Los Juegos Olímpicos se transmitieron en Estados Unidos por la cadena de transmisión ABC durante la década de 1960 a 1980. ABC televisó por primera vez los Juegos Olímpicos de Invierno en 1964 , [1] y los Juegos Olímpicos de Verano en 1968. [2] ABC televisó por última vez los Juegos Olímpicos de Verano en 1984 y los Juegos Olímpicos de Invierno en 1988 .
Aunque CBS transmitió tanto los Juegos de Invierno como los de Verano de 1960 (lo que marcó la primera vez que los Juegos Olímpicos se transmitieron en la televisión estadounidense), en 1964, una cadena diferente mostró los Juegos de Invierno : ABC . Roone Arledge ganó los derechos de transmisión para su cadena y comenzó una relación con los "cinco anillos" que duraría más de dos décadas. El programa utilizó a gran parte del mismo personal de producción de Wide World of Sports de ABC , así como al mismo presentador, Jim McKay , quien se mudó a ABC desde CBS en 1961. En 1968, ABC mostró tanto los Juegos de Invierno como los Juegos de Verano .
Los Juegos de Invierno de 1964 se celebraron en Innsbruck (Austria ) y la cobertura se grabó y se envió en avión a Estados Unidos. Todo era en blanco y negro, pero como la mayoría de los eventos olímpicos de invierno se celebraban por la mañana (hora local), la mayor parte de la cobertura televisiva se emitió el día en que se celebraron los eventos. Una parte de la ceremonia de clausura se televisó en directo vía satélite ( Telstar , que tuvo que ser rastreada y permitió una ventana de unos 15 minutos entre Estados Unidos y Europa cuando sobrevolaba el Atlántico). Todo lo demás se grabó en vídeo y se envió a Estados Unidos por avión a través de una ruta Múnich-Londres-Nueva York. Había poco margen de error. Si se cancelaba un vuelo, ABC tenía una cinta de un partido de hockey entre Estados Unidos y Rumanía , que se jugó el día antes de la ceremonia de apertura y se envió lista para reproducir. Todo salió bien y nunca salió al aire.
ABC transmitió 16,5 horas de cobertura de los Juegos de Innsbruck, la mayor parte de las cuales se produjeron fuera del horario de máxima audiencia. [3]
En 1968, la cadena ABC transmitía los Juegos Olímpicos a todo color y los satélites hicieron posible la cobertura en vivo de varios eventos en los Juegos de Invierno en Grenoble, Francia . En realidad, solo la Ceremonia de Apertura y la final de patinaje artístico femenino se televisaron en vivo vía satélite; la mayor parte de la cobertura restante se envió vía satélite a la ABC y se grabó desde Nueva York. Los Juegos Olímpicos de Invierno de 1968 fueron los primeros en ser televisados en color (a excepción de un par de eventos que la televisión francesa transmitió en blanco y negro).
Lo más destacado de los Juegos de Invierno de 1968 fue la espectacular victoria en esquí alpino masculino del francés Jean-Claude Killy , mientras que el momento más destacado de los Juegos de Verano fue el salto de longitud récord mundial del estadounidense Bob Beamon , que se transmitió en vivo en Estados Unidos.
Casi toda la cobertura de la cadena de los Juegos de Verano en la Ciudad de México se transmitió en vivo debido a la diferencia horaria y a lo cerca que están Estados Unidos y México en términos de viajes.
En 1972, la NBC mostró los Juegos de Invierno desde Sapporo, Japón , y luego la ABC volvió a transmitir los Juegos de Verano en Múnich, Alemania . Fue durante los Juegos de Verano que los terroristas palestinos atacaron la Villa Olímpica y mataron a 11 atletas israelíes . Aunque Chris Schenkel fue el presentador real de los Juegos ese año, Arledge le asignó la historia a McKay en gran parte porque era presentador de noticias locales en Baltimore, Maryland antes de unirse a CBS en 1950 y luego a ABC en 1961. McKay estuvo acompañado en el set por el corresponsal de noticias de ABC (y ex y futuro presentador de noticias de la noche ) Peter Jennings , y la cobertura continuó durante muchas horas, hasta que se conoció el resultado. Howard Cosell fue con el equipo de filmación para obtener entrevistas en la villa.
Después de un fallido intento de rescate de los atletas retenidos como rehenes, a las 3:24 AM hora alemana, McKay salió al aire con esta declaración: [4] [5]
Cuando era niño, mi padre solía decir: "Nuestras mayores esperanzas y nuestros peores temores rara vez se hacen realidad". Nuestros peores temores se han hecho realidad esta noche. Ahora han dicho que había 11 rehenes; dos fueron asesinados en sus habitaciones esta mañana; ayer por la mañana, nueve fueron asesinados en el aeropuerto esta noche. Todos se han ido.
—McKay , 1972
McKay más tarde ganó un premio Emmy por su cobertura. [6] Declaró en un documental de HBO de 2003 sobre su vida y carrera que estaba más orgulloso de un telegrama que recibió de Walter Cronkite el día después de la masacre elogiando su trabajo.
