stringtranslate.com

2022 Ataque al metro de la ciudad de Nueva York

En la mañana del 12 de abril de 2022, se cometió un tiroteo masivo en un tren N en dirección norte del metro de la ciudad de Nueva York en Sunset Park, Brooklyn , Nueva York, Estados Unidos. Aproximadamente a las 8:24 am EDT , un nacionalista negro [5] [6] Frank Robert James [2] de 62 años se puso una máscara antigás , arrojó dos granadas de humo y disparó una pistola 33 veces. El tiroteo ocurrió mientras el tren viajaba entre las estaciones de las calles 59 y 36 .

Aunque nadie murió, 29 personas resultaron heridas; diez víctimas fueron alcanzadas por disparos directos, mientras que el resto resultaron heridas por inhalación de humo. La mayoría de los pasajeros desembarcaron en la calle 36, donde algunos pasajeros huyeron en un tren R que viajó una parada adicional hasta la calle 25 . El día después del ataque, Frank James fue arrestado como sospechoso después de una gran persecución. James fue acusado por la Fiscalía Federal para el Distrito Este de Nueva York de cometer un acto terrorista en un sistema de transporte público y de disparar un arma de fuego durante la comisión de un delito de violencia , [4] del cual James se declaró inocente. [7] El 3 de enero de 2023, James se declaró culpable de cargos federales de terrorismo. [8] El 5 de octubre de 2023, James fue sentenciado a cadena perpetua. [9]

Fondo

Los informes de agresiones y otros delitos graves ocurridos en el sistema de metro aumentaron significativamente durante la pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York , cuando el número se ajustó al número de pasajeros entre semana. [10] [11] Según las estadísticas policiales, la delincuencia en el metro aumentó un 68% en abril de 2022 en comparación con el mismo período en 2021. [11] Antes del tiroteo de abril de 2022, hubo varios incidentes de violencia de alto perfil en el metro, incluido el asesinato de Michelle Go en enero y varios casos de apuñalamiento. [10]

Ataque

Algunas víctimas desembarcaron en la estación de la calle 36 tras el ataque.

A las 6:15 am EDT del 12 de abril de 2022, la videovigilancia capturó imágenes de un hombre que coincidía con la descripción de James, que salió de una camioneta U-Haul a dos cuadras de una estación de tren en la misma línea de metro donde tuvo lugar el ataque. [12]

A las 8:24 am, varias personas recibieron disparos en un tren N en dirección norte en el metro de la ciudad de Nueva York en Sunset Park, Brooklyn . [13] Después de que el tren salió de la estación de la calle 59 en la línea de la Cuarta Avenida , [14] [15] el atacante se puso una máscara de gas, arrojó dos granadas de humo al piso de un vagón de tren y abrió fuego con una Glock 17. Pistola de 9 mm cuando el tren se acercaba a la estación de la calle 36 . [13] [16] Disparó al menos 33 tiros y huyó de la escena después del ataque. [17] [18]

Cuando el tren se detuvo en la calle 36, los pasajeros heridos desembarcaron en el andén y la policía fue llamada a la estación a las 8:30 am [19] [20] Un pasajero que esperaba el metro afirmó que vio una "calamidad" cuando el metro La puerta se abrió debido al humo, la sangre y los gritos. [21] Las imágenes de la evacuación del tren subterráneo fueron filmadas por un pasajero en un vagón adyacente y rápidamente publicadas en las redes sociales y sitios de noticias. Las imágenes mostraban el caos de la evacuación con muchas personas ayudando a los pasajeros heridos, gritando sobre los detalles del tiroteo y solicitando servicios de emergencia. [22]

Un anuncio del conductor del tren R al otro lado del andén instó a los pasajeros del andén en dirección norte a abordar ese tren. Cuando el tren llegó a la estación de la calle 25 , se quedó quieto y los agentes de policía ordenaron a los pasajeros que abandonaran la estación. En respuesta, muchos ciclistas comenzaron a correr hacia las salidas presa del pánico, hiriendo a más personas. Los pasajeros del tren atendieron a tres heridos en uno de los vagones situados en la parte delantera del tren. [23]

El Departamento de Bomberos de la ciudad de Nueva York (FDNY) llegó a la estación de la calle 36, respondiendo inicialmente a informes de humo en la estación. [18] [17]

Víctimas

Algunas víctimas llegaron a la estación de la calle 25 .

