stringtranslate.com

Campos de acogida

Fosterfields , también conocida como Fosterfields Living Historical Farm , es una granja y museo al aire libre de 86,4 ha (213,4 acres) en la intersección de Mendham y Kahdena Roads en Morris Township, Nueva Jersey . La estructura más antigua de la granja, la Casa Ogden, fue construida en 1774. [5] Catalogada como la Casa Joseph W. Revere , Fosterfields fue agregada al Registro Nacional de Lugares Históricos el 20 de septiembre de 1973, por su importancia en el arte, la arquitectura, la literatura y la historia militar. [6] El museo retrata la vida en la granja alrededor de 1920. [7] [8]

El oficial de la Marina de los Estados Unidos , aventurero y autor Joseph Warren Revere , nieto de Paul Revere , fue un importante propietario de la propiedad. [9] Durante el tiempo que Revere fue propietario, diseñó y construyó una mansión de estilo gótico carpintero de 1854 titulada "The Willows". [5] [10] [11]

En 1881, Charles Grant Foster, un corredor de materias primas de Nueva York, compró la propiedad y la convirtió en una granja de ganado de Jersey llamada "Fosterfields". Su hija, Caroline Rose Foster , pasó 98 años viviendo y trabajando en la propiedad, disfrutando de la carpintería, la pesca y el compromiso cívico durante la Edad Dorada de Morristown . [9]

Mientras escribía su testamento en 1974, Caroline Foster se encargó de legar la tierra a la Comisión de Parques del Condado de Morris después de su muerte, con la intención de convertir la propiedad en una granja educativa. [12] [13] [14] [15] [8] Tras la muerte de Foster en 1979, la Comisión de Parques recibió la granja. [16] [17] El límite se aumentó el 9 de octubre de 1991. [18] Fue catalogada como propiedad contributiva del Distrito Histórico del Valle de Washington el 12 de noviembre de 1992. [19]

Historia

Propiedad de los Lenape

Alrededor del año 1000, la tierra estaba habitada por el pueblo Munsee Lenape . Hacia el año 1500, el condado de Morris era parte de los Lenapehoking . [20] Las puntas de flecha encontradas en los campamentos Munsee a lo largo del valle de Washington sugieren que cazaban lobos, alces y pavos salvajes. Probablemente comían mejillones del río Whippany . [5]

En el siglo XVII, los pescadores de Munsee hacían una peregrinación anual desde el valle de Washington hasta la isla Minisink en el río Delaware , en parte para conseguir mariscos . Caroline Foster ha dicho que es probable que los agricultores de Munsee cultivaran maíz en verano en los campos del valle de Washington. [5]

En 1757, los colonos de la "Asociación de Nueva Jersey para ayudar a los indios" reubicaron por la fuerza a unos 200 lenape del valle de Washington a Brotherton, Nueva Jersey . [21] En 1801, algunos miembros de la tribu viajaron voluntariamente para unirse a la reserva de los oneidas en Stockbridge, Nueva York, después de recibir una invitación de los oneidas . [22] [9] [23] Sin embargo, los colonos expulsaron nuevamente a las familias lenape en Stockbridge a Green Bay, Wisconsin en 1822. [9]

Granja Ogden

Hacia la década de 1750, Samuel Roberts había comprado más de 150 acres (61 ha) de tierra en Washington Valley, incluyendo lo que se convirtió en Fosterfields y la cercana granja Ranney. Caroline Foster ha declarado que Roberts esclavizó a tres personas negras; no se proporcionan más detalles. [5]

En 1774, el hijastro de Samuel Roberts, Jonathan Ogden, se casó con Abigail Gardiner. [5] Ese año, Roberts le dio 150 acres, presumiblemente como regalo de bodas. [24] Al igual que su padrastro, Ogden esclavizó a tres personas negras. [5] Se construyó una casa de campo para albergar a Ogden, probablemente por carpinteros a los que esclavizó. [5]

La casa de campo está situada en la ahora desaparecida carretera que lleva a Jacob Arnold's. La carretera recibió el nombre de Jacob Arnold's Tavern , una taberna de la década de 1740 de gran importancia histórica que se encontraba entonces en Morristown Green . [25] [6]

Aunque la casa de campo se quemó en 1915, aún se conserva la base original de una sola planta de 1774. [5]

En 1776, Ogden fue registrado como terrateniente en Morristown. Fue juez del condado y, de 1802 a 1804, representó al condado de Morristown en la Legislatura de Nueva Jersey . Invirtió en la compra de Morristown Green por parte de la Primera Iglesia Presbiteriana . [5]

Guerra revolucionaria

Durante el invierno de la Guerra de la Independencia de 1779-1780, el general Washington colocó cuatro regimientos de artillería , piezas de campaña , forjas y talleres de máquinas en el cercano parque Burnham. Washington ordenó a Henry Knox , general de brigada continental, que estuviera cerca del parque de artillería. [9] Knox utilizó la granja de Ogden o la casa de Samuel Roberts como su hogar y cuartel general. [26]

