Un " amigo de Dorothy " ( FOD ) es un eufemismo para un hombre gay , usado por primera vez en la jerga LGBT . [1] Decir eso, o preguntar si alguien es amigo de Dorothy , es una forma furtiva de sugerir la orientación sexual mientras se evita la hostilidad. [2] El término probablemente se basó en el personaje Dorothy Gale de la serie de novelas Oz , que se han interpretado como que incluyen mucho subtexto queer . La actriz Judy Garland , que interpretó a Dorothy en la película El mago de Oz de 1939 , es considerada un ícono gay . Se cree que la escritora y crítica Dorothy Parker es otro origen potencial del término. El eufemismo "amigo de Dorothy" se usó comúnmente a lo largo del siglo XX, pero su uso ha disminuido en las últimas décadas a medida que ha avanzado la aceptación LGBT.
Se desconoce el origen preciso del término. Algunos creen que deriva de El camino de Oz (1909), una secuela de la primera novela, El maravilloso mago de Oz (1900). El libro presenta a los lectores a Polychrome , quien, al conocer a los compañeros de viaje de Dorothy, exclama: "Tienes algunos amigos queer, Dorothy", y ella responde: "La rareza no importa, siempre que sean amigos". [3] Hay numerosas referencias a personajes y relaciones LGBTQ, [4] incluida una posible insinuación sobre la bisexualidad : cuando Dorothy le pregunta a Scarecrow qué camino tomar en el camino de ladrillos amarillos, él dice: "Por supuesto que algunas personas van en ambos sentidos" [5] , aunque se desconoce si se incluyeron intencionalmente. [6] Por ejemplo, en un caso que puede verse como un cambio de identidad de género o ser transgénero , [7] Ozma , cuando todavía era una bebé, la hija del ex rey Pastoria de Oz , fue entregada a la bruja Mombi del Norte por el Mago de Oz . Mombi transformó a Ozma en un niño y lo llamó "Tip" (abreviatura de Tippetarius) para evitar que el legítimo gobernante de Oz ascendiera al trono. [8] Por lo tanto, Ozma pasó toda su infancia con Mombi en la forma del niño Tip, y no recordaba haber sido nunca una niña. [6] Más tarde, la princesa Ozma sería la gobernante de la tierra ficticia de Oz. Se ha hecho referencia a la princesa Ozma como "uno de los primeros personajes transgénero de la literatura ". [9] Esta historia fue revivida en Emerald City (2017). [8]
Más comúnmente, se afirma que la amiga de Dorothy se refiere a la película derivada de 1939 El mago de Oz porque Judy Garland , quien protagonizó al personaje principal Dorothy, es un ícono gay . [10] [11] En la película, Dorothy acepta a quienes son diferentes. Por ejemplo, el "león gentil" que dice la línea: "Me temo que no se puede negar, solo soy un león dandy ". [12] El mago de Oz tiene una "resonancia particular en la cultura de la comunidad queer". [13] Las luchas que enfrentan Dorothy , Toto y sus amigos, especialmente contra la Malvada Bruja del Oeste y sus monos voladores, pueden reflejar metafóricamente las dificultades de salir del armario . [13] La forma en que el grupo de marginados trabajó en conjunto también refleja a las personas LGBTQ que crean nuevas familias elegidas. [13] Los investigadores también señalan que hay una ausencia de un romance heteronormativo entre hombre y mujer, y que Dorothy y sus amigos "no necesitan cambiar para convertirse en quienes quieren ser". [14] Muchos ven la representación de Garland como un " viaje queer , un escape de la vida puritana , moralmente rígida y en blanco y negro de un pequeño pueblo a una existencia urbana en tecnicolor con amigos fabulosos". [15] [16]
Además, es relevante la clásica canción " (Somewhere) Over the Rainbow " que canta Dorothy (Judy Garland), que posiblemente fue "la actuación más memorable" de la carrera de Garland, y la canción "contribuyó a la evolución de la bandera del arcoíris como un icono gay". [17] La canción "actuó como un catalizador cultural, impulsando la eventual adopción del símbolo del arcoíris por parte de las comunidades LGBTQ del mundo". [17] La revista Time , en su reseña del 18 de agosto de 1967 del último compromiso de Garland en el Palace Theatre de Nueva York , observó: "Una parte desproporcionada de su claque nocturna parece ser homosexual. Los chicos de pantalones ajustados ponen los ojos en blanco, se tiran del pelo y prácticamente levitan de sus asientos, particularmente cuando Judy canta ['Over the Rainbow']". [16] [18]
Las personas LGBTQ también podían empatizar con las luchas personales de Judy Garland , como un pueblo perseguido con el que se identificaban sufriendo . [19] Los problemas de Garland, "la bebida y el divorcio, todas las pastillas y todos los hombres, todo el peso que iba y venía", fueron documentados en los medios. [19] Fue una de las primeras estrellas en tener su "ropa sucia" aireada públicamente. [15] Ella era el " arquetipo de la diva triunfante/trágica , allanando el camino para las trayectorias tormentosas de las superestrellas Elizabeth Taylor , Whitney Houston , Amy Winehouse y Lindsay Lohan ". [15] El biógrafo Gerald Clarke cree que probablemente era bipolar , "lo que explica sus muchos intentos de suicidio y el uso de alcohol y pastillas para automedicarse". [15] Sus problemas de salud mental probablemente estaban relacionados con un trauma infantil, [20] [21] posiblemente un trastorno de estrés postraumático complejo no tratado, [ cita requerida ] una experiencia compartida común con las personas LGBTQ+. [22] Ante estos desafíos, ella siguió adelante, "explicando su duradera popularidad entre los fans LGBTQ". [15] También soportó "dudas sobre sus capacidades, sufrió un miedo escénico paralizante", pero sonreía en el escenario. [15] En el escenario, "ella 'salió del armario', expresando a través de sus habilidades la persona real que estaba destinada a ser". [15] Las personas LGBTQ notan esto, "admirando su coraje y resiliencia, adoptándolo como propio". [15] La explicación de un psiquiatra: "Judy fue golpeada por la vida, acosada y, en última instancia, tuvo que volverse más masculina. Ella tiene el poder que los homosexuales quisieran tener, y ellos intentan alcanzarlo idolatrándola". [16] [18]
