Bélgica es una monarquía constitucional , hereditaria y popular . El monarca se titula Rey (o Reina) de los belgas ( holandés : Koning(in) der Belgen , francés : Roi / Reine des Belges , alemán : König(in) der Belgier ) y sirve como jefe de estado y comandante del país. Jefe de las Fuerzas Armadas belgas . Ha habido siete monarcas belgas desde su independencia en 1830.
El titular, Philippe , ascendió al trono el 21 de julio de 2013, tras la abdicación de su padre Alberto II .
Cuando Bélgica obtuvo su independencia del Reino Unido de los Países Bajos en 1830, el Congreso Nacional eligió una monarquía constitucional como forma de gobierno . El Congreso votó sobre la cuestión el 22 de noviembre de 1830, apoyando la monarquía por 174 votos contra 13. En febrero de 1831, el Congreso nombró a Luis, duque de Nemours , hijo del rey francés Luis Felipe , pero consideraciones internacionales disuadieron a Luis Felipe de aceptando el honor para su hijo. [ cita necesaria ]
Tras esta negativa, el Congreso Nacional nombró a Erasme-Louis, barón Surlet de Chokier, regente de Bélgica el 25 de febrero de 1831. Leopoldo de Sajonia-Coburgo y Gotha fue designado rey de los belgas por el Congreso Nacional y juró lealtad al Constitución belga frente a la iglesia de Saint James en el Palacio Coudenberg de Bruselas el 21 de julio. [1] Desde entonces, este día se ha convertido en un feriado nacional para Bélgica y sus ciudadanos. [2]
Como sistema de monarquía constitucional hereditaria , el papel y el funcionamiento de la monarquía belga se rigen por la Constitución . El cargo real de rey está designado únicamente para un descendiente del primer rey de los belgas, Leopoldo I.
Dado que está obligado por la Constitución (por encima de todas las demás consideraciones ideológicas y religiosas, opiniones y debates políticos e intereses económicos), el Rey debe actuar como árbitro y guardián de la unidad e independencia nacional belga. [3] Los monarcas de Bélgica toman posesión en una ceremonia de juramento puramente civil .
El Reino de Bélgica nunca fue una monarquía absoluta . Sin embargo, en 1961, el historiador Ramón Arango escribió que la monarquía belga no es "verdaderamente constitucional". [4] [ se necesita aclaración ]
El rey Leopoldo I era jefe de Asuntos Exteriores "como monarca del antiguo régimen ", y los ministros de Asuntos Exteriores tenían autoridad para actuar únicamente como ministros del rey. [5] Leopold I se convirtió rápidamente en uno de los accionistas más importantes de la Société Générale de Belgique . [6]
El hijo de Leopoldo, el rey Leopoldo II , es recordado principalmente por la fundación y capitalización del Estado Libre del Congo como feudo personal. Se produjo un escándalo cuando se hicieron públicas las atrocidades cometidas en el Estado Libre del Congo , lo que provocó que el Gobierno belga se hiciera cargo del Estado Libre. Muchos congoleños fueron asesinados como resultado de las políticas de Leopoldo en el Congo antes de las reformas del gobierno belga directo. [7] [8] [9] El escándalo del Estado Libre se analiza en el Museo del Congo en Tervuren en Bélgica. [10]
En varias ocasiones Leopoldo II expresó públicamente su desacuerdo con el gobierno gobernante (por ejemplo, el 15 de agosto de 1887 y en 1905, contra el primer ministro Auguste Beernaert ) [11] y fue acusado por Yvon Gouet de incumplimiento del sistema parlamentario del país. [12]
Leopoldo II murió sin que le sobrevivieran hijos legítimos. La línea ahora desciende de su sobrino y sucesor, Alberto I de Bélgica , quien gobernó mientras el 90% de Bélgica estaba invadida por las fuerzas del káiser Guillermo II y se destaca por sus incursiones en el dominio colonial del Congo belga y más tarde, en el poder de Guillermo . el mandato de la Sociedad de Naciones en Ruanda-Urundi . En 1934, Albert murió en circunstancias misteriosas mientras escalaba solo la Roche du Vieux Bon Dieu en Marche-les-Dames .
