James Hamilton, primer duque de Châtellerault, segundo conde de Arran ( c. 1519 - 22 de enero de 1575), fue un noble escocés y jefe de la Casa de Hamilton . Bisnieto del rey Jacobo II de Escocia , fue el heredero presunto al trono escocés (1536-1540, 1541-1542, 1542-1566 y 1567-1575). Arran fue regente de Escocia durante la minoría de edad de María Estuardo de Escocia , de 1543 a 1554, cuando perdió la regencia ante María de Guisa . En un principio proinglés y protestante , se convirtió al catolicismo en 1543 y apoyó una política profrancesa . Aceptó de mala gana el matrimonio de María con Francisco , el hijo mayor del rey Enrique II de Francia , y fue recompensado por Enrique al nombrarlo duque de Châtellerault en 1549. Durante la Reforma escocesa , Châtellerault se unió a los Señores protestantes de la Congregación para oponerse a la regencia de María de Guisa y, como resultado, perdió su ducado francés.
James Hamilton nació alrededor de 1519 en Hamilton, en Lanarkshire . [1] Fue el hijo legítimo mayor de James Hamilton, primer conde de Arran, y de su segunda esposa, Janet Beaton (o Bethune). Su abuela paterna, Mary , era la hija mayor del rey Jaime II . La familia de su padre descendía de Walter FitzGilbert , el fundador de la Casa de Hamilton , [2] que había recibido la baronía de Cadzow de manos de Roberto I de Escocia . [3]
La madre de James era hija de Sir David Beaton de Crich, viuda de Robert Livingstone de Easter Wemyss y segunda esposa del primer conde de Arran. [4] [5] Ambos padres eran escoceses. Se habían casado en 1516.
En 1529 sucedió a su padre como conde de Arran mientras aún era menor de edad. [6] Fue nombrado pupilo de James Hamilton de Finnart , su medio hermano mayor ilegítimo. [7]
En 1532, Lord Arran se casó con Margaret Douglas , que era unos diez años mayor que él. Era hija de James Douglas, tercer conde de Morton , y Catherine Stewart, hija natural de Jacobo IV . [8] El matrimonio fue concertado por James Hamilton de Finnart. Margaret Douglas recibió la casa y las tierras de Kinneil House de por vida en caso de que su marido muriera antes que ella. James Hamilton de Finnart pagó a Morton 4000 marcos como parte del acuerdo matrimonial. [9]
James y Margaret tuvieron cinco hijos:
— y cuatro hijas:
En 1544, Arran intentó divorciarse de su esposa, que aparentemente padecía problemas de salud mental. [22] Cabe destacar que dos de sus hijos, James y Claud, se volvieron locos más tarde.
Un inventario de un cofre de ropa de Margaret Douglas incluye un camisón de terciopelo púrpura con pasamanería dorada forrada con tafetán rojo, un vestido de tela negra dorada con pasamanería dorada forrada con tafetán negro y otros vestidos y faldas. [23]
En 1536, tras la muerte de John Stewart, duque de Albany , nieto del rey Jacobo II , Lord Arran pasó a ser el siguiente en la sucesión al trono después de los descendientes del rey. Varios de los hijos de la familia real inmediata resultaron ser efímeros, por lo que a la muerte del rey Jacobo V el 14 de diciembre de 1542 con solo 30 años, el conde de Arran pasó a ser el siguiente en la sucesión al trono escocés después de la hija de seis días del rey , María, reina de Escocia , por quien Arran fue nombrado gobernador y protector de Escocia . [24] En 1543, los partidarios de Matthew Stewart, cuarto conde de Lennox , desafiaron la reclamación y legitimidad de Arran sugiriendo que el divorcio y el segundo matrimonio de su padre eran inválidos. [25] [26]
Inicialmente, Arran era protestante y miembro del partido pro-inglés. En 1543 ayudó a negociar el matrimonio de la joven reina María con Eduardo , hijo del rey Enrique VIII de Inglaterra, que había roto con Roma . En el mismo año, autorizó la traducción y lectura de la Biblia en lengua vernácula . [27] El 27 de enero de 1543 arrestó al cardenal Beaton , que favorecía la Auld Alliance . Beaton fue encarcelado en el palacio de Dalkeith y luego en el castillo de Blackness . Sin embargo, Enrique VIII dudaba del compromiso de Arran con la política inglesa y quería que lo depusieran. El 18 de marzo de 1543, Sir George Douglas de Pittendreich , hermano de Lord Angus , le dijo al embajador inglés, Ralph Sadler , que:
"Si ahora se plantea cualquier moción para destituir al gobernador de su estado y entregar el gobierno de este reino al rey de Inglaterra, os aseguro que es imposible hacerlo en este momento. Porque no hay ni un solo niño que no arroje piedras contra él, y las esposas no lo harán, y los plebeyos en general preferirán morir en él, y muchos nobles y todo el clero están totalmente en contra de ello". [28]
En septiembre de 1543, Arran cambió de actitud. Se reunió en secreto con el cardenal Beaton en Callendar House y se reconcilió con su antiguo enemigo. Poco después se convirtió al catolicismo y se unió a la facción pro francesa. [29] En esa época, el fraile Mark Hamilton escribió una historia de la familia Hamilton. [30] [31] A esto le siguió una guerra de siete años con Inglaterra, ahora llamada la Rough Wooing , que se declaró el 20 de diciembre de 1543 y Arran firmó el mes siguiente. [32] La declaración de guerra fue presentada por Henry Ray para ser entregada al Parlamento de Escocia . Arran respondió que el parlamento estaba disuelto y que, por lo tanto, pensó que sería conveniente no responder a Enrique VIII sobre los puntos planteados en ese momento. [33]
