stringtranslate.com

Chorzów

Chorzów ( / ˈ x ɒ ʒ f / KHOZH -oof ; polaco: [ˈxɔʐuf] ; Alemán:Königshütte [ˈkøːnɪçsˌhʏtə] ; Silesia:Chorzōw) es una ciudad de laregiónde SilesiaPolonia, cerca deKatowice. Chorzów es una de las ciudades centrales de laUnión Metropolitana de Alta Silesia, una metrópoli con una población de 2 millones. Se encuentra en lasTierras Altas de Silesia, a orillas delrío Rawa(afluente delVístula).

Administrativamente, Chorzów pertenece al voivodato de Silesia desde 1999, anteriormente al voivodato de Katowice y, antes, al voivodato de Silesia . Chorzów es una de las ciudades de la conurbación de 2,7 millones de personas : el área urbana de Katowice y dentro del área metropolitana de la Gran Silesia con una población de aproximadamente 5.294.000 personas. [2] La población dentro de los límites de la ciudad es 105,628 a diciembre de 2021. [1]

Historia

Nombre de la ciudad

La ciudad de Chorzów se formó en 1934-1939 mediante la fusión de cuatro ciudades adyacentes: Chorzów, Królewska Huta, Nowe Hajduki y Hajduki Wielkie. Estas ciudades formaban parte de Alemania. A la ciudad fusionada se le aplicó el nombre del asentamiento más antiguo, Chorzów . [ cita necesaria ]

Chorzów como Charzow en un mapa polaco del siglo XVIII

Se desconoce la etimología del nombre. Se cree que Chorzów fue mencionado por primera vez como Zversov o Zuersov en un documento de 1136 del Papa Inocencio II como un pueblo con campesinos, mineros de plata y dos posadas. Otro topónimo que probablemente indica Chorzów es Coccham o Coccha, que se menciona en un documento de 1198 del Patriarca de Jerusalén , quien otorgó este lugar a la Orden Ecuestre del Santo Sepulcro de Jerusalén . Luego, Chorzów se menciona como Chareu o Charev en 1257 y luego Charzow en 1292. El apellido puede provenir del nombre personal Charz , abreviatura de Zachary y puede significar el lugar de Zachary . La a en los primeros nombres puede haber sido modificada posteriormente a la pronunciación actual con o quizás debido a la similitud con el adjetivo común chory = enfermo y la presencia de un hospital (que fue trasladado en 1299 a Rozbark a las puertas de Bytom ). Hoy, el lugar del antiguo pueblo es una subdivisión llamada Chorzów III o Chorzów Stary = el Viejo Chorzów . [ cita necesaria ]

El asentamiento industrial y residencial al suroeste de Chorzów, construido desde 1797 alrededor de la Royal Coal Mine y Royal Iron Works , fue llamado por los polacos Królewska Huta y por los alemanes Königshütte , ambos nombres significan Royal Iron Works . Debido a su rápido crecimiento, a este asentamiento se le concedió el estatus de ciudad en 1868. Hoy este barrio se llama Chorzów I o Chorzów-Miasto, que significa Centro de Chorzów . [ cita necesaria ]

Iglesias históricas seleccionadas, desde la izquierda: Santa Bárbara, Santa María Magdalena, Santa María, San José

La etimología de Hajduki es ambigua y se interpreta como relacionada con la palabra alemana para páramo (alemán: die Heide), o adoptada del término alemán/polaco/silesia para hajduk (s) (polaco (plural): Hajduki; alemán ( singular): Heiduck), que localmente significaba bandidos. El lugar fue mencionado por primera vez en 1627 como Hejduk y aparece en mapas del siglo XVIII como "Ober Heiduk" y "Nieder Heiduk" (es decir, Alto y Bajo Heiduk). Los nombres posteriores Hajduki Wielkie y Nowe Hajduki significan Grandes Hajduks y Nuevos Hajduks , respectivamente. Los dos asentamientos se fusionaron en 1903 y recibieron el nombre de Bismarck Iron Works Bismarckhütte . Cuando las fronteras internacionales cambiaron, el nombre de Bismarck fue reemplazado por el nombre del rey polaco Batory (elegido así para preservar esa inicial "B", que aparecía en una marca local económicamente importante). Hoy esta subdivisión de la ciudad se llama Chorzów IV o Chorzów-Batory . [3]

