stringtranslate.com

Complejo de la Capilla de la Trinidad

El Complejo de la Capilla de la Trinidad , ahora más conocido como la Catedral Ortodoxa Serbia de San Sava ( en serbio : Црква светог Саве , romanizadoCrkva svetog Save ) es una histórica iglesia ortodoxa oriental ubicada en 15 West 25th Street entre Broadway y la Avenida de las Américas (6th Avenue) en el barrio NoMad de Manhattan , Ciudad de Nueva York .

El edificio de la iglesia fue construido entre 1850 y 1855 y fue diseñado por el arquitecto Richard Upjohn en estilo neogótico inglés . [2] Fue construido como una de las varias capillas de la parroquia Trinity Church en la zona alta de la ciudad , pero fue vendido a la parroquia ortodoxa oriental serbia en 1942, reabriendo como la Catedral de San Sava en 1944.

El complejo de la iglesia incluye la Trinity Chapel School , ahora la Casa Parroquial de la catedral , que fue construida en 1860 y fue diseñada por Jacob Wrey Mould , un edificio gótico victoriano policromado que es la única estructura existente de Mould en la ciudad de Nueva York. [2] Adjunto al santuario en sí se encuentra la Casa del Clero en 26 West 26th Street , que fue construida en 1866 y fue diseñada por Richard Upjohn y su hijo Richard M. Upjohn . [3]

La capilla fue designada monumento histórico de la ciudad de Nueva York en 1968, [4] y el complejo se añadió al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1982. [1]

La mayor parte de la iglesia fue destruida en un incendio de cuatro alarmas el 1 de mayo de 2016. En junio de 2016, circularon informes de que la ciudad de Nueva York ordenó que se demolieran los restos de la estructura, afirmando que las paredes son demasiado inestables para permitir que permanezcan en pie. [5] El Departamento de Edificios aclaró rápidamente que la inspección no estaba completa y que no habían ordenado la demolición inmediata del edificio y, en cambio, están trabajando con la parroquia para estabilizar la estructura. [6] [7]

En febrero de 2023, la reconstrucción había avanzado lo suficiente como para que se celebrara una liturgia dentro de la estructura de la catedral parcialmente reconstruida.

Arquitectura

La entrada a la catedral (2011)

El exterior está formado por pesados ​​bloques exteriores del edificio grabados con un acabado rugoso, acentuados con austeros detalles y molduras góticas. La fachada frontal se encuentra en West 25th Street y mira hacia el sur. Mide alrededor de 65 pies (20 m) de ancho por aproximadamente 100 pies (30 m) de alto. La fachada está sostenida por cuatro contrafuertes de piedra, enmarcados por delicadas torretas de piedra a los lados y acentuados por un gran rosetón sobre la entrada. [8]

Antes del incendio que tuvo lugar el 1 de mayo de 2016, se sabía que la iglesia tenía uno de los techos de vigas de madera más grandes de la ciudad de Nueva York. [9]

Historia

Capilla de la Trinidad

A mediados del siglo XIX, cuando la población de la ciudad de Nueva York se desplazaba cada vez más hacia el norte por la isla de Manhattan , la Iglesia de la Trinidad , el centro del episcopalianismo en la ciudad, necesitaba atender a sus feligreses de la zona alta, especialmente en los barrios residenciales cada vez más solicitados alrededor de Union Squares y Madison Squares . [2] La solución de la iglesia fue construir una capilla, llamada Trinity Chapel, en West 25th Street, justo al lado de Madison Square, como un anexo en la zona alta. [10] El arquitecto seleccionado fue Richard Upjohn, quien diseñó la tercera y actual versión de la Iglesia de la Trinidad, así como la Iglesia de la Ascensión en la Quinta Avenida y West 10th Street , así como muchas otras iglesias de estilo neogótico en el noreste.

