stringtranslate.com

Atentado en el aeropuerto de Glasgow en 2007

El ataque al aeropuerto de Glasgow fue un ataque terrorista que tuvo lugar el 30 de junio de 2007 a las 15:11 BST , cuando un Jeep Cherokee verde oscuro cargado con bombonas de propano se estrelló contra las puertas de cristal de la terminal del aeropuerto de Glasgow y se incendió. [3] El conductor del coche sufrió quemaduras graves en el incendio que siguió y cinco miembros del público resultaron heridos, ninguno de ellos de gravedad. Algunas personas que ayudaron a la policía a detener a los ocupantes sufrieron lesiones. Rápidamente se estableció un vínculo estrecho con los coches bomba de Londres de 2007 del día anterior.

Los dos ocupantes del coche fueron detenidos en el lugar de los hechos. En tres días, Scotland Yard confirmó que ocho personas habían sido detenidas en relación con este incidente y el de Londres. [1] [4] [5]

La policía identificó a los dos hombres como Bilal Abdullah , un médico musulmán de origen iraquí nacido en Gran Bretaña que trabajaba en el Royal Alexandra Hospital, [6] [7] y Kafeel Ahmed , también conocido como Khalid Ahmed, un ingeniero nacido en la India y el conductor, que fue tratado por quemaduras fatales en el mismo hospital. [8] El periódico The Australian afirmó que una nota de suicidio indicaba que los dos tenían la intención de morir en el ataque. [9] Kafeel Ahmed murió a causa de sus heridas el 2 de agosto. [10] Bilal Abdullah fue posteriormente declarado culpable de conspiración para cometer asesinato y fue condenado a cadena perpetua con un mínimo de 32 años.

El ataque fue el primer incidente terrorista que tuvo lugar en Escocia desde el atentado de Lockerbie en 1988. [11] También tuvo lugar tres días después del nombramiento del diputado escocés Gordon Brown como primer ministro del Reino Unido , pero Downing Street desestimó las sugerencias de una conexión. [12]

Eventos

Un Jeep Cherokee, similar al utilizado en los ataques

Un Jeep Cherokee verde oscuro , matrícula L808 RDT, [13] circulando a una velocidad estimada por un testigo de unas 30 mph [14] (48 km/h), chocó contra los bolardos de seguridad en un ataque terrorista con embestida en la entrada principal del aeropuerto de Glasgow . [2] Se informó de que el vehículo tenía varios contenedores de gasolina y bombonas de gas propano a bordo. Un testigo dijo que salieron llamas de debajo del coche cuando chocó contra el edificio, mientras que otro testigo dijo que parecía que el conductor estaba intentando atravesar las puertas de la terminal. Según los informes, el coche estaba ocupado por dos hombres de " aspecto asiático ". [15] Aunque las puertas estaban dañadas, los bolardos de seguridad situados fuera de la entrada impidieron que el coche entrara en la terminal, donde había 4.000 personas, con el potencial de provocar muchas muertes. [16]

Cuando el Jeep no explotó, un hombre (más tarde identificado como Abdulla) arrojó bombas incendiarias desde el asiento del pasajero y el otro (Ahmed) se roció con gasolina y le prendió fuego. [16] La policía indicó que el vehículo estalló en llamas cuando era conducido hacia la terminal. [17] Un testigo ocular señaló que un hombre salió del coche y comenzó a pelear con la policía. [18] Otro testigo ocular dijo que el hombre estaba lanzando puñetazos y gritando repetidamente "Alá". [19] [20] [21] El hombre fue arrestado y más tarde identificado como Bilal Abdullah , un médico nacido en el Reino Unido de ascendencia iraquí que trabajaba en el Royal Alexandra Hospital . Otro hombre salió del coche y corrió hacia el edificio de la terminal mientras estaba en llamas y comenzó a retorcerse en el suelo, antes de ser confrontado por un empleado del aeropuerto, John Smeaton , [22] que fue galardonado con la Medalla de Gallardía de la Reina por su heroísmo. [23]

Consecuencias inmediatas

Todos los heridos fueron trasladados al Royal Alexandra Hospital en la cercana Paisley . [1] [2] [24] [25] Durante la investigación posterior, se retiraron bombonas de gas propano del coche. Un portavoz de la policía de Strathclyde confirmó que los dos hombres que iban en el coche fueron detenidos, [26] uno de ellos con quemaduras graves. El hombre fue llevado inicialmente al Royal Alexandra Hospital en Paisley antes de ser trasladado a la unidad de cuidados intensivos del Glasgow Royal Infirmary debido a que tenía una unidad especializada en quemados, donde murió el 2 de agosto. [27] El Jeep fue retirado temprano en la mañana del 1 de julio, antes de que se reanudaran los vuelos y el aeropuerto fuera reabierto parcialmente. [25]