Los hombres homosexuales , especialmente los mayores, estaban entre sus mayores fans:
"Uno podría confundir las primeras filas de la audiencia de sus conciertos en vivo con una reunión de la Sociedad Mattachine . Un evento de Garland era una forma anterior a Stonewall de conocer a otros hombres homosexuales". [15]
Según Marilyn Malara de United Press International , "En las décadas de 1950 y 1960, Garland actuó como mascota no oficial para una generación de hombres homosexuales que acudían en masa a las numerosas actuaciones de Garland y se referían a sí mismos como 'amigos de Dorothy'". [17]
En septiembre de 2019, al informar sobre el resurgimiento del interés en Garland debido a la película biográfica Judy protagonizada por Renée Zellweger , Louis Staples analizó la historia de Garland para "comprender cómo y por qué algunos hombres homosexuales recurren a mujeres famosas para ayudarlos a navegar por el mundo". [23] Tanto Dorothy como Garland pasan de vidas ordinarias a lo espectacular; las personas LGBTQ que se perciben a sí mismas como anormales, diferentes u "otras" podrían identificarse con no ser ordinarias. [23] Una vez en el negocio del cine de Hollywood, el cuerpo de Garland fue un campo de batalla por nunca ser lo suficientemente sexy o lo suficientemente delgada; las personas LGBTQ pueden identificarse con lidiar con " dismorfia corporal , dañar sus cuerpos, intentar suicidarse y sufrir trastornos alimentarios". [23] Richard Dyer sostiene que, después de su éxito artístico, pero el fracaso comercial de A Star Is Born (1954), "el trabajo y la vida de Garland cuentan una historia de supervivencia y de alguien que intenta afirmar alguna forma de control en un mundo que fue creado para destruirla". [23]
Garland también tuvo varios hombres homosexuales en su vida, incluido su padre Frank Gumm, que "prefería la compañía de hombres muy jóvenes". [19] Durante años se especuló en la comunidad del entretenimiento que su segundo marido, Vincente Minnelli, era gay o bisexual . [24] [25] [26] Una biografía, Vincente Minnelli: Hollywood's Dark Dreamer , afirma que vivió como un hombre abiertamente gay en Nueva York antes de su llegada a Hollywood , donde la ciudad lo presionó para que volviera al armario . [27] Según el biógrafo: "Era abiertamente gay en Nueva York; pudimos documentar nombres de compañeros e historias de Dorothy Parker . Pero cuando llegó a Hollywood, creo que tomó la decisión de reprimir esa parte de sí mismo o volverse bisexual". [28] [29] El cuarto marido de Garland, Mark Herron , era gay y tenía una relación duradera con el también actor Henry Brandon , que solo fue interrumpida brevemente por su matrimonio con Garland. [30] Los dos hombres permanecieron juntos hasta la muerte de Brandon en 1990. El primer marido de la hija de Garland, Liza Minnelli , Peter Allen , fue descubierto por Herron mientras Allen actuaba en Hong Kong. Garland tomó el grupo, los Allen Brothers, bajo su cuidado convirtiéndose en manager y agente de reservas, y los hizo abrir sus conciertos en Gran Bretaña y Estados Unidos. [31] Garland también le presentó a Allen a su hija, pero Allen había tenido aventuras con hombres antes del matrimonio; [31] más tarde se declaró gay. [32]
La muerte de Garland (22 de junio de 1969) y su funeral celebrado en la ciudad de Nueva York ocurrieron días antes de que se produjeran los disturbios de Stonewall , la chispa que inició el movimiento moderno por los derechos LGBTQ , aunque hay informes de que los disturbios fueron espontáneos y no estaban relacionados con su fallecimiento. [a]
Antes de El mago de Oz, los orígenes de la frase (aunque no están relacionados con las novelas de L. Frank Baum) son los de la célebre humorista, crítica y "defensora de los derechos humanos y civiles" de la ciudad de Nueva York , Dorothy Parker , cuyos círculos sociales en las décadas de 1920 y 1930 incluían a hombres homosexuales. [36] [37] Las dos historias de origen no son mutuamente excluyentes; ambas podrían ser algo ciertas dependiendo de cómo uno se enteró de la frase, o incluso por separado de dónde se derivó. [38] [39] [40] La socialité organizaba "fiestas famosas en las lujosas villas de celebridades del Jardín de Alá ", los hombres homosexuales usaban la frase para ingresar. [41] [42] La Prohibición en los Estados Unidos de 1920 a 1933, cuando el consumo social de alcohol era generalmente ilegal, impulsó todas las formas de actividades ilegales para eludir la prohibición, [43] incluidos los bares clandestinos durante los locos años veinte , también conocidos como la Era del Jazz . [44] Parker invitaba a hombres homosexuales, quienes a su vez invitaban a otros hombres homosexuales a sus reuniones usando la frase clave para poder entrar. [45] Parker tenía muchos fans homosexuales y era conocida por su ingenio rápido y su uso del sarcasmo , así como por su activismo social .
