stringtranslate.com

Ocupación estadounidense de Veracruz



La ocupación estadounidense de Veracruz (21 de abril al 23 de noviembre de 1914) [12] comenzó con la Batalla de Veracruz y duró siete meses. El incidente se produjo en medio de malas relaciones diplomáticas entre México y Estados Unidos y estuvo relacionado con la Revolución Mexicana en curso .

La ocupación fue una respuesta al Asunto Tampico del 9 de abril de 1914, donde las fuerzas mexicanas habían detenido a nueve marineros estadounidenses. La ocupación empeoró aún más las relaciones y condujo a un antiamericanismo generalizado en México.

Fondo

Las relaciones entre Estados Unidos y México se vieron tensas por la guerra entre México y Estados Unidos . Las políticas expansionistas del presidente estadounidense James K. Polk , combinadas con el deseo del gobierno mexicano de retener el control de Texas y la Alta California, provocaron el estallido de un conflicto militar entre Estados Unidos y México en 1846. [13] La victoria decisiva de Estados Unidos condujo a México cede el 55% de su territorio a Estados Unidos [14] y se desarrolla un sentimiento de animosidad entre las dos naciones.

Las relaciones entre Estados Unidos y México mejoraron durante la presidencia de Abraham Lincoln . Proporcionó ayuda militar en forma de suministros al gobierno mexicano durante su guerra contra la ocupación francesa . [15] Porfirio Díaz , jefe de Estado de México de 1876 a 1911, aprovechó esta mejora y alentó la inversión estadounidense para apuntalar la estancada economía de México. [16] Sin embargo, las tensiones resurgieron en 1911 después de que Díaz renunció, cuando Henry Lane Wilson , el embajador de Estados Unidos en México, trabajó para derrocar a su sucesor, Francisco I. Madero , y reemplazarlo con el general Victoriano Huerta , a quien el embajador Wilson consideraba como mejor para los intereses americanos. [17] El golpe de Estado resultante tuvo lugar en febrero de 1913 y fue conocido como La Decena Trágica .

Después de asumir la presidencia en marzo de 1913, Woodrow Wilson retiró el reconocimiento estadounidense al gobierno de Victoriano Huerta y comenzó a alentar a las grandes potencias a seguir su ejemplo. [18] La situación se agravó aún más cuando Wilson impuso un embargo de armas a México en agosto de 1913. Un par de meses después, en octubre de 1913, estallaron rebeliones en los estados de Chihuahua y Morelos encabezadas por Pancho Villa y Emiliano Zapata después de que Huerta declarara la victoria. en unas elecciones descaradamente fraudulentas. [19] Posteriormente, Estados Unidos suministró a Villa municiones para derrotar a Huerta. [20]

El asunto Tampico en sí se desencadenó cuando nueve marineros estadounidenses fueron arrestados por el gobierno mexicano por ingresar a áreas prohibidas en Tampico, Tamaulipas . [21] Los marineros desarmados fueron arrestados cuando ingresaban a una estación de carga de combustible. Los marineros fueron liberados, pero el comandante naval estadounidense Henry T. Mayo exigió una disculpa y una salva de 21 cañonazos. Se ofrecieron las disculpas, pero no el saludo. Al final, las tensiones culminaron cuando el presidente estadounidense Woodrow Wilson ordenó a la Marina estadounidense que se preparara para la ocupación del puerto de Veracruz . Mientras esperaba la autorización del Congreso de Estados Unidos para llevar a cabo tal acción, Wilson fue alertado de una entrega de armas para el general Victoriano Huerta que debía llegar al puerto el 21 de abril a bordo del vapor de carga SS Ypiranga , registrado en Alemania . Como resultado, Wilson emitió una orden inmediata para apoderarse de la oficina de aduanas del puerto y confiscar el armamento. En realidad, las armas habían sido obtenidas por John Wesley De Kay , un financiero y empresario estadounidense con grandes inversiones en México, y por un traficante de armas ruso de Puebla , Leon Rasst, no por el gobierno alemán, como informaron los periódicos en ese momento. [22]

Parte del envío de armas a México procedía de la empresa Remington Arms de Estados Unidos. Las armas y municiones debían enviarse a México vía Odessa y Hamburgo para eludir el embargo de armas estadounidense. [22] En Hamburgo, De Kay añadió al envío. El desembarco de las armas fue bloqueado en Veracruz, pero fueron descargadas pocas semanas después en Puerto México , puerto controlado por Huerta en ese momento.