El departamento de accidentes y emergencias del Royal Alexandra Hospital fue evacuado y luego cerrado cuando se encontró un presunto dispositivo explosivo en el cuerpo del atacante. [17] Los pacientes afectados fueron llevados al Southern General Hospital y al Western Infirmary . Más tarde se supo que el dispositivo no era explosivo. [28] El segundo hombre, Bilal Abdullah, fue detenido inicialmente en la cercana comisaría de policía de Helen Street , una de las comisarías de policía de alta seguridad del Reino Unido con capacidad para detener a sospechosos de terrorismo. [29] Más tarde fue trasladado a la comisaría de policía de Paddington Green en Londres, junto con dos sospechosos anónimos, después de que la Lord Advocate Elish Angiolini diera su consentimiento a un procesamiento combinado en Inglaterra bajo la ley inglesa . [30]

Tras el ataque, el aeropuerto fue evacuado y todos los vuelos suspendidos. Los turistas evacuados, incluidos algunos que se quedaron en el avión hasta diez horas después del incidente, fueron alojados durante la noche en el Centro SEC . [31] BAA indicó que la terminal principal del aeropuerto reabrió para un vuelo entrante desde Ibiza el 1 de julio de 2007 a las 07:37, y comenzó a gestionar salidas aproximadamente a las 09:00. [32]

La tecnología de reconocimiento automático de matrículas (ANPR) identificó el vehículo de dos sospechosos relacionados con el ataque al aeropuerto de Glasgow en la autopista M6 , entre las intersecciones 18 y 17, cerca de Holmes Chapel , Cheshire. La policía detuvo lentamente el vehículo. [1] Los sospechosos, el médico Mohammed Asha y su esposa, fueron arrestados. [33]

Investigación

El Mercedes-Benz en Haymarket cubierto por una carpa el día antes de los ataques en Glasgow

La policía dijo que creía que el ataque estaba relacionado con los coches bomba de Londres de 2007, 36 horas antes. [1] [19] [28] [34] Se informó que el vehículo contenía 60 litros de gasolina , bombonas de gas y clavos . [35] Scotland Yard informó de que, aunque se desconoce el gas contenido en los botes y la cantidad de los mismos, se darían más detalles después de que los analizaran los expertos forenses . El jefe del comando antiterrorista de Scotland Yard dijo: "Es obvio que si el dispositivo hubiera detonado podría haber habido lesiones graves o pérdida de vidas". [36] El dispositivo no podría haber detonado, porque carecía de un oxidante, según un columnista de The Register (Reino Unido). [37] [38] Esta información puede haberse originado a partir de una entrevista al ex oficial antiterrorista de la CIA Larry Johnson, realizada por Keith Olbermann de MSNBC el 29 de junio.

Según Sky News , las bombonas de gas contenían propano , utilizado para calentadores de patio . [39] Posteriormente se encontró una segunda bomba en un Mercedes-Benz 280E azul [40] que se cree que fue dejada en la misma zona aproximadamente a la misma hora. El coche aparcado ilegalmente recibió una multa de aparcamiento en Cockspur Street a las 02:30. Aproximadamente a las 03:30 el coche fue transportado al depósito de coches de Park Lane. El personal dejó el coche en una zona pública tras oler los vapores de gasolina y alertó a la policía al enterarse de la primera bomba. [41] [42]

Los funcionarios estadounidenses dijeron a NBC News que se había identificado a tres hombres y se creía que eran de Birmingham . La cadena informó que uno de los tres hombres podría ser un socio de Dhiren Barot , un indio convertido al Islam que fue sentenciado a cadena perpetua en 2006 por conspirar para llenar limusinas con explosivos similares a los encontrados en estos incidentes y estacionarlos en garajes debajo de hoteles y complejos de oficinas. Bharot también planeó atacar cinco puntos de referencia financieros en los Estados Unidos: la Bolsa de Valores de Nueva York y el Citigroup Center en la ciudad de Nueva York; el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial , ambos en Washington, DC; y el Edificio Prudential en Newark , Nueva Jersey. Scotland Yard negó las afirmaciones de un informe de ABC News de que la policía tenía una imagen "clara como el cristal" de un sospechoso a partir de imágenes de CCTV . [43]

Mohammed Haneef , un médico indio de 27 años, fue arrestado en el aeropuerto de Brisbane (Australia) el 2 de julio en relación con los atentados en el Reino Unido. Fue arrestado cuando intentaba abordar un vuelo con un boleto de ida a Bangalore (India), aparentemente para visitar a su hija recién nacida. El arresto se produjo tras recibir información del Reino Unido. [44] El caso contra él fracasó y Haneef fue liberado. [45]

Las secuelas del bombardeo, 40 horas después

El 1 de julio por la tarde, la policía llevó a cabo una explosión controlada en un coche en el aparcamiento del Royal Alexandra Hospital, donde se estaba tratando a un sospechoso. El hospital estuvo acordonado durante un tiempo y las ambulancias fueron redirigidas a otros hospitales locales. No está claro si había otro dispositivo conectado al segundo coche. [46]

La policía realizó otras dos detenciones en Paisley en las primeras horas del 2 de julio en relación con el ataque, con lo que el número total de detenciones ascendió a siete. [47] Se cree que al menos dos sospechosos son médicos suplentes que, según se informa, trabajan en el Royal Alexandra Hospital y en un hospital de Staffordshire . Estos hospitales fueron objeto de registros policiales. [48]

