stringtranslate.com

Teatro de Canadá

El teatro contemporáneo de Canadá refleja una rica diversidad de identidades regionales y culturales. [1] Desde finales de los años 1960, ha habido un esfuerzo concertado para desarrollar la voz del "dramaturgo canadiense", que se refleja en la programación nacional de muchos de los teatros del país. [2] [3] Dentro de esta "voz canadiense" hay una pluralidad de perspectivas - la de las Primeras Naciones, los nuevos inmigrantes, los canadienses franceses, las minorías sexuales, etc. - y se han creado una multitud de compañías de teatro para dar servicio y apoyar específicamente a estas voces. [4]

Dramaturgos, profesionales y colaboradores destacados

El teatro canadiense primitivo

La obra, Théâtre de Neptune , celebrada en la cuenca de Port Royal , 1606.

La cuenca de Annapolis en Nueva Escocia sirvió como cuna del teatro en lengua francesa e inglesa en Canadá. [5] El Théâtre de Neptune , interpretado en 1606, fue la primera producción teatral europea en América del Norte.

La tradición del teatro inglés en Canadá también comenzó en Annapolis Royal . En Fort Anne, Nueva Escocia, se produjeron obras para el cumpleaños del Príncipe de Gales . [6] El oficial de reclutamiento de George Farquhar se representó el sábado 20 de enero de 1733 para celebrar el cumpleaños de Federico, Príncipe de Gales . [6] Cuando era teniente gobernador de Nueva Escocia, Paul Mascarene tradujo la obra francesa de Molière El misántropo al inglés y produjo varias obras en 1743 y 1744. [6] Una obra desconocida también se representó el 20 de enero de 1748 para el cumpleaños del Príncipe, y se volvió a representar el 2 de febrero de 1748. [6]

Obras de teatro

Eventos

Una representación en el Teatro Real de John Molson , Montreal , 1825

El teatro fue prohibido en el Canadá francés por el clero católico en 1694, [7] pero después de que Canadá se convirtió en británico en 1763, la actividad teatral comenzó a florecer, principalmente entre las guarniciones británicas y dentro del teatro amateur.

Antoine Foucher (1717-1801), de Terrebonne (padre de Louis-Charles Foucher ), fue el propietario del primer teatro francófono de Canadá . En 1774, con varios oficiales británicos , representó la primera producción de Molière en su casa de Montreal. [8] [9] [10] Otras representaciones de la guarnición eran espectáculos privados realizados para las tropas, interpretados públicamente por oficiales, que ayudaron a unir el teatro y la guerra durante sus etapas iniciales de desarrollo. Fue bien recibido por la población y distrajo a los soldados de la guerra y del protocolo militar rutinario. [11]

La primera compañía de teatro profesional fue la Allen's Company of Comedians , que hizo su primera actuación en Montreal en 1786, y fue seguida por la sociedad amateur exclusivamente masculina de habla francesa Les Jeunes Messieurs Canadiens en la ciudad de Quebec en 1789. [12] De 1790 a 1840, el teatro amateur se realizó regularmente en el Teatro Haymarket en la ciudad de Quebec. [13]

Inaugurado oficialmente el 24 de junio de 1893 en Montreal , el Monumento Nacional está situado en la interfaz histórica entre los barrios francófonos (al este) y los barrios anglófonos (al oeste), también se encuentra en el corazón de los barrios judíos y chinos en la calle más multiétnica de la ciudad. [14]

Antes de 1825, el Hayes House Hotel en la plaza Dalhousie de Montreal tenía un teatro que presentaba orquestas alemanas y celebraba bailes vieneses . [15] Después de que se incendiara, John Molson construyó el Theatre Royal en 1825, donde se representaban obras de Shakespeare y autores de la Restauración. Tenía capacidad para 1000 invitados y también se usaba para circos y conciertos . [11] Edmund Kean y Charles Dickens actuaron allí antes de que lo demolieran en 1844 para dar paso al mercado de Bonsecours . [16]

En el oeste, el Grand Theatre fue construido en 1912 en Calgary por el visionario Sir James Lougheed. [17] El Grand fue la sede inicial de muchas organizaciones artísticas en Calgary; aquí se vieron las primeras obras de teatro, ópera, ballet, conciertos sinfónicos y películas. Este teatro fue el centro de la vida social, cultural y política de Calgary hasta principios de los años 60. El Grand Theatre fue salvado de la demolición en 2004 por la compañía Theatre Junction y su director Mark Lawes. [17]

A partir de 1929, Martha Allan fundó el Montreal Repertory Theatre y más tarde cofundó el Dominion Drama Festival . [18] Detestaba el teatro amateur , pero sus energías encabezaron el Canadian Little Theatre Movement en un momento en el que el teatro en vivo en Montreal y en todo Canadá se veía amenazado por la rápida expansión del cine de influencia estadounidense . Casi sin ayuda de nadie, sentó las bases para el desarrollo de la escena teatral canadiense moderna y profesional.