Louis Wodon ( jefe de gabinete de Leopoldo III de 1934 a 1940), pensó que el juramento del rey a la Constitución implicaba una posición real "por encima de la Constitución". Comparó al rey con un padre, cabeza de familia: "En lo que respecta a la misión moral del rey, es lícito señalar una cierta analogía entre su papel y el de un padre, o más generalmente, de los padres en una familia. "La familia es, por supuesto, una institución jurídica como lo es el Estado. Pero, ¿qué sería una familia en la que todo se limitara, entre quienes la componen, a simples relaciones jurídicas? En una familia, cuando se consideran sólo las relaciones jurídicas, uno se acerca mucho a una ruptura de los vínculos morales fundados en el afecto recíproco sin los cuales una familia sería como cualquier otra asociación frágil" [13] Según Arango, Leopoldo III de Bélgica compartía estas opiniones sobre la monarquía belga.
En 1991, hacia el final del reinado de Balduino , el senador Yves de Wasseige, ex miembro del Tribunal Constitucional belga , citó cuatro puntos de democracia de los que carece la Constitución belga: [14]
La monarquía belga fue desde el principio una monarquía constitucional, siguiendo el modelo de la del Reino Unido. [4] Raymond Fusilier escribió que el régimen belga de 1830 también se inspiró en la Constitución francesa del Reino de Francia (1791-1792) , la Declaración de Independencia de los Estados Unidos de 1776 y las antiguas tradiciones políticas de las provincias valonas y flamencas. [15] "Cabe observar que todas las monarquías han sufrido períodos de cambio como resultado de los cuales se redujo el poder del soberano, pero en su mayor parte esos períodos ocurrieron antes del desarrollo del sistema de monarquía constitucional y fueron pasos que condujeron a su establecimiento." [4] La evidencia característica de esto se encuentra en Gran Bretaña, donde hubo una evolución desde el momento en que los reyes gobernaban a través de los ministros hasta el momento en que los ministros comenzaron a gobernar a través de la instrumentalidad de la Corona .
A diferencia del sistema constitucional británico, en Bélgica "la monarquía experimentó una evolución tardía" que se produjo "después del establecimiento del sistema monárquico constitucional" [16] porque, en 1830-1831, se establecieron simultáneamente un estado independiente, un sistema parlamentario y una monarquía. Hans Daalder, profesor de ciencias políticas en la Rijksuniversiteit Leiden, escribió: "¿Acaso estos acontecimientos simultáneos no resultaron en una posible falla en establecer los límites de las prerrogativas reales con cierta precisión, lo que implicaba que la visión del Rey como el Guardián de la ¿Nación, con derechos y deberes propios, conservó su legitimidad?" [17]
Para Raymond Fusilier, la monarquía belga debía situarse –al menos al principio– entre los regímenes donde gobierna el rey y aquellos en los que el rey no gobierna sino que sólo reina . La monarquía belga se acerca más al principio "el rey no gobierna", [18] pero los reyes belgas no sólo estaban "a la cabeza de la parte digna de la Constitución". [19] La monarquía belga no es meramente simbólica, porque participa en la dirección de los asuntos de Estado en la medida en que la voluntad del Rey coincide con la de los ministros, que son los únicos responsables de la política de gobierno. [20] Para Francis Delpérée , reinar no significa sólo presidir ceremonias sino también participar en la gestión del Estado. [21] El historiador belga Jean Stengers escribió que "algunos extranjeros creen que la monarquía es indispensable para la unidad nacional. Eso es muy ingenuo. Es sólo una pieza en el tablero de ajedrez, pero una pieza que importa". [22]
Los monarcas de Bélgica pertenecían originalmente a la Casa de Sajonia-Coburgo y Gotha . El apellido fue cambiado por Alberto I en 1920, a Casa de Bélgica [23] [24] y los escudos de armas de Sajonia de la Casa de Sajonia-Coburgo-Gotha fueron eliminados del escudo de armas real belga. [24]
En 2019, el rey Felipe codificó sus escudos y los de su familia mediante un Real Decreto . Las armas personales del monarca reinante se modificaron para incluir el escudo sajón . Las armas de otros miembros de la familia real fueron modificadas de manera similar. [25] [26] La reinstauración del escudo de Sajonia-Coburgo-Gotha en las armas reales se produjo poco después de la visita del rey y la reina al ancestral castillo de Friedenstein . Por lo tanto, el último Real Decreto anula los cambios anteriores realizados en las versiones reales de los escudos de armas que eliminaron los escudos de armas de Sajonia durante la Primera Guerra Mundial. [27] Al incluir los tres idiomas oficiales en el lema refleja su deseo de "ser el Rey de todo el Reino y de todos los belgas". [28] ; [29] . El escudo de armas nacional de Bélgica permanece sin cambios, es decir, no incorpora las armas sajonas.