Aterrizaje inicial

Barcos estadounidenses en Veracruz, USS  Mayflower en primer plano.

En la mañana del 21 de abril de 1914, los buques de guerra de la Flota Atlántica de los Estados Unidos, al mando del Contralmirante Frank Friday Fletcher , iniciaron los preparativos para la toma de la costanera de Veracruz. Las órdenes de Fletcher eran "Tomar la aduana. No permitir que se entreguen suministros de guerra al gobierno de Huerta ni a ninguna otra parte". A las 11:12 a.m., el cónsul William Canada observó desde el techo del consulado estadounidense cómo el primer barco lleno de marines abandonaba el buque auxiliar USS  Prairie . [1] [2] Barcos balleneros que transportaban 502 marines del 2.º Regimiento de Base Avanzada , 285 marineros armados de la Armada del acorazado USS  Florida y un batallón provisional compuesto por destacamentos de marines de Florida y su barco hermano USS  Utah también comenzaron las operaciones de desembarco. Como estaba previsto anteriormente, el cónsul estadounidense William W. Canadá notificó al general Gustavo Maass que los estadounidenses estaban ocupando el puerto y le advirtió que "cooperara con las fuerzas navales para mantener el orden". Sin embargo, la Ciudad de México no permitió a Maass entregar el puerto. [23]

Maass ordenó al Regimiento Decimoctavo, al mando del General Luis B. Becerril, distribuir fusiles a la población y a los prisioneros del penal militar "La Galera", para luego dirigirse todos a la zona del muelle. Maass también ordenó al Regimiento Decimonoveno, al mando del general Francisco A. Figueroa, que tomara posiciones en el Muelle Número Cuatro. Luego, Maass envió por radio un despacho al general Aurelio Blanquet, Ministro de Guerra en la Ciudad de México, sobre la invasión estadounidense. Blanquet ordenó a Maass que no resistiera, sino que se retirara a Tejería, 10 kilómetros (6 millas) tierra adentro. El grupo de desembarco, bajo el mando de William R. Rush, llegó al muelle 4 a las 11:20. Una gran multitud de ciudadanos mexicanos y estadounidenses se reunieron para presenciar el espectáculo. Los invasores estadounidenses, bajo el mando del teniente coronel de la Marina Wendell C. Neville , avanzaron hacia sus objetivos sin resistencia. A las 11:45 la terminal ferroviaria y la estación de cable estaban ocupadas. [23]

El comodoro Manuel Azueta  animó a los cadetes de la Academia Naval de Veracruz a asumir por sí mismos la defensa del puerto. [23] : 96–97 

batalla de veracruz

Un cañón 3″/50 bombardea Veracruz

Tres compañías de fusileros de la Marina recibieron instrucciones de capturar la aduana, las oficinas de correos y telégrafos, mientras que los marines se dirigieron a la terminal ferroviaria, la rotonda y el patio, la oficina de cable y la central eléctrica. [24]

Se distribuyeron armas a la población, que en gran medida no estaba entrenada en el uso de Mauser y tenía problemas para encontrar la munición correcta. En resumen, la defensa de la ciudad por parte de su población se vio obstaculizada por la falta de organización central y la falta de suministros adecuados. La defensa de la ciudad también incluyó la liberación de los presos recluidos en el penal militar "La Galera", no así los de San Juan de Ulúa (algunos de los cuales eran presos políticos), que luego fueron atendidos por la Marina estadounidense. [25]

