stringtranslate.com

Libre como un pájaro

« Free as a Bird » es un sencillo lanzado en diciembre de 1995 por la banda de rock inglesa The Beatles . La canción fue escrita y grabada originalmente en 1977 como un demo casero por John Lennon . En 1995, 25 años después de su separación y 15 años después del asesinato de Lennon , sus compañeros de banda sobrevivientes Paul McCartney , George Harrison y Ringo Starr lanzaron una versión de estudio que incorporaba el demo.

El sencillo fue lanzado como parte de la promoción del documental en video The Beatles Anthology y del álbum recopilatorio Anthology 1. Para el proyecto Anthology , McCartney le pidió a la viuda de Lennon, Yoko Ono, material inédito de Lennon al que los tres ex Beatles restantes pudieran contribuir. «Free as a Bird» fue una de las tres canciones de este tipo (junto con « Real Love » y, décadas después, « Now and Then ») para las que McCartney, Harrison y Starr contribuyeron con instrumentación, voces y arreglos adicionales. Jeff Lynne , que había trabajado con Harrison en el álbum Cloud Nine de Harrison y como parte de los Traveling Wilburys , fue coproductor.

La canción alcanzó el puesto número 2 en la lista de sencillos del Reino Unido y el número 6 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos . También se convirtió en un éxito top ten en al menos otros 10 países, incluidos Australia, Canadá, Hungría y Suecia. Ganó el premio Grammy de 1997 a la Mejor interpretación pop de un dúo o grupo con voces y fue el 34º sencillo top ten de los Beatles en los Estados Unidos, lo que le dio al grupo al menos un éxito Top 40 en cuatro décadas diferentes.

El vídeo musical que acompaña a la canción fue producido por Vincent Joliet y dirigido por Joe Pytka . Filmado desde el punto de vista de un pájaro en vuelo, incluye alusiones a numerosas canciones de los Beatles.

Orígenes

El edificio Dakota , donde Lennon vivió y compuso, y donde grabó una maqueta de la canción en casete.

McCartney , Harrison y Starr originalmente tenían la intención de grabar algo de música de fondo incidental, como trío, para el proyecto Anthology , pero más tarde se dieron cuenta, según Starr, de que querían grabar "música nueva". [2] Según Harrison, siempre habían acordado que si uno de ellos no estaba en la banda, los otros nunca lo reemplazarían y acordaron que la "única otra persona que podría estar en ella era John". [3]

McCartney le preguntó entonces a Ono si tenía alguna grabación inédita de Lennon, por lo que le envió cintas de casete de cuatro canciones. [4] «Free as a Bird» fue grabada por Lennon en 1977, [5] en el apartamento que compartía con Ono en el edificio Dakota de la ciudad de Nueva York , pero no estaba completa. Lennon introdujo la canción en el casete imitando un acento neoyorquino y diciendo «Free—as a boid» (pájaro). [6] [7] Las otras canciones fueron « Grow Old With Me », « Real Love » y « Now and Then ». [8] Ono dice que fueron Harrison y el ex mánager de gira de los Beatles, Neil Aspinall, quienes inicialmente le preguntaron sobre el concepto de agregar voces e instrumentación a las cintas de demostración de Lennon. Ono declaró: «La gente ha dicho que todo estaba acordado cuando Paul vino a Nueva York para introducir a John en el Salón de la Fama del Rock and Roll , pero todo estaba resuelto antes de eso. Simplemente aproveché esa ocasión para entregarle las cintas personalmente a Paul». [9]

McCartney fue a la casa de Ono después de la ceremonia de inducción al Salón de la Fama del Rock and Roll para escuchar y recibir las cintas de demostración de Lennon; recuerda la reunión con Ono:

Ella estaba allí con Sean ... y nos puso un par de temas. Había dos nuevos en cassettes mono que él grabó en casa... así que le pregunté a Sean, porque no quería que tuviera problemas con eso. Él dijo: "Bueno, será raro escuchar a un tipo muerto como voz principal. Pero pruébenlo". Les dije a ambos: "Si no funciona, pueden vetarlo". Cuando les dije a George y Ringo que había aceptado, dijeron: "¿Qué? ¿Y si nos encanta?". Afortunadamente, no llegó a eso. Le dije a Yoko: "No nos impongas demasiadas condiciones, es realmente difícil hacer esto, espiritualmente. No sabemos, puede que nos odiemos después de dos horas en el estudio y simplemente nos vayamos. Así que no pongas ninguna condición, ya es bastante difícil". [10]

