Los Catasterismi o Catasterismos ( griego Καταστερισμοί Katasterismoi , "Constelaciones" o "Ubicaciones entre las estrellas" [1] ) es una obra perdida de Eratóstenes de Cirene . Era un compendio completo de mitología astral que incluía mitos sobre el origen de las estrellas y las constelaciones . Sólo sobrevive un resumen de la obra original, llamado Epitome Catasterismorum , de un autor desconocido al que a veces se hace referencia como pseudo-Eratóstenes . [2]
El Epítome registra el desarrollo maduro y definitivo de un largo proceso: la asimilación por los helenos de un zodíaco mesopotámico , transmitido a través de intérpretes persas y traducido y armonizado con los términos conocidos de la mitología griega . Un esfuerzo fundamental en esta traducción fue la aplicación de la nomenclatura mítica griega para designar estrellas individuales, tanto asterismos como las Pléyades y Híades , como las constelaciones. En la Grecia clásica , las "estrellas errantes" y los dioses que las dirigían eran entidades separadas, como para Platón ; en la cultura helenística, la asociación se convirtió en una identificación inseparable, de modo que Apolo , que ya no era el regente del Sol, era en realidad Helios (Seznec 1981, págs. 37-40).
Los capítulos 1 a 42 del Epítome tratan de cuarenta y tres de las cuarenta y ocho constelaciones (incluidas las Pléyades ) conocidas por Ptolomeo (siglo II d.C.); Los capítulos 43 y 44 tratan de los cinco planetas y la Vía Láctea .
† Ninguna de las constelaciones modernas.
De las 48 constelaciones ptolemaicas , las que no están incluidas son Corona Australis , Equuleus , Libra , Lupus y Serpens . En los tiempos modernos , Argo Navis (el barco Argo ) se ha dividido en tres constelaciones: Carina (la quilla), Puppis (la popa) y Vela (las velas); y las Pléyades son reconocidas como un cúmulo de estrellas dentro de la constelación de Tauro.
La obra cita en algunos lugares la Astronomia perdida atribuida a Hesíodo . Un relato posterior similar es el Poeticon Astronomicon , o De Astronomica (de manera reveladora también titulado De Astrologia en algunos manuscritos que siguen el uso de Hyginus en su texto) atribuido a Cayo Julio Higino .
Durante el Renacimiento , la impresión del Epitome bajo el título Catasterismi comenzó temprano, pero la obra siempre fue eclipsada por Higinio , el único otro repertorio antiguo de catasterismos. Los Catasterismi fueron ilustrados mediante xilografías en la primera edición ilustrada de Erhard Ratdolt (Venecia 1482). La edición de Johann Schaubach [3] de Catasterismi (Meiningen 1791) también estaba ilustrada con mapas celestes extraídos de otra obra, Aratus de Johann Buhle (Leipzig, 2 volúmenes, 1793-1801).
Después de la antigua edición de Teubner de A. Olivieri, Pseudo-Eratosthenis Catasterismi (Leipzig 1897), el texto tiene una nueva edición completa que incluye la recensio Fragmenta Vaticana. [4]