Samuel Roberts y Jonathan Ogden lucharon en la Guerra de la Independencia de Estados Unidos . [9]

Esclavitud

Foster afirma que los hogares del Valle de Washington normalmente esclavizaban a una persona por cada familia de doce personas. [5]

Hacia 1825, Thomas, Neal e Ibbe [5] eran personas negras en la plantación esclavizadas por Jonathan Ogden. Ogden murió en 1825 a la edad de 82 años. [27] Jonathan Ogden puso a su esposa Abigail y a su hijo Charles a cargo de hacer cumplir su testamento . En su testamento, Ogden estipuló que "mi esposa Abigail tendrá el tiempo y los servicios de mis tres negros -Thomas, Neal e Ibbe [Nota 1] - durante su vida". [28] No está claro si Thomas, Neal y/o Ibbe fueron liberados después de la muerte de Abigail Ogden. Las fuentes no indican cuándo la granja dejó de utilizar mano de obra esclava. [5]

La casa de campo de Ogden de 1915. Su base de piedra de 1774 (abajo a la izquierda) aún es visible.

Fuego

El 10 de junio de 1915, la casa de Ogden se quemó hasta los cimientos (excepto sus cimientos de 1774) debido a que colocaron un colchón demasiado cerca de un tubo de la estufa. Foster recordó:

Me desperté temprano por la mañana y oí gritos y alaridos y salté y viste la cosa ardiendo... Tardó tres días en arder, era todo de roble macizo... Hice que [el arquitecto George Mills] dibujara un plano y le conté lo mejor que pude cómo se veía la cosa. [29]

En 1915, la casa Ogden fue reconstruida basándose en el recuerdo de Caroline Foster de su apariencia antes del incendio. [30] [31]

Familia Woods

La histórica casa Ogden continuó utilizándose como residencia, incluso después de que Revere construyera The Willows en 1854. [29]

De 1918 a 1927, [32] la histórica casa Ogden estuvo ocupada por la familia Woods. Edward Woods (1875-1931) emigró a los EE. UU. desde Cornwall , Inglaterra, en 1909 y comenzó a trabajar en Fosterfields en 1910, siendo finalmente ascendido a superintendente de granja y mudándose a la Casa Ogden. Woods recibía un salario mensual de $95. [29]

Su esposa, Agnes Woods (1879-1957), llegó en 1916 y recibió un pago de 25 centavos por comida para los trabajadores de la granja, [33] generalmente inmigrantes irlandeses , [34] . La casa no tenía agua corriente durante ese tiempo, por lo que la familia Woods tuvo que bombear agua en baldes y llevarla a la cocina. [ 29 ]

La familia Woods usaba una estufa de leña de 1915 para preparar recetas familiares, incluidas galletas con salsa [29] y empanadas . [35] [36] [37] Debido a su portabilidad, Agnes Woods llevaba empanadas a los trabajadores agrícolas que trabajaban en los campos. [29] A partir de 2022, el personal de la granja demuestra la estufa de leña funcional en programas educativos de cocina. [35] [36] [37]

Los sauces

El diseño de la mansión de Revere se inspiró en Olmstead House, una casa rural de Connecticut diseñada por el arquitecto Gervase Wheeler .

The Willows se refiere a una mansión encargada por Joseph Warren Revere , terminada en 1854.

Compra de la granja Ogden

Un número de 1851 de The Jerseyman describe la propiedad, un año antes de su compra por el general Joseph Warren Revere: [38] [39]

Se ofrece a la venta una granja muy deseable conocida como "Ogden Farm", que se encuentra aproximadamente a una milla al oeste de Morristown, sobre la autopista Morris y la autopista Eastern . Está agradablemente situada con una excelente exposición al sur y contiene 88 acres (36 ha) de tierra. Tiene una excelente casa de dos pisos con cocina adjunta; buen granero, establo para vacas, cochera y otras dependencias; un manantial de agua que nunca falla y que pasa cerca de la casa y a través del césped; terreno boscoso. Título indiscutible.

En 1852, Revere compró la granja Ogden al entonces terrateniente Platt Rogers por 6000 dólares. [38] Revere era un oficial naval . Es nieto de Paul Revere , quien fue mejor conocido por su papel en la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos . [38] Sus otros viajes (generalmente relacionados con guerras ) lo llevaron a México, Cuba, Liberia, Francia, Alemania, Grecia, Egipto, Portugal, España, Argelia e Italia. Revere eligió establecerse en Nueva Jersey. [40] [41]

Construcción

Joseph Warren Revere vivía en The Willows en el momento en que se tomó esta fotografía (1864).