Keith Jackson también participó en la cobertura de ABC de los Juegos Olímpicos de Verano de 1972 y continuó contribuyendo incluso cuando el ataque de los terroristas palestinos transformó la cobertura de la de un evento deportivo típico a un evento noticioso internacional e histórico más grande. [7] En total, cubrió un total de 10 Juegos Olímpicos de Verano e Invierno . [8] Jackson cubrió la natación en los Juegos Olímpicos de Verano de 1972 y el atletismo en los Juegos de Verano de 1976. Cubrió el patinaje de velocidad durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 con Eric Heiden . Se le ofreció el puesto de narrador jugada por jugada de hockey , pero lo rechazó (el puesto finalmente fue para Al Michaels ). Jackson narró el patinaje de velocidad y el salto de esquí en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984. Cubrió el baloncesto en 1984. Fue el presentador de la tarde del fin de semana de los Juegos Olímpicos finales de ABC en 1988 desde Calgary . [9]
Cuando llegó la edición de 1976 , McKay ya era el anfitrión, un papel que desempeñaría durante las décadas de 1970 y 1980. ABC también transmitió los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 .
En los Juegos de Verano de 1976 en Montreal y los Juegos de 1984 en Los Ángeles , Howard Cosell fue la voz principal del boxeo. Sugar Ray Leonard ganó la medalla de oro en su categoría de peso welter ligero en Montreal, comenzando su meteórico ascenso a un título profesional mundial tres años después. Cosell se hizo cercano a Leonard, durante este período, anunciando muchas de sus peleas. [10]
La canción instrumental de Chuck Mangione « Give It All You Got » fue originalmente presentada como el tema oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 , celebrados en Lake Placid , Nueva York . [11] ABC había utilizado las grabaciones de Mangione cuatro años antes durante su cobertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1976 , y el entonces presidente de ABC Sports, Roone Arledge, le pidió al músico que creara la canción temática para los juegos de invierno. [11] Mangione también interpretó la canción en vivo en las Ceremonias de Clausura el 24 de febrero. [12]
Los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 fueron el escenario del « Milagro sobre hielo », un partido de hockey sobre hielo masculino de ronda de medallas en Lake Placid , Nueva York , el 22 de febrero. El equipo de los Estados Unidos , formado por jugadores amateurs y universitarios y dirigido por el entrenador Herb Brooks , derrotó al equipo soviético , que estaba formado por jugadores profesionales veteranos con una experiencia significativa en el juego internacional. El resto de los Estados Unidos (excepto los que vieron el partido en directo por la televisión canadiense) tuvieron que esperar para ver el partido, ya que ABC decidió transmitir el partido de la tarde en diferido en horario de máxima audiencia. [13] El comentarista deportivo Al Michaels , que estaba narrando el partido en ABC junto con el ex portero de los Montreal Canadiens Ken Dryden , captó la cuenta atrás en su transmisión y pronunció su famosa llamada: [14]
Once segundos, tienes diez segundos, ¡la cuenta regresiva está en marcha ahora mismo! Morrow , hasta Silk . Quedan cinco segundos de juego. ¿Crees en los milagros? ¡SÍ!
Las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 y de Invierno de 1988 fueron presentadas en ABC por Jim McKay y Peter Jennings. [15] [16]
ABC Sports también cubrió los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984 en Sarajevo , Yugoslavia , y los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 en Los Ángeles, EE. UU . Ese año, Kathleen Sullivan se convirtió en la primera mujer en actuar como presentadora de una transmisión televisiva de los Juegos Olímpicos.
Como se mencionó anteriormente, los Juegos Olímpicos de Invierno de 1988 en Calgary, Alberta , Canadá, son los Juegos Olímpicos más recientes cubiertos por ABC Sports .
Después de eso, la cadena, ante la insistencia de su nuevo propietario, Capital Cities Communications [17] (para gran disgusto del sucesor de Roone Arledge en ABC Sports, Dennis Swanson), optó por no pujar por los derechos para transmitir futuros Juegos. Posteriormente, The Walt Disney Company adquirió Capital Cities-ABC en 1995 y comenzó el proceso de poner más esfuerzo en la marca del canal deportivo de ABC, ESPN, que en la propia ABC Sports .
Según Al Michaels , [18] ABC estaba en la carrera para comprar los derechos de transmisión de los Juegos de Verano de 1996 de Atlanta . Como una cláusula en su renovación de contrato con ABC en 1992, en el caso de que ABC volviera a transmitir los Juegos Olímpicos, Michaels se convertiría en el presentador del horario de máxima audiencia, mientras que Jim McKay desempeñaría un papel emérito. Sin embargo, finalmente, NBC compró los derechos de los Juegos de Atlanta por $ 456 millones, superando a ABC por $ 6 millones.
En agosto de 2008, ESPN , que produce transmisiones deportivas para ABC (con la marca ESPN en ABC ), declaró que haría una oferta seria para los juegos de 2014 en Sochi, Rusia y los juegos de 2016 en Río de Janeiro, Brasil . Sin embargo, NBC ganó los derechos de la cobertura televisiva estadounidense de los Juegos Olímpicos hasta los Juegos de Verano de 2020. [19]
A partir del 7 de mayo de 2014, NBC tendrá el control de la cobertura televisiva de los Juegos Olímpicos en Estados Unidos hasta los Juegos de Verano de 2032.
{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )