stringtranslate.com

Alquiler (película)

Rent es una película de drama musical estadounidense de 2005 dirigida por Chris Columbus . Es una adaptación del musical de Broadway del mismo nombre de 1996 de Jonathan Larson , basado a su vez en la ópera La bohème de 1896 de Giacomo Puccini , Luigi Illica y Giuseppe Giacosa , que a su vez está basada en la novela Escenas de la vida bohemia de Henri de 1851 . Asesinato .

La película, que presenta a seis de los ocho miembros originales del elenco de Broadway retomando sus papeles principales, [a] [b] describe las vidas de varios bohemios y sus luchas con la sexualidad , las drogas , el pago del alquiler y la vida bajo la sombra del SIDA en el arenoso East Village de la ciudad de Nueva York de 1989 a 1990.

La película recibió críticas mixtas de críticos que elogiaron las actuaciones pero criticaron su escritura, reparto y dirección. No logró cubrir sus costos de producción en taquilla.

Trama

En la víspera de Navidad de 1989, el aspirante a cineasta Mark Cohen y su compañero de cuarto, Roger Davis, se enteran de que vence el pago del alquiler que su viejo amigo y ahora propietario, Benjamin "Benny" Coffin III, anteriormente había renunciado ("Rent"). Mientras tanto, su ex compañero de cuarto Tom Collins aparece y es asaltado. Mark y Roger se encuentran con Benny, quien les dice que planea desalojar a las personas sin hogar del lote cercano y construir un estudio cibernético ("Ya verás"). Les ofrece alquiler gratis si consiguen que Maureen, la exnovia de Mark, cancele su protesta contra sus planes, pero ellos se niegan.

Un baterista callejero, Angel, encuentra a Collins y se unen porque ambos son VIH positivos. Roger, que también es VIH positivo y ex drogadicto, intenta componer una última gran canción antes de morir ("One Song Glory"). Lo visita su vecina de abajo, Mimi, una bailarina erótica y adicta a la heroína que intenta convencerlo de consumir heroína juntos a pesar de su condición de VIH+ ("Light My Candle").

El día de Navidad, Mark y Roger reciben la visita de Collins y Angel, ahora vestidos de gala y con regalos ("Today 4 U"). Invitan a Mark y Roger a asistir a Life Support, un grupo de apoyo para el SIDA. Roger los rechaza, mientras Mark va a arreglar el equipo de sonido de Maureen. Se encuentra con Joanne, la nueva novia de Maureen, quien se une a él mientras hablan sobre la promiscuidad de Maureen ("Tango: Maureen"). Mark llega a la reunión de Soporte Vital ("Soporte Vital"). Filma la reunión para el documental que está haciendo sobre las personas que viven con VIH/SIDA.

Esa noche, Mimi visita a Roger ("Out Tonight"). Roger, cuya exnovia se suicidó después de descubrir que ella (y Roger) eran VIH positivos, reprende sus insinuaciones y la echa ("Another Day"). Al día siguiente, se une a Mark, Collins y Angel en una reunión de soporte vital ("¿Lo haré?"). Al salir de la reunión, el grupo imagina cómo sería mudarse a Santa Fe, Nuevo México ("Santa Fe"). Roger y Mark se van para ayudar a Maureen a preparar su actuación, y Angel y Collins revelan que se están enamorando ("I'll Cover You"). Maureen interpreta su canción que critica a Benny por cambiar quién era cuando se casó y lo culpa por intentar cerrar la ciudad de tiendas de campaña ("Over the Moon"). La actuación inicia un disturbio porque Benny llamó a la policía para asegurarse de que la protesta se mantuviera pacífica, pero esta se convirtió en violencia. Una vez terminada la protesta, el grupo va a The Life Café y celebra que Mark venda sus imágenes de los disturbios a una estación de noticias local (" La Vie Bohème " o "La Vie Bohème A"). Roger y Mimi revelan que se están enamorando el uno del otro y revelan que son VIH positivos ("Debería decírtelo"). Se besan, inician una relación y continúan celebrando con sus amigos ("Viva La Vie Bohème!" o "La Vie Bohème B").

El día de Año Nuevo, Benny cerró el apartamento con candado, pero Ángel rompe la cerradura con un cubo de basura. Mark consigue un trabajo en Buzzline, el programa de noticias de televisión al que vendió sus imágenes de los disturbios. Después de otra pelea, Maureen le propone matrimonio a Joanne; la relación termina cuando Maureen coquetea con otra mujer en la fiesta de compromiso (" Tómame o déjame "). Después de ser persuadido por Mimi, su exnovia, Benny devuelve al grupo su apartamento. Durante el año siguiente, Roger comienza a desconfiar de Mimi debido a su uso masivo de drogas, y su relación termina ("Sin ti"). Angel se enferma más y finalmente sucumbe al SIDA. En el funeral de Angel en Halloween, el grupo toma caminos separados después de una amarga discusión, aunque Maureen y Joanne se reconcilian en el proceso ("I'll Cover You/Goodbye Love").

Roger vende su guitarra, se compra un coche y se muda a Santa Fe. Finalmente regresa a Nueva York porque todavía ama a Mimi, mientras Mark deja su trabajo en Buzzline para dedicarse a su propia película ("What You Own").

En la víspera de Navidad de 1990, Mark y Roger se reúnen con Collins, quien les revela que ha reprogramado un cajero automático para dispensar efectivo cuando alguien ingresa el código: ANGEL. Joanne y Maureen encuentran a Mimi en la calle, al borde de la muerte. Mimi y Roger se reconcilian y él canta la canción que escribió durante el año pasado ("Finale A/Your Eyes"). Mimi parece morir pero de repente se despierta. Ella les dice que se dirigía hacia la luz, pero Ángel le dijo que regresara. Cuando se muestra por primera vez el documental de Mark, los amigos reafirman que "no hay más día que hoy" (" Final B ").

Elenco

Personajes principales

Notas
  1. ^ ab La creadora de Broadway en el papel de Mimi, Daphne Rubin-Vega , estaba embarazada en el momento del casting y el rodaje de la película. [1]
  2. ^ ab El creador de Broadway en el papel de Joanne, Fredi Walker , había sido el mayor del elenco principal cuando se estrenó la producción teatral en 1996, mayor en ese momento que algunos de los actores principales en el momento de la película. Dijo que no le ofrecieron el papel en la película debido a su edad, pero solicitó que los productores eligieran a una actriz de ascendencia africana para la película. [3]

Personajes secundarios

Final alternativo

Ademas de cuatro escenas eliminadas , el lanzamiento en DVD de la pelicula incluye un final alternativo, que muestra a todos los personajes principales (incluido Benny, que no estuvo presente en el otro final) excepto Angel parado en las posiciones donde estaban durante las " Estaciones de Apertura de Love ", todos parados en una fila de focos, con el lugar de Angel vacío. Más adelante en la escena, ella entra por un lado y camina por la fila para ocupar su lugar, deteniéndose al pasar junto a Collins para tomar su mano por un momento. Aunque este cuadro se utiliza en el final del musical, se eliminó de la película por temor a que el público se haya preguntado por qué Angel había regresado o por qué los personajes estaban alineados nuevamente en el escenario. En el comentario, Chris Columbus añade que "no quería que el público pensara que todo estaba bien y que Angel estaba vivo otra vez".

Diferencias entre la versión teatral y cinematográfica

Banda sonora

Rent: Original Motion Picture Soundtrack es el álbum de la banda sonora de la película de 2005 del mismo nombre. La banda sonora de dos discos, que contiene 28 pistas, fue empaquetada originalmente en ocho fundas diferentes, cada una con uno de los ocho personajes más destacados de la película.

Listado de pistas

  1. " Estaciones de amor " – Joanne, Collins, Mimi, Roger, Maureen, Mark, Angel y Benny
  2. "Alquiler": Mark, Roger, Collins, Mimi, Benny y Tenants
  3. "Ya verás" - Roger, Mark y Benny
  4. "Una canción de gloria" - Roger
  5. "Enciende mi vela" - Roger y Mimi
  6. "Hoy 4 U" - Angel & Collins
  7. "Tango: Maureen" - Joanne y Mark
  8. "Soporte vital": Roger, Angel, Collins, Gordon, Steve, Paul, Ali, Pam y Sue
  9. "Fuera esta noche" - Mimi
  10. "Otro día" - Roger, Mimi, Collins, Mark y Angel
  11. "¿Lo haré?" – Roger, Ángel, Collins, Mark, Gordon, Steve, Paul, Ali, Pam y Sue
  12. "Santa Fe" - Ángel, Collins, Roger y Mark
  13. "Te cubriré" - Angel & Collins
  14. "Sobre la luna" - Maureen
  15. " La Vie Bohème " * – Elenco de Rent
  16. "Debería decírtelo" - Roger y Mimi
  17. " La Vie Bohème B " * – Mimi, Mark, Angel, Collins, Maureen, Joanne y Roger
  18. "Seasons of Love B" - Elenco de Rent
  19. " Tómame o déjame " – Maureen y Joanne
  20. "Sin ti" - Mimi y Roger
  21. "Te cubriré (repetición)" - Collins & Company
  22. "Halloween" - Marcos
  23. "Adiós amor" * – Mimi, Roger, Benny, Maureen, Joanne, Mark y Collins
  24. "Lo que tienes" - Roger y Mark
  25. "Final A" - Mimi y Roger
  26. "Tus ojos" - Roger
  27. " Finale B * " – Elenco de Rent
  28. "El amor cura" - Elenco de Rent

Recepción

respuesta crítica

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 47% de las 175 reseñas de críticos son positivas, con una calificación promedio de 5,9/10. El consenso del sitio web dice: "Los fanáticos del musical escénico pueden perdonar a Rent sus defectos, pero la dirección débil, la escena ineludible y una irritante pretensión de falso boho impiden que la película se conecte en la pantalla". [4] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 53 sobre 100, basada en 35 críticas, lo que indica críticas "mixtas o promedio". [5]

El crítico de cine Roger Ebert elogió las actuaciones de la película, pero criticó su historia y escribió que no creía que la película funcionara por sí sola sin "referencia a la versión teatral". [6] David Rooney de Variety elogió las actuaciones de Rosario Dawson, Tracie Thoms y Jesse L. Martin, pero criticó la decisión de la película de reclutar a la mayor parte del elenco original del programa, escribiendo que la elección plantea preguntas sobre por qué estas personas, " algunos de ellos claramente rozan los 40", todavía están "dando vueltas en una artística falta de rumbo". [7]

Taquillas

El alquiler recaudó 29,1  millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 2,6  millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 31,7  millones de dólares, frente a un presupuesto de 40  millones de dólares. [8]

Ver también

Referencias

Notas a pie de página

  1. ^ Gans, Andrew (13 de octubre de 2012). "DIVA TALK: Charlando con Daphne Rubin-Vega de Les Miz MÁS Noticias de LuPone, D'Abruzzo y Murphy". Programa . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  2. ^ "MJ Rodríguez habla sobre su transición y la audición de Hamilton | Programa". Programa . 7 de junio de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  3. ^ Billey, Catherine (4 de septiembre de 2005). "Nueve años en la vida" . Los New York Times . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023.
  4. ^ "Alquiler". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  5. ^ "Alquiler". Metacrítico . Fandom, Inc. Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  6. ^ Ebert, Roger (22 de noviembre de 2005). "Nos estamos quedando un poco cortos en 'alquiler'". RogerEbert.com . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  7. ^ Rooney, David (20 de noviembre de 2005). "Alquilar". Variedad . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  8. ^ "Alquiler". Mojo de taquilla . IMDb . Consultado el 4 de agosto de 2023 .

Bibliografía

enlaces externos