stringtranslate.com

Ácoro cálamo

Acorus calamus (también llamado bandera dulce , columpio o raíz de rata almizclera , entre muchos otros nombres comunes [3] ) es una especie de planta con flores con sustancias químicas psicoactivas . Es una monocotiledónea alta de humedal de la familia Acoraceae , del género Acorus . Aunque se ha utilizado en la medicina tradicional durante siglos para tratar los trastornos digestivos y el dolor, no existe evidencia clínica de su seguridad o eficacia (y el cálamo ingerido puede ser tóxico ), lo que llevó a su prohibición comercialen los Estados Unidos. [4]

Descripción

Inflorescencia

La bandera dulce es una herbácea perenne de 2 m (79 pulgadas) de altura. [4] Sus hojas se parecen a las de la familia del iris . La bandera dulce consiste en mechones de hojas basales que se elevan desde un rizoma en expansión . [4] Las hojas son erectas de color marrón amarillento, radicales, con un revestimiento rosado en la base, en forma de espada, planas y estrechas, que se estrechan en una punta larga y aguda y tienen nervaduras paralelas. Las hojas tienen bordes lisos, que pueden ser ondulados o ondulados. La bandera dulce se puede distinguir del iris y otras plantas similares por los bordes ondulados de las hojas, el olor fragante que emite cuando se aplasta y la presencia de un espádice . [5] [6]

Sólo las plantas que crecen en el agua dan flores. Los tallos florales sólidos y triangulares se elevan desde las axilas de las hojas exteriores. Un espádice semierecto emerge de un lado del tallo de la flor. El espádice es sólido, cilíndrico, se estrecha en cada extremo y mide de 5 a 10 cm de largo. Falta una espata que la cubra, como es habitual en Araceae . El espádice está densamente poblado de pequeñas flores de color amarillo verdoso. Cada flor contiene seis pétalos y estambres encerrados en un perianto con seis divisiones, que rodean un ovario oblongo de tres células con un estigma sésil. Las flores son dulcemente fragantes. [5] [6] En Europa, florece durante aproximadamente un mes a finales de la primavera o principios del verano, pero no da frutos. El fruto es una baya llena de moco, que cuando madura cae al agua y se dispersa flotando. En Asia también fructifica con moderación y se propaga principalmente mediante el crecimiento de su rizoma, formando colonias.

El rizoma ramificado, cilíndrico y nudoso tiene el grosor de un dedo humano y tiene numerosas raíces fibrosas gruesas debajo. El exterior es marrón y el interior blanco. [7]

Distribución y hábitat

La bandera dulce crece en India , Nepal, Asia central, el sur de Rusia y Siberia , Europa y América del Norte. [7] Los hábitats incluyen bordes de pequeños lagos, estanques y ríos, marismas, pantanos y otros humedales. [5] [8]

Nombres y etimología

Además de "bandera dulce" y "cálamo", otros nombres comunes incluyen hierba de abeja, raíz de pimiento amargo, raíz de cálamo, raíz de bandera, gladdon, bandera de mirto, hierba de mirto, raíz de mirto, juncia de mirto, raíz de pino, juncia de mar, caña dulce, canela dulce, hierba dulce, mirto dulce, raíz dulce, junco dulce, juncia dulce y wada kaha. [3] [4]

El nombre genérico es la palabra latina acorus , que se deriva del griego άχόρου (áchórou) de Dioscórides (tenga en cuenta que las diferentes versiones del texto tienen diferentes grafías). Se cree que la palabra άχόρου en sí se deriva de la palabra κόρη (kóri), que significa pupila (de un ojo), debido a que el jugo de la raíz de la planta se usa como remedio en enfermedades de los ojos ('oscurecimiento del alumno'). [9] [10] [11]

El nombre específico cálamo se deriva del griego κάλαμος (kálamos, que significa "caña"), afín al latín culmus ("tallo") y al inglés antiguo healm ("paja"), árabe قَلَم (qálam, "pluma") y sánscrito. लेखणी (lekhanee, "instrumento de escritura", a su vez del protoindoeuropeo *kole-mo- (que se cree que significa "hierba" o "caña"). [ cita requerida ] El nombre "bandera dulce" se refiere a su dulce aroma y su similitud con las especies Iris , que se conocen comúnmente como banderas en inglés desde al menos finales del siglo XIV. [6] [12]