La parroquia era rica e influyente, y Trinity era la única de las capillas de Trinity Church que era capaz de mantenerse a sí misma sin la ayuda de la iglesia local. [10] En 1865, en la Iglesia Episcopal Trinity se celebró la liturgia ortodoxa por primera vez en la historia de Estados Unidos. [8] Entre los feligreses se encontraba la escritora Edith Wharton , que se casó en la iglesia en 1885. [3] En 1892, el retablo y el altar fueron rediseñados por Frederick Clarke Withers . [3]

Catedral de San Sava

Busto de Nikola Tesla en el exterior de la catedral

En 1930, a medida que los ricos e influyentes continuaban su migración hacia la zona alta, el barrio alrededor de Madison Square había decaído seriamente. La capilla ahora estaba ubicada dentro del Tenderloin , el principal distrito de entretenimiento y luz roja de la ciudad , y la congregación había menguado. Una congregación ortodoxa serbia , fundada en la década de 1930, compró el edificio en 1942, con la ayuda de varias iglesias serbias, y el edificio reabrió sus puertas en 1944 como una catedral ortodoxa serbia dedicada a San Sava , el santo patrón de los serbios . El primer pastor fue el reverendo Dushan Shoulkletovich. [10] Pedro II , el último rey de Yugoslavia, asistía a los servicios aquí. [10]

Se realizaron cambios graduales en el santuario para que tuviera un estilo más ortodoxo oriental. En 1962 se agregó un iconostasio de roble tallado a mano. [10] [11] El iconostasio bizantino tallado a mano, traído del Monasterio de San Naum en Ohrid, Yugoslavia, fue colocado en la catedral y bendecido. [12]

Los iconos del iconostasio fueron pintados por el iconógrafo ruso Ivan Meljinkov. [12]

Cuando una bomba explotó cerca de la iglesia el 4 de septiembre de 1966 [13] destruyendo algunas de las vidrieras , fueron reemplazadas por otras nuevas encargadas en estilo bizantino. [10] [11]

El patriarca ortodoxo serbio Pavle visitó la catedral de San Sava en octubre de 1992. Esta fue la primera vez que la comunidad de la Iglesia de Nueva York recibió la visita de un patriarca. [12]

Fuera de la iglesia hay bustos del obispo Nikolai Velimirovich , quien fue fundamental en la fundación de la parroquia, ayudó a organizar la Iglesia Ortodoxa Serbia en Estados Unidos y fue en años posteriores la "luminaria residente" de la catedral; Nikola Tesla , el inventor y empresario; y Michael Pupin , un físico de ascendencia serbia. [3] [10]

Antes del incendio del 1 de mayo de 2016, se habían gastado alrededor de 4 millones de dólares en renovaciones del techo de la catedral, las canaletas y su centro comunitario adjunto en la última década. [14] El techo de la iglesia fue repintado durante esas renovaciones para representar un cielo nocturno. [14]

Incendio de 2016

La catedral después del incendio. (Foto: 3 de mayo de 2016)

El 1 de mayo de 2016, un gran incendio se produjo en la iglesia, el día en que los cristianos ortodoxos celebraban la Pascua , destruyendo la mayor parte del edificio. [15] El incendio de cuatro alarmas comenzó a las 6:49 pm hora local y fue controlado a las 8:30 pm [16] Más de 170 bomberos en total estuvieron involucrados. [15] [17]

Hubo una lesión menor. [18]

Los muros de piedra de la catedral siguen en pie y se considera que son estructuralmente sólidos y que actualmente no corren peligro de derrumbarse. [8] [9] Los funcionarios de la iglesia han indicado que examinarán si se puede conservar alguna parte de la estructura. [19]

La casa parroquial asociada al complejo de la capilla no resultó dañada por el fuego. [20]

Secuelas

La catedral en 2017
Reconstrucción en 2021

Los feligreses de San Sava se reunieron a pocas cuadras de distancia el primer domingo después del incendio en la Iglesia Parroquial Episcopal Calvario-San Jorge de Gramercy Park para celebrar su culto. [21] [22]

Los funcionarios de la iglesia indican que habrá planes para reconstruir en el sitio actual. [21] [22] Se han compartido ofertas de apoyo, incluida una carta del Patriarca Bartolomé, con los feligreses de la iglesia. [23]

