stringtranslate.com

La danza en China

Una danza china

La danza en China es una forma de arte muy variada, que consta de muchos géneros de danza moderna y tradicional. Las danzas cubren una amplia gama, desde danzas folclóricas hasta representaciones de ópera y ballet , y pueden usarse en celebraciones públicas, rituales y ceremonias. También hay 56 grupos étnicos oficialmente reconocidos en China , y cada grupo étnico minoritario en China también tiene sus propias danzas folclóricas. Fuera de China, las danzas chinas más conocidas en la actualidad son la danza del dragón y la danza del león .

Historia

Una bailarina de la dinastía Tang de un mural descubierto en Xi'an bailando con un chal

Existe una larga historia documentada de diversas formas de danza en China. El primer carácter chino para "danza" (舞),, escrito en los huesos del oráculo , es en sí mismo una representación de un bailarín sosteniendo rabos de buey en cada mano. [1] Algunas danzas chinas actuales, como la danza con mangas largas, se han registrado desde los períodos más tempranos, que datan al menos desde la dinastía Zhou . Las danzas más importantes del período temprano fueron la música y las danzas rituales y ceremoniales llamadas yayue , y estas danzas se realizaron en la corte imperial hasta la dinastía Qing, pero solo sobreviven hoy como representaciones en ceremonias confucianas.

La corte imperial a partir de la dinastía Qin estableció varios departamentos responsables de la recopilación de música y danzas, la formación de los intérpretes y sus actuaciones en la corte, como la Oficina de Música y la Academia Real . [2] Durante la era de las Seis Dinastías (220 - 589 d. C.), hubo fuertes influencias de Asia Central en la música y la danza. El arte de la danza alcanzó su apogeo en la dinastía Tang , y las danzas de la época eran muy diversas y cosmopolitas; las danzas de Asia Central, en particular, eran populares. Se registró una gran cantidad de danzas en la dinastía Tang. Por ejemplo, hay más de 60 Grandes Composiciones solo, que son actuaciones a gran escala de la corte Tang, y había decenas de miles de músicos y bailarines en los palacios imperiales. [3]

Sin embargo, la danza como forma de arte independiente declinó después de la dinastía Tang. La danza comenzó a ser absorbida por la ópera china que comenzó a tomar forma en las dinastías Song y Yuan, reemplazando la canción y la danza de Sui y Tang . [4] Además, desde la dinastía Song en adelante, la práctica de vendar los pies , que puede haber surgido primero de los propios bailarines, se hizo cada vez más popular, lo que limitó los movimientos de las mujeres cuando la atadura se hizo más apretada, y las bailarinas famosas se volvieron cada vez más raras después de la dinastía Song. [5] La mayor restricción social impuesta a las mujeres también puede haber llevado a la eliminación virtual de las bailarinas por parte de la dinastía Qing . [6] [7] La ​​danza como arte escénico separado sobrevivió en gran medida en las tradiciones folclóricas. En tiempos más recientes, el arte de la danza en China ha disfrutado de un resurgimiento, y los desarrollos modernos en las danzas chinas continúan a buen ritmo.

Bailes tradicionales

Muchas de las danzas tradicionales chinas tienen una larga historia. Pueden ser danzas folclóricas o danzas que alguna vez se realizaron como rituales o como espectáculo de entretenimiento, y algunas pueden haber sido realizadas en la corte imperial. Entre las danzas tradicionales chinas más conocidas están la danza del dragón y la danza del león , y ambas danzas eran conocidas en dinastías anteriores en diversas formas. Una forma de danza del león similar a la danza del león actual fue descrita ya en la dinastía Tang, sin embargo, la forma moderna de la danza del dragón puede ser un desarrollo más reciente.

Danza del dragón

En algunas de las primeras danzas registradas en China, los bailarines pueden haberse vestido como animales y bestias míticas, y durante la dinastía Han, se mencionaron algunas formas de la danza del dragón. Las danzas del dragón de la dinastía Han, sin embargo, no se parecen a la forma moderna de la danza. Las danzas del dragón mencionadas incluyen una danza realizada durante un ritual para pedir lluvia en un momento de sequía ya que el dragón chino estaba asociado con la lluvia, [8] [9] actos en los espectáculos de variedades baixi donde los artistas se vestían como un dragón verde tocando una flauta, y actos donde los peces se convertían en un dragón. [10] [11] La danza del dragón moderna utiliza una estructura liviana manipulada por una docena de hombres que usan postes a intervalos regulares a lo largo de la longitud del dragón, y algunas formas del dragón pueden ser muy largas e involucrar a cientos de artistas. Hay más de 700 danzas del dragón diferentes en China. [12]