Revere planeó construir una nueva mansión personalizada. Más tarde se la conocería como The Willows, debido al gran bosque de sauces que rodeaba la propiedad. [5]

Revere eligió un sitio a unos 210 m al oeste de la casa de Ogden, sobre una pintoresca pendiente con vistas a la granja. Contrató al maestro carpintero local Ashbel Bruen de Chatham para construir la casa. [10] [11] Tiene tejados a dos aguas muy inclinados y su puerta de entrada está orientada al sureste. [38]

El diseño de The Willows se asemeja a la casa Olmstead de Gevase Wheeler de 1849. En su libro de patrones Rural Homes de 1851, el arquitecto británico Gervase Wheeler publicó su patrón para la casa de Henry Olmstead, que en ese entonces costaba 3000 dólares, "a una milla y media" de East Hartford, Connecticut . [38] [42] La historiadora Renée Elizabeth Tribert sostiene que Revere o Bruen sin duda poseían una copia del libro y se basaron en el diseño de Wheeler. [43] El resultado final reflejó el estilo neogótico , específicamente, el gótico carpintero . [6] Revere esperaba retirarse en la finca. [6]

Mientras Bruen construía los Willows entre 1852 y 1854, la familia Revere vivió temporalmente en la casa de Ogden. Durante esta época nació Thomas Duncan Revere, el 22 de noviembre de 1853. [10]

Redactado el 7 de agosto de 1854, el contrato de construcción de Bruen establecía: [10]

[Bruen] deberá, y antes del primer día de febrero, erigir, construir, instalar y terminar una casa de vivienda [por $7,125.15].

La construcción de The Willows por parte de Bruen se completó en 1854, cuando los Reveres se mudaron allí. [6] [10] Se plantaron piceas de Noruega alrededor de la mansión. [5]

Revere, un artista autodidacta, probablemente pintó los elaborados murales trampantojo del comedor, que luego fueron conservados por la familia Foster. Los murales del comedor incluyen naturalezas muertas, el escudo de la familia Revere y un ramo de baguettes. Revere también pintó lo que parecen ser arcos góticos de madera en muchas de las paredes. [6] [44]

En 1861, la Guerra Civil impulsó a Revere a unirse voluntariamente al ejército de la Unión . Revere se convirtió en general del ejército de la Unión ; fue comandante del 7.º Regimiento de Infantería de Nueva Jersey y del 2.º Regimiento de Infantería de Nueva Jersey . En 1872, las heridas obligaron a Revere a mudarse a Morristown. [45]

Una carta del 9 de enero de 1873 del secretario del presidente Grant está dirigida a Revere en "The Rancho", lo que sugiere que este era otro apodo de The Willows. [46]

El autor Bret Harte alquiló The Willows.

Inquilinos

Entre 1872 y 1881, los Reveres alquilaron The Willows a inquilinos, entre los que se encontraba el autor de ficción Bret Harte . [18] Harte se inspiró en su estancia en Morristown para escribir en 1877 su novela Thankful Blossom, una novela romántica histórica regionalista que se desarrolla en Morristown. [47]

El 20 de abril de 1880, Revere murió de un ataque cardíaco [5] mientras estaba en un ferry a Nueva York. [48]

La propiedad de Fosters

De 1878 a 1880, el corredor de materias primas con sede en Brooklyn Heights, Charles Grant Foster (1843-1927), alquiló The Willows, posiblemente para brindarle a su esposa atención médica para la tuberculosis . [49] En 1881, tras la muerte de Revere, Charles Foster compró toda la propiedad. [33] [50]

Caroline Foster y su padre Charles Foster, quienes fueron propietarios de Fosterfields durante su período de importancia en los años 1880-1920

En 1882, Foster compró dos granjas contiguas: la granja Gribbon al este y la granja Nathaniel Wilson al oeste. [5] Administró la granja mientras continuaba trabajando en la ciudad de Nueva York y Morristown . Foster puede ser considerado un granjero caballeroso . [51] Su familia vivía y recibía invitados en The Willows, la antigua propiedad de Revere. [33]

En 1882, para establecer su granja lechera, Foster y su hermano comenzaron a importar vacas de raza pura Jersey de la Isla Británica de Jersey , la más grande de las Islas del Canal. En 1883, el rebaño contaba con alrededor de 70 cabezas de ganado. [29]

Foster invirtió en tecnologías agrícolas progresistas de su tiempo. En 1883, construyó un pozo de ensilado para alimentar a las vacas durante el invierno, lo que demostró su inversión en ideas modernas. Otras tecnologías incluían la incubación de huevos impulsada por queroseno , la rotación de cultivos y las picadoras de forraje y bombas de agua con motor de vapor (reemplazadas por un motor de gasolina en 1915). [29]

En 1884, Caroline Foster fue llevada a la isla. Más tarde recordó: "Viajamos de un pueblo a otro en un carruaje tirado por caballos, comprando una vaca aquí y otra allá". En 1884, el rebaño de los Foster contaba con unas 100 cabezas. [29]