En una conferencia de prensa matutina el día del ataque, el FDNY dijo que había dieciséis personas heridas, diez de ellas con heridas de bala, cinco de las cuales se encontraban entonces en estado crítico pero estable. Al final del día se reportaron un total de 29 heridos: 10 con heridas directas de arma de fuego y 19 con otras lesiones. [17]

Algunos de los heridos saltaron a otro tren para huir de la zona y recibieron ayuda en la siguiente estación, 25th Street. [24] Las personas que no resultaron heridas por disparos resultaron heridas por inhalación de humo u otras condiciones mientras huían del lugar. [17]

Investigación

Keechant Sewell , comisionado de la policía de la ciudad de Nueva York , dijo el día del ataque que el incidente no estaba siendo investigado como un ataque terrorista en ese momento. No descartó la posibilidad y dijo que el ataque estaba bajo investigación. [24] Investigadores del FBI , ATF y HSI estuvieron en el lugar junto con la policía de Nueva York . [24] Los esfuerzos de investigación se vieron obstaculizados por la falta de cámaras de seguridad que funcionaran en tres estaciones de metro. [14] La policía obtuvo una fotografía del sospechoso a partir del video del teléfono celular de un transeúnte. [25] Se ofreció una recompensa de 50.000 dólares por información que condujera al arresto del sospechoso. [26]

Se recuperaron del tren en el lugar varios artículos, incluida una pistola Glock de 9 milímetros , tres cargadores de municiones , una tarjeta de crédito a nombre de Frank R. James y una llave de una camioneta U-Haul. [27] También se recuperaron de la escena dos granadas de humo no detonadas , gasolina , una variedad de fuegos artificiales (incluido el humo de la lata) y un hacha . [28]

Durante la tarde del 13 de abril, el día después del ataque, un vídeo de vigilancia mostró a James entrando al metro en la estación Kings Highway de la línea Sea Beach , a la que llega el tren N. [29]

Autor

Fondo

Frank Robert James [2] nació en el Bronx el 8 de agosto de 1959 y pasó años vagando por muchas ciudades de Estados Unidos. [30] James había sido arrestado en 12 ocasiones anteriores, [31] principalmente por delitos menores . [27] Fue arrestado nueve veces en Nueva York de 1992 a 1998, con cargos que incluían posesión de herramientas de robo, acto sexual criminal y manipulación criminal. [30] Fue arrestado tres veces en Nueva Jersey , la primera en 1991 y la más reciente en 2007; A mediados de la década de 1990, fue acusado de realizar amenazas terroristas , pero fue declarado culpable del cargo menor de acoso y sentenciado a libertad condicional y asesoramiento. [30] No tenía condenas por delitos graves y se le permitía legalmente comprar armas; compró su pistola Glock de 9 mm en 2011 [32] en una casa de empeño en Columbus, Ohio . [33]

Puntos de vista extremistas

En videos divagantes publicados durante una serie de años en cuentas de YouTube y Facebook , [34] [35] James a menudo publicaba diatribas enojadas y llenas de odio, incluidas aquellas que contenían homofobia, misoginia y comentarios racistas. [30] Publicó diatribas antisemitas , [36] [37] expresó agravios hacia personas que creía que lo habían perjudicado, profirió amenazas violentas, [34] e invocó tiroteos masivos. [38] En un vídeo que publicó en las semanas previas al tiroteo en el metro, James afirmó tener un grave trastorno de estrés postraumático . [38] [30] [39]

