2006 secuestro, tortura y asesinato de un joven en Francia
El asesinato de Ilan Halimi ( hebreo : אילן חלימי ) fue el secuestro , tortura y asesinato de un joven francés de ascendencia judía marroquí en Francia en 2006. Halimi fue secuestrado el 21 de enero de 2006 por un grupo que se hacía llamar la Banda de los Bárbaros. Los secuestradores, creyendo que todos los judíos son ricos, se pusieron en contacto repetidamente con la modesta familia de la víctima exigiendo grandes sumas de dinero. Halimi estuvo cautivo y torturado durante tres semanas y murió a causa de sus heridas. El caso llamó la atención nacional e internacional como un ejemplo de antisemitismo en Francia . [2]
Secuestro
París, Jardin Ilan Halimi, SignoJardín de Ilan Halimi en el bosque de Jerusalén .
Halimi era un vendedor de teléfonos móviles que vivía en París con su madre divorciada y sus dos hermanas. [3]
El 20 de enero de 2006, una de las autoras, Sorour Arbabzadeh (conocida como Yalda o Emma [4] ), una joven de 17 años de origen franco-iraní, [5] fue a la tienda de teléfonos de París donde trabajaba Halimi y entabló conversación con él. Finalmente pidió el número de Halimi, que él le dio, y salió de la tienda. La mujer lo llamó la noche siguiente y le dijo que fuera a su apartamento a tomar una copa. Fue atraído a un bloque de apartamentos en las banlieues parisinas [6] [7] donde fue emboscado y mantenido cautivo por el grupo a su llegada. Nadie vio ni supo nada de Halimi hasta la tarde siguiente, cuando su hermana recibió un correo electrónico que contenía una fotografía que mostraba a Halimi amordazado y atado a una silla con una pistola en la cabeza. En el texto, los secuestradores amenazaron su vida y exigieron 450.000 euros a su familia, afirmando que lo matarían si acudían a la policía. Sin embargo, al no tener el dinero, la familia de Halimi no tuvo otra opción que contactar a la policía. [8]
Los secuestradores, que se hacían llamar la Banda de los Bárbaros , lo torturaron y enviaron mensajes telefónicos y de vídeo a su familia mientras estaban en contacto con la policía. Durante los 24 días del secuestro, el líder de la banda, Youssouf Fofana, logró viajar de ida y vuelta a su país de origen, Costa de Marfil . En algún momento se sospechó que estaba relacionado con la pandilla y fue llevado a la comisaría, pero se vieron obligados a liberarlo por falta de pruebas de su conexión con el grupo. La exigencia de rescate, inicialmente elevada a 450.000 euros, disminuyó a medida que los secuestradores se pusieron más ansiosos por la atención que atraían de la policía y los medios de comunicación.
Después de tres semanas y sin éxito en encontrar a los captores, la familia y la policía dejaron de recibir mensajes de los captores. Halimi, gravemente torturado, más del 80% quemado y desnudo, fue abandonado junto a una carretera en Sainte-Geneviève-Des-Bois el 13 de febrero de 2006. Fue encontrado por un transeúnte que llamó inmediatamente a una ambulancia. Halimi murió a causa de sus heridas camino al hospital.
La decisión de la policía de mantener ciertos asuntos en secreto se consideró contraproducente y pudo haber impedido una composición facial de Sorour Arbabzadeh ("Emma"), la chica que atrajo a Halimi al apartamento. [9] La investigación mostró que más de veinte personas, algunos de ellos adolescentes, participaron directa o indirectamente en el secuestro. Algunos de ellos afirmaron más tarde que nunca supieron su destino, y Arbabzadeh (que tenía diecisiete años en ese momento) envió más tarde una carta a su familia para decirle cuánto lo sentía. [10]
Una mujer, conocida como Audrey L. , se entregó después de que la policía publicara una imagen compuesta de su rostro. Señaló a los Bárbaros , una banda de inmigrantes (norte)africanos que habían perpetrado secuestros similares en el pasado. En los días siguientes, la policía francesa arrestó a 15 personas en relación con el crimen. El líder de la banda, Youssouf Fofana (nacido en 1980), que había nacido en París de padres de Costa de Marfil , huyó a la tierra natal de sus padres junto con la mujer utilizada como cebo. [11] Fueron arrestados el 23 de febrero en Abidjan y extraditados a Francia el 4 de marzo de 2006.