Entrada dañada a escuela secundaria aledaña a la Academia Naval de Veracruz

Aunque la mayoría de las tropas regulares se retiraron con Maass a Tejería, los prisioneros liberados bajo el mando del teniente coronel Manuel Contreras, y algunos civiles, se opusieron a los estadounidenses en su camino hacia la aduana . A las 11:57, los mexicanos dispararon contra los estadounidenses cuando llegaban al cruce de Independencia y Emparán. El señalizador de la marina en lo alto del Hotel Terminal, el cuartel general del capitán Rush, fue la primera baja estadounidense y, al final del día, 4 estadounidenses estaban muertos y 20 heridos. [23] : 94–96 

A las 13:30 horas, el Ypiranga fue interceptado y detenido antes de que pudiera descargar su cargamento de armas y municiones. [23] : 98 

La noche del 21 de abril, Fletcher decidió que no tenía más remedio que ampliar la operación inicial para incluir toda la ciudad, no sólo el paseo marítimo. [26] A las 8:00 am del día siguiente, dio órdenes de tomar el control de toda la ciudad. [23] : 100 

Los oficiales superiores de la 1.ª Brigada de Infantería de Marina fotografiados en Veracruz en 1914: Primera fila, de izquierda a derecha: Teniente Coronel Wendell C. Neville ; Coronel John A. Lejeune ; Coronel Littleton WT Waller , comandante; y el mayor Smedley Butler .

A las 8:35 p. m., el San Francisco del capitán CT Vogelsang entró en el puerto junto al Prairie y descargó un grupo de desembarco. A las 3 de la madrugada, el Chester del comandante William A. Moffett descargó 2 compañías de marines y una compañía de marineros. Estos fueron seguidos por hombres del Minnesota y Hancock de la Flota Atlántica del almirante Charles J. Badger , lo que eleva el total de hombres estadounidenses a tierra a más de 3000. [23] : 99-100 

A las 07:45 del 22 de abril se inició el avance. Los leathernecks se adaptaron a las peleas callejeras, lo cual era una novedad para ellos. Los marineros eran menos hábiles en este estilo de lucha. Un regimiento liderado por el capitán de la Armada EA Anderson avanzó hacia la Academia Naval en formación de campo de armas, convirtiendo a sus hombres en objetivos fáciles para los partisanos atrincherados en el interior. Los cadetes que ocupaban anteriormente el edificio habían abandonado Veracruz la noche anterior tras sufrir bajas. [27] Este ataque fue inicialmente rechazado; pronto, el ataque se reanudó, con el apoyo de artillería de tres buques de guerra en el puerto, Prairie , San Francisco y Chester , que bombardearon la academia con sus cañones largos durante unos minutos, silenciando toda resistencia. [23] : 101-102 

Las tropas estadounidenses entran en Veracruz en abril de 1914.

La ciudad estaba asegurada a las 11:00 a. m. y al anochecer más de 6.000 soldados habían desembarcado. [23] : 102 

Esa tarde, el Primer Regimiento de Base Avanzada, con destino originalmente a Tampico, desembarcó al mando del coronel John A. Lejeune .

Un pequeño destacamento de aviación naval llegó a bordo del USS  Mississippi el 24 de abril bajo el mando de Henry C. Mustin . Dos de los primeros aviones ensamblados por Glenn Curtiss antes de la formación de Curtiss Airplane and Motor Company realizaron reconocimiento aéreo alrededor de Veracruz. Este fue el primer uso operativo de un avión naval y la primera vez que aviadores estadounidenses de cualquier servicio fueron blanco de fuego terrestre. [28]

El 26 de abril, Fletcher declaró la ley marcial y comenzó a entregar la ocupación al ejército estadounidense bajo el mando del general Frederick Funston . [23] : 104-105  Diecinueve marineros e infantes de marina estadounidenses murieron. [29]