Del siglo XII a la Primera Guerra Mundial

Pueblo de Chorzów

En el siglo XII, la castellanía de Bytom , incluida la zona de Chorzów, pertenecía a la provincia Seniorate (Ducado de Cracovia) de Polonia. En 1179 fue concedido por el duque Casimiro el Justo al duque de Opole y desde entonces la historia de Chorzów ha estado conectada a la historia de la Alta Silesia ( Ducado de Opole ). [ cita necesaria ]

La parte más antigua de la ciudad, el pueblo de Chorzów, hoy llamado Chorzów Stary , perteneció desde 1257 a la Orden Ecuestre del Santo Sepulcro de Jerusalén . Ya en aquella época se extraían minerales de plata y plomo en las cercanías, y más tarde también minerales de hierro. Hay más documentación sobre los desarrollos del siglo XVI. [ cita necesaria ]

A partir de 1327, los ducados de Alta Silesia estuvieron gobernados por los duques de la dinastía Piast y sujetos al señorío bohemio . La Corona de Bohemia eligió reyes Jagellón polaco-lituanos a partir de 1471 y reyes Habsburgo austríacos después de 1526. En 1742, la zona fue conquistada por los Hohenzollern prusianos en las Guerras de Silesia , preparando el escenario para el poder industrial prusiano. El período prusiano y luego alemán duró unos 180 años y se superpuso con la época de rápida industrialización. [ cita necesaria ]

Ferreterías reales, minas de carbón y química.

Acerías en Königshütte, 1872-1875 ("Das Eisenwalzwerk" de Adolf von Menzel )

Con el descubrimiento de depósitos de carbón bituminoso a finales del siglo XVIII por el sacerdote local polaco Ludwik Bojarski, se desarrollaron nuevos sectores industriales en la zona de Chorzów. En los años 1791-1797 se construyó la Real Mina de Carbón estatal prusiana ( Kopalnia Król , Königsgrube , más tarde renombrada varias veces según los cambiantes vientos políticos). En 1799 se fabricó el primer arrabio en la Fábrica Real de Hierro ( Królewska Huta , Königshütte ). En su momento, fue un establecimiento industrial pionero en su tipo en la Europa continental . En 1819 la ferrería constaba de 4 altos hornos , que producían 1.400 toneladas de arrabio. En el siglo XIX se añadió en la zona la moderna Fábrica de Zinc Lidognia. En 1871, la ferrería pasó a manos del holding Vereingte Königs- und Laurahütte AG für Bergbau und Hüttenbetrieb , que añadió una acería , una fábrica de ferrocarriles y talleres. En las cercanías de la Royal Coal Mine, se inauguró la mina de carbón Countess Laura en 1870, y entre 1913 y 1914 la producción de carbón aumentó a 1 millón de toneladas al año. En 1898 se puso en funcionamiento una central térmica que, con una potencia de 100 MW (eléctrica), fue hasta los años 1930 el mayor productor de electricidad de Polonia. Hoy opera como "ELCHO" . En 1915 se construyeron cerca plantas químicas de nitrógeno (Oberschlesische Stickstoffwerke) para producir fertilizantes y explosivos mediante procesos recién inventados: a partir de aire, agua y carbón (ver Proceso Haber-Bosch ). Actualmente opera como "Zakłady Azotowe SA". [ cita necesaria ]

Królewska Huta: del pueblo a la ciudad

Cabecera de la mina de carbón President cerrada

Los asentamientos crecieron cerca de las nuevas fábricas de carbón y hierro. Desde 1797, un grupo de asentamientos se llamó Königshütte ( Królewska Huta en polaco), en honor a la ferrería. En 1846, Królewska Huta recibió una vía de ferrocarril a Świętochłowice y Mysłowice , en 1857 a Bytom y hasta 1872 a todas las ciudades importantes de la región de Silesia. Królewska Huta recibió el estatus de ciudad en 1868 como parte del condado de Bytom y en 1898 se convirtió en una ciudad-condado independiente . [ cita necesaria ]

La población de Królewska Huta crecía rápidamente: de 19.500 habitantes en 1870 a 72.600 en 1910. Entre ellos, 17.300 trabajadores estaban empleados en la industria (número similar en 1939). La población hablaba principalmente polaco o alemán. [ cita necesaria ]

Hajduki Wielkie suburbio

En el pueblo de Hajduki Wielkie, justo al sur de Chorzów y Królewska Huta, se inauguró en 1872 Bismarck Iron Works ( Bismarckhütte ), más tarde llamada Bathory Iron Works ( Huta Batory ). En 1889 se inauguró una gran planta de carboquímicos , la primera de este tipo en lo que más tarde se convertiría en el estado polaco. Actualmente la empresa opera como "Zakłady Koksochemiczne Hajduki SA".

