stringtranslate.com

Pasado mañana

El día después de mañana es una película de ciencia ficción estadounidense de 2004 sobre catástrofes [2] concebida, coescrita, coproducida y dirigida por Roland Emmerich , basada en el libro de 1999 The Coming Global Superstorm de Art Bell y Whitley Strieber , y protagonizada por Dennis Quaid , Jake Gyllenhaal , Sela Ward , Emmy Rossum e Ian Holm . La película describe los efectos climáticos catastróficos tras la alteración de la circulación del océano Atlántico Norte , en la que una serie defenómenos meteorológicos extremos marcan el comienzo del cambio climático y conducen a una nueva era de hielo . [3] [4]

Originalmente programada para estrenarse en el verano de 2003, se estrenó en la Ciudad de México el 17 de mayo de 2004 y se estrenó en los EE. UU. el 28 de mayo de 2004. La película fue un éxito comercial, recaudando $ 552 millones en todo el mundo contra un presupuesto de producción de $ 125 millones, convirtiéndose en la sexta película más taquillera de 2004. Filmada en Montreal , fue la película de Hollywood más taquillera realizada en Canadá en su momento de estreno. La película recibió críticas mixtas. Fue nominada a Mejor película de ciencia ficción y Mejores efectos especiales en los Premios Saturn .

Trama

Jack Hall, un paleoclimatólogo estadounidense , y sus colegas Frank y Jason, mientras perforan para obtener muestras de núcleos de hielo en la plataforma de hielo Larsen para la NOAA , la plataforma de hielo se separa. En una conferencia de la ONU en Nueva Delhi , Jack analiza su investigación que muestra que el cambio climático podría causar una era glacial , pero el vicepresidente estadounidense Raymond Becker desestima sus preocupaciones. El profesor Terry Rapson, oceanógrafo del Centro Hedland en Escocia , se hace amigo de Jack por sus opiniones sobre un cambio climático inevitable.

Una gran tormenta de granizo azota Tokio y los astronautas de la Estación Espacial Internacional detectan tres supertormentas gigantes sobre Canadá , Europa y Siberia . El equipo de Rapson en Escocia comienza a notar caídas de temperatura severas debido a múltiples boyas del Atlántico Norte y se da cuenta de que las teorías de Jack eran correctas, pero el cambio climático está sucediendo demasiado rápido.

Los restos de un huracán generan un destructivo brote de tornados sobre la cuenca de Los Ángeles . Además, tres helicópteros enviados para rescatar a la familia real británica del castillo de Balmoral se estrellan en Escocia después de volar hacia el ojo de la supertormenta .

Los equipos de Jack y Rapson, junto con la meteoróloga de la NASA Janet Tokada, construyen un modelo de pronóstico basado en la investigación de Jack y descubren que el impacto del cambio climático ocurrirá en 6 a 8 semanas (más tarde se descubrió que ocurrirá en 7 a 10 días). Rapson le notifica a Jack que el aire extraído de la troposfera superior congela instantáneamente todo lo que queda atrapado en el ojo de los ciclones con temperaturas inferiores a -150 grados Fahrenheit (-101 grados Celsius), lo que explica el accidente del helicóptero.

En la ciudad de Nueva York, el hijo de Jack, Sam, junto con sus amigos Brian y Laura, participan en un decatlón académico , donde hacen un nuevo amigo, JD. La supertormenta norteamericana crea fuertes vientos y lluvias que inundan Manhattan con agua hasta las rodillas. Todo el transporte se detiene, dejando varada a la población de la ciudad.

Una marejada ciclónica masiva inunda la ciudad, obligando al grupo de Sam a buscar refugio en la Biblioteca Pública de Nueva York . Pero primero, Laura, en un intento de ayudar a rescatar a dos turistas francófonos en apuros de un taxi con un oficial de policía, se corta gravemente la pierna. Sam puede comunicarse con Jack y su madre Lucy, una pediatra , a través de un teléfono público en funcionamiento . Jack advierte a Sam sobre la supertormenta que se agrava y lo insta a quedarse adentro y abrigado y promete rescatarlo. Rapson y su equipo sucumben a la tormenta europea. Lucy permanece en su hospital cuidando a pacientes postrados en cama, donde las autoridades finalmente los rescatan.

