Una serie de preocupaciones y controversias en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 en Vancouver , Columbia Británica , Canadá, surgieron antes y durante los Juegos, y recibieron cobertura mediática.
Horas antes de la ceremonia de apertura, Nodar Kumaritashvili de Georgia murió durante una carrera de entrenamiento para el trineo después de que fue arrojado de su trineo y golpeó un pilar de acero a gran velocidad, cerca del final de la carrera. [1] La Federación Internacional de Luge convocó una reunión de emergencia después del accidente y todos los demás entrenamientos del día fueron cancelados. [1]
El Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Vancouver (VANOC) fue criticado después de que miembros de los medios de comunicación asumieran que el VANOC era el organismo rector que llevó a cabo una rápida investigación de 12 horas sobre la muerte del luger, que culpó al luger. De hecho, fue la Federación Internacional de Luge (ILF) la que llevó a cabo la investigación. El ILF había declarado que investigaría el accidente y emitiría un informe a finales de marzo de 2010. [2]
Además, el Whistler Sliding Center , que había registrado algunas de las velocidades más rápidas en la historia del luge, fue escenario de varios accidentes no mortales durante los entrenamientos previos al inicio de los juegos. [1] Durante más de un año antes de los Juegos Olímpicos, los competidores de trineo se habían quejado de que la pista era demasiado rápida y los giros demasiado peligrosos. Los atletas habían apodado la curva 13 como la curva "50-50" por sus posibilidades de pasarla sin chocar. Kumaritashvili murió en la curva 16, la última del recorrido. [3]
Como resultado, se aumentó la altura de la pared que coronaba Kumaritashvili, con paneles de madera y acolchado añadidos. Los funcionarios también ordenaron cambios en el diseño de la curva final de la pista de trineo de Whistler, haciéndola más lenta y segura, y trasladaron las salidas de trineo masculino y femenino hacia la pista. [4]
El compañero de equipo de Kumaritashvili, Levan Gureshidze , no corrió. Estaba en la lista de salida oficial para la primera carrera, pero se retiró y les dijo a otros corredores que no podía continuar. [5] En cambio, voló de regreso a Georgia para llorar la pérdida de su compañero de equipo. [6]
Después de que se cambiaron las puertas de salida, los competidores se quejaron de que la posición de salida junior ingresa a la pista principal con un giro demasiado cerrado, causando problemas a los trineos al comienzo de sus carreras. [7] Algunos también se han quejado de que ralentizar el curso ha disminuido el desafío y los ha obligado a ajustar su estrategia. [ ¿OMS? ]
Once meses antes de la muerte de Kumaritashvili, el director ejecutivo de VANOC, John Furlong, comenzó a preocuparse de que un atleta pudiera resultar "gravemente herido o incluso peor" en la pista de trineo. [8] [9] Josef Fendt, que era presidente de la Federación Internacional de Luge , declaró en una carta al diseñador de la pista de trineo que la pista de trineo estaba registrando "velocidades históricas de trineo" que las velocidades eran casi 20 kilómetros por hora más rápidas. de lo que el diseñador de la pista había previsto. [8] John Furlong recibió una copia de la carta y pidió que los "legales" examinaran la situación. [8] Svein Romstad, secretario general de la Federación Internacional de Luge , afirmó que la Federación Internacional de Luge "habría buscado cambios importantes en la pista de Whistler si hubiera sabido de antemano que las velocidades serían mucho más altas de lo calculado". [8] Un memorando fechado el 30 de enero de 2006, afirmaba que, en marzo de 2005, la Federación Internacional de Luge quería cambios importantes en seis curvas en la pista de trineo, incluidas las curvas 15 y 16, donde comenzó el problema de Kumaritashvili. [9] El padre de Kumaritashvili se enojó después de que los informes mostraran que VANOC no actuó según sus propias preocupaciones sobre la seguridad de la pista de trineo. [10] La familia de Kumaritashvili recibió un pago de seguro por valor de 150.000 dólares del VANOC. [10]
VANOC rompió algunas reglas con respecto a la pista de trineo y bobsleigh. La Federación Internacional de Luge establece que "la longitud de una pista de trineo no debe exceder los 1.350 metros (4.430 pies)". [11] La fuerza G fue fundamental en el accidente que mató a Kumaritashvili. [11] Las reglas de la Federación Internacional de Bobsleigh y Trineo establecen que una fuerza G de 5 es el límite para la pista. [11] Una fuerza G de 5,02 es posible para las luger masculinas en la pista de Whistler . [11] Las reglas de la Federación Internacional de Bobsleigh y Trineo también establecen que "para evitar el deterioro del hielo durante períodos cálidos y soleados, la recta final debe estar sombreada o cubierta". [11] Parte de lo que se debía considerar al sombrear la recta de meta era la seguridad del atleta. [11] La recta final fue donde se produjo el accidente. [11] Desde la investigación y actualmente, los sliders ya no comienzan en el área de inicio superior, comienzan 190 metros (620 pies) cuesta abajo en el inicio inferior: C1.