comunidad polaca

A finales del siglo XIX, Chorzów experimentó un resurgimiento del sentimiento nacional polaco. Las tensiones étnicas se mezclaron con los conflictos religiosos y de clases . Karol Miarka fue editor de libros y periódicos polacos, incluido Katolik (El Católico), publicado en Królewska Huta desde 1868, Poradnik Gospodarski ( Asesor Económico ) desde 1879. También fue el fundador de varias organizaciones: Unión de Alta Silesia, Unión de Campesinos de Alta Silesia. Juliusz Ligoń fue un activista y poeta polaco. En 1920 se fundó en la ciudad el club de fútbol Ruch Chorzów . Más tarde se convertiría en uno de los equipos de fútbol polacos más exitosos.

Polonia de entreguerras (1922-1939)

Chorzow en los años 30
Ulica Wolności (Calle de la Libertad), una de las principales zonas comerciales de la ciudad

En el plebiscito de Alta Silesia, una mayoría de 31.864 votantes votaron a favor de permanecer en Alemania, mientras que 10.764 votos se dieron a favor de Polonia [4] Después de tres levantamientos en Silesia , la parte oriental de Silesia, incluidas Chorzów y Królewska Huta, fue separada de Alemania y adjudicada a Polonia. en 1922. Siguieron migraciones de personas. Debido a su valor estratégico, el caso de la fábrica de nitrógeno Oberschlesische Stickstoffwerke fue discutido durante años ante la Corte Permanente de Justicia Internacional , sentando finalmente algunos nuevos precedentes legales sobre lo que es "justo" en las relaciones internacionales. [5] En 1934, las comunidades industriales de Chorzów, Królewska Huta y Nowe Hajduki se fusionaron en un municipio con 81.000 habitantes. El nombre del asentamiento más antiguo, Chorzów , se le dio a toda la ciudad. En abril de 1939 se añadió a Chorzów el asentamiento de Hajduki Wielkie, con 30.000 habitantes.

En parte debido a la guerra comercial entre Alemania y Polonia en la década de 1920, la industria de Chorzów, una ciudad fronteriza en ese momento, se estancó hasta 1933. En 1927, una división de Huta Piłsudski se separó en una empresa que fabricaba vagones, tranvías y puentes. ; hoy opera como Alstom -Konstal. La Fábrica Estatal de Compuestos Nitrógenos (Państwowa Fabryka Związków Azotowych) se fusionó en 1933 con una empresa similar (en gran parte su copia) en Tarnów -Mościce.

Ocupación alemana durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945)

Monumento a los polacos locales asesinados por los alemanes en el campo de concentración de Ravensbrück

El día del estallido de la Segunda Guerra Mundial , en septiembre de 1939, la Alemania nazi tomó Chorzów . Los irregulares polacos, principalmente veteranos y exploradores del levantamiento de Silesia , opusieron resistencia a las fuerzas regulares alemanas durante tres días, luego la ciudad fue ocupada por Alemania y el 6 de septiembre de 1939 el Einsatzgruppe I entró en la ciudad para cometer diversas atrocidades contra los polacos . [6] La mayoría de los defensores polacos fueron asesinados en ejecuciones masivas. El Freikorps alemán llevó a cabo una ejecución de tres polacos ya el 3 de septiembre de 1939. [7] Una unidad del Einsatzgruppe I estaba estacionada en Chorzów, y fue responsable de muchos crímenes contra polacos cometidos en Chorzów y las ciudades cercanas de Czeladź y Siemianowice Śląskie . [8] Las propiedades polacas fueron confiscadas y Chorzów fue rápidamente reincorporada a la Silesia alemana; siendo la industria de la Alta Silesia uno de los pilares del esfuerzo bélico de la Alemania nazi . En 1939 y 1940, los alemanes llevaron a cabo detenciones masivas de la intelectualidad polaca , especialmente de profesores, para lo cual se operó una prisión en la ciudad (ver Intelligenzaktion ). [9] Los profesores polacos locales se encontraban entre los polacos asesinados en 1939 en Chorzów y Strzybnica (actual distrito de Tarnowskie Góry ), y más tarde en el campo de concentración de Dachau . [10]

