En radiodifusión, la cancelación se refiere a cuando un programa de radio o televisión se termina abruptamente por órdenes de la cadena o el distribuidor que distribuye el programa, generalmente en contra de las intenciones de los creadores o productores del programa.
Los programas suelen cancelarse por razones financieras; una baja audiencia o un bajo número de oyentes dará lugar a menores ingresos por publicidad o suscripción, lo que incitará a las cadenas a sustituirlos por otro programa con el potencial de obtener mayores beneficios. Del mismo modo, un presupuesto desproporcionadamente alto es potencialmente indeseable (esto es algo complicado, ya que los programas destacados tienen efectos sobre la audiencia de los programas que se emiten antes y después ; un programa caro puede valer la pena (un producto de oferta ) si aumenta los índices de audiencia de otros programas de la cadena, mientras que un programa rentable de bajo presupuesto puede igualmente cancelarse si reduce los índices de audiencia de los programas circundantes). Otras posibles razones para cancelar programas de televisión incluyen críticas desfavorables, controversias que afecten al reparto del programa, conflictos entre los miembros del personal del programa o para hacer espacio para una nueva programación.
Los programas cuyas transmisiones terminan debido a una decisión creativa mutua de sus creadores, productores, elenco y la cadena en la que se transmite (como Seinfeld , Los Soprano o The Cosby Show ) no se consideran "cancelados", sino "concluidos" o "terminados", con un último episodio especial llamado final de la serie . Aun así, los programas que terminan sus transmisiones de esta manera a veces se declaran incorrectamente como cancelados, incluso si el programa fue renovado para una temporada final (como con American Idol , por el cual el término se aplicó incorrectamente tras el anuncio de la decisión de Fox , Fremantle Media y 19 Entertainment de renovar el programa para una temporada 15 y final en mayo de 2015 para emitirse en 2016); [1] [2] [3] los programas que se cancelan tradicionalmente terminan sus transmisiones durante la temporada de televisión en la que el programa transmite episodios de primera emisión en ese momento, ya sea de manera inmediata después de que la cadena haga el anuncio o hasta que se transmitan todos los episodios restantes.
El espacio de la muerte del viernes por la noche es un espacio percibido como cementerio en la televisión estadounidense , en referencia a la idea de que un programa de televisión en los Estados Unidos programado los viernes por la noche tiene una alta probabilidad de ser cancelado.
La televisión y la radio comerciales se sustentan con publicidad . Los canales de suscripción, incluyendo la televisión por cable y por satélite y la radio por satélite , tienen el flujo de ingresos adicional de las tarifas de los suscriptores (las estaciones de transmisión en algunas áreas también pueden tener privilegios de consentimiento de retransmisión , pero esto no es universal; Canadá, por ejemplo, no lo permite ). Las cifras de audiencia son recopiladas por agencias de calificación de medición de audiencia (como Nielsen en los Estados Unidos), y los programas con las cifras de audiencia más altas exigen una tarifa publicitaria más alta para la cadena. Como tal, los programas con una baja audiencia generalmente no son tan rentables . Para la mayoría de las cadenas de Estados Unidos, el número de espectadores dentro del rango de edad de 18 a 49 años es más importante que el número total de espectadores. [4] [5] Según Advertising Age , durante la temporada 2007-08, Grey's Anatomy pudo cobrar $ 419,000 por comercial de televisión , en comparación con solo $ 248,000 por un comercial durante CSI , a pesar de que CSI tiene casi cinco millones más de espectadores en promedio. [6] Debido a su fortaleza en la demografía joven, Friends pudo cobrar casi tres veces más por un comercial que Murder, She Wrote , a pesar de que las dos series de televisión tuvieron números de espectadores totales similares durante las temporadas que estuvieron al aire juntas. [4] (Una ligera excepción a esto es CBS , cuyo público objetivo declarado son personas de 25 a 54 años; debido a esto, los programas de CBS tienden a favorecer a audiencias ligeramente mayores que sus rivales de transmisión).