El ministro de Asuntos Exteriores de Serbia, Ivica Dačić, indicó que se solicitaría a la ciudad de Nueva York, a través de los canales diplomáticos, que colaborara en la reconstrucción de la iglesia. También indicó que el primer ministro Aleksandar Vučić le autorizó a decir que el gobierno ayudaría a reconstruir la iglesia, "porque tiene gran importancia para la comunidad serbia y el espíritu serbio en Nueva York". [24]

Dos días después del incendio, no se había determinado la causa definitiva del mismo. Según un portavoz del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY) , la causa probable fue que las velas no se habían apagado correctamente después de un servicio de Pascua . Un cuidador dijo a los inspectores de bomberos que había guardado las velas en una caja de cartón debajo de un mueble de madera en una esquina trasera de la iglesia de 161 años de antigüedad. [25] [26]

Casi un mes después del incendio, el portavoz del FDNY, Frank Gribbon, indicó de manera concluyente que "los bomberos han determinado que las velas, que no se habían extinguido por completo, causaron el incendio". [27] Se informó que la ciudad ordenó la demolición de los restos de la iglesia, calificándolos de inestables. [5] El Departamento de Edificios aclaró rápidamente que la inspección no estaba completa y que no habían ordenado la demolición inmediata del edificio. [6] En agosto de 2016, el Departamento de Edificios de la ciudad ordenó que se utilizaran vigas de metal para apuntalar las paredes y que el edificio se cubriera con una lona impermeable para evitar que los elementos lo dañaran aún más; esto se completó en septiembre de 2016. [7]

Esfuerzos de reconstrucción

En mayo de 2018, la parroquia presentó una demanda contra su aseguradora Church Mutual por 47 millones de dólares. [28] El pago de la aseguradora fue de 12,7 millones de dólares basándose en el precio de compra de 1945 y las mejoras posteriores. La iglesia respondió que el pago no tenía en cuenta los costes de reconstrucción actuales, que según la iglesia eran de 60 millones de dólares. [29] La parroquia y la aseguradora llegaron a un acuerdo no revelado en abril de 2019. [30] La instalación del nuevo techo sobre la nave se completó en julio de 2019. [31] En noviembre de 2019 se estaban instalando vigas de acero en I para el nuevo suelo, así como el marco de las ventanas, que se equiparán con paneles acrílicos temporales. [32] Una imagen capturada en marzo de 2020 mostró que el edificio había sido cerrado. [33]

