stringtranslate.com

Las piedras en el parque

The Stones in the Park fue un festival gratuito al aire libre celebrado en Hyde Park el 5 de julio de 1969, encabezado por los Rolling Stones y con la participación de Third Ear Band , King Crimson , Screw, Alexis Korner 's New Church, Family y Battered Ornaments , [1] frente a una audiencia estimada de entre 250.000 y 500.000 espectadores. [1] [3] [4] [5]

Fue el primer concierto público de los Stones en más de dos años, y fue planeado como una presentación de su nuevo guitarrista, Mick Taylor , aunque las circunstancias cambiaron inevitablemente tras la muerte del ex miembro Brian Jones dos días antes. La banda ensayó en el estudio de los Beatles en un sótano de Savile Row , y Mick Jagger y Keith Richards idearon un set de 14 canciones; el concierto de Hyde Park sería la primera vez que muchas de las canciones se tocarían ante una audiencia pública. El sistema de megafonía fue suministrado por Watkins Electric Music , que se había encargado de la amplificación en eventos anteriores de Hyde Park.

Los fans comenzaron a llegar al parque con velas el 4 de julio en homenaje a Jones, y para la mañana del 5 de julio, ya se habían reunido 7.000 personas. Jagger leyó un breve panegírico en el escenario antes de que comenzara el concierto de los Stones, leyendo dos estrofas del poema de Percy Bysshe Shelley sobre la muerte de John Keats , Adonaïs , de un libro encuadernado en becerro. Después de este recital, se soltaron varios cientos de mariposas blancas de repollo . El repertorio de canciones de su actuación fue " I'm Yours & I'm Hers ", " Jumpin' Jack Flash ", " Mercy Mercy ", "Down Home Girl", " Stray Cat Blues ", " No Expectations ", " I'm Free ", " Loving Cup ", " Love in Vain ", " (I Can't Get No) Satisfaction ", " Honky Tonk Women ", " Midnight Rambler ", " Street Fighting Man " y " Sympathy for the Devil ". Durante la interpretación de 18 minutos de duración de "Sympathy for the Devil", varios bateristas tribales africanos se unieron a la banda.

Aunque varios críticos consideran que el evento fue memorable, también coinciden en que no fue una de las mejores actuaciones de los Stones y que las guitarras que tocaron durante el concierto estaban desafinadas. En una entrevista de 1971 con la revista Rolling Stone , Richards evaluó su actuación: "Tocamos bastante mal hasta casi el final, porque no habíamos tocado en años... A nadie le importó, porque solo querían escucharnos tocar de nuevo". La parte del concierto de los Stones fue filmada por Granada Television y transmitida ese septiembre. Desde entonces se ha lanzado en DVD [6] y Blu-ray. [7] En abril de 2013, la banda anunció su intención de tocar dos conciertos de regreso el 6 y el 13 de julio, aunque las actuaciones no fueron gratuitas. [8] [9]

Fondo

El festival fue importante para los Stones. No habían realizado un concierto público desde su gira europea de 1967 , y en 1968 solo habían actuado en el NME Poll Winners Concert [10] y en su proyecto televisivo The Rolling Stones Rock and Roll Circus . En entrevistas, Mick Jagger declaró que sentía que el punto fuerte de la banda era tocar en vivo, en lugar de en el estudio, y estaba ansioso por volver al escenario. [11] : 34:08  Blackhill Enterprises , que ya había logrado varios conciertos exitosos en Hyde Park, incluido un festival encabezado por Blind Faith en junio de 1969 al que asistieron 150.000 personas, [12] fue contactado para organizar uno en la próxima fecha conveniente después de que el organizador-presentador de ese concierto, Sam Cutler , se hubiera reunido con Jagger en el área VIP en el concierto y más tarde en el Royal Albert Hall . [12] Cuando se le preguntó por qué el festival sería gratuito, Jagger señaló que de todos modos no habían ganado mucho dinero con las giras de conciertos anteriores, y que sentía que el público lo pasaría mejor si no tuvieran que pagar [11] : 14:23  aunque aseguró que el costo del concierto se cubriría vendiendo los derechos exclusivos de televisión a Granada Television . [12]

Sin embargo, el distanciamiento gradual de Brian Jones y sus contribuciones musicales decrecientes (solo había aparecido en dos temas del entonces en progreso Let It Bleed ) hicieron que regresar a las giras fuera problemático. Habían dejado de lado The Rolling Stones Rock and Roll Circus después de haber sido eclipsados ​​por The Who . [13] En junio de 1969, las cosas finalmente habían llegado a un punto crítico y se decidió que Jones debía ser reemplazado para el concierto.