Ono reconoció que ahora estaba en posición de volver a reunir a la banda después de haber sido criticada previamente por separarlos. [11]

Durante una entrevista para el proyecto Anthology , McCartney reveló que se sorprendió al enterarse de que los demos de Lennon de "Grow Old With Me" y "Real Love" ya habían sido lanzados y eran bien conocidos por los fanáticos de Lennon. [6] [12] Starr admitió que cuando escuchó la grabación por primera vez la encontró muy emotiva. [13]

Grabación

El productor de "Free as a Bird", Jeff Lynne, en 2016

George Martin , que había producido la mayoría de las grabaciones de los Beatles en los años 1960, rechazó una invitación para producir "Free as a Bird" debido a problemas de audición (aunque posteriormente logró producir y dirigir la serie Anthology ). Harrison sugirió a Jeff Lynne (miembro fundador de Electric Light Orchestra y coproductor del álbum de Harrison de 1987, Cloud Nine ) como productor, y el trabajo comenzó en el estudio de McCartney en febrero de 1994. [14] Harrison expresó su deseo de trabajar con Lynne o no se involucraría en el proyecto. [15] Geoff Emerick y Jon Jacobs fueron elegidos para diseñar las nuevas pistas.

La cinta original de 1977 de Lennon cantando la canción fue grabada en un casete mono , con voces y piano en la misma pista. [16] Era imposible separarlos con la tecnología de la época, por lo que Lynne tuvo que producir la pista con voz y piano juntos, pero comentó que era bueno para la integridad del proyecto, ya que Lennon no solo cantaba líneas ocasionales, sino que también tocaba en la canción. [17]

Aunque Lennon había muerto en 1980, Starr dijo que los tres Beatles restantes acordaron que simularían que Lennon había "ido a almorzar" o había ido a "tomar una taza de té". [18] Los Beatles restantes grabaron una canción en torno a la idea básica de la canción de Lennon, pero que tenía lagunas que tuvieron que rellenar musicalmente. [19] Se cambiaron algunos acordes y se amplió el arreglo para incluir pausas para que McCartney y Harrison cantaran líneas adicionales. Harrison tocó la guitarra slide en el solo. [20]

Las sobregrabaciones y la producción de los Beatles se grabaron entre febrero y marzo de 1994 en Sussex , Inglaterra, en el estudio casero de McCartney. [21] Harrison terminó la canción con un homenaje a George Formby , un comediante del norte de Inglaterra del que los Beatles eran fans, añadiendo una ligera coda con un banjo ukelele rasgueado , [22] y una grabación de archivo de John Lennon diciendo "¡volvió a salir bien!", el eslogan de Formby, reproducido al revés. [23] El resultado final suena como "hecho por John Lennon", lo que, según McCartney, no fue intencional y solo se descubrió después de que los Beatles sobrevivientes revisaran la mezcla final. [24] Cuando Starr escuchó a McCartney y Harrison cantando las armonías, y luego la canción terminada, dijo que sonaba igual que ellos [los Beatles]. Explicó su comentario diciendo que veía el proyecto como "un extraño". [25] Lynne esperaba que la canción terminada sonara como los Beatles, ya que esa era su premisa para el proyecto, pero Harrison agregó: "Va a sonar como ellos si son ellos ... Suena como ellos ahora". [26]

McCartney, Harrison y Starr coincidieron en que el proceso de grabación fue más placentero que cuando grabaron más tarde " Real Love " (la segunda canción elegida para su lanzamiento); como esta última estaba casi terminada, tuvieron muy poca participación y se sintieron como acompañantes de Lennon. [27]