También se consideran otros factores, como el costo de producción del programa. Por ejemplo, la mayoría de los programas de juegos cuestan menos dinero que una serie dramática , por lo que incluso si el programa de juegos tiene menores índices de audiencia, puede sobrevivir a la cancelación debido al mayor margen de ganancia . Los programas de juegos y los reality shows independientes, que se pueden producir en poco tiempo con muy poca preparación en comparación con las series con guion y los concursos anuales, pueden no cancelarse de la misma manera, sino que simplemente la cadena deje de ordenar episodios y terminen en el limbo (excepto aquellos que tienen altos costos de producción); a su vez, este tipo de programas también se recuperan fácilmente si una cadena necesita producir programación de relleno rápidamente (como fue el caso de Are You Smarter than a 5th Grader?, que se renovó más de tres años después de haber producido su último episodio debido a una escasez de programación en Fox). [7] El hecho de que el programa sea producido por la cadena o por una empresa externa también puede influir en el futuro de un programa; Las cadenas, especialmente en el siglo XXI, tienden a preferir programas producidos internamente, ya que pueden aprovechar la integración vertical y, además de ganar dinero con la primera emisión del programa en la cadena, seguir obteniendo beneficios de la sindicación de las repeticiones . [8] Por lo tanto, si dos programas tienen índices de audiencia y gastos similares, pero uno es producido por la cadena mientras que el otro lo lleva a cabo una empresa externa, es más probable que el programa externo se cancele. Esto no era un problema a finales del siglo XX, cuando las Normas de Interés Financiero y Sindicación prohibían a las cadenas estadounidenses poseer sindicadores.
Muy rara vez se cancelan programas de televisión por razones distintas a los índices de audiencia o la rentabilidad. Casos notables son Turn-On y Australia's Naughtiest Home Videos , que fueron cancelados después de la indignación de los espectadores y la estación (en el último caso, logró ser cancelado a pesar de ser un especial, siendo retirado del aire a mitad de su única emisión por el propietario de la cadena); Bridget Loves Bernie , que se vio obligado a salir del aire en 1973 a pesar de los altos índices de audiencia debido a las amenazas de violencia de los radicales judíos; Flatbush , una adaptación de la película The Lords of Flatbush que se canceló después de tres episodios debido a sus representaciones étnicas ofensivas y las objeciones resultantes de Howard Golden , el ejecutivo del condado de Kings ; [9] Home Run Derby , que se canceló en 1960 debido a la muerte del presentador (Major League Baseball convertiría el concepto en un evento anual oficial a partir de 1986); Roseanne , que fue cancelada en 2018 a pesar del considerable éxito comercial por las objeciones a los comentarios en las redes sociales de la estrella principal Roseanne Barr ( Roseanne finalmente fue reestructurada sin Barr como The Conners ); Megan Wants a Millionaire , que fue cancelada en agosto de 2009 luego de la orden de arresto y el posterior suicidio de uno de los finalistas ; Winky Dink and You , cancelada porque su componente de televisión interactiva hizo que innumerables niños se sentaran demasiado cerca del televisor (lo que generó preocupaciones sobre la radiación de rayos X de los primeros tubos de rayos catódicos ) y dañaran los televisores domésticos al dibujar directamente en las pantallas (el programa estaba destinado a ser utilizado con una lámina de plástico que cubría la pantalla); y Cops y Live PD , que fueron cancelados en junio de 2020 a raíz de las protestas tras el asesinato de George Floyd ( Cops se reviviría un año después como una producción solo en línea después de que las protestas hubieran disminuido y el oficial de policía que mató a Floyd fuera condenado). Un ejemplo de un programa de televisión que se canceló debido a la guerra es el CBS Television Quiz , que fue cancelado por CBS en mayo de 1942 para permitir que el gobierno de los Estados Unidos desviara recursos a la Segunda Guerra Mundial . Varios programas de televisión también fueron cancelados como resultado de la pandemia de COVID-19La radio, que puede producirse más fácilmente a distancia, se vio menos afectada, aunque algunos programas en vivo (en particular Live from Here ) no sobrevivieron.
Una serie de televisión que intenta contar una historia larga y general puede ser cancelada incluso antes de que resuelva todos los arcos argumentales y transmita todos sus episodios planificados . [ cita requerida ] Para algunas series que pueden ser canceladas, los creadores pueden intentar terminar el final de la temporada actual en un suspenso para dar a los fanáticos la impresión de que la serie realmente está inacabada y necesita seguir contando más historias, pero incluso eso puede no funcionar y puede producir un fuerte ataque de decepción si la serie se cancela de todos modos. Un ejemplo de esto es la comedia de situación de UPN Moesha .