Un tercer regimiento provisional de marines, reunido en Filadelfia , llegó el 1 de mayo bajo el mando del coronel Littleton WT Waller , quien asumió el mando general de la brigada, que en ese momento contaba con unos 3.141 oficiales y hombres. Para entonces, los marineros e infantes de marina de la Flota habían regresado a sus barcos y una brigada del Ejército había desembarcado. Los marines y soldados continuaron guarneciendo la ciudad hasta la retirada estadounidense el 23 de noviembre, que se produjo después de que Argentina , Brasil y Chile se involucraran. Conocidos como las potencias ABC , eran los países más poderosos y ricos de América del Sur en ese momento. Pudieron resolver los problemas entre las dos naciones en la conferencia de paz de las Cataratas del Niágara . [30]

Secuelas

José Azueta es considerado un héroe mexicano por sus acciones durante la batalla

El general de brigada del ejército estadounidense Frederick Funston asumió el control de la administración del puerto. Asignado a su personal como oficial de inteligencia estaba un joven capitán Douglas MacArthur . [31]

Huerta no pudo responder a la invasión estadounidense debido a su preocupación por la revolución mexicana . Tuvo que enfrentarse a numerosas revueltas en todo el país, las más notables de las cuales fueron encabezadas en Chihuahua por Villa y en el estado de Morelos por Emiliano Zapata . [32] Venustiano Carranza , anteriormente aliado del gobierno federal, también se rebeló contra Huerta en Coahuila , el estado donde anteriormente era gobernador. [33] Estas rebeliones finalmente culminaron en la Batalla de Zacatecas [34] el 24 de junio de 1914, donde el ejército federal perdió 5.000 soldados. [18] El resultado contribuyó decisivamente a provocar la dimisión de Huerta.

La ocupación todavía llevó a los dos países al borde de la guerra y empeoró las relaciones entre Estados Unidos y México durante muchos años. Argentina , Brasil y Chile , que en ese momento estaban negociando el pacto ABC , [35] una propuesta de tratado económico y político para prevenir conflictos en América del Sur, celebraron la conferencia de paz de las Cataratas del Niágara en Niagara Falls, Ontario , Canadá , el 20 de mayo para evitar una guerra total por este incidente y evitar la hegemonía estadounidense en la región. En junio se formó un plan para que las tropas estadounidenses se retiraran de Veracruz después de que el general Huerta entregara las riendas de su gobierno a un nuevo régimen y México asegurara a Estados Unidos que no recibiría ninguna indemnización por sus pérdidas en los recientes acontecimientos caóticos. [36] Huerta poco después dejó el cargo y entregó su gobierno a Carranza. Carranza, que todavía estaba bastante descontento con las tropas estadounidenses que ocupaban Veracruz, [36] rechazó el resto del acuerdo. [36] En noviembre de 1914, después de que terminó la Convención de Aguascalientes y Carranza no logró resolver sus diferencias con los generales revolucionarios Pancho Villa y Emiliano Zapata , Carranza dejó el cargo por un corto período y entregó el control a Eulalio Gutiérrez Ortiz .

Memorial “Defensores de Veracruz en 1914” en la Ciudad de México . Este monumento celebra a los defensores mexicanos de Veracruz.

Sin embargo, durante esta breve ausencia del poder, Carranza todavía controlaba Veracruz y Tamaulipas . Después de abandonar la Ciudad de México, Carranza huyó al estado de Veracruz, [37] hizo de la ciudad de Córdoba la capital de su régimen y acordó aceptar el resto de los términos del plan de paz de las Cataratas del Niágara. Las tropas estadounidenses partieron oficialmente el 23 de noviembre. [36] A pesar de su disputa anterior, los lazos diplomáticos entre Estados Unidos y el régimen de Carranza se ampliaron enormemente [ se necesita aclaración ] tras la salida de las tropas estadounidenses de Veracruz. [36]

Después de que terminaron los combates, el Secretario de Marina de los Estados Unidos , Josephus Daniels, ordenó que se otorgaran cincuenta y seis Medallas de Honor a los participantes en esta acción, la mayor cantidad para cualquier acción anterior o posterior. Esta cantidad era la mitad de la que se había otorgado para la Guerra Hispanoamericana , y cerca de la mitad de la que se otorgaría durante la Primera Guerra Mundial y la Guerra de Corea . Un crítico afirmó que las medallas sobrantes se otorgaron por sorteo. [38] [39] El Mayor Smedley Butler , que recibió una de las nueve Medallas de Honor otorgadas a los Marines, luego intentó devolverla, indignado por esta "indescriptible y repugnante perversión del mayor regalo de nuestro país" [ cita necesaria ] [40 ] y afirmando que no había hecho nada heroico. El Departamento de la Marina le dijo que no sólo lo conservara sino que lo usara.