Historia

La planta ya se menciona en el papiro VI de Chester Beatty que data aproximadamente del 1300 a.C. Los antiguos egipcios rara vez mencionaban la planta en contextos medicinales, pero ciertamente se usaba para hacer perfumes. [13]

Inicialmente, los europeos confundieron la identidad y los usos medicinales del Acorus calamus de los romanos y griegos con su nativo Iris pseudacorus . Así, el Herbarius zu Teutsch , publicado en Maguncia en 1485, describe e incluye un grabado en madera de este iris bajo el nombre de Acorus . Este libro alemán es una de las tres posibles fuentes del francés Le Grant Herbier , escrito en 1486, 1488, 1498 o 1508, del cual Peter Treveris publicó una traducción al inglés como Grete Herball en 1526, y todos contienen la identificación falsa del Herbarius zu Teutsch . [14] William Turner , escribiendo en 1538, describe 'acorum' como "gladon o una bandera, una harina amarilla delyce". [15]

La planta fue introducida en Gran Bretaña a finales del siglo XVI. Al menos en 1596, el verdadero Acorus calamus se cultivaba en Gran Bretaña, como figura en The Catalogue , una lista de plantas que John Gerard cultivaba en su jardín de Holborn. Gerard señala: "Prospera muchísimo en mi jardín, pero todavía no da flores ni tallo". Gerard enumera el nombre latino como Acorus verus , pero es evidente que todavía había dudas sobre su veracidad: en su herbario de 1597 enumera el nombre común inglés como 'bastardo calamus'. [16] Carl O. Sauer informó que el tubérculo había sido utilizado por los indios norteamericanos en el momento del descubrimiento europeo. [17]

Taxonomía

Ilustración de una flora de 1885 de Walther Otto Müller

Hay tres formas citotípicas que se distinguen por el número de cromosomas: una forma diploide (2n=24), una forma triploide infértil (2n=36) y una forma tetraploide (ver más abajo). La forma triploide es la más común y se cree que surgió hace relativamente poco tiempo en la región del Himalaya mediante la hibridación del diploide con el tetraploide. [18]

Probablemente autóctona de la mayor parte de Asia, la forma triploide Acorus calamus var. El cálamo (también conocido como var. vulgaris o var. verus ) ahora se ha introducido en Europa , Australia , Nueva Guinea , Sudáfrica , Reunión y América del Norte . [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] La forma tetraploide Acorus calamus var. angustatus es originaria de toda Asia, desde la India hasta Japón y Filipinas y desde Indonesia hasta Siberia. [20] La forma diploide Acorus americanus o Acorus calamus var. americanus se encuentra en el norte subártico de América del Norte y en áreas dispersas y dispersas a lo largo del valle del Mississippi , y además también se encuentran diploides en Mongolia , Siberia central ( Buriatia ), Gilgit-Baltistán en Pakistán (reclamado por la India) y el norte de Himachal Pradesh en la India. Puede que no fuera nativo de algunas de estas áreas; se cree que las poblaciones precolombinas lo dispersaron por partes de los Estados Unidos. [20] [25] [26] [27]

Actualmente se cuestiona la posición taxonómica de estas formas. El análisis taxonómico exhaustivo publicado en Plants of the World Online de 2023 considera que las tres formas son variedades distintas de una sola especie. [2] La publicación Flora of North America considera la forma diploide como una especie distinta, analiza las formas norteamericanas de la variedad diploide, y no analiza la morfología de las formas asiáticas de la variedad diploide. [25] Además, en la literatura más antigua, el nombre Acorus americanus puede usarse indiscriminadamente para todas las formas de Acorus calamus que se encuentran en América del Norte, independientemente de la diversidad citológica (es decir, tanto las formas diploides como triploides). [25] El tratamiento en Flora de China de 2010 considera que todas las variedades son sinónimos de una única especie taxonómicamente indiferenciada, lo que apunta a una superposición morfológica en especímenes asiáticos de las características señaladas en el tratamiento de Flora de América del Norte. [18]

La distinción morfológica principal entre las formas triploide y norteamericana del diploide se hace por el número de venas de las hojas prominentes; el diploide tiene una única vena central prominente y en ambos lados de esta venas secundarias igualmente elevadas; el triploide tiene una única vena media prominente. con las venas secundarias apenas distinguibles. [25] Según la Flora de China, existe una clara superposición en estas características y los diferentes citotipos son imposibles de distinguir morfológicamente. [18] Las plantas triploides son infértiles y muestran un ovario abortivo con una apariencia arrugada. Esta forma nunca formará frutos (y mucho menos semillas) y solo puede propagarse asexualmente. [25]