Rescate
Los secuestradores originalmente pensaron que Halimi era rico porque provenía de una familia judía, aunque provenía del mismo barrio pobre y de clase trabajadora en las afueras de París que los secuestradores. [12] [13] [14]
Según el entonces ministro del Interior, Nicolas Sarkozy , los miembros de la pandilla confesaron que creían que todos los judíos eran ricos y eso los motivó a atacar a varios judíos. [15]
Los secuestradores exigieron un rescate, inicialmente de 450.000 euros, que finalmente se redujo a 5.000 euros. Se ha afirmado que a la familia de Halimi le dijeron que si no podían recaudar el dinero, debían obtenerlo de la comunidad judía.
Para convencer a los padres de Halimi de que su hijo había sido secuestrado, los secuestradores enviaron una fotografía del joven amenazado con una pistola y sosteniendo un periódico para comprobar la fecha y la hora. [11]
investigación policial
La policía francesa fue duramente criticada porque inicialmente creyó que el antisemitismo no era un factor en el crimen. [12]
La policía ha atribuido a la subcultura de pandillas de los banlieues una "mentalidad venenosa que designa a los judíos como enemigos junto con otros 'forasteros'", como los estadounidenses , los franceses tradicionales y los europeos en general. "Si hubieran podido atrapar a un policía francés (no judío) de la misma manera, probablemente habrían hecho lo mismo", opinó un jefe de policía retirado. [7] Esto puede haber obstaculizado la investigación original. El antisemitismo es una circunstancia agravante ( en francés : circonstance aggravante ) en un caso de asesinato en Francia.
Ruth Halimi, la madre de Ilan, posteriormente fue coautora de un libro con Émilie Frèche titulado 24 jours: la vérité sur la mort d'Ilan Halimi ( 24 días: la verdad sobre la muerte de Ilan Halimi ), publicado en abril de 2009. En el libro, Ruth afirmó que la policía francesa nunca sospechó que los secuestradores de su hijo matarían al joven de 23 años después de tres semanas en cautiverio en 2006, en parte porque no afrontarían el carácter antisemita del crimen (como informó el periódico francés Le Figaro ). Émilie Frèche afirmó que "al negar el carácter antisemita,... [la policía] no descubrió el perfil de la pandilla". El libro detalla cómo a los padres de Ilan se les pidió que permanecieran en silencio durante la terrible experiencia y se les ordenó que no buscaran ayuda para pagar el rescate ni mostraran la fotografía de su hijo a personas que pudieran haber presentado información sobre su paradero. [16]
En una entrevista con la revista Elle el 27 de marzo de 2009, Ruth Halimi afirmó que "La policía estaba completamente equivocada. Pensaban que estaban tratando con bandidos clásicos, pero estas personas estaban más allá de la norma". Halimi afirmó que escribió el libro para "alertar a la opinión pública sobre el peligro del antisemitismo que ha regresado en otras formas, para que una historia como esta nunca vuelva a suceder". [16]
Banda de bárbaros
El crimen fue cometido por un grupo de personas pertenecientes a una banda autodenominada les barbares , 'Los Bárbaros'. Muchos de ellos tenían antecedentes penales y habían estado en prisión. Un total de 27 personas fueron acusadas de participación en el crimen y fueron juzgadas por secuestro y asesinato en 2009. Una persona fue absuelta y el resto condenada. El líder de la pandilla, Youssouf Fofana, fue condenado a cadena perpetua con un mínimo de 22 años antes de la posibilidad de libertad condicional. La mujer que había inducido a Halimi a secuestrarlo fue condenada a nueve años de prisión. Dos de sus colaboradores más cercanos, Jean-Christophe Soumbou y Samir Ait Abdel Malek, recibieron penas de prisión de 18 y 15 años respectivamente, y la pena de prisión de Malek se aumentó posteriormente a 18 años tras una apelación. Otros seis condenados por su participación recibieron sentencias de entre 12 y 15 años de prisión, y otros siete recibieron sentencias de entre 8 meses y 11 años de prisión. [17] Si bien Fofana optó por no apelar su sentencia, 14 de los 27 veredictos fueron apelados por la fiscalía. [18] Las condenas fueron confirmadas en apelación en diciembre de 2010. [19] En 2017, un tribunal de París condenó a Fofana a 10 años adicionales de prisión por otras extorsiones que había cometido. [20]
Durante la investigación resultó que miembros clave del grupo probablemente estaban implicados en al menos otros 15 casos de secuestro o extorsión. [21] Haciéndose pasar por miembros del Frente Nacional para la Liberación de Córcega o miembros de la división francesa del FPLP , amenazaron a varios directores ejecutivos de alto rango , entre ellos Jérôme Clément, presidente del operador de televisión europeo Arte , Rony Brauman , ex presidente y cofundador de Médicos Sin Fronteras y director general, además de otro miembro de alto rango, de una gran empresa de venta de electrodomésticos . Enviaron fotografías amenazadoras de un hombre desconocido vestido como un árabe de Medio Oriente frente a una foto de Osama bin Laden . En otro caso, el propietario de una gran tienda de alimentación tuvo que pagar 100.000 euros.