Vídeo musical

El vídeo musical de «Free as a Bird» fue producido por Vincent Joliet y dirigido por Joe Pytka y contiene, desde el punto de vista de un pájaro en vuelo, muchas referencias a canciones de los Beatles, como « Penny Lane », « Paperback Writer », « A Day in the Life », « Eleanor Rigby », « Helter Skelter », « Piggies », « The Continuing Story of Bungalow Bill », « Strawberry Fields Forever », « Doctor Robert » y « The Fool on the Hill ». Se ha estimado que el vídeo incluye entre 80 y 100 alusiones a la historia, la música y las letras de los Beatles. [28] Aunque se puede escuchar al pájaro al principio del vídeo, nunca se lo ve. Neil Aspinall ( ejecutivo de Apple Records en ese momento) dijo que esto se debía a que nadie podía ponerse de acuerdo sobre qué tipo de pájaro debería ser. [29] Pytka tuvo que enviar sus ideas a McCartney, Harrison y Starr, así como a Ono, para asegurarse de que todos estuvieran de acuerdo antes de poder proceder con la filmación del video. Derek Taylor (ex ejecutivo de Apple Records) envió una carta de dos páginas a Pytka confirmando que podía proceder, y alentó y apoyó personalmente las ideas de Pytka. [30] El video fue filmado en tantas ubicaciones auténticas como fue posible: Penny Lane fue hecha por el departamento de arte de Pytka para que pareciera como era en la década de 1950, y otras ubicaciones filmadas fueron The Liver Building y Liverpool Docks (como referencia al padre de Lennon, Alfred Lennon ). [31]

Aunque Pytka fijó las ideas en un guión gráfico , lo abandonó tan pronto como comenzó la filmación y siguió las ideas basadas en los ángulos y perspectivas que producía la cámara Steadicam . Un ejemplo fue la filmación del accidente automovilístico, que Pytka filmó durante horas desde arriba, pero se dio cuenta de que una Steadicam filmada en el suelo era una idea mucho mejor. [32] La inclusión del número de matrícula del automóvil 847 BHN en una camioneta policial en la secuencia del accidente "Un día en la vida" alude al compromiso de John y Yoko con el caso de James Hanratty , ahorcado en 1962 por el asesinato de A6 (entonces un caso polémico, pero probado culpable por evidencia de ADN en 2002). Se utilizó el archivado al imponerlo en escenas filmadas por Pytka, quien utilizó un escenario de pantalla verde para mezclarlo digitalmente en la película terminada, como el perro pastor inglés antiguo de Paul en el cementerio y el elefante en la escena de la procesión del salón de baile. [33] El elefante fue incluido al final, ya que Aspinall llamó por teléfono a Pytka y le dijo que a Starr le gustaba la escena, pero insistió en que se pusiera un elefante en ella, lo que Pytka hizo más tarde, ya que había puesto un sitar a pedido de Harrison. [34] Además de las tomas con Steadicam, Pytka utilizó una grúa Akela de fabricación rusa para tomas aéreas panorámicas, como la toma del paso de cebra de Abbey Road al final, así como un helicóptero de juguete a control remoto con una cámara agregada para tomas aéreas intrincadas. [35] Para hacerlo más interesante, dos Blue Meanies hacen cameos.

Harrison tocó el ukelele en el estudio para la canción y pidió aparecer como el ukeleleista al estilo Formby que se ve solo de espaldas al final del video. Pytka se resistió a esto, ya que sintió que estaría mal que cualquier miembro contemporáneo de los Beatles apareciera en pantalla. Pytka declaró más tarde que era "desgarrador" que Harrison no hubiera interpretado el papel, particularmente después de la muerte de Harrison en 2001 y al descubrir que el ukelele no era un sample como Pytka había asumido. [36] El video ganó el premio Grammy al mejor video musical de formato corto en 1997. [37]

Mezcla 2015

El 6 de noviembre de 2015, Apple Records lanzó una nueva versión de lujo del álbum 1 en diferentes ediciones y variaciones (conocida como 1+ ). La mayoría de las pistas en 1 han sido remezcladas de los masters multipista originales por Giles Martin . Giles Martin, con Jeff Lynne, también remezcló "Free as a Bird" para acompañar el video musical para los lanzamientos en DVD y Blu-ray. El remix de "Free as a Bird" limpia aún más la voz de Lennon y usa una versión diferente de la frase vocal de Harrison, reemplazando la letra "whatever happened to the life that we once know" con "whatever happened to the love that we once know". El clip de Lennon diciendo "turned out nice again" fue cambiado para reproducirse hacia adelante. La voz principal de McCartney, enterrada en la mezcla original para servir como una pista doble para la voz del propio Lennon, ahora se puede escuchar de manera más prominente en el segundo verso.