Desde el Carnet Mondain de 2017 , el título "Sajonia-Coburgo-Gotha", junto con "de Bélgica", vuelve a utilizarse para todos los descendientes de Leopoldo I, a excepción del rey Felipe , su esposa , su hermana y su hermano. que mantienen su título de "de Bélgica"; por lo que los descendientes de Astrid de Bélgica no llevan este título, sino el de "de Austria-Este" de su padre . [30] [31] [32]
Para que esté completo, el árbol genealógico debe incluir a la princesa Delfina de Bélgica (nacida en 1968). La princesa Delfina es la media hermana legalmente reconocida del rey Felipe de Bélgica , y sus hijos también son reconocidos como miembros de la familia real.
El título propio del monarca belga es "Rey de los belgas " en lugar de "Rey de Bélgica ", como es común en otras monarquías de Europa. El título está vinculado al concepto de monarquía popular definido por Kingsley Martin en su obra The Evolution of Popular Monarchy , publicada en 1936. Según Martin, el término pretende enfatizar el vínculo y la conexión con la gente de la tierra a lo largo del tiempo. territorio que controla el Estado. [38] Su trabajo implica además que dicho monarca es designado de facto por el pueblo como una figura nominal en lugar de ser un gobernante autoritario . [38]
Bélgica es la única monarquía europea existente en la que el heredero al trono no asciende inmediatamente después de la muerte o abdicación de su predecesor. Según el artículo 91 de la Constitución belga , el heredero accede al trono sólo tras prestar juramento constitucional ante una sesión conjunta de las dos Cámaras del Parlamento . [39] La sesión conjunta debe celebrarse dentro de los diez días siguientes a la muerte o abdicación del monarca anterior. El nuevo monarca belga debe prestar el juramento constitucional belga: "Juro observar la Constitución y las leyes del pueblo belga, mantener la independencia nacional y la integridad del territorio", que se pronuncia en los tres idiomas oficiales: Francés , holandés y alemán .
Los miembros de la familia real belga suelen ser conocidos por dos nombres: uno holandés y otro francés. Por ejemplo, el monarca actual se llama 'Philippe' en francés y 'Filip' en holandés; el quinto rey de los belgas fue 'Baudouin' en francés y 'Boudewijn' en holandés.
A diferencia del título del rey Felipe de "Rey de los belgas", la princesa Isabel es llamada "Princesa de Bélgica ", ya que el título "Príncipe de los belgas" no existe. Es también duquesa de Brabante , título tradicional de la heredera aparente del trono belga. Este título precede al título "Princesa de Bélgica".
En el otro idioma oficial, el alemán, a los monarcas se les suele llamar por sus nombres franceses. Lo mismo ocurre con el inglés, con la excepción de Leopold, donde se elimina el acento por simplicidad.
Debido a la Primera Guerra Mundial y al fuerte sentimiento antialemán resultante, el apellido se cambió en 1920, de Sajonia-Coburgo-Gotha a van België, de Belgique o von Belgien ("de Bélgica"), dependiendo de cuál de Se utilizan los tres idiomas oficiales del país (holandés, francés y alemán). Es este apellido el que se utiliza en los documentos de identidad y en todos los documentos oficiales de la realeza belga (por ejemplo, las licencias de matrimonio). Además de este cambio de nombre, los escudos de armas de Sajonia fueron eliminados del escudo de armas real belga (ver arriba). Otros Coburgers de la multirracial familia Sajonia-Coburgo también han cambiado su nombre, como Jorge V , que adoptó el apellido Windsor en honor al lugar de residencia de la familia real británica . [40]
Sin embargo, el Real Decreto publicado el 19 de julio y firmado el 12 de julio de 2019 por el rey Felipe restableció el escudo sajón en todas las versiones reales del escudo de armas de la familia. [41] [42] El restablecimiento de las principales armas reales de Sajonia-Coburgo-Gotha se produjo poco después de la visita del rey Felipe y la reina Matilde al ancestral castillo de Friedenstein . [43]
La monarquía belga simboliza y mantiene un sentimiento de unidad nacional al representar al país en funciones públicas y reuniones internacionales.