En total, 27 personas fueron investigadas y posteriormente sometidas a juicio. Entre estos:
Youssouf Fofana (2 de agosto de 1980), el autoproclamado Cerebro de los Bárbaros . Nació en París, hijo de inmigrantes de Costa de Marfil y cumplió condena en prisión por diversos delitos, entre ellos robo a mano armada , robo de automóviles y resistencia al arresto . [22] En una entrevista negó haber matado a Halimi, pero no mostró ningún remordimiento por sus acciones. [23]
Christophe Martin-Vallet , apodado Moko , un francés originario de Martinica , especializado en informática. Parece haber sido el autor intelectual del secuestro y haber sido el lugarteniente de Fofana. [24]
Es sospechoso de otros secuestros y fue responsable de las actividades de las chicas. [25]
Jean-Christophe Soumbou , también conocido como Craps, Crim o Marc . Compañero interno de Fofana. Encarcelado por robo de coche con violencia. Suministró el coche con el que se transportó a Halimi. También es sospechoso de otros secuestros.
Jean-Christophe Gavarin , habitualmente conocido como JC o por su apodo Zigo , uno de los individuos que torturó a Halimi. [24] Era menor de edad en el momento del crimen. Lo habían expulsado de la escuela y se había visto involucrado con la ley por robo y posesión de cannabis. Ha admitido haber empujado un porro ardiendo en la cara de Halimi.
Samir Aït Abdelmalek , apodado Smiler , que era el dueño del apartamento y es considerado la mano derecha de Fofana (conocía a Fofana desde hacía más de diez años). Había sido condenado por posesión de drogas y robo de vehículos. También proporcionó el ácido utilizado para quemar a Halimi.
Jérémy Pastisson, implicado en numerosos casos de secuestro, su coche se utilizó para transportar a Halimi.
Tiffenn Gouret , antigua novia de Jean-Christophe Gavarin y amiga de Arbabzadeh, proporcionó a Fofana un "cebo". También es sospechosa de otros secuestros.
Sorour Arbabzadeh, apodada Yalda (también conocida como "Emma"), una joven franco- iraní de diecisiete años que actuó como appât (cebo, miel) para atrapar a Halimi. [4]
Sabrina Fontaine , fue utilizada como cebo en otros casos de secuestro.
Audrey Lorleach , apodada Léa o Natacha , joven estudiante que fue utilizada como cebo. Se entregó y cumplió 9 meses de prisión.
Otros que estuvieron implicados:
Gilles Serrurier (1967), apodado el conserje , [26] [27] era el cuidador del edificio de apartamentos al que llevaron a Halimi y quien prestó a la pandilla el apartamento y el sótano en el que retuvieron y torturaron a Halimi. [24]
Yahia Touré Kaba , apodado Yaks , uno de los carceleros ( carceleros ).
Fabrice Polygone , uno de los carceleros ( carceleros ).