Recepción crítica

"Free as a Bird" marcó la primera vez que un sencillo que contenía material nuevo fue lanzado bajo el nombre de los Beatles desde " The Long and Winding Road " en los Estados Unidos en 1970. [6] [7] El video promocional fue transmitido durante el episodio uno de The Beatles Anthology que se emitió en ITV en el Reino Unido y ABC en los EE. UU. [38] [39]

"Free as a Bird" recibió críticas mixtas. Su lanzamiento fue criticado por Caroline Sullivan en The Guardian como un truco publicitario, explotando la marca Beatles, y debiendo menos a los Beatles que a Lynne. [40] Andy Gill en The Independent llamó a la canción "decepcionantemente discreta. ... La guitarra de George llora lo suficientemente suave cuando es necesario, pero el efecto general es el de un canto fúnebre". [41] Ben Willmott de NME lo vio como "un canto fúnebre triste, superpuesto con una guitarra lúgubremente pulida prestada por Dire Straits y con Macca queriendo saber ¿Podemos realmente vivir el uno sin el otro? ". [42] Ian MacDonald , escritor de Revolution in the Head , declaró que era una "canción lúgubre" que no se podía comparar con la música de los Beatles de los años sesenta. [14] Chris Carter, presentador de Breakfast with the Beatles , comentó: "Valoraría cualquier canción (especialmente si fuera genial) interpretada por John, Paul, George y Ringo, sin importar cómo (o cuándo) fue grabada". [43] "Free as a Bird" ganó el premio Grammy a la Mejor Interpretación Pop de un Dúo o Grupo con Voz en 1997. [44]

Rendimiento de lanzamiento y gráficos

«Free as a Bird» se estrenó en BBC Radio 1 en las primeras horas del 20 de noviembre de 1995 y fue enviada a las estaciones de radio de éxito contemporáneo de EE. UU. al día siguiente. [45] [46] Fue lanzada como sencillo en CD, casete y vinilo de 7 pulgadas en el Reino Unido el 4 de diciembre de 1995, [47] dos semanas después de su aparición en el álbum Anthology 1. El sencillo vendió 120.000 copias en su primera semana, ingresando al UK Singles Chart en el puesto número 2. Permaneció en la lista durante ocho semanas. [48] En los EE. UU., la canción fue lanzada el 12 de diciembre de 1995 y alcanzó el puesto número 6 en el Billboard Hot 100 , convirtiéndose en el 34.º sencillo Top 10 de los Beatles en Estados Unidos. [49] [7] [50] Fue la primera canción del grupo en llegar al Top 10 en los EE. UU. desde 1976, y también su primer sencillo nuevo desde su último éxito número uno en esa lista en 1970.

La carátula del CD y del vinilo es de John Lennon, tomada de su libro de 1964 In His Own Write . [51]

Formatos y listados de pistas

Todas las canciones escritas por John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr, excepto donde se indique lo contrario.

  1. “Libre como un pájaro” – 2:42
  2. " La época navideña (ha llegado de nuevo) " – 3:02
    • Música grabada el 28 de noviembre de 1967 en EMI Studios, Londres ; saludos navideños grabados el 6 de diciembre de 1966 en EMI Studios, Londres; publicado originalmente en el disco navideño del club de fans de los Beatles de 1967, Christmas Time Is Here Again!
  1. “Libre como un pájaro” – 4:26
  2. " La vi parada allí " ( Lennon–McCartney ) – 2:51
    • Grabado el 11 de febrero de 1963 en los estudios EMI de Londres.
    • Producido por George Martin
    • Esta versión (toma 9) se grabó después de la versión publicada en el álbum Please Please Me (toma 1). El conteo introductorio de la toma 9 se editó al comienzo de la toma 1 del álbum.
  3. " Este chico " (Lennon-McCartney) – 3:17
    • Grabado el 17 de octubre de 1963 en los estudios EMI de Londres.
    • Producido por George Martin
    • Dos versiones incompletas (toma 12 y 13), que terminan en risas.
  4. "La época navideña (ha llegado de nuevo)" – 3:02

