stringtranslate.com

Ciudades de Londres y Westminster (circunscripción del Parlamento del Reino Unido)

Ciudades de Londres y Westminster (conocida como City of London y Westminster South de 1974 a 1997) es una circunscripción [nota 1] que elige a un solo miembro del Parlamento (MP) para la Cámara de los Comunes en el Parlamento del Reino Unido . Como en todas las circunscripciones, la elección se decide utilizando el sistema de elección por mayoría simple . Hasta las elecciones generales de 2024 , en las que la circunscripción eligió a un diputado del Partido Laborista , la circunscripción siempre había elegido al candidato nominado por el Partido Conservador . [3]

Historia

Antes de 1950, la ciudad de Londres formaba un distrito electoral de dos miembros por sí sola. La Comisión de Límites de Inglaterra comenzó a revisar los distritos electorales en enero de 1946 utilizando las reglas definidas en la Ley de Representación del Pueblo de 1944, que excluía a la ciudad de Londres del procedimiento de redistribución; [4] [5] la Comisión recomendó que el distrito de Chelsea y la ciudad de Westminster formaran un distrito parlamentario único de Chelsea y Westminster con dos divisiones. [6]

En febrero de 1948, el Gobierno presentó un nuevo proyecto de ley sobre la representación del pueblo que suprimía el derecho de los propietarios de locales comerciales a una segunda votación; esto habría tenido el efecto de reducir el electorado de la ciudad de Londres de 12.500 a 4.600. El proyecto de ley también proponía poner fin a la ciudad de Londres como circunscripción independiente y fusionarla con los distritos adyacentes de Finsbury y Shoreditch . [7] Durante los debates sobre el proyecto de ley, el Gobierno lo modificó para sustituirlo por un vínculo entre la ciudad de Londres y la ciudad de Westminster. [8] Al presentar la enmienda, el Ministro del Interior, James Chuter Ede, señaló que las modificaciones de las circunscripciones de Westminster, Chelsea y Kensington se habían acordado por unanimidad en una conferencia entre los miembros del Parlamento y los representantes de los distritos afectados. [9]

Estos cambios entraron en vigor a partir de las elecciones de 1950 .

Cambios de límites

En el primer informe periódico de 1954 sobre los límites de los distritos electorales no se realizó ninguna modificación. [10] En el segundo informe periódico de 1969, la Comisión de Límites escribió que sus impresiones iniciales eran que "salvo una modificación menor para seguir un nuevo límite de distrito", consideraban que "no había razón para alterar" el distrito electoral, y no recibieron objeciones a esta propuesta. El Ayuntamiento de Westminster sugirió más tarde que el distrito podría llamarse de manera más precisa "La ciudad de Londres y Westminster Sur"; la Comisión de Límites encontró opiniones divididas y dejó el nombre sin cambios cuando publicó propuestas revisadas para otros dos distritos electorales dentro de la ciudad. Se recibieron posteriores representaciones sobre el nombre y la Comisión decidió que, aunque justificado por razones históricas, el nombre "no era ahora del todo exacto" y, por lo tanto, propuso el cambio de nombre sugerido por el Ayuntamiento. [11]

En las propuestas iniciales durante la Tercera Revisión Periódica (1983), la Comisión de Límites propuso abolir el distrito electoral de St Marylebone y añadir cuatro distritos de éste (Cavendish, Baker Street, Bryanston y Regents Park) al distrito electoral anterior de la Ciudad de Londres y Westminster Sur; provisionalmente denominaron al resultado "La Ciudad de Londres y Westminster". Después de una investigación local, se eliminó el distrito de Regents Park y se añadió el distrito de Hyde Park (del distrito electoral de Paddington ); la opinión unánime en la investigación favoreció denominar al resultado "La Ciudad de Londres y Westminster Sur". [12]

Para la Cuarta Revisión Periódica (1995), la Comisión de Límites emparejó la Ciudad de Westminster con el Distrito Real de Kensington y Chelsea para su consideración. Las propuestas iniciales de la comisión, de ampliar la circunscripción con dos distritos (Bayswater y Lancaster Gate) que anteriormente estaban en Westminster North y de volver al nombre de "Ciudades de Londres y Westminster", fueron confirmadas después de una investigación local, a pesar de múltiples contrapropuestas. [13]

En la Quinta Revisión Periódica (en 2007), las propuestas iniciales de la Comisión de Límites emparejaron la Ciudad de Westminster con el Distrito londinense de Brent, aunque solo implicaron cambios menores en el distrito electoral de las Ciudades de Londres y Westminster para tener en cuenta los nuevos límites de los distritos. Las objeciones generalizadas ("hostilidad casi universal") a la emparejación llevaron a una investigación local, que decidió que Westminster y la Ciudad de Londres debían revisarse por separado y no emparejarse con ningún otro distrito. La Comisión propuso un nuevo distrito electoral de las Ciudades de Londres y Westminster en el que se eliminaron los distritos revisados ​​de Bayswater y Lancaster Gate. [14]