La variedad tetraploide suele conocerse como Acorus calamus var. angustatus Besser . Se conocen varios sinónimos, pero se cuestiona a qué variedad pertenecen. Es morfológicamente diverso, con algunas formas con hojas muy anchas y otras estrechas. Además, también es citotípicamente diverso, con una variedad de cariotipos diferentes . [20] [27] [28]

Química

Las hojas y rizomas de cálamo contienen un aceite volátil que le da un olor y sabor característico. [4] Los componentes principales del aceite son beta- asarona (hasta un 75%), metil isoeugenol (hasta un 40%) y alfa-asarona, saponinas , lectinas , sesquiterpenoides , lignanos y esteroides . [4] Los fitoquímicos en la planta varían según la ubicación geográfica, la edad de la planta, el clima, la variedad de especies y el componente de la planta extraído . [4] [29] [30] Los diploides no contienen beta-asarona. [31]

Seguridad y regulaciones

En 1968, la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos prohibió el uso de A. calamus y productos derivados de A. calamus (como su aceite) como alimento humano o como aditivo alimentario . [4] [32] Aunque en un fallo de 2001 la Comisión Europea recomendó límites de consumo en alimentos o bebidas alcohólicas (115 microgramos por día) , el grado de exposición segura permaneció sin definir. [33]

Toxicidad

Aunque el cálamo se ha utilizado por su fragancia y se ha ingerido, no ha sido estudiado mediante investigaciones clínicas rigurosas . [4] Los informes médicos individuales sobre toxicidad mencionan náuseas intensas y vómitos prolongados durante muchas horas después del uso oral. [4] Los estudios de laboratorio de sus extractos indican otras formas de toxicidad, [4] [33] debido principalmente al compuesto emético β- asarona . [31]

Usos

A. calamus ha sido un artículo comercial en muchas culturas durante siglos. Se ha utilizado con fines medicinales para una amplia variedad de dolencias, como enfermedades gastrointestinales y para tratar el dolor, y su aroma hace que el aceite esencial de cálamo sea valorado en la industria del perfume. [4] La esencia del rizoma se utiliza como saborizante para alimentos, bebidas alcohólicas y amargos en Europa. [33] También se usó alguna vez para hacer dulces. [34]

Alimento

Los tallos jóvenes se pueden arrancar cuando miden menos de 30 cm (12 pulgadas); los tallos internos se pueden comer crudos. Las raíces se pueden lavar, pelar, cortar en trozos pequeños, hervir y hervir a fuego lento en almíbar para hacer dulces. [35]

En medicina herbaria

La bandera dulce tiene una larga historia de uso en las tradiciones herbarias de China, Nepal e India. [4] [36] [37] La ​​bandera dulce fue y es utilizada como medicina herbaria por el pueblo chipewyan . [38]

Horticultura

Esta planta se utiliza a veces como planta de estanque en horticultura. [5] [39] Se conoce al menos un cultivar ornamental tetraploide ; normalmente se le llama 'Variegatus', [40] pero el RHS recomienda llamarlo 'Argenteostriatus'. [41]

Insecticida

Las raíces secas y pulverizadas contienen un compuesto útil como insecticida . [42]

