stringtranslate.com

Lenguas bengalí-asamesas

Las lenguas bengalí-asamés (también lenguas gauda-kamarupa ) son una agrupación de varias lenguas en el subcontinente indio oriental . Este grupo pertenece a la zona oriental de lenguas indoarias . Los idiomas de este grupo según Glottolog incluyen asamés , bengalí , bishnupriya , chakma , chittagoniano , hajong , kharia thar , kurmukar , lodhi (también categorizado como idioma munda ), mal paharia , noakhali , rajbangshi , rohingya , sylheti , tangchangya y surjapuri. .

Idiomas

Cuadro comparativo de idiomas

* = términos prestados (incluyendo tatsamas , ardhatatsamas y otros préstamos)

* = términos prestados (incluidos tatsamas , ardhatatsamas y otros préstamos)

Verbos

Véase también

Referencias

  1. ^ Toulmin, Mathew WS (2006). Reconstrucción de la historia lingüística en un continuo dialectal: el subgrupo de indo-ario Kamta, Rajbanshi y Northern Deshi Bangla (PhD). La Universidad Nacional de Australia. pag. 305.
  2. ^ Suniti Kumar Chaterjee (1926). El origen y desarrollo de la lengua bengalí. pág. 140.
  3. ^ "Assamés". Ethnologue . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  4. ^ "Bengali". Ethnologue . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  5. ^ Kim, Amy; Kim, Seung. Hablantes de bishnupriya (manipuri) en Bangladesh: una encuesta sociolingüística (PDF) . SIL INTERNATIONAL. p. 11 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  6. ^ ab "Chakma". Etnólogo . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  7. ^ "Chakma". Etnólogo . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  8. ^ "Chittagonian". Ethnologue . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  9. ^ "Chittagonian". Ethnologue . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  10. ^ Hajong, Phillips y Phillips (2008, pág.1)
  11. ^ "Hajong".
  12. ^ ab "Hajong". Etnólogo . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  13. ^ Minahan, James B. (30 de agosto de 2012). Grupos étnicos del sur de Asia y el Pacífico: una enciclopedia: una enciclopedia. Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-660-7En general , el idioma rajbongshi se conoce como Rangpuri en Bangladesh y Kamta o Rajbangshi en la India. El idioma suele escribirse en alfabeto bengalí en Bangladesh, mientras que en la India se prefiere el alfabeto kamtapura. En Nepal, el idioma es el alfabeto devanagari, que también utilizan a veces los rajbongshis indios.
  14. ^ ab "Rangpuri". Ethnologue . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  15. ^ "Como ritual de purgación, descartan la /r/ bengalí con un punto y la misma se reemplaza con la /r/ original con una barra diagonal, como se usa en la escritura asamés a pesar del hecho de que los rajbanshis en Bengala han sido condicionados a usar la /r/ bengalí debido a los largos procesos de imposición forzosa del idioma bengalí sobre ellos". (Pradhani 2012:52)
  16. ^ "Rohinyá". Etnólogo . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  17. ^ "Rohingya". Ethnologue . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  18. ^ "Surjapuri". Etnólogo . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  19. ^ ab "Sylheti". Etnólogo . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  20. ^ "Tangchangya". Ethnologue . Consultado el 12 de marzo de 2018 .

Bibliografía