Por sugerencia de Jack, el presidente Blake ordena que los estados del sur sean evacuados a México , mientras que el gobierno advierte a los del norte que busquen refugio y se mantengan calientes. Jack, Jason y Frank se dirigen a Nueva York. En Pensilvania , Frank cae por el tragaluz de un centro comercial cubierto de nieve y se sacrifica cortando su cuerda para evitar que sus amigos también caigan.

En la biblioteca, la mayoría de los sobrevivientes intentan unirse a los refugiados de los estados del sur una vez que las aguas de la inundación se congelan, a pesar de las advertencias de Sam. En México, Becker se entera de que la comitiva de Blake se perdió en la supertormenta.

Laura desarrolla sepsis debido a su lesión, por lo que Sam, Brian y JD buscan penicilina y suministros en un barco de carga ruso abandonado que llegó a la ciudad antes de que el agua se congelara . Cuando los encuentran, también se encuentran con una manada de lobos escapados del zoológico de Central Park . Los chicos se defienden de los lobos y regresan a la biblioteca con lo que necesitan mientras el ojo de la supertormenta norteamericana pasa y congela Manhattan. Jack y Jason se refugian en un restaurante abandonado.

Días después, las supertormentas se disipan. Después de encontrar a gente muerta de frío, incluidos los de la biblioteca que intentaron escapar, Jack y Jason llegan a la biblioteca y encuentran al grupo de Sam con vida. Jack envía un mensaje por radio a las fuerzas estadounidenses en México.

En su primer discurso como nuevo presidente desde la embajada de Estados Unidos en México, Becker se disculpa en The Weather Channel por su ignorancia y envía helicópteros para rescatar a los sobrevivientes, incluido el grupo de Jack y Sam en los estados del norte. En la Estación Espacial Internacional , los astronautas miran hacia abajo con asombro la superficie transformada de la Tierra, ahora con capas de hielo que se extienden por gran parte del hemisferio norte, y comentan que el aire nunca se vio tan claro.

Elenco

Producción

Desarrollo

El día después de mañana se inspiró en el libro de Art Bell y Whitley Strieber , The Coming Global Superstorm , presentador de radio de Coast to Coast AM , [5] y Strieber escribió la novelización de la película . Para elegir un estudio, el escritor Michael Wimer creó una subasta, y se envió una copia del guion a todos los estudios principales junto con una hoja de condiciones. Tenían un plazo de 24 horas para decidir si producían la película con Roland Emmerich como director, y Fox Studios fue el único estudio que aceptó los términos. [6]

Rodaje

El día después de mañana se filmó principalmente en Montreal [7] y Toronto , [8] con algunas imágenes también filmadas en la ciudad de Nueva York [9] y Chiyoda, Tokio . [10] La filmación se realizó desde el 7 de noviembre de 2002 hasta el 18 de octubre de 2003. [11]

Efectos especiales

El día después de mañana cuenta con 416 tomas de efectos visuales, con nueve casas de efectos, en particular Industrial Light & Magic y Digital Domain , y más de 1000 artistas, trabajando en la película durante más de un año. [12]

Aunque inicialmente se consideró un set en miniatura según el documental detrás de escena, para la destrucción de Nueva York, los artistas de efectos utilizaron en su lugar un modelo 3D de Manhattan de tamaño de 13 bloques escaneado con LIDAR , [13] con más de 50.000 fotografías escaneadas utilizadas para construir texturas. [14] Debido a su complejidad general y un cronograma ajustado, la escena de la marejada ciclónica requirió hasta tres proveedores de efectos especiales para ciertas tomas, con el agua digital creada por Digital Domain o la pequeña casa de efectos Tweak Films, dependiendo de la toma. [15] Se emplearon miniaturas para una escena submarina posterior en la que un autobús urbano es aplastado bajo la popa en forma de bulbo de un buque cisterna ruso abandonado que se había adentrado en el interior. [16]

De manera similar, el sobrevuelo inicial de la Antártida también fue generado por computadora, creado mediante el escaneo digital de modelos de icebergs en miniatura creados a partir de poliestireno esculpido; los trozos de hielo que caen cuando la plataforma se agrieta fueron animados completamente a mano. Creada por la compañía de efectos Hydraulx y con una duración de aproximadamente dos minutos y medio, la escena fue en ese momento la toma continua completamente generada por computadora más larga de la historia del cine, superando el zoom espacial de la apertura de Contacto (1997). [17]

Música

Banda sonora

El día después de mañana (banda sonora original de la película) es la banda sonora de la película. Se estrenó el 18 de mayo de 2004.