En 1544 se intentó transferir la regencia a María de Guisa , la madre de la reina María, pero Arran fortificó Edimburgo y sus fuerzas se retiraron. Sin embargo, en marzo de 1545 aceptó cederle algunas de sus responsabilidades. [34]
En junio de 1547, Arran reunió un gran ejército para expulsar a los ingleses de Langholm y sus alrededores. Hizo un estandarte de tafetán decorado con láminas de oro y colores, y otro estandarte para su trompetista. Los caballos arrastraron la artillería y los carros cargados con balas de cañón y tiendas de campaña fuera del Castillo de Edimburgo. Los cañones fueron arrastrados hacia Langholm con bueyes. [35] Arran tenía un " jack " blindado cubierto de tafetán púrpura, pero luego cambió de opinión y eligió terciopelo púrpura. [36] Un espía escocés, David Maitland, que firmaba como "Ye Wait Quha", escribió sobre los preparativos a Thomas Wharton , que era "la hueste más austera y monest, y con el mejor orden que se había visto desde Flodden", es decir, "la hueste más fuerte y numerosa, en el mejor orden desde Flodden". [37]
En septiembre de 1547, Arran reunió un gran ejército escocés para resistir una invasión inglesa liderada por Edward Seymour, duque de Somerset, pero fue derrotado en la batalla de Pinkie . [38] Se vio obligado a abandonar algunas de sus prendas en el campo de batalla. [39] Sin embargo, se mantuvo en la regencia y continuó liderando fuerzas contra las tropas de ocupación. Durante dos semanas en febrero de 1548, Arran dirigió una campaña en Teviotdale con Monsieur d'Essé para recuperar el castillo de Ferniehirst y castigar a los fronterizos. Mantuvo conversaciones en Jedburgh con Nicolas Durand de Villegaignon sobre el sitio y la financiación de un nuevo fuerte. [40]
En julio de 1548, Arran aceptó a regañadientes el matrimonio de María con Francisco , hijo mayor del rey Enrique II de Francia . Enrique II lo recompensó nombrándolo duque de Châtellerault el 8 de febrero de 1549 y caballero de la Orden de San Miguel . [41] [38]
El 19 de abril de 1550, el regente Arran y su Consejo Privado promulgaron una ley sobre los alimentos y el aumento de los precios. El pueblo de Escocia debía reducir sus dietas y banquetes. Se fijaron precios para las aves silvestres y los conejos: los cisnes serían de 5 chelines y los chorlitos de 5 peniques. Las aves de río, incluidas las garzas y los patos, debían ser capturadas con cetrería. Se prohibió matar ciervos o pájaros para la mesa con "media bruja, culebrina o pistola". Estas leyes fueron ratificadas por el Parlamento. [42]
En 1554, Châtellerault, como se lo conocía ahora, entregó la regencia a María de Guisa y fue nombrado su lugarteniente en Escocia. [43] Renunció a la regencia con la condición de que sería el heredero de la reina María si ella moría sin descendencia. Sin embargo, la sucesión escocesa había sido prometida en secreto a Francia.
En los primeros meses de la Reforma escocesa, Châtellerault siguió apoyando a María de Guisa. En junio de 1559, se enfrentó a un ejército protestante con el comandante francés en Cupar Muir. En agosto de 1559, cambió su lealtad y se unió a los lores protestantes de la Congregación para oponerse a la regencia de María de Guisa, por lo que perdió su ducado francés. Para desacreditarlo ante el gobierno inglés, sus enemigos falsificaron una carta en la que Châtellerault declaraba su lealtad a Francisco II de Francia, pero el complot fue descubierto. El 27 de febrero de 1560, aceptó el Tratado de Berwick con la reina Isabel I de Inglaterra, que puso a Escocia bajo la protección inglesa. [44]
Después de la muerte de María de Guisa el 15 de junio de 1560, Châtellerault persuadió al Parlamento de Escocia para que respaldara un plan para casar a su hijo Jacobo con Isabel I, y luego, después de la muerte de Francisco II el 5 de diciembre de 1560, intentó, sin éxito, arreglar que Jacobo se casara con la joven viuda reina María. [45] [38] Sin embargo, María se casó con Lord Darnley en 1565.
En 1566, Châtellerault se retiró a sus propiedades en Francia, donde intentó en vano recuperar el ducado que le había confiscado. En 1569, regresó a Escocia para apoyar a María, pero fue encarcelado por Murray, que convocó un parlamento y lo declaró traidor. Murray fue asesinado el 23 de enero de 1570 mientras Châtellerault todavía estaba en prisión. Sin embargo, se rumoreaba que Châtellerault había sido cómplice del asesinato de la regente. [46] Châtellerault fue liberado de prisión el 20 de abril de 1570. En 1573, renunció a su apoyo a María y reconoció al hijo pequeño de María, Jacobo VI, como rey. [47]
Châtellerault murió en Hamilton el 22 de enero de 1575. [48] Fue sucedido por su hijo mayor, James, como tercer conde de Arran. Sin embargo, como James estaba loco, John, su hermano menor, lo sustituyó.