Hacia 1900, Foster instaló un teléfono de pared de madera con frente liso en el vestíbulo de The Willows. Es de suponer que esta inversión le permitió mantenerse en contacto con su oficina en Nueva York. [29]

Charles Foster participó en la industria del comercio de ganado Jersey estadounidense, como lo evidencian los anuncios en las revistas. El rebaño de Foster estaba registrado en el American Jersey Cattle Club; comerciaba con los criadores Jeremiah Roth de Allentown, Pensilvania ; John T. Foote de Springbrook Farm, Morristown; y Louis Gillespie de Tower Hill (ahora Villa Walsh ), Morristown. [29] Un anuncio de agosto de 1900 en The Country Gentleman dice: [52]

CAMISETAS DE LA MANADA DE FOSTERFIELD.

EN VENTA: VACAS y NOVILLAS, todas de mi propia cría , y un lote selecto en todos los sentidos. Casi todas son engendradas por toros... con pruebas de manteca de 14 lb o más, y servidas por toros del mismo estándar. Se venderán individualmente o en un vagón. También están a la venta toros de vacas probadas. Dirección

CHARLES G. FOSTER

Apartado Postal 173, Morristown , condado de Morris, Nueva Jersey

Las vacas de raza pura Jersey eran fundamentales para la gestión de Fosterfields por parte de Charles G. Foster. La granja se beneficiaba de las ventas de su manteca, toros, vacas y terneros.

Un anuncio similar de septiembre de 1919 fue publicado en Home and Field Illustrated : [53]

Camisetas registradas de Fosterfield's Herd.

EN VENTA: Vacas jóvenes. Novillas que nacerán este verano y más adelante.

Terneros, ambos sexos, muy atractivos.

Ven a verlos o escríbenos

CHARLES G. FOSTER

Apartado Postal 173, Morristown , condado de Morris, Nueva Jersey

Foster mantuvo un diario de la granja durante 40 años. [50] Foster empleó a peones y cocheros para trabajar en la propiedad. Un ejemplo de los empleados de Foster fue la familia Woods, inmigrantes ingleses de Cornualles ; se proporcionan más detalles arriba. [33] Andrew Gibbons, el cochero irlandés, es otro empleado de los Foster; un actor interpretó a Gibbons en un evento de historia irlandesa en 2017. [34]

En 1916, Caroline Foster construyó manualmente el Templo de la Paz Permanente, una cabaña estilo Cape Cod , así como su jardín contiguo.
Templo de la Paz Perdurable

En 1916, Caroline Foster comenzó a construir una cabaña de una habitación al estilo Cape Cod en las afueras de The Willows. [54] Era experta en carpintería y esperaba completar la construcción de la casa de forma independiente. [55] En 1919, completó la cabaña y la llamó "El templo de la paz duradera". La biógrafa Becky Hoskins afirma que era un "refugio de las tensiones diarias de su vida", que incluían la supervisión diaria de la granja y la pérdida de audición de su padre. [29] Probablemente llamado así en respuesta a la Gran Guerra , [29] el Templo de la Paz Duradera se utilizó como taller para entretener a los invitados y hacer casas para pájaros con amigos. [56] Plantó un jardín alrededor de la casa, [57] [58] que sigue manteniéndose. [59]

La consultora de paisajes históricos Marta McDowell afirma que el jardín de Foster es importante porque "muestra características que abarcan la historia de la jardinería estadounidense de los siglos XIX y XX: la era romántica de principios del siglo XIX, el renacimiento colonial a partir de 1876 y los bordes perennes ingleses importados de principios del siglo XX". [29]

En 1925, debido a la mala salud de Charles Foster, la mayor parte de la manada de ganado de Jersey se vendió en una subasta. En 1927, Charles Foster murió y su hija de 50 años, Caroline Foster, se hizo cargo de la granja. Ella continuó vendiendo leche, huevos, mantequilla, verduras y miel a clientes locales y amigos. En 1928, Caroline Foster compró un tractor a gasolina; este fue un avance tecnológico que reemplazó el método de Charles Foster de caballos de tiro . [29] A pesar de adoptar nueva maquinaria agrícola, Charles Foster se oponía a los automóviles, refiriéndose al Ford Modelo T de Foster como un "maldito artilugio". [29]

En 1999, el Templo de la Paz Duradera se abrió al público como parte del museo al aire libre . [29]

En 1937, Caroline Foster electrificó The Willows y la granja de Ogden. [29] En 1967, a la edad de 90 años y más, Caroline Foster continuó viendo a los trabajadores agrícolas trillar el trigo y plantar cultivos. [29]

Museo

Un gato de granja sale de un granero de maíz en Fosterfields, junto con cabras Oberhasli (izquierda) y gallinas (derecha)

Fosterfields es la primera de las tres granjas históricas vivas de Nueva Jersey . [60]