El presidente de Georgia , Mikheil Saakashvili , agradeció a los anfitriones la forma en que abordaron la muerte de Kumaritashvili, que incluyó un momento de silencio y un homenaje en la ceremonia inaugural. [12]
Dada la muerte de Kumaritshvili el día 12, en estos juegos surgieron otras cuestiones de seguridad relacionadas con la velocidad para otros eventos, sobre todo en el Centro de deslizamiento. [13] Otra lesión destacada se produjo en el descenso femenino . El recorrido fue calificado como extremadamente difícil para los esquiadores y la mayoría de las carreras de entrenamiento fueron canceladas debido a las condiciones climáticas. Esto resultó en varios accidentes durante el evento de competencia donde la sueca Anja Pärson resultó gravemente herida luego de un salto antes de la línea de meta del evento el 17 de febrero. [13]
En el esquí de fondo , la esquiadora eslovena Petra Majdič resultó gravemente herida tras una caída durante un entrenamiento en la pista de velocidad . La caída provocó que Majdič se saliera de la pista y cayera por una pendiente rocosa. A pesar de tener costillas rotas y un pulmón colapsado, Majdič completó la prueba de velocidad femenina y se llevó la medalla de bronce. Eslovenia presentó una protesta ante el COI por la seguridad del recorrido, pero fue desestimada. [14]
Decenas de personas resultaron heridas y enviadas al hospital cuando se derrumbó una barricada levantada en LiveCity Yaletown. La banda de rock canadiense Alexisonfire tocó un concierto gratuito en LiveCity Yaletown el martes 16 de febrero. Diez segundos después de la primera canción de la banda, la multitud de cientos de personas se abalanzó hacia adelante, lo que provocó que una sección de la barricada colapsara, enviando a docenas al suelo. La banda dejó de tocar inmediatamente y pidió a la multitud que retrocediera. Mientras la policía de Vancouver y un equipo médico en el lugar controlaban la situación, se informó a la multitud que el espectáculo había sido cancelado y se dispersaron rápida y cooperativamente. [15]
Los informes indican que al menos 20 personas resultaron heridas y 10 fueron trasladadas al hospital. El 17 de febrero la banda emitió el siguiente comunicado: "Lamentamos sinceramente que la gente haya resultado herida. Queremos agradecer al equipo de seguridad, a los paramédicos y a la policía por su rápida reacción. Queremos agradecer especialmente a nuestros fans por cooperar y no hacer un mal situación peor." Un representante de LiveCity Vancouver agregó: "Cuando ocurrió el incidente, todos actuaron de manera rápida y profesional y tomaron las medidas apropiadas. Los equipos de seguridad y de respuesta médica de emergencia en el lugar brindaron asistencia y atención inmediata, la banda mantuvo a la gente tranquila y la multitud se dispersó. sin peligro." [15]
El programa de la ceremonia de apertura fue criticado por la percepción de una falta de representación adecuada de los canadienses de habla francesa, a pesar de la condición de Canadá como país bilingüe. El secretario general de la Francofonía , Abdou Diouf, criticó la falta de bilingüismo durante el evento, ya que el francés es, junto con el inglés, lengua oficial del Comité Olímpico Internacional . [16] El primer ministro de Quebec, Jean Charest, dijo que la ceremonia no respetó ni reflejó a la comunidad francófona en Canadá. [17] En una entrevista con la CBC , el Ministro del Patrimonio Canadiense , James Moore , se mostró "decepcionado" por la baja representación del Canadá francés durante la ceremonia. [17] [18] [19] El miembro del Parlamento canadiense Richard Nadeau, del Bloc Québécois, ve más bien una falta de voluntad política para promover el bilingüismo canadiense . [20] Entre los 25.000 voluntarios, sólo el 15% hablaba francés. [21] El Comisario de las lenguas oficiales , Graham Fraser , se mostró muy decepcionado por la falta de presencia del francés. También afirmó: "Tuve la impresión de estar viendo un espectáculo diseñado y producido en inglés con una canción francesa. Incluso l' Hymne du Nord del poeta François-Xavier Garneau ha sido traducido al inglés para ser leído por el actor Donald Sutherland " . [22]