También el 2 de julio, una octava persona fue detenida en Australia en relación con los ataques de Glasgow y Londres. [49] Los informes de prensa australianos indicaron que dos personas en Queensland fueron detenidas para ser interrogadas. Ambos eran médicos; uno, Mohammed Asif Ali, fue liberado después del interrogatorio sin que se presentaran cargos. [50] El otro, Mohamed Haneef , de 27 años, se graduó de la Universidad de Ciencias de la Salud Rajiv Gandhi en la India en 2002 y entró en Australia debido a la escasez de médicos en los hospitales regionales. [51] Trabajaba como registrador en un hospital de Gold Coast y fue detenido en el aeropuerto de Brisbane cuando intentaba abordar un vuelo de ida a la India vía Kuala Lumpur en Malasia. [50] [52] [53] Su familia afirmó que el vínculo de Haneef con los presuntos atacantes era tenue, que no estaba involucrado en el complot y que regresaba a la India para ver a su esposa y a su hija de diez días. [54]

Perpetradores

Bilal Abdullah y Kafeel Ahmed fueron identificados como los principales sospechosos del ataque de Glasgow y de los coches bomba descubiertos en Londres el día anterior. Abdullah era el propietario del Jeep [55] y fue acusado de conspiración para provocar explosiones. [56] Ahmed fue hospitalizado en el Hospital Real de Glasgow en estado crítico, después de sufrir quemaduras graves en el 90% de su cuerpo. No se esperaba que sobreviviera, ya que el 4 de julio lo habían reanimado dos veces. [57] Una nota de suicidio dejada indica que tenían la intención de morir en el ataque. [9]

El 2 de agosto de 2007, la policía de Strathclyde informó que Ahmed había muerto en el Hospital Real de Glasgow . [10] Sus últimos rituales se celebraron en el Reino Unido. El 17 de diciembre de 2009, Abdullah fue declarado culpable en el Tribunal de la Corona de Woolwich de conspiración para asesinar por los incidentes de Londres y Glasgow, y condenado a cadena perpetua con el requisito de que pasara al menos 32 años en prisión. [58]

Se estaban llevando a cabo investigaciones para descubrir la posible participación de Abdullah y Ahmed en el mortal tiroteo de 2005 en el Instituto Indio de Ciencias , un ataque perpetrado por sospechosos desconocidos que todavía están prófugos. [59]

Buenos samaritanos

A medida que se desarrollaba el incidente, varios miembros del público se apresuraron a ayudar a la policía mientras respondían y a enfrentarse a los dos atacantes.

Michael Kerr decidió correr hacia los atacantes a pesar de que ya había salido del aeropuerto y estaba con su familia y su auto. Intercambió puñetazos con uno de los atacantes, perdió varios dientes en el altercado y se rompió una pierna. [60]

Alex McIlveen, un taxista, vio lo que estaba sucediendo y después de acercarse a uno de los hombres, pateó al terrorista tan fuerte en la ingle que se desgarró un tendón de su propio pie. [61]

Stephen Clarkson derribó a Kafeel Ahmed al suelo, lo que permitió a la policía detenerlo y evitar más actos de violencia. A diferencia de otros buenos samaritanos, el Sr. Clarkson mantuvo su identidad oculta durante las diez semanas siguientes al ataque, ya que estaba de luto por la reciente pérdida de su pareja a causa del cáncer, e incluso volvió a trabajar al día siguiente. [60]

El bombero retirado Henry Lambie vio cómo se desarrollaba el incidente y corrió a ayudar. Primero trató de apagar el fuego en el jeep, antes de usar el extintor para tratar de apagar el fuego que Bilal Abdullah había provocado sobre sí mismo. Al hacerlo, ayudó a someter al terrorista y también ayudó a proteger a los dos oficiales que intentaban arrestarlo. Un hombre modesto, se fue a casa después a ducharse, antes de salir a comer como estaba planeado con su esposa y amigos. Más tarde se le citó diciendo: "La gente me ha preguntado si creo que soy un héroe, pero no lo creo. Los héroes son personas como los soldados que van a la guerra, sabiendo en qué se están metiendo". [60]

Stewart Ferguson, un policía fuera de servicio, vio el coche en llamas y, tras acercarse a él, empezó a apagar con un extintor a Kafeel Ahmed, que estaba en llamas. Ferguson dijo sobre el incidente: “Sabía que era uno de los malos, pero nunca se me pasó por la cabeza marcharme porque eso habría sido faltar a mi deber. Uno de los deberes principales de un agente de policía es preservar la vida, y no importa de quién sea. Pero no me considero un héroe”. [60]

Michael MacDonald estaba trabajando en el mostrador de facturación cuando sonó la alarma de incendios. Después de ayudar a llevar a la gente a un lugar seguro, vio a uno de los terroristas atacando a un policía y corrió a ayudarlo. Luchó con Kafeel Ahmed antes de ayudar a sujetarlo para que la policía pudiera detenerlo. Posteriormente declaró que el incidente le ha provocado miedo a volar. [60]