Jérôme Ribeiro , conocido como Coup de Tête ( cabezazo ) . Aunque había dejado el grupo, le prometieron mucho dinero. Uno de los carceleros ( gaolers ).
Guiri Oussivo N'Gazi y Francis Oussivo N'Gazi , amigos de Ribeiro que actuaron como uno de los carceleros ( carceleros ).
Nabil Moustafa , conocido como Bilna , repartidor de pizzas, uno de los carceleros ( carceleros ).
Cédric Birot Saint-Yves , conocido como Babas , amigo de Nabil Moustafa, uno de los carceleros ( carceleros ).
Muchos otros estuvieron implicados, pero no se pudo demostrar su conexión directa con el crimen.
juicio de 2009
El juicio, que comenzó el 29 de abril de 2009, se desarrolló a puerta cerrada porque dos de los sospechosos eran menores. [28]
La familia Halimi quería que el juicio se llevara a cabo abiertamente. [29] Francis Szpiner habló en nombre de Ruth Halimi y dijo: "Un juicio público habría ayudado [a la gente] a comprender mejor la máquina criminal, a hacer reflexionar a los padres y a los adolescentes. Es la ley del silencio la que mató a su hijo, sería insoportable para el juicio a permanecer en silencio."
El juicio duró 10 semanas.
Incidentes durante y alrededor del juicio
En YouTube aparecieron varios videos con Fofana.
Fofana compareció ante el tribunal vistiendo una camiseta blanca , sonriendo, señalando al cielo y diciendo Allāhu Akbar . Afirmó que no tenía nada que decir y que guardaría silencio hasta la tumba. Cuando se le preguntó su nombre y fecha de nacimiento respondió: Je m'appelle arabe, africaine révolte armée barbare salafiste. Je suis né el 13 de febrero de 2006 en Sainte-Geneviève-des-Bois . ( Mi nombre es árabe , rebelión africana armada, ejército bárbaro salafista y nací el 13 de febrero de 2006 en Sainte-Geneviève-des-Bois : fecha y lugar donde se encontró Ilan Halimi).
Fofana arrojó un zapato a los bancos vacíos y nuevamente cuando lo bajaron, gritó Todos los judíos del mundo están allí [en la caja vacía], son mis enemigos. ¡Este es un ataque árabe con un zapato trampa! [30]
Fofana afirmó ante el tribunal que tenía amigos que "tomaban fotografías para identificar a las personas". Francis Szpiner, abogado de la familia Halimi, creía que Fofana se refería a los miembros del jurado e insinuaba que iba a poner precio a sus cabezas. [31]
Veredicto y sentencia
La tarde del viernes 10 de julio de 2009 se pronunció el veredicto. [32] La madre de Ilan Halimi y otras personas estaban ausentes de la corte, ya que el sábado ya había comenzado.
De las 27 personas procesadas, 3 fueron absueltas.
Varios otros, cuya implicación no era directa ni estaba relacionada con otras actividades de la banda, recibieron sentencias menores. Tres personas fueron absueltas. Cabe destacar que una persona, para la que originalmente no se había pedido sentencia, recibió una sentencia suspendida.
después del juicio
Sorour Arbabzadeh, la mujer franco-iraní de 17 años que actuó como cebo para atrapar a Halimi, fue condenada a 9 años de prisión. [33] Mientras cumplía su condena en la prisión de mujeres de Versalles , sedujo a un guardia y al director de la prisión, Florent Gonçalves, que ahora también está encarcelado. [34] Por esto fue condenada a cuatro meses de prisión.
2010 nuevo juicio
Las sentencias dictadas tras el primer juicio fueron criticadas por algunas partes como demasiado indulgentes, mientras que otras, como el fiscal general Philippe Bilger, las consideraron "ejemplares". [35] La ministra de Justicia, Michèle Alliot-Marie , solicitó un recurso de apelación contra 8 de las 17 sentencias más duras. [36]
Richard Prasquier, presidente del CRIF , la principal organización judía de Francia, afirmó que pronto podría estar disponible una ley que impediría los juicios a puerta cerrada en este tipo de casos. [37] "Tal vez dentro de un año habrá un nuevo juicio, y tal vez sea público".