Liberar

La película tuvo su estreno mundial en la Ciudad de México el 17 de mayo de 2004. Se estrenó en cines en Estados Unidos el 28 de mayo de 2004.

Medios domésticos

La película fue lanzada en VHS y DVD por 20th Century Fox Home Entertainment el 12 de octubre de 2004, y fue lanzada en video de alta definición en Blu-ray en América del Norte el 2 de octubre de 2007 y en el Reino Unido el 28 de abril de 2008, en 1080p con una pista DTS-HD Master Audio sin pérdida y algunas características adicionales. Las ventas de DVD fueron de $ 110 millones, lo que elevó la recaudación de la película a $ 652,771,772. [18]

Recepción

Taquillas

La película quedó en segundo lugar en la taquilla de Estados Unidos detrás de Shrek 2 durante su estreno de cuatro días en el Memorial Day y recaudó $85,807,341. [19] Durante 20 años, mantendría el récord de tener el fin de semana de estreno más alto para una película de desastres naturales hasta 2024, cuando fue destronada por Twisters . [20] Lideró el promedio por sala, con un promedio de cuatro días de $25,053 (en comparación con el promedio de cuatro días de Shrek 2 de $22,633). Al final de su carrera en cines, la película había recaudado $186,740,799 a nivel nacional y $552,639,571 en todo el mundo. Fue la segunda película de fin de semana de estreno más alta que no lideró la taquilla; Inside Out la superó en junio de 2015. [1]

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , el 45% de los 219 críticos le dieron a la película una reseña positiva, con una calificación promedio de 5.3/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: " El día después de mañana es un thriller ridículo lleno de diálogos torpes, pero las imágenes espectaculares lo salvan de ser un desastre total". [21] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 47 sobre 100 basada en 38 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [22] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. [23]

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, calificó la película de "profundamente absurda", pero, no obstante, dijo que era eficaz y elogió los efectos especiales. Le dio tres estrellas de cuatro. [24] Mark Caro, del Chicago Tribune, escribió una crítica completamente negativa en la que consideraba que la película no merecía publicidad por el debate sobre el cambio climático que había creado. [25]

Reconocimientos

Crítica política y científica

Emmerich no negó que su elección de un presidente débil y el parecido de Kenneth Welsh con el vicepresidente Dick Cheney tuvieran la intención de criticar la política de cambio climático de la administración de George W. Bush . [26] En respuesta a las afirmaciones de insensibilidad en su inclusión de escenas de una ciudad de Nueva York devastada menos de tres años después de los ataques del 11 de septiembre , Emmerich dijo que era necesario mostrar la mayor unidad de las personas frente al desastre debido a los ataques. [27] [28] [29]

Algunos científicos criticaron los aspectos científicos de la película. El paleoclimatólogo y profesor de ciencias terrestres y planetarias en la Universidad de Harvard Daniel P. Schrag dijo: "Por un lado, me alegra que haya una película de gran presupuesto sobre algo tan crítico como el cambio climático. Por otro, me preocupa que la gente vea estos efectos exagerados y piense que todo es una broma... De hecho, estamos experimentando con la Tierra de una manera que no se ha hecho en millones de años. Pero no vamos a ver otra edad de hielo , al menos no de esa manera". [26] J. Marshall Shepherd , un meteorólogo investigador del Centro de Vuelos Espaciales Goddard de la NASA , expresó un sentimiento similar: "Me alegra que haya una película que aborde problemas climáticos reales. Pero en cuanto a la ciencia de la película, le daría una D menos o una F. Y me preocuparía si la película se hiciera para promover una agenda política". [26] Según el climatólogo de la Universidad de Victoria, Andrew Weaver , "es el coloso en llamas de las películas sobre ciencia climática, pero no pierdo el sueño pensando en una nueva era glacial, porque es imposible". [26]