John Smeaton , un manipulador de bolsas, estaba fuera de servicio cuando vio que el incidente comenzaba a desarrollarse. Escuchó tres explosiones mientras fumaba un cigarrillo durante su descanso. Corrió a ayudar a la policía. [62] Smeaton se enfrentó y, junto con otros, pateó a Kafeel Ahmed , quien luego murió por quemaduras del 90% después del ataque. [63] Durante el incidente, Smeaton también ayudó a arrastrar a Michael Kerr a un lugar seguro después de que Kerr quedara tendido con una pierna rota al lado del jeep en llamas después de pelear con Ahmed. [64] Smeaton pudo sacar provecho de una entrevista concedida a los medios después del evento y posteriormente apareció en varios programas de televisión tanto en el Reino Unido como en los EE. UU. [60]

El incidente ha sido descrito como una inspiración para que otros tomen la iniciativa personal y actúen con decisión en una crisis. El vendedor de periódicos y ex policía Mohammed Afzah citó a Smeaton como inspiración para enfrentarse y repeler a un posible ladrón armado. [65] A finales de julio, Smeaton regresó a su antiguo trabajo como manipulador de equipaje en el aeropuerto. [66] Más tarde ese mismo año aceptó un trabajo como jefe de seguridad en una empresa cercana. [67]

Smeaton recibió la Medalla de Galantería de la Reina ; [68] [69] esta le fue entregada por la Reina en una ceremonia en el Palacio de Buckingham el 4 de marzo de 2008.

En julio de 2010, se anunció que otras siete personas recibirían la Condecoración de la Reina al Valor por su participación en la lucha contra la amenaza. [70]

Reacciones

Escocia

El secretario de Justicia escocés, Kenny MacAskill, asistió a la reunión de emergencia COBRA en todo el Reino Unido con Gordon Brown

El Primer Ministro escocés , Alex Salmond , junto con el Secretario de Gabinete de Justicia , Kenny MacAskill y el Lord Advocate Elish Angiolini participaron en la reunión de COBRA presidida por Gordon Brown. Salmond afirmó que "el incidente ocurrido hoy en el aeropuerto de Glasgow, así como los recientes acontecimientos ocurridos en Londres, demuestran que nos enfrentamos a amenazas tanto al norte como al sur de la frontera , y tanto el Gobierno escocés como el del Reino Unido están unidos en nuestra determinación de hacer frente a esa amenaza para proteger a nuestras comunidades". [71]

Kenny MacAskill, Secretario de Gabinete de Justicia, insistió en que el reciente ataque terrorista en el aeropuerto de Glasgow no fue cometido por terroristas “locales”. [72]

Reino Unido

El Primer Ministro, Gordon Brown , fue informado de los acontecimientos por los funcionarios. Presidió una reunión de COBRA , el comité de emergencia del gobierno, la noche del incidente de Glasgow para tratar tanto este como los dos coches bomba del día anterior en Londres. También habló con el Primer Ministro de Escocia, Alex Salmond , sobre el incidente. [73] Brown abordó los problemas diciendo a los medios de comunicación: "Sé que el pueblo británico se mantendrá unido". [1] [2] Agradeció a los servicios de emergencia e instó al público a permanecer alerta.

Respuesta del Ministerio del Interior

A las 20:15, la ministra del Interior , Jacqui Smith , anunció que el incidente estaba siendo tratado como un ataque terrorista y que el nivel de amenaza terrorista del Reino Unido había sido elevado de "Grave" a "Crítico", lo que significa que "se esperan más ataques inminentes". [1] [2] [28] [34] [74]

La noche del ataque, la cadena de televisión escocesa STV tenía previsto emitir un programa único sobre la película que se iba a estrenar pronto (en el momento del incidente), Duro de matar 4.0 , sin embargo, debido a la naturaleza de la película, se tomó la decisión de sustituir el programa. El canal de televisión nacional ITV cambió su programación la noche del lunes 2 de julio tras el ataque: iba a emitir la película Duro de matar 2 (que trata sobre unos terroristas que atacan un aeropuerto) como película del lunes por la noche, pero la sustituyó por Cliffhanger .

El 4 de julio, el estatus nacional pasó de “Crítico” a “Severo”.

Reacciones internacionales

Respuestas de seguridad

Según la Policía Metropolitana, el domingo se desplegaron agentes adicionales en lugares emblemáticos, aeropuertos, estaciones de tren y terminales de autobús en todo el país con órdenes de aumentar el uso de los poderes de detención y registro , mientras que la policía armada patrullaba las principales estaciones de tren. También dijeron que habría al menos 450 agentes supervisando un concierto para Diana en el estadio de Wembley el domingo 1 de julio en memoria de Diana, Princesa de Gales . [2]

En respuesta tanto al ataque al aeropuerto de Glasgow como a los intentos de ataque en Londres, se incrementó la seguridad en torno al campeonato de tenis de Wimbledon que se estaba celebrando en el suroeste de Londres, con el uso de bloqueadores de hormigón para los vehículos. [ cita requerida ] Las medidas de seguridad también se incrementaron en el festival de música T in the Park en Balado , Kinross , que tuvo lugar el fin de semana posterior al ataque al aeropuerto de Glasgow. [ 75 ]

Secuelas

Antes de los ataques, los vehículos podían circular frente a la terminal principal; después de los ataques, se bloqueó la entrada al aeropuerto a cualquier vehículo.

El 1 de julio de 2007, aproximadamente a las 08:00 horas, la policía anunció que se iniciaría una reapertura gradual, lo que permitiría que el aeropuerto volviera a la normalidad. El primer vuelo después del incidente debía despegar aproximadamente a las 09:00 horas. La policía de Strathclyde registró varias casas en la cercana Houston . [76] A las 15:10 horas (23 horas y 59 minutos después del ataque), se reabrió el edificio principal de la terminal (Terminal 1). Los carriles interiores inmediatamente delante del edificio de la terminal siguen estando prohibidos para todos los vehículos, y sólo los vehículos de transporte público autorizados pueden utilizar los carriles exteriores.

La policía de Liverpool detuvo a un hombre en relación con los hechos de Glasgow y Londres, y a dos personas en la M6, cerca de Sandbach, en Cheshire. Se registraron dos domicilios de Liverpool, en las zonas de Mossley Hill y Toxteth . [77]

Mohammad Sarwar , diputado por el cercano distrito electoral de Glasgow Central , informó que se habían recibido amenazas contra la comunidad musulmana en Escocia tras el incidente. [78]

El 24 de octubre de 2008, el Instituto Al-Furqan de Producción de Medios publicó una entrevista con Abu Hamza al-Muhajir, Ministro de Guerra del denominado Estado Islámico de Irak. El audio dura un total de 44 minutos. [79] En un momento dado, dijo que su grupo llevó a cabo su "última operación en Gran Bretaña, buena parte de la cual se lanzó en el aeropuerto (de Glasgow en junio de 2007) y el resto no se llevó a cabo debido a un error cometido por uno de los hermanos". [80] Esta afirmación tiene fundamento, ya que justo antes de que los dos hombres partieran de Loch Lomond al aeropuerto de Glasgow, Kafeel Ahmed envió un mensaje de texto a su hermano Sabeel en Liverpool diciéndole que fuera a una cuenta de correo electrónico. En segundo lugar, Bilal Abdulla (el otro terrorista) dirigió su testamento a Abu Omar al-Baghdadi y Abu Hamza al-Muhajir, "Ministro de Guerra", que eran el líder y el líder adjunto de Al Qaeda en Irak [81]. Hubo informes de que Al-Muhajir reclutó personalmente a personas para el complot entre 2004 y 2005 [82].

Otros aeropuertos

Daños ocasionados a la terminal desde el interior tras los atentados.

Los aeropuertos de Edimburgo , Aberdeen , Cardiff , Belfast , Birmingham , Manchester y Newcastle tomaron medidas para evitar acciones similares bloqueando las carreteras que se aproximaban y estaban frente a los edificios de las terminales, y con las terminales y los bloqueos vigilados por las fuerzas policiales locales.

Bloques de hormigón protegen la Terminal 3 del aeropuerto de Manchester del acceso de vehículos

El aeropuerto de Londres Luton trasladó las paradas de taxis lejos del edificio principal de la terminal. El aeropuerto internacional de Blackpool se cerró temporalmente. [29] El aeropuerto de Glasgow Prestwick , el segundo de la ciudad, se mantuvo abierto con policías armados en el lugar. El aeropuerto de Londres Heathrow recomendó a los ciudadanos no acercar sus coches privados a las terminales de pasajeros por razones de seguridad.

En la tarde del 30 de junio, el Aeropuerto John Lennon de Liverpool estuvo cerrado durante ocho horas mientras se retiraba un vehículo para realizarle pruebas forenses, y volvió a abrir alrededor de las 04:40 de la mañana del domingo. [36]

El Aeropuerto Internacional Pearson , en Toronto, Ontario , Canadá, incrementó las medidas de seguridad en respuesta al ataque. [83]

El secretario de prensa de la Casa Blanca, Tony Snow, dijo que la seguridad aeroportuaria en los Estados Unidos se reforzaría, [74] [84] pero que el nivel de alerta terrorista en el aeropuerto permanecería en su estado actual, "Naranja" (también llamado "Alto"), donde ha estado desde fines de 2006. [74] [85] Una declaración adicional emitida por el Secretario de Seguridad Nacional, Michael Chertoff, afirmó: "... en este momento, no he visto ninguna información específica y creíble que sugiera que este último incidente esté relacionado con una amenaza a los [Estados Unidos]". [74]

Un artículo en el sitio web de ABC News afirmó que los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley de los Estados Unidos fueron informados dos semanas antes del incidente de Glasgow de posibles ataques a "infraestructura aeroportuaria o aeronaves" en Escocia y la República Checa, lo que llevó al despliegue de alguaciles aéreos federales en vuelos hacia y desde Glasgow y Praga . [86]

El 1 de julio, la terminal de American Airlines en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy de Nueva York fue evacuada debido a un paquete sospechoso dejado en la acera . [87]

Llamamientos a la información

El 1 de julio, la policía pidió a cualquier persona que tuviese información sobre el Jeep Cherokee verde oscuro, matrícula L808 RDT, y también pidió cualquier filmación o fotografía amateur tomada del vehículo en llamas. [13]