Una danza del león

Se ha sugerido que la danza del león se introdujo desde fuera de China, ya que el león no es originario de China. [13] Los orígenes sugeridos de la danza incluyen India y Persia, aunque algunos también han propuesto un origen chino nativo. [14] [15] [16] Una descripción detallada de una danza del león apareció durante la dinastía Tang y luego fue reconocida como una importación extranjera, pero la danza puede haber existido en China ya en el siglo III d. C. [17] Durante las dinastías del Norte y del Sur , tenía asociación con el budismo. El poeta Tang Bai Juyi describió una versión de la danza del león que se asemeja a la danza del león moderna en su poema "Western Liang Arts" (西凉伎), donde los bailarines usan un disfraz de león hecho de una cabeza de madera, una cola de seda y un cuerpo peludo, con ojos dorados con oro y dientes chapados en plata, y orejas que se mueven. [18] Hay dos formas principales de la Danza del León china: el León del Norte y el León del Sur. Una forma de la Danza del León también se encuentra en el Tíbet , donde se la llama Danza del León de las Nieves . [19]

Danzas folklóricas de los chinos Han

Las danzas folclóricas son importantes históricamente en el desarrollo de la danza en China. Algunas de las primeras danzas de los rituales y ceremonias de la corte pueden haber evolucionado a partir de danzas folclóricas. Los gobernantes de varias dinastías recopilaron danzas folclóricas, muchas de las cuales finalmente se convirtieron en danzas de la corte. Sin embargo, en diversas épocas, también hubo antipatía hacia algunas danzas folclóricas y algunos emperadores intentaron prohibirlas.

Muchas de las danzas populares están relacionadas con la cosecha y la caza y con los antiguos dioses asociados a ellas. Por ejemplo, la Danza de las Constelaciones se realizaba para conseguir tantas semillas como estrellas hay en el cielo, mientras que la Danza del Arpón estaba asociada con Fuxi , quien, según la mitología, dio al pueblo Han una red para pescar, y la Danza del Arado estaba relacionada con Shennong , el dios de la agricultura. [12]

Algunos ejemplos de danzas folclóricas chinas:

Danza folklórica de un grupo minoritario en China

Danzas de minorías étnicas en China

En China hay 56 grupos étnicos, y cada uno de ellos tiene su propia danza con características étnicas, interpretando así su cultura local, estilo de vida y costumbres étnicas en la danza. Además de la vida cotidiana, a cada grupo étnico le gusta expresar su sentimiento interior sobre todo a través de la danza. Cada vez que hay un festival, la gente se reúne para deducir la alegría del corazón de todos en forma de danza. Por lo tanto, la danza puede transmitir perfectamente las emociones internas de cada nación y de cada pueblo. [20]

Algunos ejemplos de sus bailes:

La danza en el teatro

Baile como parte de la Ópera de Pekín en una representación de "La dama celestial esparce flores" (天女散花)

En los centros de entretenimiento, llamados wazi durante la dinastía Song, florecieron varias formas teatrales y la ópera china comenzó a tomar forma, y ​​la danza comenzó a fusionarse con la ópera. Danzas como "Danza del juicio" (舞判, también llamada Danza de Zhong Kui , 跳鐘馗) se convirtieron en piezas de ópera en la dinastía Ming, así como danzas de la dinastía Song como Aletear la bandera (撲旗子). Otras danzas que se encuentran en la ópera incluyen la Danza de la espada . La ópera china se volvió muy popular en la dinastía Yuan , y las danzas fueron absorbidas por la ópera durante los siglos siguientes.

Danza ritual

La mayoría de los primeros registros de danzas en China eran danzas rituales o ceremoniales, y estas danzas formaban el yayue , que se consideraba de gran importancia en la corte. Estas danzas han desaparecido en gran medida de la cultura china Han moderna, aunque todavía se encuentran danzas rituales en algunas tradiciones populares y en las culturas de las minorías étnicas en China.