Un pariente de Halimi dijo: "Lo importante para mí, sinceramente, no es imponer penas de cárcel más severas. Lo importante es abrir esto a la prensa y al público y convertirlo en una experiencia de aprendizaje".
El nuevo juicio se anunció oficialmente el lunes 10 de julio de 2009. Comenzó el 25 de octubre de 2010 y finalizó el 17 de diciembre de 2010, con todas las condenas confirmadas y algunas sentencias ampliadas. [38]
Agresión similar
El 22 de febrero de 2008, seis miembros de un grupo que se hacía llamar Bárbaros agredieron a Mathieu Roumi, de 19 años, en el mismo suburbio parisino de Bagneux donde Halimi fue secuestrada. Durante dos horas los agresores torturaron al joven. Uno se metió colillas en la boca, otro se mostró en desacuerdo con el origen judío (paterno) de Roumi, tomó líquido corrector y garabateó sale juif ("judío sucio") y sale PD ("maricón sucio") en la frente. [39] Cuando surgió la cuestión de su orientación sexual, uno de ellos colocó un condón en la punta de un palo y lo metió en la boca de Roumi. Los seis hombres procedieron a gritarle y amenazarle con morir como lo hizo Halimi. [40] Todos los hombres fueron arrestados.
Interés público y reacción
El caso fue ampliamente difundido tanto dentro como fuera de Francia y provocó fuertes reacciones.
Francia
Manifestación en París en honor a Ilan Halimi y contra el antisemitismo en 2006
El entonces primer ministro francés, Dominique de Villepin, declaró que el "crimen odioso" [41] era antisemita y que el antisemitismo no es aceptable en Francia. [42]
Seis asociaciones francesas convocaron una manifestación masiva contra el racismo y el antisemitismo en París el domingo 26 de febrero. [43] En París participaron entre 33.000 (según las estimaciones de la policía) y entre 80.000 y 200.000 (según las estimaciones de los organizadores), así como miles en todo el país. Estuvieron presentes figuras públicas como Philippe Douste-Blazy , François Hollande , Lionel Jospin y Nicolas Sarkozy . Entre los participantes también estuvieron Dalil Boubakeur , jefe de la Mezquita de París y presidente del Consejo de los Musulmanes de Francia , y el cardenal Jean-Marie Lustiger . [44] El político de derecha Philippe de Villiers fue abucheado por militantes de extrema izquierda y tuvo que marcharse bajo vigilancia policial. [45]
Fuera de Francia
El 9 de mayo, la Comisión de Helsinki de los Estados Unidos celebró una sesión informativa titulada "Herramientas para combatir el antisemitismo: formación policial y educación sobre el Holocausto", presidida por el Copresidente de la Comisión, Chris Smith ( representante republicano ), quien dijo: "La tragedia [de Halimi] se produjo brutalmente "Está claro que los judíos todavía son atacados porque son judíos, y que nuestro trabajo para erradicar todas las formas de antisemitismo en todas sus feas formas y manifestaciones está lejos de terminar". [46]
Secuelas
Entierro
Ilan Halimi fue inicialmente enterrado en el Cimetière parisien de Pantin, cerca de París , y el funeral atrajo a una gran multitud judía. A petición de la familia, sus restos fueron enterrados nuevamente en el cementerio de Har HaMenuchot en Jerusalén, Israel, el 9 de febrero de 2007. [37] : 20–23 [47] Fue programado para permitir que su primer Yartzeit , en Tu Bishvat , pasara antes el nuevo entierro. [48] La fecha y la hora (11:30 am) también marcaban "exactamente un año después de su entierro en Francia según el calendario judío". [49]
Un árbol que conmemora a Ilan Halimi fue talado en Sainte-Geneviève-des-Bois poco antes del aniversario de su muerte en 2019. [51] [52]
Legado y análisis
El secuestro hizo que muchos judíos hablaran contra el antisemitismo y el racismo , pero también suscitó un debate sobre si los judíos todavía podían sentirse seguros en Francia o no. Como resultado, la emigración a Israel aumentó. [9]