Reacción del público

Este ataque, y el intento anterior en Londres, fueron notables por su alto perfil, pero en gran medida no tuvieron éxito. [38] La reacción del público, particularmente en la blogosfera , fue de diversión tanto como de miedo. [88] [89]

El manipulador de equipaje John Smeaton se convirtió en una celebridad menor tras sus acciones para frenar el ataque y las entrevistas de prensa que dio, y fue galardonado con la Medalla de Gallardía de la Reina . [90]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefgh "La policía británica arresta a dos personas más en una investigación sobre terrorismo". NBC News . 1 de julio de 2007 . Consultado el 1 de julio de 2007 .
  2. ^ abcdefg "Vehículo todoterreno en llamas embiste aeropuerto del Reino Unido; 2 arrestos". Associated Press. 30 de junio de 2007. Consultado el 30 de junio de 2007 . [ enlace muerto ]
  3. ^ "El jefe de la ONU, Ban Ki-moon, deplora el terrorismo en Glasgow y Londres". International Herald Tribune . 1 de julio de 2007. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008 . Consultado el 1 de julio de 2007 .
  4. ^ "Más sospechosos detenidos por ataques terroristas en Reino Unido". CNN. 30 de junio de 2007. Archivado desde el original el 3 de julio de 2007. Consultado el 30 de junio de 2007 .
  5. ^ "Vehículo todoterreno en llamas embiste aeropuerto del Reino Unido; 4 arrestos". Associated Press. 1 de julio de 2007. Consultado el 1 de julio de 2007 .[ enlace muerto ]
  6. ^ "Cinco médicos detenidos por los atentados". BSkyB. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
  7. ^ "El personal del hospital se queda atónito mientras se interroga a los médicos". The Guardian . Londres. 3 de julio de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2008 .
  8. ^ "Un vistazo a los sospechosos de un complot terrorista en el Reino Unido".[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ ab "Sospechosos de Glasgow dejaron nota de suicidio". The Australian . 6 de julio de 2007. Consultado el 6 de julio de 2007 .[ enlace muerto ]
  10. ^ ab "Muere un hombre en el ataque al aeropuerto de Glasgow". BBC News . 2 de agosto de 2007 . Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  11. ^ "Un momento de vigilancia". Scotland on Sunday . 1 de julio de 2007. Archivado desde el original el 4 de julio de 2007. Consultado el 6 de julio de 2007 .
  12. ^ Kirkup, James; Macdonnell, Hamish (3 de julio de 2007). "El ataque al aeropuerto no tiene nada que ver con las raíces escocesas de Brown, dice el número 10". The Scotsman . Edimburgo . Consultado el 6 de julio de 2007 .
  13. ^ ab "Apelación por el Jeep utilizado en el ataque". BBC News . 1 de julio de 2007. Archivado desde el original el 13 de julio de 2007 . Consultado el 1 de julio de 2007 .
  14. ^ "Testigo ocular 'aborda' a hombre en llamas". BBC News . 30 de junio de 2007 . Consultado el 22 de abril de 2010 .
  15. ^ "Se cree que los atentados de Glasgow y Londres están relacionados". Time . 30 de junio de 2007. Archivado desde el original el 5 de julio de 2007 . Consultado el 30 de junio de 2007 .
  16. ^ ab "El día en que el terror llegó al aeropuerto de Glasgow". BBC News . 30 de junio de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  17. ^ ab "Alerta en el aeropuerto: 'ataque terrorista'". BBC News . 30 de junio de 2007. Archivado desde el original el 12 de julio de 2007 . Consultado el 30 de junio de 2007 .
  18. ^ Cowell, Alan; Bonner, Raymond (1 de julio de 2007). "Gran Bretaña al límite tras un choque de un coche contra el aeropuerto". The New York Times . Consultado el 1 de julio de 2007 .
  19. ^ ab Townsend, Mark (30 de junio de 2007). "Amenaza terrorista 'crítica' tras el ataque en Glasgow". The Guardian . Londres . Consultado el 30 de junio de 2007 .
  20. ^ "Doctores entre los detenidos en las investigaciones sobre terrorismo en el Reino Unido". CNN. 2007. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2007. Consultado el 3 de agosto de 2007 .
  21. ^ Cowell, Alan; Bonner, Raymond (1 de julio de 2007). "4 detenidos en un ataque escocés mientras los británicos ven un complot más amplio". The New York Times . Consultado el 3 de agosto de 2007 .
  22. ^ "Testigo presencial 'aborda' a hombre en llamas". BBC News . 30 de junio de 2007. Archivado desde el original el 7 de julio de 2007 . Consultado el 30 de junio de 2007 .
  23. ^ "La reina honra al héroe del ataque al aeropuerto". BBC News . 18 de diciembre de 2007 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  24. ^ "Un coche en llamas embiste el aeropuerto de Glasgow". CNN. 30 de junio de 2007. Archivado desde el original el 3 de julio de 2007. Consultado el 30 de junio de 2007 .
  25. ^ ab Leppard, David (1 de julio de 2007). «Gran Bretaña bajo ataque mientras los bombarderos atacan el aeropuerto». The Times . Londres. Archivado desde el original el 2 de julio de 2007 . Consultado el 1 de julio de 2007 .
  26. ^ "Dos hombres en un coche en llamas embisten el aeropuerto de Glasgow". The Guardian . Londres. 30 de junio de 2007. Archivado desde el original el 3 de julio de 2007 . Consultado el 30 de junio de 2007 .