James había publicado: "Oh Jesús negro, por favor mata a todos los blancos" en las redes sociales. [40]

Las creencias de James se han relacionado con la supremacía negra [5] [6] y ha sido franco en sus críticas hacia el alcalde Eric Adams [41] [42] y los servicios de salud mental de la ciudad de Nueva York en varios videos de YouTube. [43] [34] [44] [5] Dio a entender que una " guerra racial " era inminente y dijo que "los blancos y los negros no deberían tener ningún contacto entre sí". [34] James caracterizó la situación de los afroamericanos como un " Auschwitz americano ", y dijo que "la semilla ya está plantada para que un partido nazi vuelva a surgir en este país y creo que así será". [42]

Investigación y persecución

El sospechoso, que fue descrito como un hombre negro corpulento, de 1,65 m (5 pies y 5 pulgadas) de alto y de 79 a 82 kg (175 a 180 libras), que llevaba una máscara antigás, uniforme de la MTA , una sudadera con capucha gris, una camiseta verde chaleco y una mochila— huyó de la escena a través de otro tren subterráneo y no fue detenido de inmediato. [12] [13] [24] [45] Según los documentos de la acusación en el tribunal federal, las imágenes de vigilancia mostraron a James saliendo del sistema de metro en la estación de 25th Street , a una parada del tiroteo. [46] Tras los informes de que el sospechoso pudo haber huido a las vías del metro, los agentes de policía de Nueva York registraron los túneles. Las autoridades creen que el atacante actuó solo. [24]

Una camioneta U-Haul Chevrolet Express utilizada por el presunto pistolero y alquilada en Filadelfia fue encontrada ocho horas después del ataque, [47] [48] a unas cinco cuadras de la estación Kings Highway de Sea Beach Line (servida por el tren N ), donde la policía informó que el sospechoso ingresó al sistema de metro. [29] [23] Los investigadores pudieron identificar al sospechoso después de encontrar una llave en la escena del crimen, vinculándola a la tarjeta de crédito que se utilizó para alquilar la camioneta. [49] Una chaqueta descartada por James en el andén de la estación de la calle 36 tenía un recibo de una instalación de almacenamiento en Filadelfia , donde alquiló un apartamento en las semanas previas al ataque. [46] Las búsquedas en las instalaciones de almacenamiento y el apartamento encontraron municiones para armas cortas, una pistola Taser , un cargador de alta capacidad para rifles y un bote de humo. [46]

Alrededor de las 7:20 pm del día del ataque, James, que entonces tenía 62 años, [2] fue nombrado por la policía de Nueva York como persona de interés . Se creía que James era el inquilino de la camioneta U-Haul. [17] [50] [51] El día después del ataque, fue nombrado sospechoso. [25] Las autoridades enviaron una alerta de emergencia con fotografías de James y una línea de información; [46] el uso poco frecuente del sistema de alerta (que también se utilizó durante la búsqueda del atacante de Chelsea de 2016 ) distribuyó el nombre y la cara de James a todos los neoyorquinos que tuvieran un teléfono inteligente . [52] Durante la persecución, las autoridades pidieron al público que proporcionara videos del tiroteo en teléfonos móviles o cualquier otra información que pudiera localizar al sospechoso. [48] ​​[53]

Arresto y cargos

El día después del ataque, James llamó a la línea de información , dijo que sabía que lo buscaban y que estaba en un McDonald's en Sixth Street y First Avenue en el vecindario East Village del Bajo Manhattan . [54] Los oficiales que acudieron al McDonald's no encontraron a James, pero después de conducir por el área, lo encontraron cerca de St. Marks Place y First Avenue y lo arrestaron aproximadamente a la 1:45 pm ET, [27] [55] La persecución duró 29 horas. [46] Docenas de personas contactaron a la policía de Nueva York con pistas sobre el paradero de James, y muchos se atribuyeron el mérito de su detención. [46]