La controversia en torno a las Medallas de Honor de Veracruz llevó a estándares más estrictos para la concesión de la Medalla de Honor y al establecimiento de medallas de menor rango para reconocer una gama más amplia de logros.

El Teniente Naval de México Azueta y un cadete de la Escuela Naval Militar, Guardiamarina Cadete Virgilio Uribe, fallecido durante los combates, forman ahora parte de la lista de honor que leen todas las ramas de las Fuerzas Armadas de México en todas las ocasiones bélicas, junto a los seis Niños . Héroes del Colegio Militar (hoy Heroica Academia Militar ) que murieron en defensa de la nación durante la Batalla de Chapultepec el 13 de septiembre de 1847. Como resultado de la valiente defensa de los cadetes y profesores de la Escuela Naval, ahora cuenta con convertirse en la Heroica Escuela Naval Militar de México en su honor en virtud de una resolución del Congreso de 1949.

Consecuencias políticas

Como reacción inmediata a la invasión militar de Veracruz, estallaron varios disturbios antiestadounidenses en México, Argentina, Chile, Costa Rica, Ecuador, Guatemala y Uruguay. [41] Los ciudadanos estadounidenses fueron expulsados ​​del territorio mexicano y algunos tuvieron que ser alojados en campus para refugiados en Nueva Orleans, Texas City y San Diego. [42] Incluso el gobierno británico estaba en privado irritado, porque previamente había acordado con Woodrow Wilson que Estados Unidos no invadiría México sin previo aviso. [41] La invasión militar de Veracruz también fue un factor decisivo a favor de mantener a México neutral en la Primera Guerra Mundial . [43] México se negó a participar con Estados Unidos en su excursión militar en Europa y garantizó a las empresas alemanas que podrían mantener abiertas sus operaciones, especialmente en la Ciudad de México. [44] Sin embargo, la tensión entre Estados Unidos y México fue lo suficientemente grande como para que el gobierno alemán se ofreciera a ayudar a México a reconquistar el territorio perdido ante Estados Unidos en la guerra entre México y Estados Unidos a cambio de soldados mexicanos para ayudar a Alemania en la Primera Guerra Mundial. [45] El gobierno mexicano rechazó esta oferta.

El presidente estadounidense Woodrow Wilson consideró otra invasión militar de Veracruz y Tampico en 1917-1918, [46] [47] para tomar el control de los campos petrolíferos del istmo de Tehuantepec y Tampico, [47] [48] pero esta vez el nuevo presidente mexicano Venustiano Carranza dio la orden de destruir los campos petroleros en caso de que los marines intentaran desembarcar allí. [49] Como erudito [ ¿quién? ] escribió una vez: "Puede que Carranza no haya cumplido los objetivos sociales de la revolución, pero mantuvo a los gringos fuera de la Ciudad de México". [50] [51]