  27. ^ "Muere un hombre del ataque al aeropuerto de Glasgow". BBC News . 3 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2007 .
  28. ^ abc "Un coche en llamas se estrella en el aeropuerto". BBC News . 30 de junio de 2007 . Consultado el 30 de junio de 2007 .
  29. ^ ab "Burning Car in Airport Terminal". Sky News . 30 de junio de 2007. Archivado desde el original el 3 de julio de 2007 . Consultado el 30 de junio de 2007 .
  30. ^ "Sospechosos de terrorismo trasladados a Londres". BBC News . 3 de julio de 2007. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007. Consultado el 6 de julio de 2007 .
  31. ^ McKenzie, Steven (1 de julio de 2007). "Sin dormir y alimentado en el SECC". BBC News . Consultado el 1 de enero de 2010 .
  32. ^ "Los aeropuertos responden a la alerta terrorista". BBC News . 1 de julio de 2007 . Consultado el 1 de julio de 2007 .
  33. ^ "Sospechoso de atentados con coche bomba 'en fuga'". BBC News . 2 de julio de 2007. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2007 . Consultado el 2 de julio de 2007 .
  34. ^ ab "Ministerio del Interior: nivel de amenaza actual". Archivado desde el original el 12 de agosto de 2006.
  35. ^ "Preguntas y respuestas: investigación sobre terrorismo en el Reino Unido". BBC News . 1 de julio de 2007 . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  36. ^ ab "El aeropuerto vuelve a abrir tras una alerta de tráfico". BBC News . 1 de julio de 2007. Archivado desde el original el 7 de julio de 2007 . Consultado el 1 de julio de 2007 .
  37. ^ "Beavis y Butthead en la yihad londinense". The Register . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  38. ^ ab "'Al Qaeda' se pone zapatos grandes, nariz roja, toma pastel de natillas". The Register . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  39. ^ "Dos bombas iban a estallar en Londres". Sky News . 29 de junio de 2007. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  40. ^ "Cronología de los coches bomba en Londres". BBC News . 30 de junio de 2007 . Consultado el 13 de julio de 2010 .
  41. ^ Duncan Gardham y Sally Peck (29 de junio de 2007). «Se encuentra un segundo coche bomba en el West End de Londres». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2007. Consultado el 13 de julio de 2010 .
  42. ^ "La policía busca a un terrorista en un coche bomba en Londres". BBC News . 29 de junio de 2007 . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  43. ^ NBC News y NBC News: La policía del Reino Unido busca a los conspiradores para el atentado con coche bomba en Londres, 30 de junio de 2007
  44. ^ Pierce, Andrew (5 de julio de 2007). «Ties that bind terrorist car bomb subject subject». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 5 de junio de 2008. Consultado el 16 de julio de 2008 .
  45. ^ "Haneef liberado tras retiro de cargos". The Age . Melbourne. 27 de julio de 2007 . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  46. ^ "La policía hace estallar un coche en un hospital". Sky News . 1 de julio de 2007. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2008 .
  47. ^ "Dos más detenidos por atentados con bombas". BBC News . 2 de julio de 2007 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
  48. ^ "Sospechosos del atentado con coche bomba: quiénes son". Sky News . 2 de julio de 2007. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2008 .
  49. ^ "Octava persona detenida en el extranjero". BBC News . 2 de julio de 2007 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
  50. ^ ab "Al Qaeda 'insinuó presuntos ataques a médicos'". ninemsn. 4 de julio de 2007. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008.
  51. ^ "Médico arrestado por complot en Reino Unido". ninemsn. 3 de julio de 2007. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008.
  52. ^ "Entrenador de hospital en redada terrorista". news.com.au . 3 de julio de 2007. Archivado desde el original el 4 de julio de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2008 .
  53. ^ "Australia detiene a sospechoso de terrorismo". BBC. 3 de julio de 2007. Consultado el 1 de enero de 2010 .
  54. ^ Dhillon, Amrit (5 de julio de 2007). "La familia del médico explica el billete de avión y la tarjeta SIM". The Age . Melbourne . Consultado el 16 de julio de 2008 .
  55. ^ "La policía británica acusa a un médico iraquí de los atentados fallidos con coches bomba". The Hindu . Chennai, India. 7 de julio de 2007. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 7 de julio de 2007 .
  56. ^ Kent, Paul (4 de julio de 2007). "El líder de un grupo terrorista, un agente encubierto de Al Qaeda". CourierMail.com.au . Consultado el 4 de julio de 2007 .
  57. ^ "Médico del complot de bomba condenado a cadena perpetua". BBC News . 17 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  58. ^ "El vínculo terrorista de Bangalore pone bajo la lupa el ataque IISc". ibnlive.com. 10 de julio de 2007. Consultado el 10 de julio de 2007 .