VANOC, sin embargo, defendió el caso y dijo que habían hecho "un enfoque y un esfuerzo muy deliberados para garantizar una fuerte celebración de la cultura y el idioma de Quebec". [23] También dijeron que había una cantidad significativa de franceses en la ceremonia de apertura. [24] David Atkins , director artístico de las ceremonias de apertura, dijo que las ceremonias celebraron el Canadá francófono. [25] Algunos ejemplos de francés incluyen los discursos, el Himno Olímpico y el juramento de los funcionarios. John Furlong , el director ejecutivo de VANOC, el presidente del COI, Jacques Rogge , y la gobernadora general, Michaëlle Jean, se dirigieron a la multitud en inglés y francés. [25] Measha Brueggergosman interpretó la versión en inglés del Himno Olímpico, pero Dave Pierce , el director musical de los juegos, hizo que su socio, Donovan Seidle, lo compusiera y arreglara para que algunas de las estrofas se interpretaran en francés. [26] Michel Verrault, un oficial de patinaje de velocidad, prestó juramento en francés.
En su informe oficial sobre la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010, Graham Fraser identificó dos causas de la falta de francés en la misma. La primera fue la falta de comprensión. El comisario dijo que "era evidente que, en varias áreas, los requisitos lingüísticos oficiales en el acuerdo multipartidista firmado por el comité organizador y Canadian Heritage eran bastante vagos y poco claros". También afirmó que el secreto que tradicionalmente se otorga a la ceremonia de apertura impidió que el comisionado se asegurara de que la dualidad lingüística de Canadá se mostrara bien en el espectáculo. [27] Para evitar tales errores en futuros eventos importantes celebrados en Canadá, como los Juegos Panamericanos de 2015 , "los requisitos de idiomas oficiales deben ser específicos y claros para garantizar que los comités organizadores comprendan la importancia de la dualidad lingüística, entiendan sus obligaciones con los idiomas oficiales y planificar adecuadamente." A principios de 2011, la Oficina del Comisionado de Idiomas Oficiales publicó una guía basada en las lecciones aprendidas en los Juegos de Vancouver para ayudar a las instituciones federales y a los comités organizadores de futuros eventos deportivos a gran escala a comprender, planificar, implementar y monitorear mejor sus actividades hacia el pleno respeto e inclusión del inglés y el francés. [28]
En febrero de 2011, un año después de los juegos de Vancouver, Furlong analizó la controversia lingüística en los Juegos Olímpicos en su libro Patriot Hearts: Inside the Olympics that Changed a Country . Furlong dijo que había recibido elogios de Fraser antes de la ceremonia de apertura debido a su gran cantidad de personal bilingüe. Añadió que había intentado que también se cantara el himno de Quebec Mon Pays en la ceremonia, pero el autor de la canción lo rechazó . Furlong defendió su negativa a disculparse por la aparente falta de francés en la ceremonia de apertura. Alegó que, cuando se hablaba del lugar del francés en los Juegos Olímpicos, "el señor Fraser señalaba con el dedo desde la distancia, pero rara vez aportaba ideas o apoyo". [29] Fraser respondió a estas críticas diciendo que su oficina le había dado indicaciones e ideas precisas para promover la dualidad lingüística durante los juegos, que se implementaron. Dijo que, en general, los servicios de los Juegos se prestaron en los dos idiomas oficiales, y que la ausencia del francés se produjo principalmente en el programa cultural, y esta fue la única parte con la que discrepó. [30] Tras la publicación del libro de Furlong sobre los Juegos de 2010, el editor de La Presse, André Pratte, escribió un severo artículo de opinión sobre la falta de francés en la ceremonia de apertura, señalando que "simplemente intentarlo no es suficiente". [31]
Existía preocupación de que el virus H1N1 pudiera propagarse entre los espectadores, el personal y los atletas durante los Juegos. [32] [33] [34] Los organizadores estaban acumulando vacunas y dieron alta prioridad a vacunar a todos los voluntarios. [35] Si bien cada país era responsable de la vacunación de su propia delegación atlética, los funcionarios de salud de Vancouver y el Comité Olímpico Internacional recomendaron encarecidamente que todos los atletas, espectadores y otros visitantes fueran vacunados. [36] [37] Algunos comités olímpicos exigieron que sus delegaciones estuvieran vacunadas contra la gripe H1N1 . [38] A la luz de las preocupaciones, los funcionarios de salud locales de Columbia Británica vacunaron a los participantes y espectadores de forma gratuita durante la duración de los Juegos. [39] [40]