Teatro de los años 50

Obras de teatro

Compañías y grupos de teatro

Teatro de los años 60

Obras de teatro

Compañías y grupos de teatro

Teatro de los años 70

Obras de teatro

Compañías y grupos de teatro

Eventos

Con el centenario de Canadá en 1967, surgió una creciente conciencia de la necesidad de cultivar una identidad cultural nacional. Así, la década de 1970 estuvo marcada por el establecimiento de múltiples instituciones teatrales dedicadas al desarrollo y la presentación de dramaturgos canadienses, como Factory Theatre , [3] Tarragon Theatre , [21] y la Great Canadian Theatre Company . [22] Theatre Passe Muraille , bajo la dirección de Paul Thompson en la década de 1970, ganó reputación nacional por su estilo distintivo de creación colectiva con obras como The Farm Show, 1837: The Farmer's Revolt y I Love You, Baby Blue. [23]

En 1971, un grupo de dramaturgos canadienses publicó el Manifiesto de Gaspé , en el que pedía que al menos la mitad de la programación de los teatros subvencionados con fondos públicos tuviera contenido canadiense. El objetivo numérico no se alcanzó, pero en los años siguientes se produjo un aumento de las producciones teatrales con contenido canadiense. [24] [25]

Teatro de los años 1980 y 1990

Obras de teatro

Compañías y grupos de teatro

Eventos

En las décadas de 1980 y 1990 surgieron en todo Canadá un florecimiento de compañías de teatro experimental, muchas de las cuales exploraban técnicas de puesta en escena inmersivas y específicas del lugar, como el DNA Theatre de Toronto [26] y el Radix Theatre de Vancouver. [27]

Teatro de los años 2000

Obras de teatro

Compañías y grupos de teatro

Eventos

En la década de 2000 se crearon varias compañías de teatro con mandatos culturales específicos, entre ellas Obsidian Theatre, una compañía que apoyaba "la voz negra", [28] fu-GEN, una compañía dedicada al trabajo de canadienses asiáticos, [29] y Aluna Theatre, una compañía centrada en artistas latinos canadienses. [30]

Esta década también fue particularmente significativa para el auge de las prácticas de representación teatral inventadas en todo el país, en particular en Vancouver, con los artistas graduados de la Universidad Simon Fraser y la creación del Festival Internacional de Artes Escénicas PuSh en 2006, así como en Halifax con la fundación del Teatro Zuppa. Los modelos de creación teatral inventados y basados ​​en la creación siguieron estando subrepresentados en el sistema de teatro regional más amplio del país.

videocan

En 2019, se fundó videocan como el primer archivo de video con enfoque nacional con el proyecto de archivar y hacer accesible la documentación de teatro, danza y arte en vivo de todo Canadá, tanto en inglés como en francés.

Teatro del oeste de Canadá

Columbia Británica

Alberta

Saskatchewan

Manitoba

Territorios del Noroeste

Teatro del centro de Canadá

Ontario

Québec

Canadá Atlántico

Nuevo Brunswick

Isla del Príncipe Eduardo

Nueva Escocia

Terranova y Labrador

Festivales de verano

Los principales festivales de teatro de verano incluyen:

En 2014, Canadá contaba con más festivales de teatro alternativo que cualquier otro país, [36] formando un circuito alternativo de verano que iba desde el St-Ambroise Montréal Fringe en junio hasta el Vancouver Fringe Festival en septiembre. El circuito incluye los dos festivales alternativos más grandes de Norteamérica, el Winnipeg Fringe Theatre Festival y el Edmonton International Fringe Festival . Otros festivales de teatro alternativo incluyen el Saskatoon Fringe Theatre Festival , el Calgary Fringe Festival , el London Fringe Theatre Festival (Ontario) , el Toronto Fringe Festival y el Atlantic Fringe Festival .