El concierto de Hyde Park fue el primer concierto de Mick Taylor con la banda.

Mick Taylor , que para ese entonces ya se había ganado una reputación por tocar con John Mayall & the Bluesbreakers , fue invitado a trabajar en Let It Bleed . La banda disfrutó de sus contribuciones y decidió hacerle una oferta para unirse a tiempo completo. Después de considerarlo durante unos días, aceptó, [13] y su puesto fue anunciado oficialmente en una conferencia de prensa en el quiosco de música del parque el 13 de junio. El sencillo " Honky Tonk Women ", grabado el 1 de junio con Taylor, fue lanzado apresuradamente para coincidir con la fecha del festival. [14] El concierto de Hyde Park sería el primer concierto de Taylor con la banda, y como apenas habían tenido tiempo para ensayar con él, estaba comprensiblemente nervioso. [13] Jagger también estaba nervioso, inseguro de si los fanáticos de Jones aceptarían a Taylor y de si boicotearían el concierto; no esperaba que la multitud igualara a las 150.000 personas que habían venido al concierto de Blind Faith. [12] Además, el caluroso verano había disparado los niveles de polen y Jagger sufrió fiebre del heno y laringitis en los días previos al concierto. [12]

Jones murió el 3 de julio, dos días antes del festival. Los Stones estaban en los Olympic Studios cuando Ian Stewart les comunicó su muerte y, aunque estaban desconsolados, decidieron que seguirían adelante con el concierto y le dedicarían su actuación. [13] Keith Richards escribió más tarde:

Lo más importante para nosotros era que era nuestra primera actuación en mucho tiempo y con un cambio de personal. Era el primer concierto de Mick Taylor. Lo íbamos a hacer de todos modos. Obviamente, había que hacer una declaración de algún tipo, así que lo convertimos en un homenaje a Brian. Queríamos despedirlo por todo lo alto. Los altibajos del chico son una cosa, pero cuando su tiempo se acabe, liberemos a las palomas, o en este caso, a los sacos llenos de mariposas blancas. [4]

La banda ensayó en el estudio de los Beatles en el sótano de Savile Row, y Jagger y Richards presentaron un set de 14 canciones; el concierto de Hyde Park sería la primera vez que muchas de las canciones se tocarían ante una audiencia pública. [12]

Actuación

Hyde Park , visto aquí en 2007

Entre los artistas que actuaron en el festival se encontraban Third Ear Band , Screw, King Crimson , New Church de Alexis Korner , Roy Harper , Battered Ornaments, Family y The Rolling Stones . [14]

Los fanáticos comenzaron a llegar al parque con velas el 4 de julio en homenaje a Jones, y la policía permitió que el parque se abriera tarde para que pudieran quedarse. [14] A la mañana siguiente, ya había 7000 personas. [15] : 323  Al igual que con la actuación de los Stones en el infame Altamont Free Concert más tarde ese año, los Hells Angels fueron contratados como administradores para proteger el escenario y el equipo, [2] algo sugerido por el manager de Grateful Dead , Rock Scully , quien estaba acostumbrado a que los Ángeles realizaran este servicio en festivales gratuitos en California. [12] Según Cutler, Jagger dijo que estaba interesado en hacer un concierto gratuito similar en California en algún momento en el futuro. [12] En Hyde Park, cincuenta Ángeles patrullaban las inmediaciones del escenario, aunque había poco parecido más que superficial con sus homólogos estadounidenses. Realizaban sus tareas a cambio de una taza de té. [12] Al final, sólo hubo doce arrestos ese día y un informe policial posterior afirmó que los Ángeles fueron "totalmente ineficaces". [12]