James fue acusado por la Fiscalía Federal para el Distrito Este de Nueva York de cometer un acto terrorista en un sistema de transporte público , por lo que podría enfrentarse a una pena máxima de cadena perpetua . [12] [27]

El 3 de enero de 2023, James se declaró culpable de cargos federales de terrorismo. [8] El 5 de octubre de 2023, James fue sentenciado en un tribunal federal a 10 cadenas perpetuas simultáneas sin libertad condicional por cada víctima a la que disparó, más 10 años adicionales por un cargo de armas de fuego. [9] A finales de 2023, James está encarcelado en la Penitenciaría de los Estados Unidos, Canaan, cerca de Waymart, Pensilvania .

Secuelas

Como precaución, las fuerzas del orden aumentaron la seguridad en los centros de tránsito regionales. [24] Se aumentó el equipo de seguridad del alcalde Eric Adams , ya que el sospechoso había hecho "publicaciones preocupantes" sobre el alcalde. [14]

El servicio de los trenes D , N y R se suspendió parcialmente a lo largo de la línea BMT de la Cuarta Avenida después del ataque, los trenes B y W fueron suspendidos mientras que los trenes Q circulaban localmente en Manhattan para brindar un servicio adicional. Posteriormente se restableció el servicio a lo largo de la línea BMT Fourth Avenue , inicialmente sin pasar por la estación de 36th Street. [56] [57] NYC Ferry ofreció tránsito gratuito en su ruta del sur de Brooklyn el día del tiroteo. [58] Luego del aumento de precios por parte de Uber y Lyft después del tiroteo, y de que muchos clientes publicaron capturas de pantalla de los precios en las redes sociales, Uber anunció que el aumento de precios se desactivaría en las cercanías del tiroteo y que los precios se limitarían para toda la ciudad. con reembolsos ofrecidos a los usuarios afectados. [59]

Cinco personas se repartieron la recompensa de 50.000 dólares que se había ofrecido por información que condujera al arresto del sospechoso. [60] [61] El 21 de abril, Adams honró a los civiles y agentes de policía que participaron en la captura de James. Cuatro de los cinco civiles que se repartieron la recompensa de 50.000 dólares asistieron a la ceremonia. [62]

Una semana después del ataque, varios miembros del Congreso de Nueva York enviaron una carta a la MTA preguntando por qué las cámaras de vigilancia de la estación de la calle 36 habían funcionado mal antes del ataque. [63] En una carta fechada el 2 de mayo de 2022, el presidente de la MTA, Janno Lieber , dijo que las cámaras en las estaciones de las calles 25, 36 y 45 tenían unidades de ventilador defectuosas, lo que afectaba la capacidad de las cámaras para transmitir imágenes. El día antes del ataque, los equipos de mantenimiento habían intentado reparar las cámaras sin éxito. Los equipos habían estado instalando nuevo hardware de comunicaciones la mañana del 12 de abril cuando se vieron obligados a evacuar; según Lieber, las reparaciones se completaron a mediodía del 13 de abril. [64] [65]

Reacciones

El presidente Joe Biden y el fiscal general de Estados Unidos, Merrick Garland , fueron informados sobre el tiroteo. [18] Un portavoz del alcalde Eric Adams pidió a los neoyorquinos que "se mantengan alejados de esta zona por su seguridad y para que los socorristas puedan ayudar a los necesitados e investigar". [18] La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, llamó al sospechoso "de corazón frío y depravado" mientras pedía el fin de los tiroteos masivos y la violencia en la ciudad de Nueva York. [45] La semana después del tiroteo, los políticos locales organizaron un "Día de la Unidad" para ayudar a las víctimas del ataque y a los residentes locales. [66]