El COI votó en 2006 a favor de no incluir el salto de esquí femenino en los Juegos de 2010 con el argumento de que el deporte aún no estaba lo suficientemente desarrollado y no cumplía con los criterios básicos para su inclusión. Los miembros del equipo canadiense de salto de esquí femenino presentaron una queja ante la Junta Canadiense de Derechos Humanos alegando discriminación de género. [41]
Según el grupo de presión Women's Ski Jumping USA, un grupo compuesto por "algunas de las mejores saltadoras de esquí" presentó una declaración de demanda ante la Corte Suprema de Columbia Británica demandando al Comité Organizador Olímpico de Vancouver por excluir a las saltadoras de esquí de los juegos de Vancouver alegando que sus derechos fueron violados según la Carta Canadiense de Derechos y Libertades . [42] Sin embargo, el 10 de junio de 2009, la Corte Suprema falló en contra del grupo, afirmando que, aunque las mujeres estaban siendo discriminadas, [43] la responsabilidad correspondía al COI, que no estaba cubierto por la Carta, "En En otras palabras, VANOC no tiene el deber de distribuir equitativamente lo que no tiene poder para proporcionar", [44] ni siquiera la Carta se aplicaba a la propia VANOC (aunque sí se aplicaba a cualquier servicio que VANOC proporcionara en nombre de las autoridades canadienses o de Columbia Británica). gobiernos).
Se construyeron dos Villas Olímpicas: una en Vancouver y otra en Whistler, ya que en el resort se celebraron las pruebas de nieve y deslizamiento. Mientras que los eventos bajo techo se realizaron en la propia ciudad sede.
La Villa Olímpica de Vancouver 2010 estaba ubicada en el sudeste de False Creek y originalmente se planeó como una comunidad sostenible modelo, con disposiciones de eficiencia energética de última generación y una combinación de vivienda social y de mercado , en un tercio de mercado, un tercio de vivienda social. vivienda y un tercio de vivienda social para personas de ingresos medios. La ciudad de Vancouver alcanzaría el punto de equilibrio mediante la venta de viviendas en el mercado. Sin embargo, en 2005 se eligió un nuevo ayuntamiento que eliminó las disposiciones para viviendas subsidiadas para personas de ingresos medios y luego vendió los terrenos a un promotor privado por 193 millones de dólares canadienses . [45] Estalló una mayor controversia cuando el desarrollador privado y su compañía de inversión asociada se retiraron del proyecto, lo que obligó a la ciudad de Vancouver a asumir la responsabilidad, lo que resultó en la renuncia de un planificador de la ciudad en protesta y vio a la ciudad buscar una legislación especial que estableciera cambios en sus estatutos para permitirle pedir dinero prestado para financiar la finalización del proyecto. [46] [47]
Antes de los Juegos, el Comité Olímpico Internacional había ordenado la retirada de una bandera del canguro de boxeo australiano de dos pisos de altura que había sido colocada sobre un balcón en la villa de los atletas. El COI ordenó retirar la bandera porque consideró que la imagen era demasiado comercial al tratarse de una marca registrada (aunque sea del Comité Olímpico Australiano). [48] La orden de destitución fue posteriormente retirada después de que el presidente del COI, Jacques Rogge, se reuniera con el presidente del AOC, John Coates . [49]
El 22 de agosto de 2008, The Globe and Mail informó que después de que el presupuesto para las ceremonias excediera las previsiones iniciales, el gobierno del Primer Ministro Stephen Harper ordenó que el contenido de las ceremonias de apertura reflejara su agenda como condición para su contribución de 20 dólares canadienses . millones para financiar el evento. Esto fue ampliamente criticado como interferencia del gobierno en las artes y ejercicio de control ideológico. Sin embargo, la vicepresidenta de comunicaciones de VANOC, Renée Smith-Valade, dijo que el gobierno no estaba incorporando la política a los juegos de 2010 y no tenía poder de veto sobre ninguna parte de las ceremonias olímpicas. [50]