Bailar en el parque como ejercicio

Ejercicio de baile

Según Lüshi Chunqiu , durante la época del emperador Yao , se creó una danza como ejercicio para que la gente se mantuviera saludable después de un período prolongado de clima húmedo. [27] Tradicionalmente, algunas danzas chinas también pueden tener una conexión con las artes marciales que se usaban para entrenar habilidades de lucha, así como para la aptitud física, y algunos ejercicios de artes marciales como el Tai Chi o el Qigong son similares a una danza coreografiada. [28] En la China moderna , es común encontrar personas que usan la danza como una forma de ejercicio en los parques.

Compañía de danza

Danzas modernas y occidentales

Producción de 1972 de El destacamento rojo de mujeres del Ballet Nacional de China

Ballet

La primera escuela de ballet en China, la Escuela de Danza de Pekín, se estableció en 1954 con Dai Ailian como director y contaba con algunos profesores rusos destacados, entre ellos Pyotr Gusev , que instituyó el sistema de formación ruso. [29] En los años siguientes, se interpretaron ballets como El lago de los cisnes y Romeo y Julieta . [30] El Ballet Nacional de China se fundó el último día de 1959 como la Compañía de Ballet Experimental de la Escuela de Danza de Pekín. [29] Durante la Revolución Cultural bajo el control de Madame Mao , los dramas del Modelo Revolucionario cobraron protagonismo y el repertorio acabó reduciéndose a dos ballets ideológicos: El destacamento rojo de mujeres y La muchacha de pelo blanco . Tras la caída de la Banda de los Cuatro , la compañía de ballet empezó a reformarse y a cambiar de dirección con la resurrección de los ballets clásicos occidentales, y también amplió su gama para incluir más ballets modernos de todo el mundo. [29]

Otras compañías de ballet en China:

Coreografía moderna sobre temas tradicionales: esta danza, llamada popularmente la danza del Bodhisattva de las Mil Manos , se basa en pinturas y esculturas de la deidad Guanyin con 1.000 manos.

Danza contemporánea

La mayoría de las formas de danza folclórica y clásica profesionales de China se inspiran en la tradición, pero en realidad son interpretaciones modernas. Muchas danzas que se presentan como tradicionales en teatros y televisión son imaginaciones modernas de danzas antiguas que utilizan coreografías modernas, por ejemplo, la famosa Danza del Vestido de Plumas Arcoiris de la dinastía Tang.

Bailes sociales

El baile de salón occidental ( chino :交谊舞) se hizo popular en el siglo XX. Anteriormente, no habría sido permisible que hombres y mujeres de familias respetables bailaran juntos. [31] Era popular en los clubes nocturnos de Shanghái de la década de 1940, y los primeros líderes comunistas como Mao Zedong y Zhou Enlai también eran ávidos bailarines de salón de estilo soviético. Sin embargo, el baile de salón desapareció más tarde después de la Revolución Cultural , para ser reemplazado por bailes grupales masivos como la danza yangge . Sin embargo, los bailes de salón reaparecieron después de la liberalización de China más tarde en el siglo, y ahora es común encontrarlos realizados por muchas personas en parques públicos por la mañana como ejercicio. [32]

