional

Enlaces externos