Las naciones celtas o países celtas [1] son un área cultural y un conjunto de regiones geográficas en el noroeste de Europa donde han sobrevivido las lenguas y los rasgos culturales celtas . [2] El término nación se utiliza en su sentido original para significar un pueblo que comparte una identidad y cultura común y se identifica con un territorio tradicional. [ ¿según quién? ]
Las seis regiones consideradas ampliamente como países celtas en los tiempos modernos son Bretaña ( Breizh ), Cornualles ( Kernow ), Irlanda ( Éire ), la Isla de Man ( Mannin o Ellan Vannin ), Escocia ( Alba ) y Gales ( Cymru ). [1] [3] En cada una de estas seis regiones se habla una lengua celta en cierta medida: las lenguas britónicas o britónicas se hablan en Bretaña ( bretón ), Cornualles ( córnico ) y Gales ( galés ), mientras que las lenguas goidélicas o gaélicas se hablan en Escocia ( gaélico escocés ), Irlanda ( irlandés ) y la Isla de Man ( manés ). [4]
Antes de las expansiones de la Antigua Roma y de las tribus de habla germánica y eslava , una parte significativa de Europa estaba dominada por culturas de habla celta, dejando atrás un legado de rasgos culturales celtas. [5] Los territorios del noroeste de Iberia —en particular el norte de Portugal , Galicia , Asturias , León y Cantabria (juntos históricamente denominados Gallaecia y Astures ), que abarcan el centro-norte de Portugal y el norte de España— no se consideran naciones celtas a pesar de haber tenido presencia celta en sus territorios. [6] A diferencia de los demás, no hay ninguna lengua celta atestiguada allí, a diferencia de Celtiberia , y se ha hablado en tiempos modernos. [6] [7] [8] Existe evidencia similar de influencia celta en toda Europa en varias regiones de países como Italia , Austria o la República Checa .
El concepto de naciones celtas es ampliamente promovido por movimientos panceltas , incluidas organizaciones políticas y culturales como la Liga Celta o el Congreso Celta Internacional .
Cada una de las seis naciones tiene su propia lengua celta . En Bretaña , Irlanda , Escocia y Gales , estas se han hablado de forma continua a lo largo del tiempo, mientras que en Cornualles y la Isla de Man hay lenguas que se han hablado hasta la época moderna, pero que luego desaparecieron como lenguas habladas por la comunidad. [9] [10] Sin embargo, en las dos últimas regiones, los movimientos de revitalización lingüística han llevado a la adopción de estas lenguas por parte de los adultos y han producido una serie de hablantes nativos. [11]
Irlanda, Gales, Bretaña y Escocia contienen áreas donde se usa una lengua celta a diario; en Irlanda, estas áreas se llaman Gaeltacht ; en Gales, Y Fro Gymraeg , Breizh-Izel (Baja Bretaña) en el oeste de Bretaña y Breizh-Uhel (Alta Bretaña) en el este de Bretaña. [12] Generalmente, estas comunidades están en el oeste de sus países y en áreas altas o insulares más aisladas. El galés, sin embargo, está mucho más extendido, y gran parte del norte y el oeste lo hablan como primera lengua, o igualmente junto con el inglés. La señalización pública está en dos idiomas en todo Gales y ahora es un requisito poseer al menos galés básico para ser empleado por el Gobierno galés . El término Gàidhealtachd distinguía históricamente las áreas de habla gaélica de Escocia (las Tierras Altas y las islas) de las áreas de las Tierras Bajas escocesas (es decir, las áreas de habla anglosajona). Más recientemente, este término también se ha adoptado como el nombre gaélico de la zona del consejo de las Tierras Altas , que incluye áreas donde no se habla gaélico. Por lo tanto, ahora se utilizan términos más específicos como sgìre Ghàidhlig ("zona de habla gaélica"). [ cita requerida ]