Patrick J. Michaels , ex profesor de investigación de ciencias ambientales en la Universidad de Virginia y miembro del Cato Institute , que rechazó el consenso científico [30] sobre el calentamiento global , calificó la película de "propaganda" en un editorial del USA Today : "Como científico, me enojo cuando se utilizan mentiras disfrazadas de 'ciencia' para influir en el discurso político". [31] El instructor universitario y agente especial senior retirado de la Oficina del Inspector General de la NASA, Joseph Gutheinz, calificó a El día después de mañana como "una aventura barata y emocionante, a la que muchas personas de mente débil se sumarán y se quedarán por el resto de sus vidas" en un editorial del Space Daily . [32]

Stefan Rahmstorf, del Instituto de Potsdam para la Investigación del Impacto Climático , un experto en circulación termohalina y su efecto sobre el clima, dijo después de una charla con el guionista Jeffrey Nachmanoff en el preestreno de la película en Berlín :

Está claro que se trata de una película de catástrofes y no de un documental científico, y los cineastas se han tomado muchas licencias artísticas. Pero la película ofrece la oportunidad de explicar que parte de la información básica es correcta: los seres humanos están cambiando cada vez más el clima y se trata de un experimento bastante peligroso, que incluye cierto riesgo de cambios abruptos e imprevistos... Por suerte, es extremadamente improbable que veamos cambios importantes en la circulación oceánica en las próximas dos décadas (me sorprendería tanto como a Jack Hall si ocurrieran); al menos la mayoría de los científicos creen que esto sólo se convertirá en un riesgo más grave hacia finales de siglo. Y las consecuencias ciertamente no serían tan dramáticas como la "supertormenta" representada en la película. Sin embargo, un cambio importante en la circulación oceánica es un riesgo con consecuencias graves y en parte impredecibles, que deberíamos evitar. E incluso sin eventos como los cambios en la circulación oceánica, el cambio climático es lo suficientemente grave como para exigir una acción decisiva. [33]

El activista ambiental y columnista del Guardian George Monbiot calificó a El día después de mañana como "una gran película y una ciencia pésima". [34]