Además, el monarca tiene una serie de responsabilidades en el proceso de formación del Gobierno. El procedimiento suele comenzar con el nombramiento del " Informador " por parte del monarca. Después de las elecciones generales, el informante informa oficialmente al monarca de las principales formaciones políticas que pueden estar disponibles para gobernar. Después de esta fase, el monarca puede nombrar otro "informador" o designar un " formateador ", que tendrá el encargo de formar un nuevo gobierno, del que generalmente se convierte en primer ministro.
El artículo 37 de la Constitución de Bélgica confiere el "poder ejecutivo federal" al monarca. Según la Sección III, este poder incluye el nombramiento y destitución de los ministros, la aplicación de las leyes aprobadas por el Parlamento Federal , la presentación de proyectos de ley al Parlamento Federal y la gestión de las relaciones internacionales. El monarca sanciona y promulga todas las leyes aprobadas por el Parlamento. De conformidad con el artículo 106 de la Constitución belga, el monarca debe ejercer sus poderes a través de los ministros. Sus actos no son válidos sin el refrendo del ministro responsable, quien al hacerlo asume la responsabilidad política del acto en cuestión. Esto significa que el poder ejecutivo federal lo ejerce en la práctica el Gobierno federal , que rinde cuentas ante la Cámara de Representantes de conformidad con el artículo 101 de la Constitución.
El monarca recibe al primer ministro en el Palacio de Bruselas al menos una vez por semana y también llama periódicamente a otros miembros del gobierno al palacio para discutir asuntos políticos. Durante estas reuniones, el monarca tiene derecho a ser informado de las políticas gubernamentales propuestas, derecho a asesorar y derecho a advertir sobre cualquier asunto que considere oportuno. El monarca también se reúne con los líderes de los principales partidos políticos y con los miembros regulares del parlamento. Todas estas reuniones están organizadas por el gabinete político personal del monarca, que forma parte de la Casa Real.
El monarca es el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas belgas y realiza nombramientos para los puestos superiores. Los nombres de los nominados son enviados al monarca por el Ministerio de Defensa. Las funciones militares del monarca se llevan a cabo con la ayuda de la Casa Militar, encabezada por una oficina general. Los belgas pueden escribir al monarca cuando tienen dificultades con los poderes administrativos.
El monarca es también uno de los tres componentes del poder legislativo federal, de conformidad con la Constitución belga, junto con las dos cámaras del Parlamento federal : la Cámara de Representantes y el Senado . Todas las leyes aprobadas por el Parlamento Federal deben ser firmadas y promulgadas por el monarca.
Anteriormente, los hijos del rey tenían derecho a un escaño en el Senado ( senador por derecho ) cuando tenían 18 años. Este derecho fue abolido en 2014 como parte de la Sexta Reforma del Estado belga .
La Inviolabilidad de la Monarquía es un principio legal en Bélgica que protege al Rey o la Reina de acciones legales, civiles o penales, durante su reinado. Este principio está consagrado en el artículo 88 de la Constitución belga .
Según este principio, el Rey o la Reina no pueden ser considerados responsables de sus actuaciones como monarca, ni pueden ser sometidos a procedimientos judiciales durante su reinado. Con ello se pretende garantizar que el monarca pueda desempeñar sus funciones sin temor a interferencias políticas o represalias.
Sin embargo, es importante señalar que el principio de inviolabilidad no se extiende a las acciones del monarca fuera de sus deberes oficiales. Si un monarca comete un delito o se involucra en actividades ilegales fuera de su función como jefe de estado, aún puede ser considerado legalmente responsable de sus acciones. [44]
En Bélgica, el principio de inviolabilidad se considera una salvaguardia importante para la monarquía constitucional, que es un componente clave del sistema político del país. También se considera una forma de garantizar que el monarca pueda actuar como figura unificadora del país, representando a todos los belgas independientemente de su afiliación política o ideología.
En general, el principio de inviolabilidad de la monarquía en Bélgica es una característica clave del sistema político del país, diseñado para proteger al monarca y preservar la estabilidad de la monarquía constitucional.