King Crimson en ese momento todavía estaba formado por la formación original de Robert Fripp , Greg Lake , Ian McDonald , Michael Giles y el letrista Peter Sinfield . Todavía no habían lanzado un álbum y fueron invitados a tocar gracias al boca a boca después de sus presentaciones en vivo en lugares como el Marquee Club . [16] Sam Cutler los presentó en el escenario, afirmando que la "nueva banda va a llegar muy lejos". [17] La ​​lista de canciones de la banda era " 21st Century Schizoid Man ", " The Court of the Crimson King ", "Get Thy Bearings", " Epitaph ", "Mantra", "Travel Weary Capricorn" y " Mars ". [18]

Tres de las pistas aparecieron en formato de estudio en el álbum debut de la banda, In the Court of the Crimson King , aunque con letras diferentes en comparación con la interpretación aquí. [17] El set de la banda ha sido lanzado desde entonces en CD, con algo de material extra. [18] Al recordar el evento, Fripp recuerda el sentido de comunidad en el evento y el buen clima, particularmente notando un sentido de buena voluntad detrás del escenario. [14]

La participación de Alexis Korner en Blues Incorporated había sido un ingrediente clave en la formación de los Stones en 1962, y había tocado en el escenario con varios miembros del grupo durante ese tiempo. New Church se había formado con el guitarrista Peter Thorup después de la desaparición de Blues Incorporated. [19]

Roy Harper había aparecido regularmente en varios festivales de Hyde Park desde 1968 y vio cómo su popularidad aumentaba como resultado de ello. Esto finalmente dio como resultado que Peter Jenner , de Blackhill , lo representara, lo que le llevó a firmar un contrato con Harvest Records . [20] Para el concierto del 5 de julio, contribuyó con un set de una canción entre cambios de equipo. [14]

The Battered Ornaments había sido la banda de acompañamiento del colaborador de Cream, Pete Brown . Actuaron sin Brown, que había sido despedido de la banda el día anterior. [21] El guitarrista Chris Spedding se hizo cargo de la voz principal. [22] La banda proporcionó el vehículo blindado de transporte de personal que llevó a los Stones desde su hotel hasta el parque. [14]

Los Rolling Stones

La banda se reunió en el Hotel Londonderry en Park Lane , con vista al parque, donde habían reservado una suite en el décimo piso, y se dirigieron al parque en el vehículo blindado de transporte de personal, junto con sus dos fotógrafos oficiales, Michael Cooper y el español Tony Sanchez . [2] Se apearon del vehículo en una caravana detrás del escenario. [2] Jagger, con el rostro muy maquillado y con un collar de cuero tachonado alrededor de su cuello, estaba vestido con un vestido blanco. [2] Había tomado prestado el vestido, que había sido hecho para Sammy Davis Jr. en la boutique Mr. Fish , y lo usó en el baile blanco del Príncipe Rupert Lowenstein , donde se lo había mostrado a la Princesa Margarita . [12] Jagger solo lo usaría durante media hora en el concierto de Hyde Park, después de lo cual se lo arrancó para revelar una camiseta violeta y pantalones blancos . [12]

Un espécimen masculino de Pieris brassicae , la col blanca grande.

Antes de que los Stones abrieran su concierto, Jagger se dirigió a la multitud y les pidió que guardaran silencio para poder leer algo como homenaje a Jones. [12] Luego leyó dos estrofas del poema de Percy Bysshe Shelley sobre la muerte de John Keats , Adonaïs , de un libro encuadernado en piel de becerro. Después de este recital, se liberaron varios cientos de mariposas blancas de la col , [2] [23] a pesar de que la autoridad de Royal Parks había estipulado antes del concierto que cualquier mariposa liberada por los Stones debía estar esterilizada y ciertamente no debía ser del voraz género de las blancas de la col ( Pieris spp.). [12] Se tenía previsto liberar dos mil quinientas mariposas, pero muchas de ellas murieron por falta de aire en el almacenamiento. [2]