Las primeras propuestas realizadas durante las etapas iniciales de la aplazada Sexta Revisión Periódica de los distritos electorales de Westminster proponían unir la ciudad de Londres con los distritos del sur de Islington en un distrito electoral que se conocería como "La ciudad de Londres e Islington Sur". [15] Se propuso que la mayoría de los distritos electorales de Westminster formaran parte de un distrito electoral de Westminster y Kensington. [16] Esta propuesta fue la primera en sugerir una división entre las dos ciudades en las elecciones parlamentarias, ya que se unieron y demostraron ser impopulares en la consulta; la Comisión de Límites las revisó para restablecer el vínculo entre la ciudad de Londres y la ciudad de Westminster, [17] aunque la revisión se suspendió posteriormente.

En 2016, la Comisión de Límites elaboró ​​un segundo intento de Sexta Revisión Periódica. Su propuesta de Ciudades de Londres y Westminster comprende la ciudad unida a Regent's Park y Abbey Road al noroeste, Knightsbridge/Belgravia al oeste y Holborn/Covent Garden al norte. [18]

Circunscripción de la Asamblea de Londres

Aunque se unió para las elecciones parlamentarias, en la Asamblea de Londres, la ciudad de Londres está cubierta por la circunscripción City and East , y el área de Westminster por la circunscripción West Central . La Comisión de Gobierno Local de Inglaterra sostuvo que "la combinación de la ciudad de Londres con áreas al este podría ayudar a enfocar la regeneración hacia el este" y la vinculó con el distrito londinense de Tower Hamlets , el distrito londinense de Newham y el distrito londinense de Barking y Dagenham . [19]

Límites

La sede abarca toda la ciudad de Londres y la mayor parte de la ciudad de Westminster, situada al sur de Marylebone Road y Westway . En esta última ciudad, más residencial, abarca Westminster , Pimlico , Victoria , Belgravia , Knightsbridge , St. James's , Soho , la mayor parte de Covent Garden , junto con partes de Fitzrovia , Marylebone , Edgware Road , Paddington y Bayswater .

Histórico

Ciudades de Londres y Westminster en el condado parlamentario de Londres, que muestran los límites utilizados entre 1950 y 1974

1950–1974 : Del distrito metropolitano de Westminster : Charing Cross, Covent Garden, Great Marlborough Conduit, Grosvenor, Hamlet of Knightsbridge, Knightsbridge St. George, Pall Mall, Regent, St. Anne, St. John, St. Margaret, Strand.

En 1959, los límites cambiaron y los distritos utilizados fueron Abbey, Alderney, Aldwych, Berkeley, Cathedral, Churchill, Covent Garden, Dolphin, Eaton, Ebury, Grosvenor, Knightsbridge, Millbank, Regent Street, St. James's, Soho, Tachbrook, Victoria, Warwick y Wilton. En 1964, se creó la ciudad de Westminster para reemplazar al antiguo distrito metropolitano de Westminster, que mantuvo los mismos distritos.

La ciudad de Londres estaba formada por Aldersgate, Aldgate, Bassishaw, Bassishaw, Billingsgate, Bishopsgate, Bread Street, Bridge Within, Bridge Without, Broad Street, Candlewick, Castle Baynard, Cheap, Coleman Street, Cordwainer, Cornhill, Cripplegate, Dowgate, Farringdon Within, Farringdon Without, Langbourn, Lime Street, Portsoken, Queenhithe, Tower, Vintry y Walbrook.

En 1968, los límites de los distritos de la ciudad de Westminster cambiaron y se utilizaron los siguientes para esta sede: Charing Cross, Churchill, Knightsbridge, Millbank, Regent Street, Victoria Street y Warwick.

1974–1997 : Los distritos de la ciudad de Westminster, como se indica más arriba, y la ciudad de Londres, como se indica más arriba.

Los nuevos límites a partir de 1978 significaron que se utilizaron los siguientes distritos de la ciudad de Westminster: Baker Street, Belgrave, Bryanston, Cavendish, Churchill, Hyde Park, Knightsbridge, Millbank, St George's, St James's, Victoria y West End .

En la ciudad de Londres, Bridge Within y Bridge Without se combinaron en 1978 para crear Bridge.

1997–2010 : Los distritos de la ciudad de Westminster como se indica más arriba, más Bayswater y Lancaster Gate, y la ciudad de Londres.