La corte aún conserva algunas tradiciones antiguas, la más famosa es la tradición de que el rey reinante de los belgas se convierte en padrino de un séptimo hijo y la reina en madrina de una séptima hija. [45] El niño recibe entonces el nombre de Soberano y recibe un regalo del palacio y Burgomaestre de la ciudad. [46] Se atribuyen tradiciones similares al zar ruso y al presidente de Argentina . [47] Otra tradición es la centenaria bienvenida ceremonial que recibe el nuevo rey en el país durante la Entrada Gozosa ; esta tradición aparentemente se remonta a los duques de Brabante .
Históricamente, el apoyo popular a la monarquía había sido mayor en Flandes y menor en Valonia . El Partido Católico, generalmente promonárquico, y más tarde el Partido Social Cristiano dominaron en Flandes, mientras que la Valonia, más industrializada, tenía más apoyo para el Partido Laborista belga y más tarde para el Partido Socialista . Por ejemplo, en el referéndum de 1950, Flandes votó firmemente a favor del regreso del rey Leopoldo III, mientras que Valonia se mostró mayoritariamente en contra. Sin embargo, en las últimas décadas estos roles se han invertido, ya que la religiosidad en Flandes ha disminuido y se considera que el Rey protege al país contra el separatismo (flamenco) y la partición del país . [48]
La Casa del Rey ( holandés : Het Huis van de Koning , francés : La Maison du Roi , alemán : Das Haus des Königs ) fue reorganizada en 2006 y consta de siete departamentos autónomos y el Comité Directivo de la Corte. Cada Jefe de Departamento es responsable de su departamento y rinde cuentas ante el Rey.
Los siguientes departamentos componen actualmente la Casa del Rey:
El Jefe de Gabinete del Rey es responsable de ocuparse de los asuntos políticos y administrativos y de mantener las relaciones con el gobierno, los sindicatos y los círculos industriales. En relación con el Rey, el Jefe ayuda a realizar un seguimiento de los acontecimientos actuales; informa sobre todos los aspectos de la vida belga; propone y prepara audiencias; ayuda en la preparación de discursos e informa al Rey sobre la evolución de los asuntos internacionales. El Jefe de Gabinete está asistido por el Adjunto y Asesor Jurídico, el Asesor de Prensa y el Archivero. El actual jefe de gabinete es el barón Frans Van Daele, ex jefe de gabinete del presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy.
El Jefe de la Casa Militar del Rey asiste al Rey en el cumplimiento de sus funciones en el ámbito de la defensa. Informa al Rey sobre todas las cuestiones de seguridad, política de defensa, las opiniones de los principales países socios de Bélgica y todos los aspectos de las Fuerzas Armadas belgas . Organiza los contactos del Rey con las Fuerzas Armadas, asesora en el ámbito de la investigación científica y policial y coordina los asuntos con asociaciones patrióticas y ex militares. La Casa Militar también es responsable de gestionar el sistema informático del Palacio. El Jefe de la Casa Militar es un Oficial General , actualmente el General Jef Van den y asistido por un asesor, actualmente el Teniente Coronel Aviador Serge Vassart. Los ayudantes de campo del rey y los escuderos del rey también están adscritos a la Casa Militar.
Los ayudantes de campo del Rey son altos oficiales elegidos por el monarca y encargados de llevar a cabo determinadas tareas en su nombre, como representarlo en eventos. Los Escuderos del Rey son jóvenes oficiales que se turnan para preparar las actividades del Rey, informándole sobre todos los aspectos que puedan ser importantes para él y prestándole otros servicios útiles como anunciar visitas. El escudero acompaña al Rey en sus viajes salvo los de carácter estrictamente privado.
El Intendente de la Lista Civil del Rey es responsable de gestionar los recursos materiales, financieros y humanos de la Casa del Rey. Está asistido por el Comandante de los Palacios Reales, el Tesorero de la Lista Civil del Rey y el Asesor de la Lista Civil. El Intendente de la Lista Civil también asesora al Rey en el ámbito de la energía, las ciencias y la cultura y administra los derechos de caza del Rey. El Comandante de los Palacios Reales se encarga principalmente, en estrecha colaboración con el Jefe de Protocolo, del apoyo logístico de las actividades y del mantenimiento y limpieza de los Palacios, Castillos y Residencias. También es Director de Royal Hunts.
El Jefe de Protocolo se encarga de organizar los compromisos públicos del Rey y la Reina, como audiencias, recepciones y banquetes oficiales en Palacio, así como actividades formales fuera del Palacio. Está asistido por el Secretario de la Reina, quien es el principal responsable de proponer y preparar las audiencias y visitas de la Reina.