En 1974, la granjera y filántropa Caroline Rose Foster (1877-1979) legó su patrimonio a la Comisión de Parques del Condado de Morris para preservar la granja. [18] [61] [62] En su testamento, Foster estipuló: [63]

Doy, lego y dejo en herencia al CONDADO DE MORRIS, en pleno dominio , para el uso de la Comisión de Parques del Condado de Morris, mi granja en Morris Township, Condado de Morris, Nueva Jersey, a ambos lados de la carretera que conduce de Morristown a Mendham , con la intención de incluir todos mis bienes raíces en Morris Township . Es mi deseo que el uso que se haga de la propiedad y su desarrollo por parte del Condado se mantenga lo más simple posible, y que la condición natural de la propiedad se mantenga en la medida de lo posible para que la vida silvestre, los árboles y las flores de la propiedad puedan protegerse y conservarse para la educación y el placer del público. Es mi deseo adicional que el uso sea educativo e histórico en lugar de recreativo, y que no haya concesiones de comida o entretenimiento . Sugiero, si parece deseable, que esta propiedad se mantenga como una granja.

Museo al aire libre de la granja

La propiedad es un museo al aire libre que muestra las tareas agrícolas a principios del siglo XX. [17] Los folletos del museo indican que se centra específicamente en Fosterfields durante la década de 1880 a 1930. Representa específicamente la vida de los Fosters en The Willows y la vida de la familia Woods en Ogden House. [7] Se exhibe maquinaria antigua y forma parte de las demostraciones, incluidas máquinas de vapor de principios del siglo XX , desgranadoras de maíz , heladeras , estufas de leña y mantequeras de barril . [64] [65]

Los visitantes pueden ver animales de granja, granjeros arando y plantando campos y guías turísticos históricos. Los invitados pueden ayudar a realizar tareas agrícolas diarias, como recolectar huevos, limpiar los arneses de los caballos y moler maíz para alimentar a las gallinas. [2]

Una oveja de Shropshire siendo esquilada durante un evento de 2022

A partir de 2022, las razas patrimoniales en la granja incluyen: [66]

La granja ha acogido pruebas de perros pastores desde finales de la década de 1980. En 2005, las pruebas se interrumpieron, pero volvieron en 2014. [67] [68] [69]

Hacia 2004, la granja ofrecía un programa de "comparte una tarea", en el que los miembros del público pagaban la entrada para realizar tareas agrícolas como limpiar los establos y mantener el equipo. También se implementó un programa llamado "Spread It Around", en el que observadores que pagaban la entrada observaban a un equipo de caballos de trabajo belgas esparcir estiércol en un pastizal. [70]

En 2010, Connolly & Hickey Historic Architects realizó un informe de estructuras históricas y luego reparó y restauró el complejo de granjas en Fosterfields. [71]

En 2011, la granja ofreció una serie de clases llamadas "El cocinero de estufa de leña" para enseñar al público cómo cocinar en una estufa de leña antigua . [61]

El 3 de agosto de 2019, Fosterfields organizó el Día del Modelo T de Ford para celebrar el popular automóvil. Las festividades incluyeron la exhibición del Modelo T Ford de Caroline Foster, que le regalaron sus amigos, y la celebración de la historia de los vehículos de motor . Los historiadores instruyeron a los invitados sobre cómo hacer girar y conducir autos antiguos, y se invitó a los coleccionistas de autos a exhibir sus Modelo T. [72]

En 2019, el festival de la cosecha de Fosterfields Farm incluyó paseos en carro, batido de mantequilla , prensado de sidra de manzana , música en vivo, "baile de antaño" y animales de granja. [73]

El 13 de febrero de 2022, Fosterfields organizó el "Día de invierno", en el que los invitados pudieron experimentar el corte de hielo , la extracción de sangre de los árboles de arce , el aserrado de madera, paseos en carreta, acariciar vacas y una demostración de cocina al aire libre. [74]

En mayo de 2021 y mayo de 2022, Fosterfields organizó un evento educativo sobre esquila de ovejas y lana titulado "Born to be Shorn" (Nacido para ser esquilado). Durante todo el evento, la esquiladora invitada Margaret Quinn [75] demostró cómo esquilar ovejas con tijeras de cuchilla . [76] [77]

Exposición de transporte

En su testamento, Caroline Foster estipuló: [29]

Se ha previsto que la Comisión construya un edificio resistente al fuego en una parte de la granja que ya le he cedido en escritura de propiedad. Este será un museo que albergará y exhibirá una exposición sobre transporte, que incluirá mi colección de carruajes, carros, trineos, arneses, automóviles antiguos, equipos agrícolas y otros artículos.