En 2008, Yahoo! Movies incluyó a El día después de mañana en su lista de las 10 películas con más imprecisiones científicas. [35] Fue criticada por representar fenómenos meteorológicos como si ocurrieran en el transcurso de horas, en lugar de décadas o siglos. [36] Un artículo del Washington Post de 2015 informó sobre un artículo publicado en Scientific Reports que indicaba que las temperaturas globales podrían caer relativamente rápido (un cambio de un grado Fahrenheit o 0,5 grados Celsius en un período de 11 años) debido a un cierre temporal de la circulación meridional atlántica causada por el calentamiento global. [37]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "El día después de mañana (2004)". Box Office Mojo . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  2. ^ "El día después de mañana (2004) - Roland Emmerich, Roland Emerich, Mark Gordon | Sinopsis, Características, Estados de ánimo, Temas y Relacionados | AllMovie".
  3. ^ Lovgren, Stefan (18 de mayo de 2004). "El día después de mañana: ¿podría producirse la Era de Hielo de la noche a la mañana?". National Geographic News . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2004. Consultado el 24 de junio de 2023 .
  4. ^ Gillis, Justin (22 de marzo de 2016). "Los científicos advierten de un peligroso cambio climático en décadas, no en siglos". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  5. ^ Emmerich, Roland ; Gordon, Mark . "Preguntas y respuestas de El día después de mañana con Roland Emmerich y Mark Gordon". Phase9 Entertainment . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  6. ^ Russell, Jamie (19 de abril de 2012). "Por qué no se estrenó la película Halo". WIRED . Conde Nast . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  7. ^ Rocha, Robert (19 de octubre de 2019). "Esto es lo que aprendimos de 20 años de rodajes en Montreal". CBC.ca. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  8. ^ Rocha, Robert (18 de septiembre de 2017). «Lugares de moda en Canadá que quizás no sabías que estaban en tus películas favoritas». Huffington Post . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  9. ^ "El día después de mañana (2004)". Onthesetofnewyork.com/ . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  10. ^ "15 películas famosas filmadas en Tokio (Japón)". The Irishman.com. 18 de febrero de 2018. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  11. ^ "Ciekawostki - Pojutrze (2004)". Filmweb (en polaco) . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  12. ^ "Notas de la historia de El día después de mañana". AMC . Julio de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  13. ^ Teague, Matthew. "Hollywood, la ciencia y el fin del mundo: un guion en tres actos". Popular Science . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  14. ^ Dirks, Tim. "Hitos cinematográficos en materia de efectos visuales y especiales". Sitio de películas de AMC . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  15. ^ Restuccio, Daniel (1 de junio de 2004). "LOS EFECTOS FOTORREALES DEL DÍA DESPUÉS DE MAÑANA". Revista Post . Consultado el 19 de enero de 2018 .
  16. ^ Thompson, Anne. "En el mundo del 'mañana', se crean nuevas recetas para el desastre". The Washington Post . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  17. ^ Dirks, Tim. "Hitos cinematográficos en materia de efectos visuales y especiales". Sitio de películas de AMC . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  18. ^ "Gráfico de ventas de DVD: año completo de 2004". Lee's Movie Info . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  19. ^ CSStrowbridge (1 de junio de 2004). "Fin de semana de récord para Day After, pero aún no puede superar a Shrek 2". Los números . comenzó el fin de semana en primer lugar, pero cuando llegó el sábado, el boca a boca mediocre comenzó a afectarlo negativamente.
  20. ^ "La película 'Twisters', hecha en Oklahoma, recauda 80,5 millones de dólares en taquilla en su primer fin de semana".
  21. ^ "El día después de mañana". Rotten Tomatoes . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  22. ^ "El día después de mañana". Metacritic . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  23. ^ "EL DÍA DESPUÉS DE MAÑANA, LA (2004) B". CinemaScore . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018.
  24. ^ Ebert, Roger (28 de mayo de 2004). "Reseña de la película El día después de mañana". Chicago Sun-Times . Consultado el 7 de agosto de 2017 , a través de RogerEbert.com.
  25. ^ https://www.newspapers.com/image/235822086/?terms=The%20Day%20After%20Tomorrow&match=1 Chicago Tribune, 30 de mayo de 2004, Sección 7, Página 3
  26. ^ abcd Bowles, Scott (26 de mayo de 2004). «'El día después de mañana' calienta el debate político Una tormenta de opiniones cae sobre los méritos de la película de catástrofes». USA Today . Consultado el 12 de enero de 2009 .
  27. ^ Gilchrist, Todd (mayo de 2004). "El día después de mañana: una entrevista con Roland Emmerich". BlackFilm.com . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  28. ^ Robert Epstein, Daniel. "Entrevista a Roland Emmerich de El día después de mañana (20th Century Fox)". UGO.com. Archivado desde el original el 13 de junio de 2004. Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  29. ^ Chau, Thomas (27 de mayo de 2004). «ENTREVISTA: El director Roland Emmerich habla de 'El día después de mañana'». Cinema Confidential . Archivado desde el original el 6 de junio de 2004. Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  30. ^ "Consenso científico: el clima de la Tierra se está calentando". Cambio climático: signos vitales del planeta . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  31. ^ Michaels, Patrick J. (25 de mayo de 2014). «'El día después de mañana': mucho aire caliente». Editoriales. USA Today . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  32. ^ Richard Gutheniz, Joseph Jr. (27 de mayo de 2004). "Habrá un día después de mañana". Space Daily . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  33. ^ Rahmstorf, Stefan. "El día después de mañana: algunos comentarios sobre la película". Instituto Potsdam para la Investigación del Impacto Climático. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2004. Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  34. ^ Monbiot, George (14 de mayo de 2004). "Va a caer una fuerte lluvia". The Guardian . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  35. ^ "Top 10: Películas científicamente inexactas". Yahoo! Movies . 28 de julio de 2008. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2017 – vía Wayback Machine.
  36. ^ "Disaster Flick exagera la velocidad de la Edad de Hielo". Science Daily . 13 de mayo de 2004 . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  37. ^ Wang, Yanan (12 de octubre de 2015). «Modelo sugiere posibilidad de una 'Pequeña Edad de Hielo'». The Washington Post . Consultado el 7 de agosto de 2016 .

Enlaces externos