Personal

Según Ian MacDonald: [52]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Antología 1 (Notas de prensa). The Beatles. Apple Records . 1995. CDP 7243 8 34445 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  2. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Características especiales: grabación de Free as a Bird y Real Love – 0:00:50–0:01:04) Starr hablando sobre la idea de grabar música incidental para el proyecto Anthology.
  3. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Características especiales: Grabación Free as a Bird y Real Love – 0:01:25–0:01:46) Harrison hablando sobre su acuerdo de que si uno de ellos no estaba allí, no podrían reemplazarlo, y que solo Lennon podría ser el cuarto Beatle. Sin embargo, se consideró la posibilidad de tener al comediante Lee Hurst como vocalista principal, pero Hurst estaba demasiado ocupado con su carrera televisiva como para aceptar la oferta.
  4. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Características especiales: Grabación de Free as a Bird y Real Love – 0:02:07-0:02:17) Starr hablando sobre McCartney pidiéndole a Ono canciones inéditas de Lennon.
  5. ^ "Bandas tentadas por el lucro de la reunión". BBC News . 20 de diciembre de 2001 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  6. ^ abc Corliss, Richard (24 de junio de 2001). «Free as a Beatle». Time . Archivado desde el original el 14 de abril de 2008. Consultado el 22 de febrero de 2008 .
  7. ^ abc «La biografía de los Beatles». Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2008 .
  8. ^ Everett 1999, pág. 8
  9. ^ Harry 2002, pág. 346
  10. ^ Du Noyer, Paul, "Eran el grupo pop más brillante, poderoso y adorable del planeta... pero ahora son realmente importantes", Q Magazine, diciembre de 1995, en Sawyers 2006, pág. 179
  11. ^ Norman, Philip. Paul McCartney: La vida (2016)
  12. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Características especiales: grabación de Free as a Bird y Real Love – 0:02:17–0:02:28) McCartney habla sobre cómo las versiones de Lennon de "Free As A Bird" y "Real Love" fueron lanzadas y escuchadas por los fans incluso antes de que los ex Beatles sobrevivientes las hubieran escuchado.
  13. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Características especiales: grabación de Free as a Bird y Real Love – 0:02:28–0:03:10) Starr hablando de lo emotivas que fueron las grabaciones.
  14. ^ desde MacDonald 1997, pág. 331.
  15. ^ Doggett, Peter (2011). Nunca me das tu dinero: Los Beatles después de la ruptura. Nueva York, NY: It Books.
  16. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Características especiales: grabación de Free as a Bird y Real Love – 0:03:10–0:03:32) McCartney hablando sobre la calidad del casete de demostración de Lennon.
  17. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Características especiales: grabación de Free as a Bird y Real Love – 0:03:33–0:04:00) Lynne habla sobre la calidad y el trabajo con el casete de demostración de Lennon.
  18. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Características especiales: grabación de Free as a Bird y Real Love – 0:02:28–0:03:10) Starr hablando sobre la ausencia de Lennon durante las grabaciones.
  19. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Características especiales: grabación Free as a Bird y Real Love – 0:03:33) Starr hablando sobre las lagunas musicales en la canción.
  20. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Características especiales: grabación de Free as a Bird y Real Love – 0:03:50) Harrison hablando sobre cambiar acordes y arreglos en la canción.
  21. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Características especiales: grabación de Free as a Bird y Real Love – 0:06:47) McCartney hablando sobre la grabación y finalización de la canción.
  22. ^ Pytka, Joe (septiembre de 2020). «Libre como un pájaro» . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  23. ^ Montagne's, Renee (26 de noviembre de 2002). "Paul McCartney vuelve a The Beatles". NPR . Consultado el 28 de enero de 2008 .
  24. ^ O'Hagan, Sean (18 de septiembre de 2005). "Macca beyond". The Observer . Consultado el 28 de enero de 2008 .
  25. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Características especiales: grabación de Free as a Bird y Real Love – 0:06:26) Starr hablando de cómo la canción terminada sonaba "justo como ellos".