Ver también

Referencias

  1. ^ Felton, Emmanuel; Bellware, Kim; Pizarrero, Berman; Bailey, acebo; Zapotosky, Matt; Kornfield, Meryl; Knowles, Hannah; Beachum, Lateshia (12 de abril de 2022). "La policía busca 'persona de interés' después del tiroteo en el metro de Brooklyn". El Washington Post . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  2. ^ abcd Marks, Andrea (14 de abril de 2022). "El tirador acusado del metro detenido sin derecho a fianza tras su primera comparecencia ante el tribunal". Piedra rodante . Archivado desde el original el 16 de abril de 2022 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  3. ^ {{|url= https://archive.org/details/Frank_R_James_Youtube_Channel_prophet_oftruth88/20200907%7CWISHIN+FOR+A+WHITEMAN%7CGS7XoynzO6E%7C1371.webm |}}
  4. ^ ab Klein, Melissa; Feuerherd, Ben (7 de mayo de 2022). "Frank James, acusado de disparar en el metro de Nueva York, acusado de cargos federales". Correo de Nueva York . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2022 . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  5. ^ abc "La policía arresta al sospechoso del tiroteo en el metro de Nueva York 'sin incidentes'". Noticias de la BBC . 14 de abril de 2022. Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  6. ^ ab Bouza, Kat (13 de abril de 2022). "'Me hicieron más peligroso de lo que nadie podría imaginar'" . Piedra rodante . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  7. ^ Narizhnaya, Khristina; Fonrouge, Gabrielle (13 de mayo de 2022). "El sospechoso del metro de Nueva York, Frank James, se declara inocente de los cargos de terrorismo". Correo de Nueva York . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2022 . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  8. ^ ab Sisak, Michael R. (3 de enero de 2023). "'Prophet of Doom 'se declara culpable del ataque al metro de Brooklyn ". NOTICIAS AP . Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  9. ^ ab "'Prophet of Doom 'que hirió a 10 personas en un tiroteo en el metro es condenado a cadena perpetua ". NOTICIAS AP . 5 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  10. ^ ab Graham, David A. (14 de abril de 2022). "La espiral de muerte del crimen en el metro". El Atlántico . Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  11. ^ ab Fernando, Christine (13 de abril de 2022). "'No permitiremos que aterroricen a los neoyorquinos: lo que sabemos sobre el tiroteo en el metro de Brooklyn ". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  12. ^ abc Abdel-Baqui, Omar; Chapman, Ben; De Ávila, Joseph (13 de abril de 2022). "Frank James, sospechoso de tiroteo en el metro de Brooklyn, arrestado bajo custodia". El periodico de Wall Street . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  13. ^ a b C Shapiro, Emily; Katersky, Aarón; Margolín, Josh; Pereira, Iván; Cohen, Miles (12 de abril de 2022). "Tiroteo en el metro de Nueva York: la policía nombra a una persona de interés en la investigación". ABC Noticias . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  14. ^ abc Miller, Justin; Stieb, Matt; Dugan, Kevin T. (12 de abril de 2022). "Lo que sabemos sobre el tiroteo en el metro de Brooklyn". Inteligencia . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  15. ^ Barron, James (13 de abril de 2022). "Un ataque al metro que sacudió la ciudad de Nueva York". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de abril de 2022 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  16. ^ Moore, Jessica; Brennan, Dick; Dias, John (13 de abril de 2022). "Tiroteo en el metro de Brooklyn: la policía identifica a Frank R. James de Filadelfia como persona de interés". Noticias CBS . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  17. ^ abcde Gingras, Brynn; Shallwani, Pervaiz; Morales, Marcos; Levenson, Eric; Vera, Amir; Prokupecz, Shimon (12 de abril de 2022). "Un viaje tranquilo por la mañana en el metro de Brooklyn se convirtió rápidamente en una 'zona de guerra' que dejó más de 20 personas heridas, dice el alcalde de Nueva York". CNN . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  18. ^ abcd "Varias personas baleadas en el metro de la ciudad de Nueva York". Noticias de la BBC . 12 de abril de 2022. Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  19. ^ Parascandola, Rocco; Tracy, Tomás; Rayman, Graham; Guse, Clayton; Annese, Juan; McShane, Larry (12 de abril de 2022). "Un hombre armado con máscara antigás y chaleco de construcción dispara a 5 pasajeros en el metro de Brooklyn y otros 8 resultan heridos". Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  20. ^ Dunn, Danielle Muoio; Goldenberg, Sally; Tani, Max (12 de abril de 2022). "Varias personas baleadas y 13 heridas cuando se encontraron dispositivos sin detonar en la estación de metro de Brooklyn". POLITICO . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  21. ^ "Testigos del tiroteo en el metro de Brooklyn recuerdan" humo, sangre y gente gritando"". Noticias CBS . 12 de abril de 2022. Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  22. ^ Simko-Bednarski, Evan; McCarthy, Craig (12 de abril de 2022). "Un vídeo desgarrador muestra humo y sangre en el tren N". Correo de Nueva York . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  23. ^ ab Oro, Michael; Closson, Troya; Southall, Ashley (12 de abril de 2022). "La policía busca a un pistolero en un ataque al metro de Brooklyn". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  24. ^ abcdef Dienst, Jonathan; Molinero, Myles; Millman, Jennifer; Ruso, Melissa; Shea, Tom (12 de abril de 2022). "Diez disparos en el ataque en hora punta del metro de Brooklyn; se está realizando una búsqueda del pistolero con máscara antigás". NBC Nueva York . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  25. ^ ab "Persecución en curso en el tiroteo en el metro de Brooklyn; Frank R. James identificado como sospechoso". ABC7 Nueva York . 13 de abril de 2022. Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  26. ^ Sundby, Alex; Reardon, Sophi (12 de abril de 2022). "Diez personas baleadas en el metro de Brooklyn, Nueva York; la policía identifica a la persona de interés". Noticias CBS . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  27. ^ abcd Closson, Troya; Bromwich, Jonás E.; O'Brien, Rebecca Davis (13 de abril de 2022). "El sospechoso del tiroteo en el metro ha sido arrestado, dicen las autoridades" . Los New York Times . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  28. ^ Luthern, Ashley (13 de abril de 2022). "Los fuegos artificiales encontrados en la escena del tiroteo en el metro de Brooklyn probablemente se compraron en Phantom Fireworks en Caledonia". Centinela del diario de Milwaukee . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 17 de abril de 2022 .
  29. ^ ab Dienst, Jonathan; Siff, Andrés; Molinero, Myles; Shea, Tom; Millman, Jennifer; Precio, Brian (13 de abril de 2022). "Véalo: el video muestra al presunto tirador del metro de Brooklyn ingresando a la estación antes del ataque". NBC Nueva York . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  30. ^ abcde Bromwich, Jonah E.; Surall, Ashley; Watkins, Ali; Noyes, Kirsten (13 de abril de 2022). "El sospechoso vagaba de ciudad en ciudad mientras sus videos insinuaban violencia" . Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 17 de abril de 2022 .
  31. ^ Press-Reynolds, Kieran (13 de abril de 2022). "YouTube elimina el canal Frank James, sospechoso del tiroteo en el metro de Brooklyn, que tenía un historial de videos intolerantes". Información privilegiada . Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 17 de abril de 2022 .
  32. ^ Hauck, gracia; Johnson, Kevin; Miranda, Gabriela; McCoy, Kevin (13 de abril de 2022). "Lo que sabemos sobre Frank James, sospechoso arrestado en el tiroteo en el metro de Brooklyn". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 17 de abril de 2022 .
  33. ^ Llenas, Bryan; Sorace, Stephen (13 de abril de 2022). "Frank James, sospechoso del tiroteo en el metro de Brooklyn, compró un arma en 2011 en una casa de empeño de Ohio: fuente". Fox News . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 17 de abril de 2022 .