Había varios campos de trabajos forzados en Chorzów, incluido un Polenlager exclusivamente para polacos, [11] dos campos exclusivamente para judíos , [12] [13] los subcampos E246, E594 y E725 del Stalag VIII-B/344 para prisioneros de campo de guerra , [14] y, en los años 1944-1945, un subcampo del campo de concentración de Auschwitz , en el que fueron encarcelados aproximadamente 200 judíos de la Francia , Bélgica y Checoslovaquia ocupadas por los alemanes . [15] En enero de 1945, los prisioneros del subcampo de Auschwitz fueron evacuados a pie a Gliwice y luego deportados al campo de concentración de Nordhausen-Dora . [15] Chorzów fue ocupada por el Ejército Rojo soviético en enero de 1945 con la posterior persecución de muchos alemanes y silesianos étnicos polacos. [dieciséis]

Después de 1945

Una calle de Chorzów en 1993, tras la disolución del comunismo.
oficina de correos principal

Al final de la Segunda Guerra Mundial, Chorzów fue entregada a Polonia. En general, la industria de Chorzów sufrió pocos daños durante la Segunda Guerra Mundial debido a su inaccesibilidad a los bombardeos aliados , una maniobra envolvente del ejército soviético en enero de 1945, [17] y quizás la lentitud o negativa de Albert Speer a implementar la política de tierra arrasada . Esta industria intacta jugó ahora un papel fundamental en la reconstrucción e industrialización de Polonia después de la guerra. Después de la guerra, las empresas fueron nacionalizadas y operadas, con cambios menores, hasta 1989. Algunas fueron utilizadas como campos de trabajo y de concentración soviéticos. Parte del hardware industrial y al menos 100.000 polacos de Silesia fueron deportados a la región ucraniana de Donbass. Con la "caída del comunismo" en 1989, la zona estaba en decadencia. Desde 1989, la región ha estado pasando de una industria pesada a una economía más diversa.

El 28 de enero de 2006, el tejado de una sala de exposiciones se desplomó , matando a 65 personas. Véase Colapso del techo de una sala de comercio en Katowice, Polonia .

En 2007, Chorzów pasó a formar parte de la Unión Metropolitana de Alta Silesia , una unión voluntaria de una cadena continua de ciudades destinada a aumentar la mala visibilidad de la zona, mejorar su competitividad y modernizar la infraestructura.

La región experimentó varias oleadas de migraciones, incluidas las que comenzaron en 1945 (a Alemania y desde Polonia y Ucrania), en 1971-1976 (a Alemania), en 1982 (a países occidentales ) y a partir de 2003 (a otros países de la UE). ).

Geografía

Ubicación

Chorzów se encuentra en medio del centro urbano más grande de Polonia. La Unión Metropolitana de Alta Silesia, recientemente formada (2007) , es la entidad urbana legalmente reconocida más grande de Polonia con una población de 2 millones.

Nueve millones de personas viven en un radio de 100 kilómetros (62 millas) del Estadio Śląski en Chorzów. Seis capitales europeas se encuentran en un radio de 600 km (373 millas): Berlín , Viena , Praga , Bratislava , Budapest y Varsovia .

Clima

La temperatura media anual en Chorzów es de 7,9 °C (46,2 °F). La precipitación anual es de 723 mm (28 pulgadas). Prevalecen vientos débiles del oeste (menos de 2 m/s).

Demografía

Datos detallados a 31 de diciembre de 2021: [1]

Economía

Chorzów dentro de la Unión Metropolitana de Alta Silesia .
Ayuntamiento de Chorzów

Chorzów solía ser una de las ciudades más importantes de la zona económica más grande de Polonia (el área industrial de Alta Silesia ) con una extensa industria en los sectores de minería de carbón, acero, química, manufactura y energía. Muchos establecimientos de industria pesada fueron cerrados o reducidos en las últimas dos décadas debido a problemas ambientales en el centro de un área altamente urbanizada, y también debido a la falta de inversión durante décadas. Otros fueron reestructurados y modernizados. Atrapada entre una docena de otras ciudades, la población ha ido disminuyendo. El carácter de la ciudad ha ido evolucionando hacia la economía de servicios , ya que el nuevo desarrollo industrial se produce principalmente en la frontera de la Unión Metropolitana de Alta Silesia . La tasa de desempleo es alta (12,6% el 31 de diciembre de 2007) pero está disminuyendo; [18] la mano de obra suele estar altamente cualificada desde el punto de vista técnico.