En 2017, The Washington Post revisó el asesinato de Ilan Halimi, describiéndolo como similar al asesinato de Sarah Halimi , [53] : p.35 porque las autoridades francesas también se negaron a reconocer la naturaleza antisemita del asesinato o a investigarlo por motivos étnicos e ideológicos. terrorismo. [54]
Libros
Se han escrito varios libros sobre el caso. Entre ellos:
24 días: la verdad sobre la muerte de Ilan Halimi ; Ruth Halimi y Émily Frèche; Éditions du Seuil ; abril de 2009; ISBN 978-2-02-091028-6 . Este libro fue escrito por su madre, Ruth Halimi, sobre su experiencia de los hechos, junto con Émilie Frèche. A finales de abril de 2014 se estrenó una película del cineasta francés Alexandre Arcady sobre este caso. Titulado 24 Jours: La vérité sur l'affaire Ilan Halimi (24 días: la verdad sobre el caso Ilan Halimi), está basado en el libro mencionado anteriormente. [55]
Si c'est un Juif: Réflexions sur la mort d'Ilan Halimi ; Adrián Barrot; Ediciones Michalon; enero de 2007; ISBN 978-2-84186-364-8
Ilan Halimi, el canario en la mina: Comment en est-on arrivé là ? ; Yaël König et al ; Ediciones Yago; junio de 2009; ISBN 978-2-916209-70-8
Des Barbares Dans la Cité. Reflexiones Autour du Meurtre d'Ilan Halimi ; David Mascre; Édiciones del Infini; abril de 2009; ISBN 978-2-918011-05-7
Una novela, Tout, tout de suite , escrita por Morgan Sportés, se inspiró en los hechos y se publicó en 2011. [56] En 2015 se estrenó una versión cinematográfica de la novela, protagonizada por Marc Ruchmann como Halimi.
^ König, Yaël (20 de marzo de 2006). "Entretien avec Ruth Halimi" (en francés). Primo-Europa. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009 . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
^ Fields, Suzanne (3 de abril de 2006). "La creciente marea del antisemitismo". Los tiempos de Washington . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2009 . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
^ ab Campbell, Matthew (2 de abril de 2006). "Los bárbaros de los suburbios apuntan a los judíos franceses". Noticias del mundo . Londres: Times Online . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008 . Consultado el 12 de mayo de 2009 .(requiere suscripción)
^ Smith, Craig S. (5 de marzo de 2006). "La tortura y la muerte de judíos profundizan los temores en Francia". Los New York Times . Archivado desde el original el 5 de abril de 2015 . Consultado el 11 de mayo de 2009 .
^ McNicol, Tracy (28 de abril de 2014). "Una historia de terror sobre el antisemitismo real en Francia". Bestia diaria.
^ ab Rotella, Sebastián; Achrene Sicakyuz (26 de febrero de 2006). "Los parisinos miran fijamente el mal interior". Los Ángeles Times . págs. A-1. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008 . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
^ El impactante asesinato de Ilan Halimi Archivado el 18 de agosto de 2017 en Wayback Machine , Aish HaTorah
^ ab Frèche, Emilie (2009). 24 días . Francia: Seuil. ISBN978-2-02-091028-6.
^ Weitzmann, Marc (2 de septiembre de 2014). "Por qué el fantasma torturado de Ilan Halimi seguirá atormentando a Francia". Tableta. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
^ ab Michel Gurfinkiel (22 de febrero de 2006). "La historia de la tortura y el asesinato horroriza a toda Francia". El sol de Nueva York . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
^ ab Bernard, Ariane; Craig S. Smith (23 de febrero de 2006). "Los funcionarios franceses ahora dicen que el asesinato de judíos fue en parte un crimen de odio". Los New York Times . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2024 . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
^ "Registro de 450 inmigrantes franceses que llegan al aeropuerto Ben Gurion - Haaretz - Israel News". www.haaretz.com . Archivado desde el original el 24 de julio de 2008.
^ http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3515340,00.html Archivado el 8 de junio de 2008 en Wayback Machine Philippe Ovadia, el jefe de la comunidad judía que vive en la misma zona de clase baja que el lugar donde Halimi estuvo cautiva.