  34. ^ abcd Bouza, Kat (13 de abril de 2022). "'Me hicieron más peligroso de lo que nadie podría imaginar'". Piedra rodante . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  35. ^ Blistein, Jon (13 de abril de 2022). "El sospechoso del tiroteo en el metro calificó el tiroteo en Las Vegas como una historia de advertencia'". Piedra rodante . Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  36. ^ Blistein, Jon (13 de abril de 2022). "El sospechoso del tiroteo en el metro calificó el tiroteo en Las Vegas como una historia de advertencia'". Piedra rodante . Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 17 de abril de 2022 .
  37. ^ Cohen, Ben (13 de abril de 2022). "'Odian a los judíos: el sospechoso del tiroteo en el metro de Nueva York, Frank James, dejó un rastro en línea de incitación e intolerancia ". Algemeiner . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  38. ^ ab Shortell, David; Murphy, Paul P.; Olarte-Cortés, Juan Alejandro; Rabinowitz, Hannah; Lybrand, Holmes (13 de abril de 2022). "El sospechoso del tiroteo en el metro de Brooklyn publicó videos sobre violencia y tiroteos masivos". CNN . Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 17 de abril de 2022 .
  39. ^ Butterfield, Michelle (13 de abril de 2022). "Frank James, presunto tirador del metro de Brooklyn, compartió opiniones violentas en línea". Noticias globales . Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  40. ^ Devine, Miranda (13 de abril de 2022). "El sospechoso Frank James estaba arrojando odio racista años antes del tiroteo en el metro de Brooklyn". Correo de Nueva York . Archivado desde el original el 20 de abril de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  41. ^ Habla, Angie (14 de abril de 2022). "El establishment liberal está borrando el extremismo de identidad negra". Semana de noticias . Archivado desde el original el 15 de abril de 2022 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  42. ^ ab Tress, Luke (13 de abril de 2022). "El hombre buscado por la policía de Nueva York por tiroteo en el metro comparó a los afroamericanos con los judíos del Holocausto". Los tiempos de Israel . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  43. ^ Mustian, Jim; Peltz, Jennifer; Sisak, Michael R.; Balsamo, Michael (13 de abril de 2022). "La policía se centra en el inquilino de una furgoneta en la investigación del tiroteo en el metro de Brooklyn". Boston.com . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  44. ^ "Tiroteo en el metro de Nueva York: la policía publica detalles del hombre buscado después del ataque". Noticias del cielo . Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  45. ^ ab "29 heridos en tiroteo en el metro de Brooklyn; Frank R. James identificado como persona de interés". ABC7 Nueva York . 12 de abril de 2022. Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  46. ^ abcdef Gold, Michael (14 de abril de 2022). "La persecución termina pero las preguntas persisten después del arresto en el ataque al metro" . Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 19 de abril de 2022 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  47. ^ Moran, Robert (13 de abril de 2022). "La persona de interés en el tiroteo en el metro de Brooklyn alquiló una camioneta U-Haul en Filadelfia, dice la policía". Investigador . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  48. ^ ab Bromwich, Jonah E.; O'Brien, Rebecca Davis; Marcio, Chelsia Rose; Shanahan, Ed (13 de abril de 2022). "El sospechoso del tiroteo dejó vídeos inquietantes en línea" . Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 17 de abril de 2022 .