Tal como se solicitó, sus automóviles se exhiben en el Centro de Visitantes de Fosterfields, cerca de la entrada, en una exhibición del museo titulada "Conduciendo hacia el siglo XX". Los visitantes pueden ver su Ford Modelo T de 1922 y un Hupmobile de 1929 junto con dos actividades prácticas con vehículos. [29] Sin embargo, los carruajes tirados por caballos de Foster se exhiben en la Carriage House ubicada al lado del granero en la granja principal. [29]

Accesibilidad

En 2022, los estudiantes del club de fotografía del County College of Morris crearon una exhibición de realidad virtual del segundo piso de Willows, dirigida por la profesora Nicole Schwartz. A los estudiantes se les enseñó a combinar el modelado 3D con cámaras de 360 ​​grados y la unión de fotografías ; Schwartz explica: "Cada toma de 360 ​​grados es un collage de seis imágenes individuales que los estudiantes trabajaron diligentemente para unir". El objetivo era brindar una experiencia de segundo piso para personas con discapacidades de movilidad ; el nivel superior de Willows no es accesible para sillas de ruedas debido a una escalera históricamente estrecha de 18 escalones y la falta de acceso por ascensor. Esta exhibición pretende brindar una experiencia accesible para "aficionados a la historia que enfrentan problemas de movilidad". [78]

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ El testamento fue escrito a mano en una mezcla de escrituras palmeriana y spenceriana. Las letras parecen formar la palabra Ibbe. Fuentes no oficiales sugieren que este nombre es de origen latino y bíblico (Iacobus).