Ver también

Bibliografía

Notas a pie de página

  1. ^ ab El desembarco en Veracruz: 1914 , de Jack Sweetman, 1968, cap. 6, pág. 58
  2. ^ ab "Diario de registro del HMS Essex". historia-naval.net . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  3. ^ "Mensaje final de Huerta al Congreso mexicano". El independiente . 27 de julio de 1914. Consultado el 24 de julio de 2012.
  4. ^ "Período histórico 1910-1920". 6 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2007.
  5. ^ "Biografía de Venustiano Carranza, Presidente Revolucionario de México". PensamientoCo .
  6. ^ "Obituario del marinero estadounidense Frank Nejedly 23 de abril de 1914" The Milwaukee Sentinel 3 de mayo de 1914 ".p.4".[ enlace muerto permanente ]
  7. ^ Humanidades, Fondo Nacional de la (9 de mayo de 1914). "Transcripción de Middletown. [Volumen] (Middletown, Del.) 1868-actual, 9 de mayo de 1914, Imagen 2" - a través de Chroniclingamerica.loc.gov.
  8. ^ Alejandro de Quesada, "La caza de Pancho Villa: la incursión de Columbus y la expedición punitiva de Pershing", página 12. Osprey Publishing, marzo de 2012.
  9. ^ Gastón García Cantú (1996) Las invasiones norteamericanas en México, p. 276, Fondo de Cultura Económica, México.
  10. ^ Alan McPherson (2013) Enciclopedia de las intervenciones militares de Estados Unidos en América Latina, p. 393, ABC-CLIO, Estados Unidos.
  11. ^ Susan Vollmer (2007) Leyendas, líderes, legados, p. 79, Biografía y Autobiografía, Estados Unidos.
  12. ^ "Ocupación estadounidense de Veracruz | Resumen | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  13. ^ Brack, Gene M. (abril de 1970). "Opinión mexicana, racismo estadounidense y la guerra de 1846". El trimestral histórico occidental . 1 (2): 161–174. doi :10.2307/967858. JSTOR  967858.
  14. ^ "El Tratado de Guadalupe Hidalgo". Archivos Nacionales . 15 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  15. ^ Katz, Jamie. "Por qué Abraham Lincoln fue venerado en México". Revista Smithsonian . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  16. ^ "Porfirio Díaz | Presidencia y hechos | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  17. ^ BLAISDELL, LOWELL L. (1962). "Henry Lane Wilson y el derrocamiento de Madero". The Southwestern Social Science Quarterly . 43 (2): 126-135. ISSN  0276-1742. JSTOR  42866819.
  18. ^ ab Katz, Friedrich (1 de enero de 1981). La Guerra Secreta en México: Europa, Estados Unidos y la Revolución Mexicana . Prensa de la Universidad de Chicago. ISBN 0226425894.
  19. ^ Servicio, Bain News; Americano, Nueva York; Poderes, Thomas E.; Carpintero, Frank; Carpintero, Frances; Johnson, Merle De Vore. "Victoriano Huerta como Presidente - La Revolución Mexicana y Estados Unidos | Exposiciones - Biblioteca del Congreso". www.loc.gov . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  20. ^ Katz, Friedrich (1 de enero de 1981). "La guerra Secert en México (páginas 167-169)".
  21. ^ "TheBorder - 1914 El asunto Tampico y el discurso de Woodrow Wilson". PBS . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  22. ^ ab Heribert von Feilitzsch, Felix A. Sommerfeld: Spymaster in Mexico, 1908 to 1914 , Henselstone Verlag, Amissville, VA 2012, págs.351 y siguientes
  23. ^ abcdefghij Quirk, Robert (1962). Una cuestión de honor: Woodrow Wilson y la ocupación de Veracruz. Prensa de la Universidad de Kentucky. págs. 85-94. ISBN 9780393003901.
  24. ^ Jack Sweetman, “El desembarco en Veracruz: 1914” 1968, p67
  25. La esposa de un diplomático en México , por Edith O'Shaughnessy, 1916, cap. XXIV
  26. ^ Bota, Max (2003). Las salvajes guerras de paz: pequeñas guerras y el ascenso del poder estadounidense . Nueva York : Libros básicos . pag. 152.ISBN _ 046500721X. LCCN  2004695066.