En Gales, el idioma galés es una materia curricular básica (obligatoria), que todos los alumnos estudian. [13] Además, el 20% de los escolares en Gales asisten a escuelas de enseñanza media galesa , donde se les enseña íntegramente en lengua galesa. [14] En la República de Irlanda , todos los escolares estudian irlandés como una de las tres materias básicas hasta el final de la escuela secundaria, y el 7,4% de la educación primaria se realiza a través de la educación media irlandesa, que forma parte del movimiento Gaelscoil . [14] En la Isla de Man, hay una escuela primaria de enseñanza media manesa, y todos los escolares tienen la oportunidad de aprender manés. [ cita requerida ]
Partes del norte de la Península Ibérica, a saber, Galicia , Cantabria y Asturias en España, y la Región Norte en Portugal , también reclaman este patrimonio. [6] Músicos de Galicia y Asturias han participado en festivales de música celta, como el Festival del Mundo Celta de Ortigueira en el pueblo de Ortigueira , y el Festival Bretón Interceltique de Lorient , que en 2013 celebró el Año de Asturias, y en 2019 celebró el Año de Galicia. [15] El norte de Portugal, parte de la antigua Gallaecia (Galicia, Miño, Duero y Trás-os-Montes), también tiene tradiciones bastante similares a las de Galicia. [6] Sin embargo, la evidencia indica que no se ha hablado ninguna lengua celta en el norte de Iberia desde la Alta Edad Media . [16]
En la isla de Terranova , el irlandés se hablaba ampliamente , pero a principios del siglo XX prácticamente había desaparecido. Quedan vestigios en algunas palabras del inglés de Terranova, como scrob, que significa "rasguño", y sleveen, que significa "bribón" [17]. En la actualidad, prácticamente no se conocen hablantes fluidos del gaélico irlandés en Terranova o Labrador. El conocimiento parece limitarse en gran medida a pasajes memorizados, como cuentos y canciones tradicionales. [17]
Los dialectos gaélicos canadienses del gaélico escocés todavía son hablados por los gaélicos en otras partes del Atlántico canadiense, principalmente en la isla de Cabo Bretón y áreas adyacentes de Nueva Escocia . En 2011, había 1275 hablantes de gaélico en Nueva Escocia, [18] y 300 residentes de la provincia consideraban que el gaélico era su "lengua materna". [19]
El galés patagónico se habla principalmente en Y Wladfa , en la provincia de Chubut , en la Patagonia , y hay hablantes esporádicos en otras partes de Argentina . Se estima que hay entre 1.500 [20] y 5.000 hablantes de galés. [21]
Las lenguas celtas forman una rama de la gran familia de lenguas indoeuropeas . SIL Ethnologue enumera seis lenguas celtas vivas, de las cuales cuatro han conservado un número sustancial de hablantes nativos. Se trata de las lenguas goidélicas (es decir, el irlandés y el gaélico escocés , que descienden del irlandés medio ) y las lenguas britónicas (es decir, el galés y el bretón , que descienden del britónico común ). [22]
En conjunto, en la década del 2000 había aproximadamente un millón de hablantes nativos de lenguas celtas. [ cita requerida ] En 2010, había más de 1,4 millones de hablantes de lenguas celtas. [23]
La cooperación formal entre las naciones celtas está activa en muchos contextos, incluida la política, los idiomas, la cultura, la música y los deportes:
La Liga Celta es una organización política intercelta que lucha por los derechos políticos, lingüísticos, culturales y sociales que afectan a una o más de las naciones celtas. [24] [ se necesita una fuente no primaria ]
Fundado en 1917, el Congreso Celta es una organización apolítica que busca promover la cultura y las lenguas celtas y mantener el contacto intelectual y la estrecha cooperación entre los pueblos celtas. [25]
Los festivales que celebran la cultura de las naciones celtas incluyen el Festival Intercéltico de Lorient ( Bretaña ), el Festival del Mundo Celta de Ortigueira ( Galicia ), el Festival Pan Celta (Irlanda), el CeltFest Cuba (La Habana, Cuba), el Festival Celta Nacional ( Portarlington , Australia), el Festival de Medios Celtas (que muestra películas y programas de televisión de las naciones celtas) y el Eisteddfod (Gales). [8] [26] [27] [28]