Los Stones luego comenzaron a cantar "I'm Yours and I'm Hers", lo que, según Philip Norman , fue una elección irónica dado que Marianne Faithfull y Marsha Hunt , con quienes supuestamente Jagger tenía relaciones en ese momento, estaban entre el público. [12] (La canción fue interpretada porque era una de las favoritas de Jones). [24]

El setlist para su actuación fue " I'm Yours & I'm Hers ", " Jumpin' Jack Flash ", " No Expectations ", " Mercy Mercy ", " Stray Cat Blues ", " I'm Free ", "Down Home Girl", " Love in Vain ", "Give Me a Little Drink", " Midnight Rambler ", " (I Can't Get No) Satisfaction ", " Honky Tonk Women ", " Street Fighting Man " y " Sympathy for the Devil ". [1]

Durante la interpretación de 18 minutos de duración de "Sympathy for the Devil", varios percusionistas tribales africanos de Ginger Johnson se unieron a la banda. [11] : 42:25  [12] Después de que terminó el concierto, los voluntarios que limpiaron las 5.000 toneladas de basura recibieron cada uno una copia de "Honky Tonk Women". [12]

Aunque los encargados del parque temían que la multitud causara daños al parque, una estimación oficial sugirió que el costo fue de sólo alrededor de £100 (ahora £2,000). El superintendente del parque, John Hare, informó que el daño más grave fue el de un abedul plateado plantado el año anterior. Elogió a los asistentes al concierto, muchos de los cuales ayudaron a limpiar después del concierto y recibieron un LP de los Stones gratis si devolvían una bolsa llena. [25]

Fecha

Equipo

Una Gibson ES-330 similar a la que utilizó Keith Richards para parte de la actuación en Hyde Park

Blackhill Enterprises proporcionó un escenario de 6 pies (1,8 m) de alto, con los altavoces alojados en una torre de treinta pies de alto para que la gente en el otro extremo del parque pudiera escuchar la música. [12] El escenario estaba flanqueado por palmeras en macetas y detrás de los intérpretes había una ampliación de la portada del álbum Beggars Banquet . [12] Richards había comenzado a experimentar con afinaciones abiertas en este punto de la carrera de la banda, particularmente después de escuchar a Ry Cooder , [26] y el concierto de Hyde Park fue la primera oportunidad que tuvo el público de escucharlos. Tocó una Gibson ES-330 afinada en G abierta tocada tanto abierta como con un capo en el cuarto traste, y una Gibson Flying V. Taylor, por su parte, tocó una Gibson Les Paul para el número de apertura, seguida de una SG para la mayor parte del set. [11] El sistema de megafonía fue suministrado por Watkins Electric Music , que ya manejaba la amplificación en shows anteriores en Hyde Park. El fundador de la empresa, Charlie Watkins, recuerda que era el sistema de sonido más grande que había montado hasta ese momento y, al no poder proporcionar suficiente equipo él mismo, se vio obligado a pedir prestados equipos adicionales a otros grupos. Más tarde dijo: "No tenía muchas columnas, pero quería poner 1500 W. Pedí prestadas algunas a T-Rex . Todos colaboraron; eso es lo que solíamos hacer". [27] [28]

Recepción

En 1971, en una entrevista con la revista Rolling Stone , Richards dijo: "Tocamos bastante mal hasta casi el final, porque no habíamos tocado en años... A nadie le importó, porque sólo querían oírnos tocar de nuevo". [29]