Las prohibiciones oficiales a los homosexuales de servir en el ejército surgieron por primera vez a principios del siglo XX. Estados Unidos introdujo una prohibición en una revisión de los Artículos de Guerra de 1916 y el Reino Unido prohibió por primera vez la homosexualidad en las Leyes del Ejército y la Fuerza Aérea en 1955. [ 46] Durante la Segunda Guerra Mundial (década de 1940), muchos militares estadounidenses y británicos comenzaron a reunirse y formar amistades mientras servían en Europa. En conversaciones y en cartas, los hombres comenzaron a usar frases como "simplemente divino", "fabuloso" y " nelly ", que luego trajeron su uso a los Estados Unidos. A partir de la década de 1960, el estigma social de ser gay se fue levantando lentamente, incluidos los disturbios de Stonewall en 1969 que lanzaron el movimiento moderno por los derechos LGBTQ , y la frase ya no era tan necesaria. [47]
A partir de finales de los años 1980, en varias líneas de cruceros , los pasajeros gays y lesbianas comenzaron a acercarse al personal del barco, pidiéndoles que publicitaran las reuniones en la lista diaria de actividades del crucero. [48] Como las líneas de cruceros dudaban en anunciar tales cosas de manera tan descarada en sus publicaciones diarias, enumeraban la reunión como una "Reunión de los Amigos de Dorothy". [49] El uso de esta frase probablemente proviene de los directores de cruceros que también estaban familiarizados con la frase " Amigos de Bill W. " y la usaban en sus programas para decirles a los miembros de Alcohólicos Anónimos que había reuniones de grupos de apoyo en el viaje.
En los últimos años, el uso de FOD en los cruceros ha sido reemplazado en gran medida por reuniones/encuentros LGBTQ o reuniones/encuentros PRIDE.
Estas reuniones se han vuelto cada vez más populares y frecuentes a lo largo de los años. En la actualidad, muchas líneas de cruceros organizan múltiples eventos FOD, a veces hasta uno por noche. [50] A pesar de esto, muchas reuniones FOD tienen bajas tasas de participación. [48]
A finales de los años 1970 y principios de los años 1980, el Servicio de Investigación Naval (NIS), predecesor del actual Servicio de Investigación Criminal Naval (NCIS), investigaba la homosexualidad en el área de Chicago . Los agentes descubrieron que los hombres homosexuales a veces se referían a sí mismos como "amigos de Dorothy". Sin conocer el significado histórico del término, el NIS creyó que en realidad había una mujer llamada Dorothy en el centro de una enorme red de personal militar homosexual, por lo que emprendieron una enorme e inútil búsqueda de la esquiva "Dorothy", con la esperanza de encontrarla y convencerla de que revelara los nombres de los miembros homosexuales del servicio. [51]
Similar a amigo de Dorothy es amigo de la señora King (es decir, de la reina , en el sentido de "hombre gay"). Esto se usó en Inglaterra, sobre todo en la primera mitad del siglo XX. [52]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )Su etimología se remonta a Dorothy Parker, guionista y crítica de Vanity Fair. Para mantener los procedimientos animados, Dorothy invitó notoriamente a un montón de gays a las reuniones sociales de la Era del Jazz, y muchos de ellos se lo dijeron a sus amigos. Durante la Prohibición, los chicos cuyos nombres no estaban en la lista de invitados irrumpieron en la puerta como "amigos de Dorothy", un modismo entre las socialités de Manhattan que se refería a cualquier personaje desconocido. Para los gays, una cita con un "amigo de Dorothy" significaba un conocido gay en relativa seguridad, en la era anterior al funeral de Judy Garland que desencadenó los disturbios de Stonewall.