El 7 de febrero de 2023 se celebró la primera Divina Liturgia desde el incendio dentro de la estructura de la catedral parcialmente reconstruida. [34]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Sistema de Información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
  2. ^ Comisión para la preservación de los monumentos históricos de la ciudad de Nueva York ; Dolkart, Andrew S .; Postal, Matthew A. (2009). Postal, Matthew A. (ed.). Guía de los monumentos históricos de la ciudad de Nueva York (4.ª ed.). Nueva York: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-28963-1.pág.80
  3. ^ abcd White, Norval y Willensky, Elliot (2000). Guía de la ciudad de Nueva York del AIA (4.ª ed.). Nueva York: Three Rivers Press. ISBN 978-0-8129-3107-5.pág.199
  4. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (18 de abril de 1968). "Informe de designación de la catedral ortodoxa serbia de San Sava y de la casa del clero y la casa parroquial" (PDF) . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  5. ^ ab Singla, Vinita; Gonen, Yoav; Perez, Chris (14 de junio de 2016). "Demolerán catedral incendiada por motivos de seguridad" . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  6. ^ ab Dunlap, David W. (14 de junio de 2016). "La iglesia serbia de Nueva York destruida por el fuego no será demolida, por ahora". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  7. ^ ab "Catedral ortodoxa serbia de San Sava". stsavanyc.org . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  8. ^ abc Ogorodnikov, Vitali (3 de mayo de 2016). "Luto por la histórica catedral ortodoxa serbia de San Sava, 15 West 25th Street, destruida por un incendio de cuatro alarmas el día de Pascua". Nueva York YIMBY . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  9. ^ ab Rosenberg, Zoe (2 de mayo de 2016). "Se extinguió el incendio en la histórica iglesia Flatiron, pero su origen sigue sin estar claro". Curbed NY . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  10. ^ abcdefg Dunlap, David W. (2004). De Abisinia a Sión: una guía de las casas de culto de Manhattan . Nueva York: Columbia University Press . ISBN 0-231-12543-7., pág. 244
  11. ^ ab Miller, Tom (3 de noviembre de 2010). "Daytoniano en Manhattan: la Capilla de la Trinidad de Richard Upjohn de 1851: la catedral serbia de San Sava". Daytoniano en Manhattan . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  12. ^ abc «Historia de la Catedral de San Sava en Nueva York». Catedral Ortodoxa Serbia de San Sava . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  13. ^ King, Seth (5 de septiembre de 1966). "Una bomba daña oficinas rojas y una catedral aquí - Una bomba daña oficinas rojas y una catedral aquí" (PDF) . The New York Times . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  14. ^ ab Kanno-Youngs, Zolan (3 de mayo de 2016). "Congregación lamenta la destrucción de la iglesia ortodoxa serbia por el fuego". Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  15. ^ ab Rosario, Frank; Sullivan, CJ; Wilson, Tom y Perez, Chris (1 de mayo de 2016). "Gran incendio en iglesia de Manhattan". New York Post . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  16. ^ Kapp, Trevor; Cuilliton, Kathleen; Nichols, Adam y Gardiner, Aidan (2 de mayo de 2016). "Un incendio masivo arrasa la histórica catedral ortodoxa serbia". DNAinfo Nueva York . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  17. ^ Mai, Andy y Annese, John (1 de mayo de 2016). "Los bomberos combaten un incendio en una iglesia de Manhattan". New York Daily News . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  18. ^ "Los bomberos contienen un enorme incendio en una iglesia de la ciudad de Nueva York". ABC News . Associated Press. 1 de mayo de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  19. ^ Cohen, Shawn y Perez, Chris (10 de mayo de 2016). "El líder de la iglesia quiere que el FBI se haga cargo de la investigación del incendio". New York Post . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  20. ^ Мишић, Milán. "Црква осигурана, али то неће надокнадити штету". Politika Online (en serbio) . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  21. ^ ab "La iglesia ortodoxa serbia de Manhattan celebra su primer servicio religioso tras el incendio". NY Daily News . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  22. ^ ab Remnick, Noah (8 de mayo de 2016). «Después de que una iglesia de Manhattan es destruida en un incendio, otra da la bienvenida a sus miembros». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  23. ^ "Catedral ortodoxa serbia de San Sava". stsavanyc.org . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  24. ^ "Dacic visita una iglesia serbia en Nueva York destruida por un incendio en Semana Santa - en B92.net". B92.net . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  25. ^ Kilgannon, Corey (3 de mayo de 2016). "Las velas pueden haber provocado el incendio que destruyó la iglesia serbia, dicen los funcionarios". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  26. ^ Signore, John Del. "Algunos temen que el "apocalíptico" incendio de la iglesia de Manhattan pueda estar relacionado con otros incendios de iglesias". Gothamist . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  27. ^ Cohen, Shawn y Perez, Chris (3 de junio de 2016). "Trágico incendio en catedral provocado por velas de Pascua". New York Post . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  28. ^ Rosenberg, Zoe (7 de mayo de 2018). "La iglesia Flatiron, devastada por el fuego, presenta una demanda contra la aseguradora". Curbed New York . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  29. ^ Boniello, Kathianne (5 de mayo de 2018). "Una iglesia histórica destruida en un incendio reclama a la aseguradora que no pagó lo suficiente". New York Post . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  30. ^ "Resurgiendo de las cenizas". 29 de abril de 2019. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  31. ^ "¡Terminado el techo de la nave! (13 de julio de 2019)". Diócesis Ortodoxa Serbia de América del Este . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  32. ^ "El obispo Irinej revisa la construcción de la catedral (27 de noviembre de 2019)". Diócesis Ortodoxa Serbia de América del Este . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  33. ^ "El patriarca serbio Irinej llegó a Nueva York - 04/03/20" . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  34. ^ "Primera Divina Liturgia en la Catedral de San Sava después del devastador incendio de hace siete años". stsavanyc.org . Catedral Ortodoxa Serbia de San Sava . Consultado el 17 de febrero de 2023 .

Enlaces externos