El Jefe del Departamento de Asuntos Económicos, Sociales y Culturales asesora al Rey en los ámbitos económico, social y cultural. También es responsable de proporcionar coordinación entre los distintos Hogares y Servicios y de organizar y levantar actas de las reuniones del Comité Directivo. El Jefe del Departamento de Relaciones Exteriores informa al Rey sobre la evolución de la política internacional, asiste al Rey desde un punto de vista diplomático en las visitas reales al extranjero y prepara las audiencias del Rey en el ámbito internacional. También es responsable de mantener contactos con misiones diplomáticas extranjeras. El Jefe del Departamento de Peticiones se encarga de tramitar las peticiones y solicitudes de ayuda social dirigidas al Rey, la Reina u otros miembros de la familia real. También le corresponde el análisis y coordinación de los favores reales y las actividades relativas a los jubileos, y asesora al Rey en los ámbitos de su competencia.
Para la protección personal del Rey y de la familia real, así como para la vigilancia de las propiedades reales, la Policía Federal Belga proporciona en todo momento un destacamento de seguridad en el Palacio Real, comandado por un comisario jefe de policía. Los demás miembros de la familia real tienen un servicio a su disposición.
Los miembros de la familia real belga, distintos del monarca, ostentan el título de Príncipe o Princesa de Bélgica, con el estilo de Alteza Real . Antes de la Primera Guerra Mundial , utilizaban los títulos adicionales de Príncipe o Princesa de Sajonia-Coburgo y Gotha y Duque o Duquesa de Sajonia, como miembros de la Casa de Wettin .
El título de Príncipe o Princesa de Bélgica es un título nobiliario específico dentro de la nobleza belga reservado para los miembros de la familia real belga. Originalmente el Real Decreto del 14 de marzo de 1891 reservaba este título a todas las personas que descendieran por línea masculina directa del rey Leopoldo I. El real decreto también concedía automáticamente el título a las princesas que se unieran a la familia real belga mediante su matrimonio con un príncipe de Bélgica. Este real decreto fue modificado por el Real Decreto de 2 de diciembre de 1991, que reservaba el título a los descendientes directos de Alberto II y derogaba la Ley Sálica en cuanto a su concesión. El Real Decreto de 12 de noviembre de 2015, publicado en el Diario Oficial belga el 24 de noviembre de 2015, derogó el Real Decreto de 1991 antes mencionado y restringe las nuevas concesiones de este título a los hijos y nietos del monarca reinante, y a los hijos y nietos. del príncipe heredero. Al cónyuge de un Príncipe o Princesa de Bélgica ya no se le concede automáticamente el título, pero aún se le puede conceder el título por decreto real de forma individual. [49] Antes de esto, todos los descendientes de Alberto II tenían derecho al título de príncipe o princesa. [50]
El rey Felipe (nacido el 15 de abril de 1960) es rey de los belgas. Se casó, el 4 de diciembre de 1999, con Jonkvrouwe Mathilde d'Udekem d'Acoz , que fue creada princesa Mathilde de Bélgica un día antes de su boda , tras lo cual tomó también el título de duquesa de Brabante como esposa del duque de Brabante , y se convirtió, a partir del 21 de julio de 2013, en reina Matilde de los belgas. Es hija de Patrick d'Udekem d'Acoz (hecho conde antes de la boda) y de su esposa, la condesa Anna Maria Komorowska . Tienen cuatro hijos:
.JPG/1280px-%C3%89glise_Notre-Dame_de_Laeken_-_Brussels_-_Stained_glass_(01).JPG)
...dirigeant personallement les Affaires étrangères, comme un souverain d'Ancien Régime, en discutant toutes les questions importantes avec ses ministres, ceux-ci n'ayant d'autorité que pour autant qu'ils étaient ministres du roi.. .
El fantasma del rey Leopoldo: una historia de codicia, terror y heroísmo en el África colonial.
Il [Albert Ier] decidió el 22 de abril de 1921 de ne plus porter ses titres de comte de Saxe et prince de Saxe-Cobourg-Gotha, mais n'abandonne pas ses qualités et titres officiels allemands, tout comme Elisabeth garde son titre de duchesse en Baviera. Leur fils, Léopold III, les reprendra plus tard, ces titres n'ayant pas été juridiquement supprimés.