Referencias

  1. ^ "Sistema de información del Registro Nacional – (#73001127)". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 2 de noviembre de 2013.
  2. ^ ab "Fosterfields Living Historical Farm". Comisión de Parques del Condado de Morris. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  3. ^ "Sistema de información del Registro Nacional – (#91000478)". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 2 de noviembre de 2013.
  4. ^ "Registros nacionales y de Nueva Jersey de lugares históricos – Condado de Morris" (PDF) . Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey – Oficina de Preservación Histórica. 28 de diciembre de 2020. p. 14. Archivado (PDF) del original el 16 de mayo de 2013 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  5. ^ abcdefghijklmnopq Barbara, Hoskins; Foster, Caroline; Roberts, Dorothea; Foster, Gladys (1960). Washington Valley, una historia informal . Edward Brothers, Inc. OCLC  28817174.
  6. ^ abcdef Gamble, Robert S.; Kerschner, Terry (19 de julio de 1972). «Inventario/nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos: Casa de Joseph W. Revere». Servicio de Parques Nacionales .Con 2 fotografías adjuntas
  7. ^ ab Press, Independent (26 de agosto de 2012). "Tour The Willows en Morristown". nj . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  8. ^ ab "Granja histórica viviente Fosterfields | Parques del condado de Morris". www.morrisparks.net . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  9. ^ abcdef Barbara, Hoskins; Foster, Caroline; Roberts, Dorothea; Foster, Gladys (1960). Washington Valley, una historia informal . Edward Brothers. OCLC  28817174.
  10. ^ abcde Chemerka, WIlliam R. General Joseph Warren Revere: La saga gótica del nieto de Paul Revere. BearManor Media. pág. 88. Archivado desde el original el 18 de abril de 2022. Consultado el 14 de abril de 2022 .
  11. ^ ab Emblen, M. l (3 de junio de 1990). "GUÍA DE NUEVA JERSEY". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022. Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  12. ^ Barbato, Joan (5 de mayo de 1989). «Restauración de "Willows" completada, B1». Daily Record . Morristown, Nueva Jersey. pp. B1. Archivado desde el original el 15 de abril de 2022 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  13. ^ Barbato, Joan (5 de mayo de 1989). «Restauración de "Willows" completa, B4». Daily Record . Morristown, Nueva Jersey. pp. B4. Archivado desde el original el 15 de abril de 2022 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  14. ^ Amigos de Fosterfields: La Granja Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  15. ^ Press, Independent (26 de agosto de 2012). "Tour The Willows en Morristown". nj . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  16. ^ Nadzeika, Bonnie-Lynn (2012). Morristown. Editorial Arcadia. ISBN 978-0-7385-9280-0Archivado del original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  17. ^ ab "Fosterfields". www.usgenwebsites.org . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  18. ^ abc Strathearn, Nancy (16 de agosto de 1990). "Inventario/nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos: Fosterfields (aumento de límites)". Servicio de Parques Nacionales .Con 28 fotografías adjuntas
  19. ^ Foster, Janet W. (12 de noviembre de 1992). "Nominación del NRHP: Distrito histórico del valle de Washington". Servicio de Parques Nacionales .
    • "Nominación del NRHP: Distrito histórico del valle de Washington (56 fotos)". Servicio de Parques Nacionales . 1991.
  20. ^ Alvin M. Josephy hijo, ed. (1961). El libro de la herencia americana de los indios . Herencia americana. págs. 168–189. LCCN  61-14871.
  21. ^ "Colección: Registros de la Asociación de Nueva Jersey para ayudar a los indios | Archivos y manuscritos". archives.tricolib.brynmawr.edu . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  22. ^ "Los indios Brotherton de Nueva Jersey, 1780 | Instituto Gilder Lehrman de Historia Estadounidense". www.gilderlehrman.org . Archivado desde el original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  23. ^ "Tribu New Stockbridge". collections.dartmouth.edu . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  24. ^ Vermilye, Anna S. (1906). Historia de la familia Ogden en la línea del teniente Benjamin Ogden de Nueva York: (nacido el 22 de junio de 1735-fallecido el 16 de agosto de 1780) del Regimiento Americano del Príncipe de Gales, y su esposa Rachel Westervelt, con algunos relatos de su ascendencia y descendientes. Orange Chronicle Company, imprentas. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022. Consultado el 14 de abril de 2022 .
  25. ^ "Camino más allá de la granja - Impresión, fotografía | Comisión de parques del condado de Morris". morrisparks.pastperfectonline.com . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  26. ^ Smith, Samuel Stelle (1979). Invierno en Morristown, 1779-1780: La hora más oscura. Philip Freneau Press. ISBN 978-0-912480-15-2Archivado del original el 22 de abril de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  27. ^ Chemerka, WIlliam R. General Joseph Warren Revere: La saga gótica del nieto de Paul Revere. BearManor Media. pág. 18. Archivado desde el original el 18 de abril de 2022. Consultado el 14 de abril de 2022 .
  28. ^ Última voluntad y testamento de Jonathan Ogden, notariado por Jeremiah M. De'Camp, testamentario del condado de Morris, 1848. Documento disponible en el archivo de la Comisión de Parques del Condado de Morris.
  29. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Hoskins, Rebecca (2010). Caroline Foster y Fosterfields Living Historical Farm: una vida y un legado. Ralph Iacobelli, Comisión de Parques del Condado de Morris. Morristown, NJ: Los amigos de Fosterfields Living Historical Farm y Cooper Gristmill. ISBN 978-0-615-39122-9.OCLC 709909049  .
  30. ^ "Evento paranormal en Fosterfields de Morristown". TAPinto . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022. Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  31. ^ michellelongo (15 de noviembre de 2019). «Diversión familiar de fin de semana: perros de servicio, horas de cuentos, baile y más». Baristanet . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  32. ^ "Edward Woods, granjero de Fosterfields 1981-1927. – Negativo | Comisión de parques del condado de Morris". morrisparks.pastperfectonline.com . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  33. ^ abcd Ash, Lorraine. "Fosterfields enseña a los niños sobre la agricultura tradicional". Daily Record . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  34. ^ ab "Celebre la historia irlandesa en la granja histórica Fosterfields Living en Morristown; sábado 22 de abril". TAPinto . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  35. ^ ab Gorce, Tammy La (12 de marzo de 2011). "Recetas de la abuela, elaboradas con sus herramientas". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  36. ^ ab "Disfrute de una Navidad campestre en Fosterfields en Morris Township en diciembre". New Jersey Hills . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  37. ^ ab "Disfrute de un paseo en carroza en Historic Holidays – Morristown, NJ". www.americantowns.com . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  38. ^ abcde Chemerka, WIlliam R. General Joseph Warren Revere: La saga gótica del nieto de Paul Revere. BearManor Media. pág. 87. Archivado desde el original el 17 de abril de 2022. Consultado el 14 de abril de 2022 .