Referencias

  1. ^ Lansdown, RV (2014). "Acorus cálamo". Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2014 : e.T168639A43116307. doi : 10.2305/UICN.UK.2014-1.RLTS.T168639A43116307.en . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  2. ^ ab "Acorus calamus L." Plantas del Mundo en Línea . Patronato del Real Jardín Botánico de Kew. 2023 . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  3. ^ ab Sylvan T. Runkel; Alvin F. Bull (2009) [1979]. Flores silvestres de los bosques de Iowa. Iowa City, Iowa: Prensa de la Universidad de Iowa . pag. 119.ISBN 9781587298844. Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  4. ^ abcdefghijklm "Cálamo". Drogas.com. 2018 . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  5. ^ abcd John Hilty. "Dulce bandera". Flores silvestres de humedales de Illinois . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  6. ^ abc "Acorus americanus - Bandera dulce". Torre.Org . 14 de abril de 2004. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2006.
  7. ^ ab Grieve M (2018). "Juncia, dulce; en una hierba moderna". Botánico.com . Consultado el 1 de abril de 2017 .
  8. ^ "Acorus calamus L.; Etnobotánica de los nativos americanos". Departamento de Agricultura de EE. UU. 2003 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  9. ^ Plinio el Viejo. "100". Naturalis Historia [ La Historia Natural ]. 25 (en latín).
  10. ^ Dioscórides, Pedanio (1829). "2". Περὶ ὕλης ἰατρικῆς [ De Materia Medica ] (en griego). Traducido por Sprengel, Karl Philipp. págs. 11, 50–70.
  11. ^ "Nomina generica, quae Characterem esencialem vel habitum plantae exhibent, optima sunt". Latín científico (en latín). 14 de octubre de 2001.
  12. ^ Harper, Douglas. "Bandera". Diccionario Etimológico en Línea .
  13. ^ Manniche, Lisa; Una hierba del antiguo Egipto, pág. 74; Prensa de la Universidad Americana de El Cairo; El Cairo; 2006; ISBN 977 416 034 7 
  14. ^ Rohde, Eleanor Sinclair; Las antiguas hierbas inglesas ; Longmans, Green y compañía; 1922; consultado en https://www.gutenberg.org/files/33654/33654-h/33654-h.htm
  15. ^ Turner, William; Libellus de re herbaria, pág. Aii; 1538; en Jackson, Benjamín Daydon; Libellus de re herbaria novus, de William Turner, originalmente pub. en 1538, reimpreso en facsímil, p. 36; impresión privada; Londres; 1877; consultado en https://archive.org/stream/libellusdereherb00turn#page/n36/mode/1up
  16. ^ Jackson, Benjamín Daydon (1876). Un catálogo de plantas cultivadas en el jardín de John Gerard. Londres: imprenta privada. págs.1, 23.
  17. ^ Sauer, Carl O. (1969). Orígenes y dispersiones agrícolas (Conferencias en memoria de Bowman) (2ª ed.). Cambridge, Massachusetts: Prensa del Instituto de Tecnología de Massachusetts. pag. 56.
  18. ^ abcd Heng, Li (李恒), Guanghua, Zhu (朱光华); y Bogner, Josef; Flora de China , vol. 23, Acoráceas; Science Press y Jardín Botánico de Missouri; Beijing y San Luis; 2010; consultado en http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=200027130
  19. ^ "Acorus cálamo". Trópicos . Jardín Botánico de Misuri . Consultado el 9 de julio de 2013 .
  20. ^ abcd Govaerts, R.; Lista mundial de familias de plantas seleccionadas: Real Jardín Botánico, Kew ; 2002; http://apps.kew.org/wcsp/namedetail.do?name_id=2309; consultado el 9 de julio de 2013.
  21. ^ Base de datos de plantas africanas, Acorus calamus ; Conservatoire et Jardin botaniques e Instituto Nacional de Biodiversidad de Sudáfrica; última modificación el 14 de febrero de 2007; http://www.ville-ge.ch/musinfo/bd/cjb/africa/details.php?langue=an&id=30524; consultado el 9 de julio de 2013.
  22. ^ Base vegetal Euro + Med; http://ww2.bgbm.org/EuroPlusMed/PTaxonDetail.asp?NameId=77936&PTRefFk=8000000; consultado el 9 de julio de 2013.
  23. ^ Randall, RP; La flora introducida de Australia y su estatus de maleza ; CRC para el manejo de malezas en Australia; Glen Osmond; septiembre de 2007; consultado en http://www.agric.wa.gov.au/objtwr/imported_assets/content/hort/intro_flora_australia.pdf Archivado el 31 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  24. ^ Índice de la flor vascular de la Reunión; http://www.tela-botanica.org/eflore/BDNFM/2006.01/nn/118; consultado el 9 de julio de 2013.
  25. ^ abcde Thompson, Sue A.; Flora de América del Norte , Acorus; 2000; http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=100307