Escuela de baile

Véase también

Referencias

  1. ^ Wang Kefen (1985). Historia de la danza china . China Books & Periodicals. pág. 7. ISBN 978-0835111867.
  2. ^ Dillon, Michael (24 de febrero de 1998). China: un diccionario histórico y cultural. Routledge. pp. 224-225. ISBN. 978-0700704392.
  3. ^ China: cinco mil años de historia y civilización. City University of Hong Kong Press. 2007. pág. 458. ISBN 978-9629371401.
  4. ^ Wang Kefen (1985). Historia de la danza china . China Books & Periodicals. Págs. 78-81. ISBN. 978-0835111867.
  5. ^ Robert Hans van Gulik (1961). La vida sexual en la antigua China: un estudio preliminar del sexo y la sociedad chinos desde aproximadamente el año 1500 a. C. hasta el año 1644 d. C. Brill. p. 222. ISBN 9004039171.
  6. ^ Anders Hansson (1996). Parias chinos: discriminación y emancipación en la China imperial tardía. Brill. p. 46. ISBN 978-9004105966.
  7. ^ Sharon E. Friedler; Susan Glazer, eds. (2003). Dancing Female: Vidas y problemas de las mujeres en la danza contemporánea. Routledge. ISBN 978-9057020261.
  8. ^ Lihui Yang, Deming An (2008). Manual de mitología china. Oxford University Press. págs. 107-108. ISBN 978-0195332636.
  9. ^ "《求雨》". Proyecto de texto chino .
  10. ^ Richard Gunde (2001). Cultura y costumbres de China. Greenwood. pág. 104. ISBN 978-0313361180.
  11. ^ "Adiós".
  12. ^ de Janet Descutner (2010). Danza asiática. Chelsea House Publishing. págs. 99-100. ISBN 978-1604134780.
  13. ^ Laurence ER Picken (1984). Música para una danza del león de la dinastía Song. Musica Asiatica: volumen 4. Cambridge University Press. pág. 201. ISBN 978-0521278379.
  14. ^ Berthold Laufer (1976). Kleinere Schriften: Publikationen aus der Zeit von 1911 bis 1925. 2 vp 1444. ISBN 978-3515026512.
  15. ^ Mona Schrempf (2002), "Capítulo 6 - El buey de tierra y el león de nieve", en Toni Huber (ed.), Amdo Tibetans in Transition: Society and Culture in the Post-Mao Era , Brill, pág. 164, ISBN 9004125965Durante el Año Nuevo persa , el Newruz, se solía realizar una danza del león a cargo de muchachos jóvenes, algunos de ellos aparentemente desnudos, a quienes se rociaba con agua fría. Se suponía que así expulsaban las fuerzas del mal y el frío del invierno.
  16. ^ "Hinc sunt leones — dos antiguos términos migratorios euroasiáticos revisitados en chino" (PDF) . Revista Internacional de Estudios de Asia Central . 9 . 2004. ISSN  1226-4490. Archivado desde el original (PDF) el 2016-12-20 . Consultado el 2019-08-24 .
  17. ^ Wilt L. Idema, ed. (1985). La obra dramática de Chu Yu-Tun: 1379-1439. Genial. pag. 52.ISBN 9789004072916.
  18. ^ "《西凉伎》". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de enero de 2014.流沙来万里。紫髯深两胡儿,鼓舞跳粱前致辞.
  19. ^ Mona Schrempf (2002), Toni Huber (ed.), Amdo Tibetans in Transition: Society and Culture in the Post-Mao Era (PDF) , Brill, págs. 147-169, ISBN 9004125965
  20. ^ Li Beida (2006). Danzas de las minorías chinas. China Intercontinental Press. ISBN 978-7508510057.
  21. ^ Richard Gunde (2001). Cultura y costumbres de China. Greenwood. pág. 104. ISBN 978-0313361180.
  22. ^ Ba Yi (八佾) Según textos antiguos, esta danza sólo se debe realizar en la corte. Confucio una vez se quejó de una de esas representaciones en la casa de un noble: "La danza 8 yi se supone que se debe realizar en la corte, si él puede soportar hacer esto, ¿qué más puede soportar hacer?"
  23. ^ Shigeki Kaizuka (2002). Confucio: su vida y pensamiento . Dover Publications. pág. 134. ISBN 978-0486421391.
  24. ^ Joseph Sui Ching Lam (1998). Sacrificios estatales y música en la China Ming: ortodoxia, creatividad y expresividad. State University of New York Press. pp. 35–36. ISBN 978-0791437063.
  25. Cindy Sui (1 de septiembre de 2011). «Las melodías de los emperadores». Taiwan Today . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  26. ^ "Antigua danza ritual realizada en el este de China". Diario del Pueblo . 10 de febrero de 2012.
  27. ^ Zhen'guo Wang, Peiping Xie (1997). Ping Chen (ed.). Historia y desarrollo de la medicina tradicional china. IOS Press. pág. 8. ISBN 978-9051993240.
  28. ^ Garripoli, Garri (1999). Qigong: Esencia de la danza curativa . HCI. ISBN 1-55874-674-9.
  29. ^ abc Sanjoy Roy (11 de agosto de 2011). "Guía paso a paso para la danza: Ballet Nacional de China". The Guardian .
  30. ^ Richard Gunde (2001). Cultura y costumbres de China. Greenwood. Págs. 108-109. ISBN. 978-0313361180.
  31. ^ Richard Gunde (2001). Cultura y costumbres de China. Greenwood. Págs. 110-112. ISBN. 978-0313361180.
  32. ^ Kang Liu (2003). Globalización y tendencias culturales en China. University of Hawaii Press. Págs. 87-88. ISBN. 978-0824827595.

Lectura adicional

Enlaces externos