Algunas series que se renuevan y están planeadas para otra temporada también pueden ser canceladas, como The Electric Company y Transformers: Animated .
Ocasionalmente, un programa puede ser revivido o puesto nuevamente en producción después de haber sido cancelado previamente. Tal fue el caso de Unforgettable , un drama criminal de CBS que fue cancelado en 2012, pero fue revivido en el verano de 2013. A veces, una cadena puede decidir emitir una serie previamente cancelada por otra cadena. Por ejemplo, Family Matters y Step by Step se trasladaron de ABC a CBS en su última temporada de producción. Esto es algo poco común y pocos programas han logrado ganancias de audiencia al cambiar de cadena.
En otros casos, la respuesta abrumadora de los fans puede llevar a la reactivación de un programa. La serie original de Star Trek recibió una temporada adicional después de una campaña de envío de cartas por parte de los fans. Otra campaña exitosa de envío de cartas ayudó a revivir Cagney & Lacey . [10] En 2007 , Jericho recibió un pedido adicional de siete episodios después de que los fans enviaran por correo miles de libras de nueces a los ejecutivos de la cadena (una referencia a una línea fundamental en el final de temporada). [11]
Las fuertes ventas de videos domésticos y la audiencia en cable también han ayudado a revivir una serie. Firefly y Police Squad! fueron revividas en forma de películas para cines (algo poco común, ya que las series de televisión fallidas generalmente no se consideran material cinematográfico rentable), Family Guy regresó a Fox , [12] y Futurama (la portada del DVD del volumen 5 promociona el eslogan "¡de regreso por acoso popular!") regresó en forma de películas directas a video y una serie posterior de nuevos episodios de televisión para Comedy Central (aunque Comedy Central luego cancelaría el programa en sí). [13] Arrested Development fue revivida para una cuarta temporada en 2013 (siete años después de ser cancelada por Fox) como una serie original de Netflix , luego de que los episodios de su ejecución inicial resultaran populares en el servicio de transmisión. [14]
En algunas situaciones, una serie de televisión puede revivir años después de haber sido cancelada. A menudo, esto se hace en forma de un programa derivado que presenta nuevos personajes (como Star Trek: The Next Generation , que se estrenó dieciocho años después de que la serie original saliera del aire). Doctor Who , que fue cancelada por la BBC en 1989 , volvió en 2005 como una continuación de la serie original de programas. Ambas franquicias también produjeron películas derivadas en los períodos en que fueron canceladas. Este enfoque ha visto una mayor exposición en la década de 2010, con programas como Girl Meets World (una continuación de Boy Meets World ), Fuller House (una continuación de Full House ), Will & Grace y Roseanne, todos ellos regresando a la televisión aproximadamente una generación completa después de que se emitiera la serie original.
En 2018, Fox anunció que cancelaría la comedia policial Brooklyn Nine-Nine , [15] y la fantasía urbana policial Lucifer . Brooklyn Nine-Nine fue posteriormente retomada por NBC al día siguiente, [16] mientras que Lucifer fue retomada por Netflix el mes siguiente.
En cambio, un programa puede ser reestructurado si la cadena piensa que se pueden hacer cambios a un programa en dificultades que harán que el programa sea más rentable y/o tenga mayor audiencia. [17] En una reestructuración, los personajes pueden ser reemplazados o reformulados, las tramas pueden ser abandonadas y, en casos extremos, la continuidad puede ser borrada y el nombre del programa cambiado, dependiendo de qué tan extensa sea la reestructuración que se lleve a cabo. (En casos más extremos, una reestructuración puede parecerse a un reinicio completo de la historia). Un ejemplo de tal escenario fue Lovers and Friends , que se puso en pausa en mayo de 1977 y fue retitulado como For Richer, For Poorer cuando regresó en diciembre de 1977; el programa terminaría en septiembre de 1978. [18]
Newhart es esa rara bestia en el mundo de la televisión: un programa en el que todos los cambios dieron sus frutos porque los productores estaban muy atentos a lo que funcionaba y lo que no en su programa.