  39. ^ Hoskins, Barbara (1960). Washington Valley: An Informal History, Morris County, New Jersey. Edwards Brothers. pág. 207. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 14 de abril de 2022 .
  40. ^ Revere, Joseph Warren (1872). Quilla y silla de montar: una retrospectiva de cuarenta años de servicio militar y naval. JR Osgood. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022. Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  41. ^ Revere, Joseph Warren (septiembre de 2009). Quilla y sillín. Applewood Books. ISBN 978-1-4290-2160-9Archivado del original el 16 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  42. ^ Guter, Robert P. Informe de la estructura histórica de The Willows at Fosterfields, "Informe de historia arquitectónica", 1983. Escrito por Robert P. Guter de Acroterion Historic Preservation Consultants, disponible en los archivos de la Comisión de Parques del Condado de Morris.
  43. ^ Tribert, Renée Elizabeth (1988). «Gervase Wheeler: arquitecto británico de mediados del siglo XIX en Estados Unidos». pág. 13 (iii). Archivado desde el original el 17 de abril de 2022. Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  44. ^ Chemerka, WIlliam R. General Joseph Warren Revere: La saga gótica del nieto de Paul Revere. BearManor Media. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 14 de abril de 2022 .
  45. ^ "Mapa de Fosterfields". Amigos de Fosterfields y Cooper Mill. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  46. ^ Carta desde la Mansión Ejecutiva. "ARCHIVOS DE FOSTERFIELDS\Archivos de Revere\Caja 1 de Revere\Carta del 9 de enero de 1873". 9 de enero de 1873, a través de las Colecciones de Fosterfields, Comisión de Parques del Condado de Morris.
  47. ^ "El texto electrónico del Proyecto Gutenberg de Thankful Blossom, de Bret Harte". www.gutenberg.org . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  48. ^ Chemerka, WIlliam R. General Joseph Warren Revere: La saga gótica del nieto de Paul Revere. BearManor Media. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022. Consultado el 14 de abril de 2022 .
  49. ^ Comisión de parques del condado de Morris. "Documentos de la familia adoptiva". PastPerfectOnline . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  50. ^ ab "Granja, Historia – Granja histórica viviente Fosterfields – The Willows – ¿Ya llegamos?". www.fieldtrip.com . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  51. ^ "Fosterfields Living Historical Farm ⋆ Su próximo destino lo espera: condado de Morris, Nueva Jersey". Su próximo destino lo espera: condado de Morris, Nueva Jersey . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  52. ^ El caballero del campo. Luther Tucker & Son. 1900. pág. 637. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 23 de abril de 2022 .
  53. ^ Home and Field Illustrated. Field Publications, Incorporated. Septiembre de 1919. p. 745. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  54. ^ Sendero del patrimonio de las mujeres de Nueva Jersey. Oficina de Preservación Histórica de Nueva Jersey. 2004.
  55. ^ "Caroline Foster · El legado de las mujeres del condado de Morris · Exhibiciones en línea del Centro de Historia del Norte de Jersey". womc.omeka.net . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  56. ^ "Aprenda sobre Cara's Cottage el sábado". Morris Township-Morris Plains, NJ Patch . 2 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  57. ^ "Kitchen Table Kibitzing 5/12/2015: El templo de la paz duradera". Daily Kos . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  58. ^ "Acuarela de Fosterfields Cottage, de Hattie Evans - Pintura | Comisión del parque del condado de Morris". morrisparks.pastperfectonline.com . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  59. ^ SUELTA, RUSE EN EL. "Los amigos ayudan a los Fosterfields a celebrar el aniversario". Daily Record . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  60. ^ Jacobs, Muriel (14 de septiembre de 1986). «Antigüedades; aprendiendo sobre las casas victorianas». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  61. ^ ab La Gorce, Tammy (12 de marzo de 2011). «Recetas de la abuela, elaboradas con sus herramientas» . The New York Times . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  62. ^ La Gorce, Tammy (5 de junio de 2010). «Muchas razones para salir de casa» . The New York Times . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  63. ^ Testamento de Caroline R. Foster, proporcionado por los documentos de la Comisión de Parques del Condado de Morris.
  64. ^ "Granja histórica viviente Fosterfields". Festhund . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  65. ^ Sovelove, Jeff. "Un día templado de invierno en la granja de Morris Township". Morristown Green . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019. Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  66. ^ "Noticias y eventos de la comunidad de Denville | DenvilleCommunity Un centro virtual | Página 15". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  67. ^ "Pruebas de perros pastores en Morristown". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 14 de abril de 2022 .
  68. ^ "POR CIERTO; el ladrido de los jugadores". The New York Times . 27 de agosto de 2000. Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  69. ^ "Los perros pastores de ovejas regresaron a Fosterfields en junio". Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  70. ^ Gorce, Tammy La (8 de agosto de 2004). "BY THE WAY; What I Shoveled Last Summer" (Por cierto; lo que limpié el verano pasado). The New York Times . Archivado desde el original el 14 de abril de 2022. Consultado el 14 de abril de 2022 .
  71. ^ "Granja histórica viviente Fosterfields: restauración del complejo Barnyard en Morris Township, Nueva Jersey" . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  72. ^ "Día del Ford Modelo T en Fosterfields Living Historical Farm el sábado 3 de agosto". www.morriscountynj.gov . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  73. ^ NJ.com, Amy Kuperinsky | NJ Advance Media for (11 de septiembre de 2019). "Festivales de otoño de Nueva Jersey 2019: consulte nuestra enorme guía de eventos estatales". nj . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  74. ^ "No se pierda la diversión y los eventos invernales en los parques del condado de Morris". www.morriscountynj.gov . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  75. ^ Sovelove, Jeff. «'Born to be Shorn': cortes de pelo de oveja en Fosterfields en Morris Township». Morristown Green . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  76. ^ michellelongo (13 de mayo de 2022). «Diversión familiar de fin de semana: celebración en Mayfair, fiesta en Anderson Park Olmsted, hula y más». Baristanet . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2022. Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  77. ^ "Lo que ocurre en Morristown: qué hacer en Morristown y sus alrededores este fin de semana; del 13 al 15 de mayo". TAPinto . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  78. ^ Myers, Gene. "La realidad virtual desbloquea una histórica mansión del norte de Nueva Jersey para personas con discapacidades". North Jersey Media Group . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022. Consultado el 30 de marzo de 2022 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Fosterfields en Wikimedia Commons