  26. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Características especiales: grabación de Free as a Bird y Real Love – 0:06:47) Lynne y Harrison hablando sobre cómo la canción terminada sonaba "como ellos" (los Beatles).
  27. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Características especiales: grabación de Free as a Bird y Real Love – 0:08:09) McCartney hablando sobre la grabación de "Real Love".
  28. ^ Ingham, Chris (2003). La guía básica de los Beatles . Rough Guides . pág. 93. ISBN 1-84353-140-2.
  29. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Características especiales: Creación del video Free as a Bird – 0:00:17) Pytka y Aspinall hablando sobre la idea de un pájaro y los títulos de las canciones en el video "Free as a Bird".
  30. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Características especiales: Creación del video Free as a Bird – 0:01:06) Pytka hablando sobre el acuerdo para sus ideas.
  31. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Características especiales: Creación del video Free as a Bird – 0:02:01) Pytka hablando sobre las ubicaciones.
  32. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Características especiales: Making the Free as a Bird video – 0:04:44) Pytka habla sobre el guión gráfico. El video alude a la participación de Lennon y Yoko en la campaña por James Hanratty, ahorcado en 1962, al usar la matrícula del auto del asesino como una camioneta policial en la escena del accidente de A Day in the Life – 847BHN.
  33. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Características especiales: Creación del video Free as a Bird – 0:05:50) Pytka hablando sobre la pantalla verde.
  34. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Características especiales: Creación del video Free as a Bird – 0:07:06) Pytka hablando sobre el elefante y el sitar.
  35. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Características especiales: Creación del video Free as a Bird – 0:07:38) Pytka hablando sobre la grúa Akela y el helicóptero de juguete a control remoto.
  36. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Características especiales: Creación del video Free as a Bird – 0:10:16) Pytka hablando sobre Harrison y el ukeleleista.
  37. ^ "Ganadores y nominados de los premios: Mejor video de formato corto". Sitio web oficial de los Grammy . 31 de agosto de 2023.
  38. ^ Gilmore, Mikal (5 de diciembre de 2005). «Lennon Lives Forever». Rolling Stone . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008. Consultado el 22 de febrero de 2008 .
  39. ^ "Sir Paul McCartney – Singer/Songwriter". BBC h2g2 . Consultado el 22 de febrero de 2008 .
  40. ^ Sullivan, Caroline (21 de noviembre de 1995). "¿Creen en el ayer?". The Guardian . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  41. ^ Gill, Andy (22 de noviembre de 1995). «El dinero puede comprar el amor». The Independent . Archivado desde el original el 15 de junio de 2008. Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  42. ^ Willmott, Ben (25 de noviembre de 1995). «Singles». NME . p. 40 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  43. ^ Rense, Rip (21 de agosto de 2005). "One More Beatles Song, or Should They Just Let It Be?" [Una canción más de los Beatles, ¿o deberían simplemente dejarla así?]. The Rip Post . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  44. ^ "Ganadores y nominados de los premios: Mejor interpretación pop de un dúo o grupo con voces". Sitio web oficial de los Grammy . 31 de agosto de 2023.
  45. ^ Ingham, Chris (2003). La guía básica de los Beatles . Rough Guides . pág. 92. ISBN 1-84353-140-2.
  46. ^ ab "Nuevos lanzamientos seleccionados" (PDF) . Radio & Records . N.º 1121. 17 de noviembre de 1995. pág. 37 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  47. ^ ab «New Releases: Singles» (PDF) . Music Week . 2 de diciembre de 1995. pág. 48. Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  48. ^ Singles y álbumes de éxito británicos . Libro Guinness de récords mundiales . 2006. pág. 49. ISBN 1-904994-10-5.
  49. ^ ab Rosen, Craig (16 de diciembre de 1995). "Se promete más producto de los Beatles a raíz de la serie 'Anthology'" (PDF) . Billboard . Vol. 107, núm. 50. pág. 116. Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  50. ^ "Posición en la lista de éxitos de Free as a Bird". Billboard . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  51. ^ "Arte y poemas de John Lennon en subasta". USA Today . 29 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  52. ^ MacDonald 1997, pág. 330.