^ Naughton, Philippe (23 de febrero de 2006). "Sospechoso de banda de secuestradores de París arrestado en Costa de Marfil". Los tiempos . Londres. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2024 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
^ ab Devorah Lauter (2 de abril de 2009). "La madre del asesinado culpa a la policía". Agencia Telegráfica Judía (JTA) . Consultado el 29 de julio de 2014 .
^ "Sentencias judiciales 16 por el asesinato de Ilan Halimi". Haaretz . 17 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ "'Gang des barbares': 14 accusés seront rejugés en appel" ['Gang of Barbarians': 14 acusados serán juzgados nuevamente en apelación]. Le Monde (en francés). AFP. 13 de julio de 2009. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
^ "Francia: Se confirman las condenas por el asesinato de un judío francés". Los New York Times . Prensa asociada. 18 de diciembre de 2010. p. A9. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
^ JTA. "El asesino de Ilan Halimi fue condenado a 10 años más de prisión". www.timesofisrael.com . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ "La policía cherche encore des membres du gang". Le Fígaro (en francés). 27 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
^ Steven Erlanger (11 de julio de 2009). "Hombre condenado a cadena perpetua por el asesinato de un judío en Francia". Los New York Times . pag. A8. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
^ "Fofana, la confesión escándalo". Le Fígaro (en francés). 28 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
^ abc Lévy, Alexandre (27 de febrero de 2006). "La composición de la bande se précise, poursuite des interrogatoires de Fofana" [Se aclara la composición de la banda, tras interrogatorio a Fofana]. Le Monde (en francés). Archivado desde el original el 18 de mayo de 2024 . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
^ (en francés) Artículo en Liberation, 1 de marzo de 2006 Archivado el 30 de agosto de 2017 en Wayback Machine.
^ Su nombre no fue publicado en las cuentas iniciales.
^ (en francés) AFP, 30 de junio de 2009 Archivado el 30 de agosto de 2017 en Wayback Machine.
^ Artículos 14 y 20 "Ordenanza n° 45-174 del 2 de febrero de 1945 relativa a l'enfance délinquante" [Ordenanza n° 45-174 de 2 de febrero de 1945 sobre la delincuencia juvenil] (en francés). 12 de julio de 2014. Archivado desde el original el 19 de julio de 2019 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
^ Julien Konczaty; Gonzalo Fuentes (22 de octubre de 2010). "Affaire Halimi: "Il n'y a aucune justification au huis-clos"" [Caso Halimi: "No hay justificación para la sesión a puerta cerrada"]. l'Express (en francés). Reuters. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
^ Flore Galaud (11 de junio de 2009). "Fofana expulsé de son procès après un lancer de chaussures" [Fofana expulsado de su juicio tras un lanzamiento de zapato]. Le Fígaro (en francés). AFP. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
^ "La familia del judío francés asesinado sale del juicio por asesinato". Noticias Fox . Prensa asociada. 30 de abril de 2009. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2009 . Consultado el 12 de mayo de 2009 .
^ . Prensa judía europea https://web.archive.org/web/20120220013549/http://ejpress.org/article/37916. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012. El veredicto fue dictado a última hora del viernes, cuando ya comenzaba el Shabat, por nueve jueces y un jurado de nueve miembros.{{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
^ Patricia Tourancheau (11 de julio de 2009). "Peine maximale pour le cerveau du "gang des barbares"" [Pena máxima para los cerebros de "banda de bárbaros"]. Liberación (en francés). Archivado desde el original el 12 de julio de 2009 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
^ "En Francia, ex director encarcelado por una aventura con la infame reclusa" Mujer Fatale "". Crujido mundial. 16 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
^ Jérôme Bouin (12 de julio de 2009). "Affaire Halimi: un veredicto qui ne passe pas" [Caso Halimi: Un veredicto que no se aprueba [es decir, falla]]. Le Fígaro (en francés). Prensa asociada y AFP. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
^ ""Gang des barbares": peines alourdies requises en appel" [Las penas cargadas de "Gang of Barbarians" requieren apelación]. Le Parisien (en francés). 9 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
^ ab Brett Kline (16 de julio de 2009). "Pruebas y tribulaciones". El Correo de Jerusalén . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
^ "Francia: Se confirman las condenas por el asesinato de un judío francés". Los New York Times . Prensa asociada. 17 de diciembre de 2010. p. A9. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017 . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
^ "La víctima, ángel o demonio?" [La víctima, ¿ángel o demonio?] (en francés). BMFTV. 6 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
^ Daniel Ben Simon (5 de marzo de 2008). "Adolescente judío torturado en la ciudad francesa donde mataron a Ilan Halimi". Haaretz .