En 2002, una revisión de la Comisión de Límites del Gobierno Local de Inglaterra abolió los distritos de Baker Street, Belgrave, Bryanston, Cavendish, Knightsbridge, Millbank, St James's y Victoria. [20]

Para las elecciones generales de 2005 , los distritos electorales de Westminster utilizados en este distrito fueron Bayswater (parte), Bryanston y Dorset Square (parte), Churchill, Hyde Park, Knightsbridge y Belgravia, Lancaster Gate, Marylebone High Street, St James's, Tachbrook, Vincent Square, Warwick y West End. [21]

2010–2024 : Los distritos de la ciudad de Westminster de Bryanston y Dorset Square, Churchill, Hyde Park, Knightsbridge y Belgravia, Marylebone High Street, St James's, Tachbrook, Vincent Square, Warwick y West End, y la ciudad de Londres.

Actual

Tras la Revisión Periódica de los Distritos Electorales de Westminster de 2023 , que entró en vigor para las elecciones generales de 2024 , el distrito electoral está compuesto por la ciudad de Londres y los siguientes distritos de la ciudad de Westminster:

Los nuevos límites reflejan la revisión de los límites de las autoridades locales que entró en vigor en mayo de 2022. El escaño se amplió para acercar el electorado al rango permitido añadiendo los distritos de Abbey Road y Regent's Park que anteriormente estaban en el distrito abolido de Westminster North .

Perfil del distrito electoral

La sede de las ciudades de Londres y Westminster contiene los dos centros históricos de la capital. La ciudad de Londres es un centro financiero internacional, mientras que Westminster, donde se encuentran el Palacio de Buckingham , las Cámaras del Parlamento , Whitehall y el número 10 de Downing Street , representa el centro político de Gran Bretaña.

La sede incluye lugares emblemáticos como el Palacio de Buckingham y la Catedral de San Pablo , el Theatreland del West End y el Soho . Algunos de los residentes más ricos del país viven en los exclusivos barrios de Mayfair , Belgravia y Knightsbridge . Menos de la mitad de la población nació en el Reino Unido -una quinta parte proviene de otros lugares de Europa-, mientras que uno de cada veinte es estadounidense, según el censo de 2011 .

Aproximadamente la mitad del electorado se encuentra en las zonas socialmente más mixtas de Paddington y Pimlico , que incluyen algunas grandes urbanizaciones municipales ( Churchill Gardens y Millbank Estate).

El distrito electoral también incorpora los distritos de la ciudad de Londres , algunos de los cuales son los distritos menos poblados del Reino Unido, como el distrito de Coleman Street, que tiene un electorado total de 2, y el distrito de Aldgate, que tiene un electorado total de 27. [23]

Miembros del Parlamento

Resultados electorales

Ciudades nombradas de Londres y Westminster desde 1997 hasta la fecha

Elecciones en la década de 2020

Elecciones en la década de 2010

Elecciones en la década de 2000

Elecciones en los años 90

Denominada Ciudad de Londres y Westminster Sur entre 1974 y 1997

Elecciones en los años 1980

Elecciones en los años 70

La cifra de 1979 cambia en función de las elecciones de octubre de 1974, no de las elecciones parciales de 1977.

Nombradas de 1950 a 1974 Ciudades de Londres y Westminster

Elecciones en los años 60

Elecciones en los años 50

Véase también

Notas

  1. ^ Un distrito electoral (a los efectos de los gastos electorales y el tipo de funcionario electoral)
  2. ^ circunscripción rebautizada como 'City of London and Westminster South' en 1974
  3. ^ circunscripción rebautizada como 'Ciudades de Londres y Westminster' en 1997