Un hombre con una enfermedad mental de la Columbia Británica pudo utilizar un pase de acceso completo hecho en casa en las ceremonias de apertura para eliminar varias capas de seguridad en el estadio BC Place y acercarse al vicepresidente de Estados Unidos , Joe Biden , de quien, según las autoridades, el hombre estaba enamorado. . Sin embargo, antes de que pudiera llegar a Biden, fue detenido por dos policías montados vestidos de civil, que lo escoltaron. El hombre no enfrentará cargos, pero ha sido internado en un centro psiquiátrico. La Real Policía Montada de Canadá (RCMP) dijo que no ha implementado ningún cambio en la seguridad en los Juegos Olímpicos luego de la violación. [51]
VANOC utilizó líneas del himno nacional canadiense como lemas oficiales de los juegos ("con corazones brillantes" en inglés y "des plus shinys exploits" en francés) y registró su uso. Sin embargo, VANOC declaró que sólo cuestionaría el uso de las líneas en el caso de marketing de emboscada , donde se intenta "crear una asociación comercial específica y no autorizada con los Juegos de Invierno de 2010". [52] El himno en sí es de dominio público . [52] [53]
VANOC también comenzó a proteger su marca como lo obliga contractualmente el COI y sus socios de marketing, presentando demandas contra residentes que intentaban registrar nombres de dominio relacionados con los juegos e impidiendo que la autora de Vancouver, Kari-Lynn Winters, retratara los Juegos Olímpicos en una obra de ficción. [54] [55] El VANOC también demandó a empresas locales por utilizar "olympic" en sus nombres, incluidas empresas ya existentes y establecidas desde hace mucho tiempo. La Cámara de los Comunes también aprobó leyes que otorgan protección para varios términos relacionados con los juegos. [53]
En junio de 2009, la Red de Resistencia a los Juegos Olímpicos acusó al Grupo Conjunto de Inteligencia de la Unidad de Seguridad Integrada (VISU) de Vancouver 2010 de "conducta abusiva e ilegal" después de presuntamente acosar a activistas de la oposición VANOC. [56] También se han planteado preocupaciones sobre los métodos policiales debido al jefe de seguridad olímpica, RCMP Asst. El comisionado Gary Russell "Bud" Mercer, formó parte de las fuerzas de la RCMP que hicieron estallar un camión en medio del enfrentamiento del lago Gustafsen . [57] Mercer también estuvo entre la RCMP que roció con gas pimienta las protestas en la conferencia APEC de 1997 en la Universidad de Columbia Británica , rociando personalmente a un camarógrafo de CBC y su cámara, y también fue parte de la "Guerra en el bosque" contra los árboles sentados. Manifestantes en el valle de Elaho . [58]
En octubre de 2009, la Asamblea Legislativa de Columbia Británica, a través de la Ley de Enmienda de Estatutos Varios de 2009 , otorgó a los municipios anfitriones ( Richmond , Vancouver y Whistler ) el poder de ingresar a residencias y otras propiedades privadas para confiscar carteles que se consideren "anti-olímpicos". ", entre el 1 de febrero y el 31 de marzo de 2010. [59] Otra enmienda cambió la Carta de Vancouver para permitir multas de hasta 10.000 dólares y penas de prisión de hasta 6 meses por violaciones de señales y estatutos. [60]
Los defensores de los derechos de privacidad, incluida Chantal Bernier, comisionada adjunta de privacidad de Canadá , estaban preocupados por la implementación de 900 cámaras de seguridad colocadas por la Unidad de Seguridad Integrada Olímpica de la RCMP más otras 100 cámaras de seguridad colocadas por la ciudad de Vancouver en el área del centro . [61]
El 20 de enero de 2010 se informó que los acreedores que tenían una deuda de 1.400 millones de dólares con Intrawest, los propietarios del Whistler Blackcomb Resort , estaban dispuestos a ejecutar la hipoteca del complejo como parte del acreedor, el banco de inversión Lehman Brothers , que intentaba recuperar las deudas que le debían. por los principales acreedores, incluido Fortress Investments , propietario de Intrawest y Whistler Blackcomb desde 2006. A pesar de las garantías de VANOC y del gobierno canadiense de 50 millones de dólares para mantener a Intrawest a flote durante los Juegos, había dudas de que el gobierno canadiense fuera comunicativo. Una fuente privada conectada con Wesley Edens , propietario de Fortress Investments, ha dicho que Edens puede ejercer su derecho en esa circunstancia para evitar que los Juegos se celebren en el resort. [62] Fuentes de VANOC dijeron que es poco probable que esto suceda ya que los acreedores no tendrían ninguna razón para disminuir el valor del complejo que se mejoraría al albergar un evento de prestigio, y también debido al corto plazo de los inminentes Juegos en relación con la duración de los procedimientos legales de cualquier subasta de activos de Fortress. [63] Fortress es también la empresa que se retiró de los acuerdos de financiación originales para la Villa de los Atletas en Vancouver y de la refinanciación de ese proyecto mediante legislación de emergencia y la participación de la filial de Fortress, Millennium. [46] [47]