  49. ^ Sangal, Aditi; Vogt, Adrienne; Hayes, Mike; Rocha, Verónica (12 de abril de 2022). "Actualizaciones en vivo: sospechoso del tiroteo en el metro de Brooklyn prófugo después de que dispararan a 10 personas". CNN . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  50. ^ "Persona de interés nombrada en el ataque al metro de Nueva York". Noticias de la BBC . 12 de abril de 2022. Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  51. ^ Chasan, Aliza (12 de abril de 2022). "¿Quién es Frank R. James? Persona de interés en el ataque al metro de Brooklyn". BRProud.com . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  52. ^ Wilson, Michael; Surall, Ashley; Newman, Andy (16 de abril de 2022). "Después de que un pistolero pareció desaparecer, estos neoyorquinos ayudaron a poner fin a la búsqueda" . Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de abril de 2022 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  53. ^ Sisak, Michael R.; Bálsamo, Michael; Peltz, Jennifer (13 de abril de 2022). "Hombre arrestado en ataque al metro de Brooklyn acusado de terrorismo". NBC Filadelfia . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  54. ^ Winsor, Morgan; Shapiro, Emily; Katersky, Aarón; Margolín, Josh; Tomás, Pedro; Pereira, Iván (13 de abril de 2022). "Actualizaciones sobre tiroteos en el metro de Nueva York: sospechoso bajo custodia, acusado de delitos relacionados con el terrorismo". ABC Noticias . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  55. ^ Vogt, Adrienne; Sangal, Aditi; Macaya, Melissa; Rocha, Verónica (13 de abril de 2022). "El sospechoso del tiroteo en el metro de Brooklyn ha sido arrestado, dicen funcionarios encargados de hacer cumplir la ley". CNN . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  56. ^ Metro de la ciudad de Nueva York [@NYCTSubway] (12 de abril de 2022). "No hay servicio D/N/R en Brooklyn ni en algunas estaciones de Manhattan. Espere retrasos importantes en los trenes B/D/FN/Q/R. Tome líneas alternativas de metro o autobús" ( Tweet ) . Consultado el 12 de abril de 2022 – vía Twitter .
  57. ^ "Cambios en el servicio de metro debido al incidente de la calle 36". MTA . 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  58. ^ Givens, Ann (12 de abril de 2022). "El servicio de metro del sur de Brooklyn sigue interrumpido después del tiroteo". Gothamista . Archivado desde el original el 20 de abril de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  59. ^ Menegus, Avery (12 de abril de 2022). "Uber y Lyft son criticados por el aumento de precios después del tiroteo en el metro de Nueva York". Engadget . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  60. ^ Romo, Vanessa (15 de abril de 2022). "La recompensa de 50.000 dólares por información que conduzca al presunto tirador del metro se dividirá en cinco partes". NPR . Archivado desde el original el 16 de abril de 2022 . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  61. ^ Helsel, Phil (16 de abril de 2022). "Cinco para dividir la recompensa de 50.000 dólares en el caso del tiroteo en el metro de Nueva York". Noticias NBC . Archivado desde el original el 16 de abril de 2022 . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  62. ^ "La ciudad de Nueva York honra a los oficiales y civiles que ayudaron a capturar al presunto tirador del metro Frank R. James". ABC 7. 21 de abril de 2022. Archivado desde el original el 28 de abril de 2022 . Consultado el 25 de abril de 2022 .
  63. ^ Byfield, Erica (21 de abril de 2022). "'Confianza sacudida: 'MTA interrogada sobre la cámara del metro falla en el ataque al metro de Brooklyn ". NBC Nueva York . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  64. ^ "He aquí por qué la MTA dice que la cámara del metro no funcionó correctamente durante el tiroteo en Brooklyn". NBC Nueva York . 4 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  65. ^ Katersky, Aarón; Crudele, Mark; Deliso, Meredith (3 de mayo de 2022). "Por qué las cámaras no funcionaban durante el tiroteo en el metro de Nueva York". ABC Noticias . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  66. ^ Frangipane, Paul; Parks, Jessica (19 de abril de 2022). "Sunset Park toma medidas hacia la curación en el 'Día de la Unidad' y la vigilia de oración días después del ataque al metro". Papel de Brooklyn . Archivado desde el original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2022 .

40°38′31″N 74°01′01″O / 40.642°N 74.017°W / 40.642; -74.017