  26. ^ Gilmore, Melvin R., La dispersión por parte de los indios es un factor en la extensión de la distribución discontinua de ciertas especies de plantas nativas , Artículos de la Academia de Ciencias, Artes y Letras de Michigan 13 (1931): 89–94; http://triscience.com/General/dispersal-by-indians-a-factor-in-the-extension-of-discontinuous-distribution-of-certain-species-of-native-plants/doculite_view
  27. ^ ab Ogra, RK; Mohanpuria, Prashant; Sharma, Upendra K.; Sharma, Madhu; Sinha, Alaska; Ahuja, PS (2009). "Cálamo indio (Acorus calamus L.): no tetraploide". Ciencia actual . 97 (11): 1644-1647. JSTOR  24107305.
  28. ^ Hong, Wang; Wen-Li, LI; Zhi-Jian, GU; Yong-Yan, Chen (15 de abril de 2001). "Estudio citológico sobre Acorus L. en el suroeste de China, con algunas notas citogeográficas sobre A. calamus". Revista de biología vegetal integradora . 43 (4): 354–358.
  29. ^ Streloke, M.; Ascher, KRS; Schmidt, GH; Neumann, WP; et al. (1989). "Presión de vapor y volatilidad de la β-asarona, el ingrediente principal de un insecticida autóctono de producto almacenado, el aceite de Acorus calamus". Fitoparásitos . 17 (4): 299–313. Código Bib : 1989Phyto..17..299S. doi :10.1007/BF02980759. S2CID  22358687.
  30. ^ Marongiu, Bruno; Piras, Alessandra; Porcedda, Silvia; Scorciapino, Andrea (2005). "Composición Química del Aceite Esencial y CO Supercrítico
    2
    Extracto de Commiphora myrrha (Nees) Engl. y de Acorus calamus L. "​​​​ ​
  31. ^ ab Radušienė, J; Judžentienė, A; Pečiulytė, D; Janulis, V (2007). "Composición de aceites esenciales y ensayo antimicrobiano de hojas de Acorus calamus de diferentes poblaciones silvestres". Recursos fitogenéticos: caracterización y utilización . 5 : 37–44. doi :10.1017/S1479262107390928. S2CID  86085313.
  32. ^ "Sustancias generalmente prohibidas de adición directa o uso como alimento humano: Calamus y sus derivados". Código de Reglamentos Federales, Título 21, Capítulo I, Subcapítulo B, Parte 189 . Administración de Alimentos y Medicamentos.
  33. ^ abc "Opinión del Comité Científico de Alimentación sobre la presencia de beta-asarona en aromas y otros ingredientes alimentarios con propiedades aromatizantes" (PDF) . Comisión Europea, Comité Científico de la Alimentación. 12 de diciembre de 2001 . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  34. ^ Niering, William A .; Olmstead, Nancy C. (1985) [1979]. Guía de campo de la Sociedad Audubon sobre flores silvestres de América del Norte, región oriental . Knopf. pag. 340.ISBN 0-394-50432-1.
  35. ^ Elías, Thomas S; Dykeman, Peter A (2009). Plantas silvestres comestibles: una guía de campo norteamericana sobre más de 200 alimentos naturales . Libra esterlina. pag. 133.ISBN 978-1-4027-6715-9. OCLC  244766414.
  36. ^ Mukherjee, Pulok Kumar; Kumar, Venkatesan; Mal, Mainak; Houghton, Peter J. (1 de enero de 2007). "Acorus calamus.: Validación científica de la tradición ayurvédica a partir de recursos naturales". Biología Farmacéutica . 45 (8): 651–666. doi : 10.1080/13880200701538724 . S2CID  55943065.
  37. ^ O'Neill, Alexander R.; Badola, Hemant K.; Dhyani, Pitamber P.; Rana, Santosh K. (diciembre de 2017). "Integración del conocimiento etnobiológico en la conservación de la biodiversidad en el Himalaya oriental". Revista de Etnobiología y Etnomedicina . 13 (1): 21. doi : 10.1186/s13002-017-0148-9 . PMC 5372287 . PMID  28356115. 
  38. ^ Johnson, Derek; Linda Kershaw; Andy MacKinnon; Jim Pojar (1995). Plantas del bosque boreal occidental y del parque de Aspen . Publicación de pino solitario . ISBN 978-1-55105-058-4.[ página necesaria ]
  39. ^ Oudhia, P (junio de 2002). "Cultivo asociado de arroz-acorus: un nuevo sistema desarrollado por agricultores innovadores de Chhattisgarh (India)". Notas internacionales de investigación sobre el arroz . 27 (1): 56.
  40. ^ "Acorus calamus 'Variegatus'". Jardín Botánico de Misuri . Consultado el 9 de julio de 2013 .
  41. ^ "Acorus calamus 'Argenteostriatus'". Real Sociedad de Horticultura . Archivado desde el original el 10 de julio de 2013 . Consultado el 9 de julio de 2013 .
  42. ^ Más enojado, Bradford (1974). Guía de campo de plantas silvestres comestibles. Harrisburg, PA: Libros Stackpole. pag. 224.ISBN 0-8117-0616-8. OCLC  799792.

enlaces externos