El evento masculino de patinaje de velocidad de 500 metros se retrasó durante más de una hora en el Óvalo Olímpico de Richmond cuando ambos reparadores de hielo experimentaron fallas mecánicas y una tercera máquina de hielo no pudo repavimentar el hielo adecuadamente. Al menos un patinador se retiró de la carrera debido al retraso y otros corredores afirmaron que el retraso afectó sus tiempos de carrera. [64]
Olympia, patrocinador oficial de los juegos, suministró los repavimentadores de hielo en los juegos. El modelo Olympia Celletwi es el primer rejuvenecedor de hielo a batería, libre de contaminación, de níquel-cadmio y fue seleccionado como parte de los esfuerzos "verdes" del juego. Después de las fallas, se trajo desde Calgary una renovadora tradicional propulsada por gas natural construida por Zamboni . Los organizadores expresaron preocupaciones de seguridad por la decisión. [65] [66] [67]
Por razones de seguridad, se retiraron del mercado unas 28.000 entradas para asientos para espectadores en las pistas de varios eventos al aire libre; Los poseedores de entradas recibieron el reembolso pero tuvieron dificultades o no pudieron acceder a entradas a precios comparables a los de estos eventos. [68] Los visitantes también estaban molestos por un cargo de veinte dólares por asistir a ceremonias en honor a los atletas ganadores de medallas. [68] Tradicionalmente, durante las ediciones anteriores de los Juegos estas ceremonias habían sido gratuitas. Los organizadores también expresaron su preocupación por el hecho de que bloques de entradas VIP no se utilicen y dejen asientos visiblemente vacíos en los eventos. [69]
En mayo de 2010, VANOC anunció que 200 personas debían recibir un reembolso debido a supuestas compras fraudulentas de billetes por parte de un grupo de letones de la provincia que utilizaban información de tarjetas de crédito comprometida. El costo para VANOC se estimó en 2 millones de dólares. [70]
Los observadores y participantes informaron que se produjeron varios errores de salida durante la persecución de biatlón masculino del 16 de febrero . Los competidores Jeremy Teela y Jean-Philippe Leguellec tomaron la salida demasiado pronto, antes que los corredores que estaban mejor clasificados que ellos. Teela afirmó que el comienzo temprano arruinó su estrategia, lo que contribuyó a que fallara dos objetivos en sus dos primeras paradas en el campo de tiro. Teela dijo: "Tenemos un par de carreras más esta semana. Esperemos que los organizadores resuelvan este problema y hagan que las carreras sean justas". [71]
La confusión inicial también estuvo presente durante la persecución de las mujeres ese mismo día. Esta vez, tanto Liudmila Kalinchik como Anna Carin Olofsson-Zidek se vieron rezagadas y tuvieron que empezar con varios segundos de retraso. El seleccionador estadounidense Per Nilsson afirmó que nunca había visto un biatlón olímpico tan mal gestionado como la carrera femenina del 16 de febrero. [7] [71]
Los funcionarios de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) dirigieron las salidas. [72] Las salidas incorrectas se atribuyeron a un funcionario suizo en la salida femenina y a un funcionario checo en la salida masculina. Norbert Baier, delegado técnico de la Unión Internacional de Biatlón, lo calificó como el peor día de su carrera y asumió toda la responsabilidad, afirmando que los errores fueron culpa suya. [72] También señaló que incidentes similares han ocurrido anteriormente en el circuito de la Copa del Mundo en Europa. En particular, en el Campeonato Mundial del año anterior en Pyeongchang, Corea del Sur, varios competidores fueron expulsados en sentido contrario en la primera vuelta. [73]