  27. «"Parte de Novedades" del comodoro Manuel Azueta (en español)» (PDF) .
  28. ^ Owsley, Frank L. Jr.; Newton, Wesley Phillip (1986). "Ojos en el cielo". Procedimientos . Instituto Naval de los Estados Unidos . Suplemento (abril): 17-25.
  29. ^ The Cincinnati Enquirer , 6 y 12 de mayo de 1914
  30. ^ Kennedy Hickman. "Batalla de Veracruz de la Revolución Mexicana". Acerca de . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  31. ^ William Manchester . César americano: Douglas MacArthur 1880–1964 , Little, Brown and Company, 1978, págs.
  32. ^ Ulloa, Berta (1 de enero de 1979). Historia de la Revolución Mexicana, período 1914-1917: la encrucijada de 1915. Vol. 5 (1 ed.). El Colegio de México. doi :10.2307/j.ctv233mnj. ISBN 978-607-628-317-2. JSTOR  j.ctv233mnj.
  33. ^ "CARRANZA, VENUSTIANO | Enciclopedia de México: Historia, Sociedad y Cultura - Referencia de Credo". search.credoreference.com . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  34. «La Toma de Zacatecas» (PDF) . unam.mx. _ Universidad Nacional Autónoma de México . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  35. ^ "Pacto ABC (Alianza entre Argentina, Brasil y Chile) | Enciclopedia Internacional de la Primera Guerra Mundial (Primera Guerra Mundial)". enciclopedia.1914-1918-online.net . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  36. ^ abcde "La Conferencia ABC (mayo-junio de 1914)". us-history.com . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  37. ^ Kennedy Hickman. "Pancho Villa: revolucionario mexicano". Acerca de . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  38. ^ Galería, pag. 118
  39. ^ "Medalla de Honor Veracruz 1914".
  40. ^ Mayordomo, SD (1992). General Smedley Darlington Butler: Las cartas de un cuello de cuero, 1898-1931 [edición de libro electrónico, p. 163]. Preger. https://www.google.com/books/edition/General_Smedley_Darlington_Butler/iweky34VbOcC?hl=en&gbpv=1&bsq=163
  41. ^ ab Michael Small (2009) La paz olvidada: mediación en las cataratas del Niágara, 1914, pág. 35, Universidad de Ottawa, Canadá.
  42. ^ John Whiteclay Chambers y Fred Anderson (1999) El compañero de Oxford de la historia militar estadounidense, p. 432, Oxford University Press, Inglaterra.
  43. ^ Lee Stacy (2002) México y Estados Unidos, Volumen 3, p. 869, Marshall Cavendish, Estados Unidos.
  44. ^ Jürgen Buchenau (2004) Herramientas de progreso: una familia de comerciantes alemanes en la Ciudad de México, 1865-presente, p. 82, Prensa UNM, Estados Unidos.
  45. ^ "TELEGRAM ZIMMERMAN | Diccionario histórico de inteligencia internacional - Referencia de credo". search.credoreference.com . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  46. Ernest Gruening (1968) México y su patrimonio , p. 596, Greenwood Press, Estados Unidos.
  47. ^ ab Drew Philip Halevy (2000) Amenazas de intervención: relaciones entre Estados Unidos y México, 1917-1923 , p. 41, iUniverse, EE. UU.
  48. Lorenzo Meyer (1977) México y Estados Unidos en la controversia petrolera, 1917-1942 , p. 45, Prensa de la Universidad de Texas, EE. UU.
  49. ^ Stephen Haber, Noel Maurer, Armando Razo (2003) La política de los derechos de propiedad: inestabilidad política, compromisos creíbles y crecimiento económico en México, 1876-1929 , p. 201, Cambridge University Press, Reino Unido.
  50. ^ Lester D. Langley (2001) Las guerras bananeras: intervención de Estados Unidos en el Caribe, 1898-1934, p. 108, Rowman & Littlefield Publishers, Estados Unidos.
  51. ^ Thomas Paterson, John Garry Clifford, Kenneth J. Hagan (1999) Relaciones exteriores estadounidenses: una historia desde 1895 , p. 51, División Universitaria Houghton Mifflin, Estados Unidos.

enlaces externos

19°11′24″N 96°09′11″O / 19.1900°N 96.1531°W / 19.1900; -96.1531