Los festivales de música intercéltica incluyen Celtic Connections (Glasgow) y el Hebridean Celtic Festival (Stornoway). [29] [30] Debido a la inmigración, algunos hablan un dialecto del gaélico escocés ( gaélico canadiense ) en la isla de Cabo Bretón en Nueva Escocia, mientras que existe una minoría de habla galesa en la provincia de Chubut en Argentina . Por lo tanto, para ciertos propósitos, como el Festival Intercéltico de Lorient , Gallaecia , Asturias y la isla de Cabo Bretón en Nueva Escocia se consideran tres de las nueve naciones celtas. [8]
Se celebran competiciones entre las naciones celtas en deportes como el rugby ( Pro14 , antes conocida como Liga Celta), el atletismo (Copa Celta) y el fútbol asociación ( Copa de las Naciones , también conocida como Copa Celta). [31] [32]
La República de Irlanda disfrutó de un período de rápido crecimiento económico entre 1995 y 2007, lo que llevó al uso de la frase Tigre Celta para describir al país. [33] [34] Las aspiraciones de Escocia de lograr un desempeño económico similar al de Irlanda llevaron al Primer Ministro de Escocia, Alex Salmond, a exponer su visión de una economía de León Celta para Escocia , en 2007. [35]
Un estudio de ADN-Y realizado por un equipo de investigación de la Universidad de Oxford en 2006 afirmó que la mayoría de los británicos, incluidos muchos de los ingleses, descienden de un grupo de tribus que llegaron de Iberia alrededor del 5000 a. C., antes de la expansión de la cultura celta a Europa occidental. Sin embargo, tres importantes estudios genéticos posteriores han invalidado en gran medida estas afirmaciones, mostrando en cambio que el haplogrupo R1b en Europa occidental, más común en áreas tradicionalmente de habla celta de la Europa atlántica como Irlanda y Bretaña , se habría expandido en gran medida en migraciones masivas desde la patria indoeuropea , la cultura Yamnaya en la estepa póntico-caspia , durante la Edad del Bronce junto con portadores de lenguas indoeuropeas como el protocelta . A diferencia de estudios anteriores, se analizaron grandes secciones de ADN autosómico además de los marcadores de ADN-Y paternos . Detectaron un componente autosómico presente en los europeos modernos que no estaba presente en los europeos neolíticos o mesolíticos, y que habría sido introducido en Europa con los linajes paternos R1b y R1a, así como con las lenguas indoeuropeas. Este componente genético, etiquetado como "Yamnaya" en los estudios, luego se mezcló en diversos grados con poblaciones de cazadores-recolectores mesolíticos o agricultores neolíticos que ya existían en Europa occidental. [36] [37] [38] Además, un estudio de 2016 también encontró que los restos de la Edad del Bronce de la isla Rathlin en Irlanda que datan de hace más de 4000 años eran genéticamente más similares a los irlandeses, escoceses y galeses modernos, y que el núcleo del genoma de las poblaciones celtas insulares ya estaba establecido en esta época. [39]
En 2015, un estudio genético del Reino Unido mostró que no existe una identidad genética "celta" unificada en comparación con las áreas "no celtas". Las áreas "celtas" del Reino Unido (Escocia, Irlanda del Norte, Gales y Cornualles) muestran las mayores diferencias genéticas entre sí. [40] Los datos muestran que las poblaciones escocesas y de Cornualles comparten una mayor similitud genética con los ingleses que con otras poblaciones "celtas", y que los de Cornualles, en particular, están genéticamente mucho más cerca de otros grupos ingleses que de los galeses o los escoceses. [41]