Los principales establecimientos industriales son:

Transporte

Subdivisiones de Chorzów

Auto:

Tres estaciones de tren en dos rutas principales:

Aire:

Transporte público:

Educación más alta

Dentro de los límites de la ciudad de Chorzów:

Las ciudades cercanas de Katowice y Gliwice son centros académicos mucho más grandes que Chorzów.

Parque Central de Silesia y naturaleza

La jirafa , una escultura en el parque de Silesia

El Parque Central de Silesia, conocido a nivel nacional , cubre aproximadamente el 30% del área de la ciudad y presenta:

Chorzów también cuenta con otras áreas naturales notables, que incluyen:

Deportes

Stadion Śląski , el segundo estadio más grande de Polonia

Clubs:

Históricamente notable es el antiguo club AKS Chorzów .

El Stadion Śląski es un antiguo estadio de la selección nacional de fútbol de Polonia y se utiliza para partidos de fútbol internacionales y otros eventos (por ejemplo, ha albergado el Campeonato Mundial de Speedway cuatro veces, y la final mundial de 1973 atrajo a más de 120.000 espectadores, el récord mundial). asistencia a la pista de motos ). El estadio también acoge grandes conciertos de música. A lo largo de su historia ha presentado artistas y grupos como The Rolling Stones , Metallica , Guns N' Roses , AC/DC , U2 , Iron Maiden , Linkin Park , Pearl Jam , Red Hot Chili Peppers , Genesis y The Police . [20]

Gente notable

Estatua del futbolista Gerard Cieślik en Chorzów

Nació en Chorzow

Asociado con Chorzów

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Chorzów está hermanada con: [21]

Referencias

  1. ^ abc "Banco de datos local". Estadísticas de Polonia . Consultado el 7 de agosto de 2022 .Datos de la unidad territorial 2463011.
  2. ^ Red europea de observación de la ordenación espacial (ESPON).Espon.eu Archivado el 28 de julio de 2009 en Wayback Machine.
  3. ^ Jacek Kurek "Historia Wielkich Hajduk", Związek Górnośląski Koło, Wielkie Hajduki, Chorzów, 2001
  4. ^ Herder Institut [ enlace muerto permanente ] (en alemán)
  5. ^ "El séptimo año de la Corte Permanente de Justicia Internacional", Manley O. Hudson, The American Journal of International law , vol. 23, núm. 1 (enero de 1929), págs. 1–29, doi :10.2307/2190232, JSTOR  2190232
  6. ^ Wardzyńska, María (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (en polaco). Varsovia: IPN . pag. 58.
  7. ^ Wardzyńska, pag. 277
  8. ^ Warzecha, Bartłomiej (2003). "Niemieckie zbrodnie na powstańcach śląskich w 1939 roku". Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej (en polaco). Núm. 12-1 (35-36). IPN. pag. 56. ISSN  1641-9561.
  9. ^ Wardzyńska, pag. 139
  10. ^ Wardzyńska, pag. 135-136, 139
  11. ^ "Polenlager Königshütte". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  12. ^ "Zwangsarbeitslager para Juden Königshütte". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  13. ^ "Zwangsarbeitslager para Juden Königshütte-Bismarckhütte". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  14. ^ "Grupos de trabajo". Lamsdorf.com . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  15. ^ ab "Bismarckhütte". Memorial y Museo Auschwitz-Birkenau . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  16. ^ "La dinámica de las políticas de limpieza étnica en Silesia en los siglos XIX y XX" por Tomasz Kamusella, Capítulo 8, Open Society Institute , Centro para el Desarrollo Editorial, Budapest, Hungría, 1999, RSS.archives.ceu.hu Archivado 24 Febrero de 2017 en la Wayback Machine.
  17. ^ Max Hastings, "Armageddon. La batalla por Alemania 1944-1945", Alfred A. Knopf , Nueva York, 2004, página 248
  18. ^ Estadísticas regionales oficiales, Wup.katowice.pl Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , obtenido el 18 de marzo de 2008.
  19. ^ Universidad WSB en Chorzów Archivado el 1 de marzo de 2016 en Wayback Machine - Universidades WSB
  20. ^ "Stadion Ślaski wraca na muzyczną mapę Polski. Wspominamy najważniejsze koncerty". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  21. ^ "Socios de Miasta". mieszkancy.chorzow.eu (en polaco). Chorzów . Consultado el 10 de marzo de 2020 .

Otras lecturas

enlaces externos