La ceremonia inaugural se suspendió mientras los organizadores se recuperaban de problemas mecánicos que impidieron que los pilares que formaban el pebetero para el encendido de la antorcha se elevaran completamente del suelo del estadio como estaba previsto. Sin embargo, esto pronto se solucionó como se vio en la Ceremonia de Clausura, donde hicieron una broma. Un ingeniero mimo salió del escenario como si acabara de arreglarlo y pretendió levantarlo. La patinadora de velocidad Catriona Le May Doan , que se suponía que había iluminado el cuarto pilar, salió del suelo para finalmente tener la oportunidad de encenderlo. [74]
Después de que problemas con autobuses que funcionaban mal y conductores perdidos retrasaran a los espectadores que intentaban ir o regresar de las sedes olímpicas, los organizadores de los juegos llamaron a 100 autobuses y conductores adicionales. [75] Los autobuses y conductores problemáticos fueron contratados por Gameday Management, una empresa estadounidense que también había prestado servicios en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 en Salt Lake City . [76] Representantes de empresas y conductores de autobuses de Columbia Británica criticaron a VANOC por utilizar Gameday y sus conductores estadounidenses en lugar de operadores locales, sosteniendo que los conductores de estados como Texas no tenían experiencia en la conducción en montañas y en las condiciones invernales de las carreteras. [77] [78]
¡Posee el podio—2010 / À nous le podium en 2010! fue un programa técnico deportivo canadiense lanzado en enero de 2005 para preparar a Canadá para convertirse en la principal nación en deportes de invierno del mundo para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. El principal aspecto del plan que causó controversia fue la prioridad de los competidores canadienses en la realización de prácticas de eventos, particularmente en el Whistler Slide Centre, sobre los competidores de otros países. [ cita necesaria ] Varios de los ex atletas olímpicos del país criticaron el programa como antideportivo, [79] mientras que otros señalaron que los organizadores del programa parecían ajenos a los principios de buen espíritu deportivo consagrados por el fundador de los Juegos Olímpicos modernos, Pierre de Coubertin . [80] En Olimpíadas pasadas, era típico que el país anfitrión permitiera a los atletas extranjeros entrenar en las pistas durante un cierto período de tiempo (por ejemplo, Estados Unidos permitió a los atletas canadienses entrenar en Salt Lake en 2002). [ cita necesaria ] La cantidad de tiempo proporcionado a los atletas extranjeros para el entrenamiento de hecho cumplió, si no superó, los requisitos de cada federación deportiva. [81] Un funcionario de la Federación Internacional de Luge declaró que se había asegurado más tiempo de entrenamiento previo a los Juegos que en cualquier Juegos Olímpicos anteriores [82] Los funcionarios canadienses también señalaron casos en los Juegos Olímpicos de 2002 y 2006 en los que el Comité Organizador anfitrión restringió el acceso a sus instalaciones. sedes propias; Entre ellos, en particular, el atleta de trineo Jeff Christie afirmó que los atletas extranjeros recibieron menos tiempo de entrenamiento que el requerido en los Juegos Olímpicos de Turín 2006. [81]
Unos minutos después de ganar su medalla de oro en la final del torneo de hockey femenino , una victoria por 2-0 sobre Estados Unidos el 25 de febrero de 2010, varias integrantes del equipo canadiense de hockey femenino celebraron sobre el hielo del Canada Hockey Place mientras bebían cerveza y champán y fumar puros. Sin que los jugadores lo supieran, habían sido fotografiados; su celebración fue luego criticada en los medios de comunicación estadounidenses, [83] [84] la razón era que fumar y beber en público era impropio de los atletas olímpicos, especialmente mientras vestían uniforme y en su lugar de juego. Hockey Canada se disculpó, aunque otros miembros de la comunidad olímpica descartaron las preocupaciones sobre el evento. [85] El COI consideró investigar el incidente. [86] La capitana de hockey canadiense, Hayley Wickenheiser, dijo que se estaba aplicando un doble rasero ya que un atleta masculino no habría sido juzgado tan duramente, como fue el caso del consumo de cerveza posterior a la carrera del medallista de oro esqueleto Jon Montgomery . [87] [88]
Varios activistas, políticos y comunidades expresaron su oposición a los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. [90]