El término naciones celtas deriva de los estudios lingüísticos del erudito del siglo XVI George Buchanan y del polímata Edward Lhuyd . [42] Como asistente del guardián y luego guardián del Museo Ashmolean , Oxford (1691-1709), Lhuyd viajó extensamente por Gran Bretaña, Irlanda y Bretaña a fines del siglo XVII y principios del XVIII. Al notar la similitud entre las lenguas de Bretaña, Cornualles y Gales, a las que llamó « celtas p » o britónicas , las lenguas de Irlanda, la Isla de Man y Escocia, a las que llamó « celtas q » o goidélicas , y entre los dos grupos, Lhuyd publicó Archaeologia Britannica: an Account of the Languages, Histories and Customs of Great Britain, from Travels through Wales, Cornwall, Bas-Bretagne, Ireland and Scotland en 1707. Su Archaeologia Britannica concluyó que las seis lenguas derivaban de la misma raíz. Lhuyd teorizó que la lengua raíz descendía de las lenguas habladas por las tribus de la Edad de Hierro de la Galia , a quienes los escritores griegos y romanos llamaban celtas . [43] Habiendo definido las lenguas de esas áreas como celtas, las personas que vivían en ellas y hablaban esas lenguas también pasaron a ser conocidas como celtas. Existe cierta controversia sobre si la teoría de Lhuyd es correcta. Sin embargo, el término celta para describir las lenguas y los pueblos de Bretaña, Cornualles y Gales, Irlanda, la Isla de Man y Escocia fue aceptado a partir del siglo XVIII y se usa ampliamente en la actualidad. [42]
A estas áreas de Europa a veces se las denomina "cinturón celta" o "franja celta" debido a su ubicación generalmente en los bordes occidentales del continente y de los estados que habitan (por ejemplo, Bretaña está en el noroeste de Francia, Cornualles está en el suroeste de Gran Bretaña, Gales en el oeste de Gran Bretaña y las partes de habla gaélica de Irlanda y Escocia están en el oeste de esos países). [44] [45] Además, esta región se conoce como la "Media Luna Celta" debido a la posición casi en forma de media luna de las naciones en Europa. [46]
Los nombres celtas de cada nación en cada idioma ilustran algunas de las similitudes entre las lenguas. A pesar de las diferencias ortográficas, existen muchas correspondencias fonéticas y léxicas entre los endónimos y exónimos utilizados para referirse a las naciones celtas.
Los gallegos , astures , cántabros y portugueses del norte actuales reivindican una herencia o identidad celta. [6] A pesar de la extinción de las lenguas celtas ibéricas en la época romana, la herencia celta está atestiguada en la toponímica y el sustrato lingüístico, los textos antiguos, el folclore y la música . [6] [51]
La mayoría de los franceses se identifican con los antiguos galos y son muy conscientes de que eran un pueblo que hablaba lenguas celtas y vivía al estilo de vida celta. [52]
Los valones se definen a sí mismos en ocasiones como «celtas», principalmente en oposición a las identidades «teutónica» flamenca y «latina» francesa. [53] Otros piensan que son belgas, es decir, pueblos germano-celtas diferentes de los franceses galo-celtas. [53]
La cultura Canegrate (siglo XIII a. C.) puede representar la primera ola migratoria de la población protocelta [54] procedente de la parte noroeste de los Alpes que, a través de los pasos alpinos , ya había penetrado y se había asentado en el valle occidental del Po entre el lago Maggiore y el lago Como ( cultura Scamozzina ). También se ha propuesto que una presencia protocelta más antigua se remonta a principios de la Edad del Bronce Medio (siglos XVI-XV a. C.), cuando el noroeste de Italia parece estar estrechamente vinculado en lo que respecta a la producción de artefactos de bronce, incluidos adornos, a los grupos occidentales de la cultura Tumulus ( Europa central , 1600-1200 a. C.). [55] El material cultural de La Tène apareció en una gran área de la Italia continental, [56] siendo el ejemplo más meridional el casco celta de Canosa di Puglia . [57]