^ Rotella, Sebastián (21 de febrero de 2006). "Se alega antisemitismo en la tortura y el asesinato en Francia". Los Ángeles Times . págs. A.3. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2007 .
^ Encuesta, Nidra (26 de febrero de 2006). "El asesinato de Ilan Halimi". El diario de Wall Street . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 23 de marzo de 2007 .URL alternativa Archivado el 16 de abril de 2007 en Wayback Machine ;
^ "1.000 judíos parisinos exigen justicia para Ilan Halimi". Prensa judía europea. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
^ "Marcha en París en memoria de la juventud judía asesinada". Congreso Judío Europeo. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
^ L'Express Archivado el 1 de octubre de 2007 en la Wayback Machine.
^ "La OSCE en un 'punto crítico' en la lucha contra el antisemitismo; el informe de la Comisión de Helsinki detalla iniciativas para combatir la intolerancia". Informe de enlace troncal SIP. Noticias globales de Comtex. 12 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2007 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
^ 20Jerusalem%2011-Feb-2007 Archivado el 30 de agosto de 2017 en Wayback Machine {}
^ "Cientos de personas asisten al nuevo entierro en Jerusalén del judío francés asesinado en París". The Jewish Federations of North America, Inc. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
^ "Los restos de Ilan Halimi, asesinado en París el año pasado en un cruel ataque antisemita, serán enterrados nuevamente en Jerusalén el viernes" (Comunicado de prensa). Agencia Judía para Israel. 7 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
^ "París recuerda a Ilan Halimi en el décimo aniversario del asesinato". El Correo de Jerusalén | JPost.com . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
^ Byrne, Clare (11 de febrero de 2019). "Árbol que conmemora al judío francés asesinado talado en medio de una avalancha antisemita". Tiempos de Israel . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2019 . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
^ "Un árbol plantado en la memoria de Ilan Halimi retrouvé scié". Partido de París (en francés). 11 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2019 . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
^ "Terror en París". Ami viviendo . páginas 32-39. 26 de julio de 2017.{{cite magazine}}: Mantenimiento CS1: ubicación ( enlace )
^ McAuley, James (23 de julio de 2017). "En Francia, el asesinato de una mujer judía enciende el debate sobre la palabra 'terrorismo'". Correo de Washington . Archivado desde el original el 17 de junio de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
^ Byron, Joseph (6 de mayo de 2014). "Nueva película francesa sobre el espantoso asesinato de Ilan Halimi". Prensa judía europea. Archivado desde el original el 14 de enero de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
^ Le "conte rendu" de Morgan Sportès Archivado el 25 de diciembre de 2018 en Wayback Machine Le Monde. 25 de agosto de 2011
Molly Moore (25 de febrero de 2006). "El asesinato en Francia es visto como una 'llamada de atención'". El Washington Post .
Colin Nickerson (13 de marzo de 2006). "El antisemitismo aumenta entre los musulmanes de Francia". El Boston Globe .
Angelique Chrisafis (29 de abril de 2009). "Se abre el juicio por presunto secuestro, tortura y asesinato de un judío francés por una banda". El guardián .
Kline, Brett (22 de marzo de 2006). "La madre del judío francés asesinado habla de lo que salió mal". La vuelta al mundo judío . Agencia Telegráfica Judía . Archivado desde el original (se requiere registro gratuito) el 23 de marzo de 2007 . Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
Elizabeth Bryant (26 de febrero de 2006). "El asesinato mediante tortura genera temor a un resurgimiento antisemita". Crónica de San Francisco .
en francés
Les événements heure par heure, cronología de los acontecimientos de Le Nouvel Observateur , 24 de febrero de 2006
Itinéraires d'une bande meurtrière, Libération , 22 de febrero de 2006