  59. ^ abcdef Ferguson, John (1 de julio de 2017). «Diez años después del ataque terrorista en el aeropuerto de Glasgow, celebramos a los héroes que salvaron vidas». Daily Record . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  60. ^ "El día en que el terror llegó al aeropuerto de Glasgow". BBC News . 29 de junio de 2017 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  61. ^ "Un manipulador de equipaje se convierte en un héroe de la web". BBC News . 2 de julio de 2007 . Consultado el 3 de julio de 2007 .
  62. ^ Macdonald, Alistair (7 de julio de 2007). «Conoce a John Smeaton: una patada y él es el héroe de Glasgow». The Wall Street Journal . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  63. ^ "Frustrado ataque terrorista en el aeropuerto de Glasgow". 22 de octubre de 2007.
  64. ^ "Un ladrón de quioscos golpea con 'golpes de karate'". BBC. 17 de julio de 2007. Consultado el 18 de julio de 2007 .
  65. ^ "El primer ministro aplaude a un trabajador aeroportuario heroico". BBC News . 3 de agosto de 2007 . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  66. ^ "Un héroe del aeropuerto habla de su culpa por la fama". BBC News . 28 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2007 . Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  67. ^ "Nº 58544". The London Gazette (Suplemento). 18 de diciembre de 2007. pág. 18305.
  68. ^ "La reina honra al héroe del ataque al aeropuerto". BBC News . 18 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2007 . Consultado el 18 de diciembre de 2007 .
  69. ^ "Honores para los héroes del ataque al aeropuerto". BBC News . 27 de julio de 2010. Archivado desde el original el 27 de julio de 2010 . Consultado el 27 de julio de 2010 .
  70. ^ "Amenaza terrorista en estado crítico" . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  71. ^ "Los sospechosos de terrorismo no son escoceses". BBC News . 1 de julio de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2008 .
  72. ^ "Brown convoca una reunión de emergencia". The Guardian . Londres. 30 de junio de 2007. Archivado desde el original el 3 de julio de 2007 . Consultado el 30 de junio de 2007 .
  73. ^ abcd "Los sistemas de tránsito de Estados Unidos aumentan la seguridad". NBC News . 30 de junio de 2007 . Consultado el 30 de junio de 2007 .
  74. ^ "Se ha incrementado la seguridad en el parque T". My Chemical Toilet. 4 de julio de 2007. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2007.
  75. ^ "Casas registradas tras ataque". BBC News . 1 de julio de 2007 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
  76. ^ "La policía confía en la búsqueda de los terroristas". BBC News . 1 de julio de 2007. Archivado desde el original el 9 de julio de 2007 . Consultado el 7 de julio de 2007 .
  77. ^ "Amenazas tras el ataque de Glasgow". BBC News . 1 de julio de 2007 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
  78. ^ "Talisman Gate بـاب الطلــسم: Entrevista a Abu Hamza al-Muhajir: muy reveladora". Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018. Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  79. ^ "Al Qaeda parece reivindicar el ataque de Glasgow". The Jerusalem Post | JPost.com .
  80. ^ Gardham, Duncan (16 de diciembre de 2008). "Atentado con bomba en Glasgow: Testamentos dejados a las familias por terroristas del aeropuerto". Telegraph.co.uk .
  81. ^ "Dos hombres vinculados a ambos complots en el Reino Unido". www.cbsnews.com . 3 de julio de 2007.
  82. ^ "Seguridad reforzada en Pearson International tras el ataque al aeropuerto de Glasgow". CityTV . 1 de julio de 2007. Archivado desde el original el 3 de julio de 2007 . Consultado el 1 de julio de 2007 .
  83. ^ "Seguridad más estricta en algunos aeropuertos de Estados Unidos". The Guardian . Londres. 30 de junio de 2007 . Consultado el 30 de junio de 2007 .[ enlace muerto ]
  84. ^ Comunicado de prensa del Departamento de Seguridad Nacional del 29 de junio de 2007. Archivado el 26 de junio de 2007 en Wayback Machine.
  85. ^ "EE.UU. advirtió de la amenaza de Glasgow hace dos semanas". ABC News . 30 de junio de 2007. Archivado desde el original el 2 de julio de 2007 . Consultado el 30 de junio de 2007 .
  86. ^ "Paquete sospechoso obliga a evacuar la terminal JFK". Houston Chronicle (Houston, EE.UU.). Associated Press. 1 de julio de 2007. Archivado desde el original el 4 de julio de 2007. Consultado el 7 de julio de 2007 .
  87. ^ "Inspirar terror e inspirar alegría son cosas que prácticamente se excluyen mutuamente. Es el estilo británico". Schneier.com . Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
  88. ^ "Podríamos estar presenciando la implosión de los yihadistas takfiris, fanáticos religiosos increíblemente ineptos". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2008.
  89. ^ Garfield, Simon (7 de diciembre de 2007). "Terroristas frustrados en el aeropuerto de Glasgow". The Guardian . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .

Enlaces externos

55°51′51″N 4°25′56″O / 55.864150, -4.432120