En Italia se habla el lepóntico , la lengua celta más antigua documentada (del siglo VI a. C.). [58] Antiguamente se hablaba en Suiza y en el centro-norte de Italia , desde los Alpes hasta Umbría . [59] [60] [61] [62] Según el Recueil des Inscriptions Gauloises , se han encontrado más de 760 inscripciones galas en toda la actual Francia —con la notable excepción de Aquitania— y en Italia . [63] [64]
La región del Valle de Aosta, de habla francesa y arpitana , en Italia, también presenta una reivindicación de herencia celta. [65] El partido autonomista de la Liga Norte a menudo exalta lo que afirma son las raíces celtas de todo el norte de Italia o Padania . [66]
Las tribus celtas habitaban tierras en lo que ahora es el sur de Alemania y Austria. [67] Muchos eruditos han asociado a los primeros pueblos celtas con la cultura de Hallstatt . [68] Los boyos , los scordiscos , [69] y los vindelici [70] son algunas de las tribus que habitaron Europa central, incluyendo lo que ahora es Eslovaquia, Serbia, Croacia, Polonia y la República Checa, así como Alemania y Austria. Los boyos dieron su nombre a Bohemia . [71] Los boyos fundaron una ciudad en el sitio de la moderna Praga, y algunas de sus ruinas son ahora una atracción turística. [72] Hay afirmaciones entre los checos modernos de que el pueblo checo es tanto descendiente de los boyos como de los invasores eslavos posteriores (así como de los pueblos germánicos históricos de las tierras checas). Esta afirmación puede no ser sólo política: según un estudio de 2000 realizado por Semino, el 35,6% de los varones checos tienen el haplogrupo R1b del cromosoma Y , [73] que es común entre los celtas pero raro entre los eslavos. Los celtas también fundaron Singidunum cerca de la actual Belgrado , aunque la presencia celta en las regiones serbias actuales se limita al extremo norte (incluyendo principalmente la históricamente al menos parcialmente húngara Vojvodina ). La actual capital de Turquía, Ankara , fue una vez el centro de la cultura celta en Anatolia central, dando el nombre a la región: Galacia . La cultura La Tène —nombrada por una región en la Suiza moderna— sucedió a la era Halstatt en gran parte de Europa central. [ cita requerida ]
En los años transcurridos entre 1815, cuando los grandes cambios industriales comenzaron a alterar los viejos estilos de vida en Europa, y la Confederación Canadiense en 1867, cuando la inmigración de esa época alcanzó su punto máximo, más de 150.000 inmigrantes de Irlanda inundaron Saint John . Los que llegaron en el período anterior eran en su mayoría comerciantes, y muchos se quedaron en Saint John, convirtiéndose en la columna vertebral de sus constructores. Pero cuando la Gran Hambruna azotó la ciudad entre 1845 y 1852, enormes oleadas de refugiados de la hambruna inundaron estas costas. Se estima que entre 1845 y 1847 llegaron unas 30.000 personas, más personas de las que vivían en la ciudad en ese momento. En 1847, conocido como "Black 47", uno de los peores años de la hambruna, unos 16.000 inmigrantes, la mayoría de ellos de Irlanda, llegaron a Partridge Island , la estación de inmigración y cuarentena en la entrada del puerto de Saint John. Sin embargo, antes de estos acontecimientos, miles de irlandeses vivían en Nuevo Brunswick, principalmente en Saint John. [74]
Después de la partición de la colonia británica de Nueva Escocia en 1784, Nuevo Brunswick se llamó originalmente Nueva Irlanda y su capital sería Saint John . [75]
En Nueva Zelanda, las regiones meridionales de Otago y Southland fueron colonizadas por la Iglesia Libre de Escocia . Muchos de los nombres de lugares en estas dos regiones (como las ciudades principales de Dunedin e Invercargill y el río principal, el Clutha ) tienen nombres en gaélico escocés, [76] y la cultura celta todavía es prominente en esta área. [77] [78] [79]
Definiciones de Wikcionario
Medios de comunicación de Commons
Datos de Wikidata