Véase también

Referencias

  1. ^ Katherine Foster Grajewski. «Teatro multicultural». The Canadian Encyclopedia . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
  2. ^ tarragontheatre.com
  3. ^ ab "Factory Theatre". www.factorytheatre.ca . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  4. ^ "Buddies in Bad Times Theatre: el destino de teatro queer de Toronto". Buddies in Bad Times Theatre .
  5. ^ Tesis de David Gardner, "Una historia analítica del teatro en Canadá: los comienzos europeos hasta 1760", y su artículo "El teatro de guarnición británico en Canadá durante el régimen francés"
  6. ^ abcd Patrick B. O'Neill (2000). "Yashdip S. Bains. Teatro inglés canadiense, 1765-1826". Investigación teatral en Canadá . 21 .
  7. ^ "Enciclopedia teatral canadiense - Historia del teatro canadiense" www.canadiantheatre.com .
  8. ^ "Québec et bourges - Enciclopédie de Bourges". www.encyclopédie-bourges.com . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  9. ^ "Société d'Histoire de la Region de Terrebonne" (PDF) . shrt.qc.ca. ​Consultado el 4 de abril de 2018 .
  10. ^ Nardocchio, Elaine F. (25 de marzo de 1986). Teatro y política en el Quebec moderno. University of Alberta Press. ISBN 978-0-88864-087-1– a través de Google Books.
  11. ^ ab Wilson, Edwin, ed. Living Theatre: Historia del teatro . 5.ª ed. Nueva York, NY: McGraw Hill, 2008. Impreso.
  12. ^ "Enciclopedia teatral canadiense".
  13. ^ Elaine Frances Nardocchio: Teatro y política en el Quebec moderno
  14. ^ "Monumento Nacional - Historia". Escuela Nacional de Teatro de Canadá . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  15. ^ "Biografía – HAYES, MOSES JUDAH – Volumen IX (1861-1870) – Diccionario de biografía canadiense". biographi.ca . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  16. ^ Enciclopedia, Teatro Canadiense. «Enciclopedia de Teatro Canadiense - Theatre Royal». www.canadiantheatre.com . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  17. ^ de Donald B. Smith (2005). La gran historia de Calgary: la creación de una metrópolis de la pradera desde el punto de vista de dos edificios patrimoniales . Prensa de la Universidad de Calgary.
  18. ^ Roderick MacLeod y Eric John Abrahamson (2010). Compromiso enérgico: la fundación de la familia Samuel y Saidye Bronfman . McGill-Queen's Press. pág. 163.
  19. ^ "Stratford Festival". Enciclopedia teatral canadiense . Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
  20. ^ "Manitoba Theatre Centre". Enciclopedia teatral canadiense . Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
  21. ^ "Tarragon Theatre: el hogar de las nuevas obras contemporáneas en Canadá". tarragontheatre.com . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  22. ^ "Inicio". GCTC - Great Canadian Theatre Company . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  23. ^ "Theatre Passe Muraille - El primer teatro alternativo de Canadá dedicado al desarrollo y la producción de nuevas obras canadienses". www.passemuraille.on.ca . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  24. ^ Ryan Edwardson, Canadian Content: Culture and the Quest for Nationhood ( University of Toronto Press , 2008), ISBN 978-1442692428 . Extractos disponibles en Google Books
  25. ^ Louise Ladouceur, Licencia dramática: traducción del teatro de una lengua oficial a otra en Canadá ( Universidad de Alberta , 2012), ISBN 978-0888647061 . Extractos disponibles en Google Books
  26. ^ "DNA Theatre". www.dnatheatre.com . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  27. ^ "Radix Theatre". www.radixtheatre.org . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  28. ^ Koehler, Omega Station • Paul Kevin. "Obsidian Theatre Company". www.obsidiantheatre.com . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  29. ^ "fu-GEN Theatre Company". fu-gen.org . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  30. ^ "Teatro Aluna". Teatro Aluna .
  31. ^ "Teatro >> Compañía de teatro / Productor en Victoria BC - Conozca su comunidad artística". artsvictoria.ca .
  32. ^ Gardiner, Jessica (1999). "Iris Winston. Puesta en escena de una leyenda: Una historia del teatro pequeño de Ottawa". Investigación teatral en Canadá . 20 (2). Prensa de la Universidad de Toronto : 259–262. doi :10.3138/tric.20.2.259.
  33. ^ Winston, Iris (1995). "El pequeño teatro que sí pudo". Artes escénicas y entretenimiento en Canadá . 29 (4): 28–31. ProQuest  224866107.
  34. ^ "De la tienda al escenario: los teatros de Toronto se instalan en espacios pequeños". The Globe and Mail , 13 de diciembre de 2013.
  35. ^ "Qui sommes-nous". Théâtre des Nouveaux Compagnons (en francés) . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  36. ^ Nestruck, J. Kelly (11 de julio de 2014). "¿El circuito Fringe ha sido bueno para el teatro canadiense?". The Globe and Mail . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .

Lectura adicional

Enlaces externos