Referencias

  1. ^ "Ciudades de Londres y Westminster: población residente habitual, 2011". Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  2. ^ "Revisión de 2023 de los límites de los distritos electorales parlamentarios en Inglaterra – Volumen dos: nombres, designaciones y composición de los distritos electorales – Londres". Comisión de Límites de Inglaterra . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  3. ^ "Ciudades de Londres y Westminster: resultados de las elecciones generales de 2024". BBC News . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  4. ^ La decisión sobre si la ciudad de Londres eligió a uno o dos miembros quedó en manos del Parlamento.
  5. ^ "Informe inicial de la Comisión de Límites para Inglaterra", Cmd. 7260, pág. 4.
  6. ^ "Informe inicial de la Comisión de Límites para Inglaterra", Cmd. 7260, pág. 33.
  7. ^ "Redistribución de escaños". The Times . 16 de febrero de 1948. pág. 4.
  8. ^ "Propuestas para nuevos escaños". The Times . 14 de junio de 1948. pág. 4.
  9. ^ HC Debs 5.ª serie, vol. 452, col. 326.
  10. ^ "Comisión de Límites para Inglaterra", Primer Informe Periódico, Cmd. 9311, pág. 25.
  11. ^ "Comisión de Límites para Inglaterra", Segundo Informe Periódico, Cmnd. 4084, págs. 26-27.
  12. ^ "Comisión de Límites para Inglaterra", Tercer Informe Periódico, Cmnd. 8797-I, págs. 37-8.
  13. ^ "Comisión de Límites para Inglaterra", Cuarto Informe Periódico, HC 433-i de la sesión 1994-95, págs. 38-45.
  14. ^ "Comisión de Límites para Inglaterra", Quinto Informe Periódico, Cm 7032-I, págs. 42–51.
  15. ^ Brannen, Aimee (13 de septiembre de 2011). "Los límites parlamentarios de Islington podrían cambiar". Islington Gazette.[ enlace muerto permanente ]
  16. ^ Eysenck, Juliet (13 de septiembre de 2011). "Cambios en los límites que afectarán a Westminster". Westminster Chronicle.
  17. ^ White, Isobel; Johnston, Neil (4 de febrero de 2013). "Límites de circunscripción: la Sexta Revisión General en Inglaterra" (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes. pág. 13.
  18. ^ Ciudades de Londres y Westminster - Propuesta revisada de la Comisión de Límites para Inglaterra
  19. ^ "Proyecto de recomendaciones: áreas electorales para la Asamblea de la Autoridad del Gran Londres" (PDF) . Comisión de Gobierno Local de Inglaterra. Agosto de 1998. Párrafo 73.[ enlace muerto permanente ]
  20. ^ Boothroyd, David (nd). "Westminster City Council Ward Maps". Resultados de las elecciones al Ayuntamiento de Westminster . David Boothroyd. Archivado desde el original el 6 de abril de 2016. Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  21. ^ "North London Ward Breakdown" (Desglose de distritos electorales en el norte de Londres). Cálculo electoral . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  22. ^ "Orden sobre distritos electorales parlamentarios de 2023". Anexo 1, Parte 3, región de Londres.
  23. ^ "Detalles de los escaños" www.electoralcalculus.co.uk .
  24. ^ "Ciudades de Londres y Westminster 1950-1974". Debates parlamentarios (Hansard) . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  25. ^ "City of London and Westminster South 1974-1997". Debates parlamentarios (Hansard) . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  26. ^ "Ciudades de Londres y Westminster 1997-". Debates parlamentarios (Hansard) . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  27. ^ Lista histórica de diputados de Leigh Rayment: distritos electorales que comienzan con "C" (parte 4)
  28. ^ "Declaración de la persona nominada y aviso de votación: ciudades de Londres y circunscripción de Westminster". Ayuntamiento de Westminster. 7 de junio de 2024.
  29. ^ "Ciudades de Londres y Westminster: resultados de las elecciones generales de 2024". BBC News . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  30. ^ "Resultados teóricos de las elecciones generales del Reino Unido del 12 de diciembre de 2019". Rallings & Thrasher, Profesor David Denver (Escocia), Nicholas Whyte (Irlanda del Norte) para Sky News, PA, BBC News e ITV News . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  31. ^ "Elecciones 2019 en las circunscripciones parlamentarias de las ciudades de Londres y Westminster - BBC News". BBC News . BBC . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  32. ^ "<Título de la elección>" (PDF) . Ayuntamiento de Westminster . Archivado desde el original (PDF) el 7 de febrero de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  33. ^ Baker, Carl; Hawkins, Oliver; Audickas, Lukas; Bate, Alex; Cracknell, Richard; Apostolova, Vyara; Dempsey, Noel; McInnes, Roderick; Rutherford, Tom; Uberoi, Elise (29 de enero de 2019). Elecciones generales de 2017: resultados y análisis (PDF) (Informe). Biblioteca de la Cámara de los Comunes. Archivado (PDF) del original el 26 de enero de 2020. Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  34. ^ "Datos Electorales 2015". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  35. ^ "7 de mayo de 2015 - Elecciones generales del Reino Unido". Ayuntamiento de Westminster. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2015 .
  36. ^ "Datos Electorales 2010". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  37. ^ Tom Scott ; Matt Gray (1 de abril de 2016). The Ballad of Mad Cap'n Tom, Parte 2 (Vlog). Matt y Tom. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  38. ^ "Datos electorales 2005". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  39. ^ "Datos electorales 1997". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  40. ^ "Datos electorales 1992". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  41. ^ "Datos electorales 1987". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  42. ^ "Datos electorales 1983". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  43. ^ Gastos electorales . Parlamento del Reino Unido . 1980. pág. 22. ISBN 0102374805.
  44. ^ "Resultados electorales de 1977". Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  45. ^ "Politicsresources.net - Sitio web oficial ✔". Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011.
  46. ^ "Resultados electorales de 1965". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2015 .

Enlaces externos

51°31′N 0°08′O / 51.51, -0.13