Richard Gott, del Guardian , afirmó que el espectáculo fue "un gran acontecimiento que marcó una época en la historia social británica", aunque añadió que "la mayor parte de la música... era indiferente". [23] Según Norman, "la falta de preparación de la banda era dolorosamente obvia. Las guitarras de Keith y Mick Taylor, tan armoniosas al principio, se convirtieron en un par de taladros neumáticos luchando a muerte. La batería de Charlie y el bajo de Bill parecían haberse derretido en gelatina". [12] Iain Martin, del Daily Telegraph , afirmó que los Stones estaban "poco ensayados y muy posiblemente nerviosos, ya que no habían actuado en directo frente a una audiencia en más de dos años. Las guitarras estaban muy desafinadas y la mitad de las canciones se abordaron con el tempo equivocado", añadiendo que Jagger parecía estar "tratando de encubrir las deficiencias de sus compañeros de banda". [30] Al revisar retrospectivamente el lanzamiento del DVD del set de los Stones, Film 4 comentó: "No es la mejor película sobre la banda y no es su mejor actuación, pero para los fanáticos captura a la banda en un momento significativo". [6]

Lanzamiento de DVD

El DVD, lanzado el 25 de septiembre de 2006, incluye las mismas imágenes del concierto que la transmisión televisiva del 25 de septiembre de 1969. El DVD incluye tres canciones inéditas que se filmaron en el concierto: "Mercy, Mercy", "Stray Cat Blues" y "No Expectations". Las dos últimas están incompletas, pero se incluyen aquí debido a su singularidad (HD). También se incluyen imágenes de noticias de su fama temprana de 1964, imágenes de Mick Jagger hablando de su arresto por posesión de drogas en julio de 1967 y su posterior conferencia de prensa al salir de prisión, y una entrevista de 1971 con Bill Wyman y Charlie Watts sobre su gira por Francia. [31]

Eagle Rock Entertainment luego reeditó el especial en DVD y Blu-ray como From the Vault – Hyde Park – Live in 1969 en 2015. [32] [33]

Listado de canciones

  1. " Caminante de medianoche " (4:30)
  2. " No puedo obtener ninguna satisfacción " (4:00)
  3. " Soy libre " (2:50)
  4. Elogio (para Brian Jones ) (2:00)
  5. " Soy tuyo y soy de ella " ( Johnny Winter ) (2:10)
  6. " Jack Flash saltando " (3:20)
  7. " Mujeres de Honky Tonk " (3:05)
  8. " Amor en vano " ( Robert Johnson ) (4:30)
  9. Simpatía por el diablo ” (10:30)

Pistas adicionales

Concierto 2013

En el programa BBC Radio 5 Live de Richard Bacon del 3 de abril de 2013 se anunció que los Rolling Stones darían un concierto en Hyde Park como parte de las celebraciones de su 50 aniversario el 6 de julio. [8] Mick Jagger bromeó: "Intentaré mantener la poesía al mínimo", y comentó, con respecto al vestido blanco que usó para el concierto de 1969, "Todavía puedo entrar en las cremalleras". [8] El 9 de abril se anunció que darían un segundo concierto, el 13 de julio. [9]


Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Hjort, Christopher (2007). Strange Brew: Eric Clapton y el boom del blues británico, 1965-1970 . Londres: Jawbone Press. pág. 249. ISBN 978-1-906002-00-8.
  2. ^ abcdefg Norman, Philip (2012). Los Stones: la aclamada biografía . Londres: HarperCollins. págs. 329-34. ISBN 978-0-00-747706-7.
  3. ^ ab "Requiem For A Stone". The Observer . Londres. 6 de julio de 1969. Archivado desde el original el 5 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2012 .
  4. ^ abc Richards, Keith; Fox, James (2010). Vida . Weidenfeld & Nicolson. pág. 272. ISBN 978-0-297-85439-5.
  5. ^ "Las piedras en el parque". Festivales de rock del Reino Unido. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012. Consultado el 16 de julio de 2012 .
  6. ^ ab "Piedras en el parque". Reseñas de películas . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 16 de julio de 2012 .
  7. ^ "Piedras en el parque". HMV . Consultado el 16 de julio de 2012 .
  8. ^ abc «Los Rolling Stones volverán a Hyde Park». BBC News . 3 de abril de 2013. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2013 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  9. ^ ab "Los Rolling Stones añaden un segundo concierto en Hyde Park en julio". BBC News . 9 de abril de 2013. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013 . Consultado el 10 de abril de 2013 .
  10. ^ "Historia de los premios NME: 1968". New Musical Express . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2013. Consultado el 5 de abril de 2013 .
  11. ^ abcd Piedras en el parque (DVD). Hyde Park, Londres : Granada . 5 de julio de 1969. Archivado desde el original el 5 de julio de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  12. ^ abcdefghijklmnopqrst Norman, Philip (2013). Mick Jagger . Londres: HarperCollins. págs. 346–55. ISBN. 978-0-00-732951-9.
  13. ^ abcd Perkins, Jeff; Heatley, Michael. Rolling Stones – Sin censura, en el disco . Coda Books Ltd. ISBN 978-1-906783-25-9.
  14. ^ abcdef David Stark; Jeff Dexter (2008) [1996]. «Hard Rock Calling: 40 Years of Hyde Park». Songlink International. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014. Consultado el 5 de abril de 2013 .
  15. ^ Wyman, Bill (2002). Rodando con los Stones . Dk Publishing. ISBN 978-0-7894-8967-8.
  16. ^ Brown, Pete; Newquist, Harvey (1997). Leyendas de la guitarra rock: la referencia esencial de los mejores guitarristas del rock . Hal Leonard Corporation. pág. 81. ISBN 978-0-7935-4042-6.
  17. ^ ab Planer, Lindsay. «King Crimson: Live in Hyde Park: July 5, 1969». Allmusic . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2022. Consultado el 4 de abril de 2013 .
  18. ^ ab "Reseña de KING CRIMSON Hyde Park, Londres, 1969". Prog Archives. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2022. Consultado el 16 de julio de 2012 .
  19. ^ Shapiro, Harry (1997). Alexis Korner: La biografía . Bloomsbury Publishing Plc. ISBN 0-7475-3163-3.
  20. ^ Jason Ankeny. «Roy Harper – Biografía musical». Allmusic . Archivado desde el original el 3 de abril de 2013. Consultado el 5 de abril de 2013 .
  21. ^ Joynson, Vernon (2006). El tapiz de las delicias revisitado (1.ª ed.). Telford: Borderline productions. págs. 126-127. ISBN 1-899855-15-7.
  22. ^ Steve Huey. «Biografía de Chris Spedding». Allmusic . Archivado desde el original el 27 de abril de 2013. Consultado el 5 de abril de 2013 .
  23. ^ ab Gott, Richard; Stoddard, Katy (7 de julio de 2011). "From The Archive Blog". The Guardian . Londres . Consultado el 16 de julio de 2012 .
  24. ^ Egan, Sean (2006). Guía básica de los Rolling Stones . Penguin. pág. 80. ISBN 978-1-84353-719-9.
  25. Stanhope, Henry (7 de julio de 1969). «Daños en conciertos pop causados ​​por parásitos» . The Times . Londres, Inglaterra. p. 2. Archivado desde el original el 5 de julio de 2024. Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  26. ^ Richards, Keith; Fox, James (2010). Vida . Weidenfeld & Nicolson. pág. 242. ISBN. 978-0-297-85439-5.
  27. ^ "Los Bucaneros - Segunda parte". Crónica (110). Total Production International. Octubre de 2008. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  28. ^ Fotografía de la colección de Michael Cooper, 1969
  29. ^ "Rolling Stones en Hyde Park 1969". Telegraph.co.uk . 6 de julio de 2013. Archivado desde el original el 17 de enero de 2023 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  30. ^ Ian Martin (4 de abril de 2013). «Los Rolling Stones estuvieron terribles en Hyde Park en 1969; esta vez estarán mucho mejor». Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 7 de abril de 2013 . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  31. ^ "Piedras en el parque (La) (Blu-ray): DVD en red". www.networkdvd.net . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  32. ^ "Los Rolling Stones lanzan una icónica actuación en Hyde Park en 1969 en formato Blu-ray". Axs.com . Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  33. ^ "Recursos e información sobre Eagle Rock". Eagle-rock.com . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. Consultado el 19 de mayo de 2021 .

Enlaces externos

51°30′23″N 0°10′8″O / 51.50639, -0.16889 (La cabina)