  53. ^ "The Beatles – Free as a Bird". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 17 de mayo de 2016.
  54. ^ "The Beatles – Free as a Bird" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 16 de mayo de 2016.
  55. ^ "The Beatles – Free as a Bird" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 16 de mayo de 2016.
  56. ^ "The Beatles – Free as a Bird" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 16 de mayo de 2016.
  57. ^ "Top RPM Singles: Issue 2864" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 20 de marzo de 2018.
  58. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 2859". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 20 de marzo de 2018.
  59. ^ ab "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 13, núm. 1. 6 de enero de 1996. pág. 11 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  60. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 13, núm. 1. 6 de enero de 1996. pág. 9 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  61. ^ "The Beatles: Libres como un pájaro" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 16 de mayo de 2016.
  62. ^ "The Beatles – Free as a Bird" (en francés). Les classement single . Consultado el 16 de mayo de 2016.
  63. ^ "The Beatles – Free as a Bird" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 17 de mayo de 2016.
  64. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 13, núm. 5. 3 de febrero de 1996. pág. 13 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  65. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (9.12. '95 - 15.12. '95)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 9 de diciembre de 1995. p. 58 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  66. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Free as a Bird". Lista de singles irlandeses . Consultado el 16 de mayo de 2016.
  67. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 51, 1995" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 11 de mayo de 2018.
  68. ^ "The Beatles – Free as a Bird" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 16 de mayo de 2016.
  69. ^ "The Beatles – Free as a Bird". Top 40 Singles . Consultado el 16 de mayo de 2016.
  70. ^ "The Beatles – Free as a Bird". VG-lista . Consultado el 16 de mayo de 2016.
  71. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 11 de mayo de 2018.
  72. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  73. ^ "The Beatles – Free as a Bird". Top 100 de sencillos . Consultado el 16 de mayo de 2016.
  74. ^ "The Beatles – Free as a Bird". Lista de singles suizos . Consultado el 16 de mayo de 2016.
  75. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 16 de mayo de 2016.
  76. ^ "Historia de los Beatles en las listas (Hot 100)". Billboard . Consultado el 16 de mayo de 2016.
  77. ^ "Historia de los Beatles en las listas (adultos contemporáneos)". Billboard . Consultado el 21 de octubre de 2017.
  78. ^ "Historia de las listas de éxitos de los Beatles (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 21 de octubre de 2017.
  79. ^ "Historia de los Beatles en las listas (rock mainstream)". Billboard . Consultado el 21 de octubre de 2017.
  80. ^ "Historia de las listas de éxitos de los Beatles (canciones pop)". Billboard . Consultado el 21 de octubre de 2017.
  81. ^ "Årslista Singlar, 1995" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  82. ^ "Top 100 Singles 1995". Music Week . 13 de enero de 1996. pág. 9.
  83. ^ "RPM Year End Top 100 Hit Tracks" (Los 100 mejores temas de RPM para fin de año). RPM . Consultado el 1 de marzo de 2019 – a través de Biblioteca y Archivos de Canadá .
  84. ^ "RPM Year End Top 100 Adult Contemporary Tracks" (Los 100 mejores temas contemporáneos para adultos de fin de año de RPM). RPM . Consultado el 1 de marzo de 2019 – a través de Biblioteca y Archivos de Canadá .
  85. ^ "Certificaciones de singles británicos - Beatles - Free as a Bird". Industria fonográfica británica . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  86. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – The Beatles – Free as a Bird". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  87. ^ "フリー・アズ・ア・バード | ザ・ビートルズ" [Libre como un pájaro | Los Beatles] (en japonés). Oricón . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .

Bibliografía

Enlaces externos