Hubo oposición a los Juegos Olímpicos entre algunos pueblos indígenas y sus partidarios. Aunque la rama Lil'wat de St'at'imc Nation es coanfitrión de los juegos, un grupo escindido de la banda Seton conocido como St'at'imc de Sutikalh, que también se había opuesto a la estación de esquí de Cayoosh, Temían que los Juegos Olímpicos trajeran turismo no deseado y ventas de bienes raíces a su territorio. [91] [92] En otro frente, los aborígenes locales y los inuit canadienses expresaron su preocupación por la elección de un inukshuk como símbolo de los Juegos, y algunos líderes inuit, como el ex comisionado de Nunavut, Peter Irniq, afirmaron que el inukshuk es un símbolo culturalmente importante para ellos. Dijo que "los inuit nunca construyen inuksuit con cabeza, piernas y brazos. He visto inuksuit construir [sic] más recientemente, tal vez 100 años por no inuit en Nunavut, con cabeza, piernas y brazos. Estos no se llaman inuksuit. Estos se llaman inunguat, imitación del hombre." [93] Los grupos aborígenes locales también expresaron su molestia porque el diseño no reflejaba la cultura nativa Coast Salish e Interior Salish de la región en la que se celebraban los Juegos, sino más bien la de los inuit, que son indígenas del Ártico lejos de Vancouver. Un jefe, Stewart Phillip , presidente de la Unión de Jefes Indios de la Columbia Británica , también dijo que el diseño carecía de dignidad, comparándolo con Pac-Man . Edward John , Gran Jefe de la Cumbre de las Primeras Naciones , dijo que algunos líderes nativos estaban tan molestos por el tema que estaban dispuestos a abandonar la ceremonia de inauguración. [94] Los gobiernos aborígenes de Squamish , Musqueam , Lil'wat y Tsleil-Waututh (las "Cuatro Primeras Naciones Anfitrionas"), en cuyo territorio tradicional se celebraban los juegos, firmaron un protocolo en 2004 [95] en apoyo de los juegos. [96]
En 2006, las protestas medioambientales en Eagleridge Bluffs, en el oeste de Vancouver, por la construcción de una nueva carretera resultaron en el arresto de más de 20 personas y encarcelamiento de dos mujeres locales, Betty Krawczyk y Harriet Nahanee . [97] [98] Harriett Nahanee, una anciana, murió poco después de su encarcelamiento debido a condiciones médicas que se cree que fueron exacerbadas por su estancia en prisión. Según los críticos, a pesar de las afirmaciones sobre los "Juegos Olímpicos más verdes" de todos los tiempos y las declaraciones sobre la "sostenibilidad", los Juegos Olímpicos de 2010 dejarían atrás daños medioambientales. [99] [100]
El 13 de febrero, el primer día de los Juegos, los manifestantes rompieron las ventanas de The Hudson's Bay Company , un patrocinador olímpico, en el centro de Vancouver. [101] [102] [103] Los manifestantes también habían destrozado sucursales del Royal Bank of Canada , un patrocinador olímpico, en Ottawa, Vancouver y Victoria. [104]
Las razones detrás de las protestas se describieron en el documental Five Ring Circus [105] y en los libros de Helen Jefferson Lenskyj Olympic Industry Resistance (2007) y Inside the Olympic Industry (2000). [106] Se expresaron preocupaciones sobre el gasto para los contribuyentes, estimado en 2007 en 580 millones de dólares canadienses. [107] Después de la caída del mercado de valores de 2008, hubo una creciente preocupación de que los proyectos relacionados con los Juegos no cumplieran sus objetivos económicos. El desarrollo de la Villa Olímpica, por ejemplo, originalmente tenía como objetivo generar ganancias, pero al menos un crítico estimó que generaría una deuda millonaria. Los organizadores olímpicos no hicieron comentarios sobre esta estimación. [108] También se protestó por el desplazamiento de residentes de bajos ingresos y la criminalización de los pobres y las personas sin hogar a través de políticas diseñadas para hacer que la ciudad parezca más limpia. [109] [110] [111] [112] Los críticos también anticiparon un aumento en la trata de personas con fines de prostitución forzada. [113] [114] [115] La ciudad también ha sido sede de la Expo 86 , y el evento provocó el desplazamiento de cientos de residentes en el área Downtown Eastside de la ciudad, y la Expo 2010 , donde 18.000 familias fueron desplazadas de la En el área de Shanghai, los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 podrían tener un efecto similar al desplazar y criminalizar a las comunidades pobres, mientras que los patrocinadores corporativos obtuvieron miles de millones de dólares en ganancias a expensas de las vidas y los hogares de las personas. [116]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )