stringtranslate.com

Historia de la educación en Nueva Zelanda

El desarrollo de la escolarización estatal en Nueva Zelanda ha sido moldeado por interacciones sociales, económicas y políticas entre los maoríes como tangata whenua , los misioneros, los colonos, las organizaciones voluntarias y el estado de Nueva Zelanda, que asumió un papel legislativo completo en educación en 1852. Si bien las iniciativas y los sistemas fueron impulsados ​​​​por las ambiciones coloniales de proteger y civilizar a los pueblos indígenas a través de la asimilación e instalar un modelo de educación basado en conceptos europeos de los propósitos y la entrega del aprendizaje, los maoríes participaron activamente en el proceso de conservar su conocimiento y lengua tradicionales participando en escuelas de misiones, impugnando muchos aspectos de las escuelas nativas y estableciendo Kura Kaupapa Māori . Podría decirse que para crear y reformar un sistema educativo que apuntara a reducir las desigualdades y permitir la movilidad social , [1] : p.276  una serie de leyes del parlamento han intentado resolver las diferencias entre intereses en competencia mientras el país enfrentaba desafíos sociales, culturales y económicos. En respuesta a las críticas al sistema educativo y al papel del Estado en la gestión y la impartición de un aprendizaje equitativo, a finales de los años 1980 se llevaron a cabo reformas radicales que dieron lugar a la creación de escuelas autogestionadas y a una descentralización del sistema, en la que el Departamento de Educación fue sustituido por el Ministerio de Educación, cuya función ha sido la de aplicar las reformas gubernamentales. Aunque estos sistemas están en revisión, siguen vigentes a partir de 2023.

Orígenes de las escuelas primarias

Sistema educativo tradicional maorí

Antes de la llegada de los europeos a Nueva Zelanda, los maoríes tenían un sistema de intercambio y aplicación de conocimientos que se aprendía de los mayores. Esto garantizaba que hubiera suficiente gente con las habilidades para pescar, cazar, mantener comunidades y desarrollar artesanías como el tejido y la cestería. Las habilidades específicas, como las de tallado de madera, eran enseñadas por expertos y la ley tribal se transmitía en whare wananga o casas de aprendizaje. [2] En la sociedad maorí de la época, comprender, respetar y aplicar adecuadamente las restricciones en torno al tapu se consideraba un aspecto esencial de la educación. Waiata , whakataukī (proverbios), pūrākau (historias) y whakapapa (genealogía) transmitían "historia, valores y modelos de comportamiento". [3] Este sistema educativo ha sido descrito como "sofisticado y funcional... [con una]... sólida base de conocimientos y una capacidad dinámica para responder a las necesidades cambiantes y a los nuevos desafíos". [4]

Escuelas de la misión

Se ha argumentado que cuando los maoríes entraron en contacto por primera vez con un sistema educativo de Europa occidental, la relación se caracterizó por la tensión, ya que era necesario negociar diferentes visiones del mundo y, a veces, formas contradictorias de enseñanza y aprendizaje. [5] La primera escuela de estilo europeo para maoríes en Nueva Zelanda fue fundada en 1816 [6] por el misionero Thomas Kendall de la Sociedad Misionera de la Iglesia Anglicana , en Rangihoua , en la Bahía de las Islas . La escuela tenía 33 estudiantes cuando abrió y la matrícula alcanzó un máximo de 70 en un año. El plan de estudios se describía como "principalmente aprendizaje de memoria del alfabeto y las sílabas, gramática maorí construida por misioneros y catecismos ". Debido a problemas con la asistencia y el suministro de alimentos, la escuela original cerró en 1818, pero reanudó sus actividades un año después en Kerikeri . [7] Aunque los misioneros veían la alfabetización como la forma de enseñar las escrituras, se decía que los maoríes estaban "cada vez más interesados ​​en aprender a leer y escribir... [y]... comprender el nuevo mundo europeo con sus altos veleros, armas de fuego y herramientas de hierro". [6]

Legislación estatal temprana

Ley constitucional de 1852

Esto dividió a Nueva Zelanda en provincias y a los consejos provinciales se les dio la responsabilidad de la educación, y algunos financiaron escuelas confesionales en lugar de establecer escuelas públicas. [8] Las seis provincias, Auckland, Nueva Plymouth, Wellington, Nelson, Canterbury y Otago, determinaron la financiación para los asuntos relacionados con el plan de estudios y la matriculación. Se ha dicho que los consejos provinciales gestionaron la educación de manera diferente porque cada uno tenía dificultades para "desarrollar una infraestructura regional que apoyara el asentamiento". [9] : p.74 

Ordenanza de Educación de 1847

En 1847, el gobernador de Nueva Zelanda, George Grey , tomó medidas para apoyar la red existente de escuelas misioneras a través de la Ordenanza Educativa de 1847. Esta delineaba los principios de la educación en Nueva Zelanda, incluida la disposición para la inspección gubernamental y un requisito de que "el idioma inglés se convertiría en una parte integral del sistema educativo de Nueva Zelanda para todos, incluidos los maoríes cuya primera lengua era el maorí". [10] Se ha dicho que la intención de esto era asimilar a los maoríes basándose en la creencia predominante en la época de la superioridad de la civilización británica con la educación vista como un medio para "pacificar a los maoríes... [y]... proporcionar una clase trabajadora potencial para ayudar a construir la joven colonia". [6] Otro investigador describió la Ley de Ordenanza Educativa como "una forma de disfrazar una política, con objetivos de control social, asimilación y un medio para establecer aún más el dominio británico en Nueva Zelanda... [y]... la primera de varias políticas que servirían para que el idioma maorí fuera expulsado de las escuelas en favor del inglés". [11] : p.17 

Ley de escuelas indígenas de 1858

Esta ley permitió que las escuelas de las misiones generaran ingresos, al tiempo que estipulaba que los estudiantes maoríes debían asistir como internos. El número de maoríes que asistían a estas escuelas no era alto en 1850 y, debido a que el gobierno tuvo dificultades para encontrar los fondos, la mayoría de las escuelas de las misiones se cerraron en la década de 1860. [6] En la década de 1850, alrededor del 25% de los Pākehā no sabían leer ni escribir, y otro 14% solo sabía leer. Algunas escuelas fueron creadas por grupos religiosos y otras por los gobiernos provinciales. Nelson y Otago tenían sistemas educativos más eficientes y mejor financiados que las provincias del norte, como Auckland . [12] Sin embargo, la Junta de Educación de Auckland se creó en 1857 [13] en virtud de la Ley de Educación de ese año, [14] y tenía 45 escuelas en 1863. [15]

Ley de escuelas indígenas de 1867

En virtud de esta ley, se estableció un sistema de escuelas primarias seculares en las aldeas, controlado por el Departamento de Asuntos Nativos. Las comunidades maoríes podían solicitar una escuela para sus hijos y contribuir con tierras y pagar los costos de construcción y los salarios de los maestros. A pesar de este costo, muchas comunidades maoríes vieron el valor de aprender inglés y había 57 escuelas nativas en el país en 1879. [16] Al establecer escuelas seculares controladas por el estado, la ley quitó la responsabilidad de la escolarización maorí de los misioneros. Para algunos, los legisladores fueron vistos como personas con buenas intenciones de "civilizar" a los maoríes y enseñarles "las costumbres y el conocimiento de los pakehā", y el proceso podría verse como un apoyo a los maoríes en "el desarrollo y la reconstrucción de su idioma, creencias y valores y la creación de las iniciativas para hacerlo". [17] Paul Moon dijo que la ley era una "medida asimilacionista" del gobierno en respuesta a la presión de los misioneros para reemplazar el te reo maorí en las escuelas por el inglés. [18] : p.4  Otro investigador señaló que "las lecturas del proyecto de ley de escuelas maoríes en 1867 habían recibido mucho debate en el parlamento, pero recibieron aceptación porque parecía que algunos políticos tenían una preocupación genuina por los intereses maoríes, pero el proyecto de ley fue aceptado por razones puramente económicas y como un medio adicional de control social". [11] : pp 18-19  El historiador Alan Ward dijo que si bien la Ley continuaba con las "ideas de superioridad racial y cultural", había un elemento de altruismo en que fuera un intento del gobierno de "desarrollar un sistema de escolarización integrada, en lugar de segregada, basada en la raza". [19]

Código de escuelas nativas de 1880

En 1879, las escuelas nativas quedaron bajo el control del recién creado Departamento de Educación, en lugar del Departamento Nativo, y funcionaron efectivamente dentro de un sistema separado de las escuelas públicas. [11] : p.18  El Departamento de Educación fue informado de que se centrara en cuestiones curriculares y la calidad de la enseñanza, con el objetivo de asimilar a los maoríes en un sistema de educación estatal que, en cierta medida, reflejaba un informe de 1879 al Ministro de Educación que afirmaba explícitamente que el te Reo Māori "debería usarse muy poco, si es que se usa", en todas las escuelas. [20] Esto, junto con las preocupaciones sobre la calidad de la enseñanza, llevó al establecimiento del Código de Escuelas Nativas en 1880 por James Pope, el inspector organizador de escuelas. La visión de Pope para el futuro de la educación maorí en el país era la creación de escuelas estatales, exigiendo a las comunidades maoríes que contribuyeran con tierras y dinero para su mantenimiento. Se estableció un plan de estudios que consistía en lectura, escritura, aritmética, geografía, pero con un fuerte enfoque en la importancia del inglés y las publicaciones que se difundieron [y] "diseñadas para establecer expectativas en las escuelas nativas y las comunidades maoríes circundantes en cuanto a cuáles eran los ideales culturales, literarios y sociales a los que los maoríes debían aspirar". [18] : p.9  Se esperaba que los maestros fueran "modelos a seguir para toda la comunidad maorí, vinculándose así con la política de asimilación". [11] : p.20 

Ley de Educación de 1877

En 1876 se abolieron las provincias, lo que dio lugar a un cambio hacia un "sistema educativo centralista", [9] : p.75  y la aprobación de la Ley de Educación de 1877 , que estableció el primer sistema nacional de educación primaria secular, obligatorio y gratuito de Nueva Zelanda. En virtud de la Ley, se hizo obligatorio que los niños Pākehā de entre 7 y 13 años asistieran a la escuela primaria y, si bien la Ley no se aplicaba a los niños maoríes, tenían la opción de asistir a estas escuelas. [21] La Ley también buscaba establecer estándares de calidad de la educación, ya que las escuelas variaban mucho en sus recursos y enfoques. Antes de esta época, los niños asistían a escuelas gobernadas por los gobiernos provinciales o escuelas eclesiásticas o privadas. [22] Como ocurre con toda legislación, la eficacia de la Ley dependía de su viabilidad y de los recursos para hacerla cumplir. Muchos niños seguían teniendo dificultades para asistir a la escuela, especialmente los de las zonas rurales donde su trabajo manual era importante para las familias. Había un plan de estudios estandarizado [que]... "consistía en lectura, escritura, aritmética, historia y geografía, además de costura y labores de aguja para las niñas y ejercicios militares para los niños". [21] La Ley de Asistencia Escolar de 1894 confirmó que "todo niño entre siete y trece años está obligado a asistir a alguna escuela pública al menos seis veces por semana, contándose por separado las asistencias de la mañana y de la tarde". [23]

La Ley de 1877 marcó una diferencia para los maoríes y las mujeres, ya que permitió que una pequeña proporción de ellas pudiera acceder a la educación superior. Por ejemplo, más de 500 niñas maoríes asistieron a la Hukarere Native School for Girls en la región de Hawke's Bay entre 1877 y 1900. Āpirana Ngata fue al Te Aute College a la edad de 10 años en 1884, ganó una beca y fue la primera maorí en graduarse en una universidad de Nueva Zelanda, convirtiéndose más tarde en una política destacada. [24] : p.378 

La Ley distinguía efectivamente la educación primaria de la secundaria: el aprendizaje en los primeros años era un derecho universal y el acceso a las escuelas secundarias estaba estrictamente limitado. [25] : p.18 

Escuelas secundarias tempranas

La educación secundaria no estaba contemplada en la Ley de 1877, [21] pero en ese momento había escuelas de este nivel establecidas por la Compañía de Nueva Zelanda , los Consejos Provinciales, financiadores privados y un pequeño número de internados de la denominación maorí que originalmente habían sido escuelas de misión según la Ordenanza de Educación de 1847. Algunas escuelas primarias que habían añadido clases superiores también fueron reconocidas como escuelas secundarias de distrito según la Ley de Educación de 1877. [26] : p.10 

El Nelson College , inaugurado el 7 de abril de 1856, está considerado como la primera escuela secundaria estatal de Nueva Zelanda. [27]

En torno a 1900, este nivel de educación estaba destinado, en general, a la élite adinerada que tenía la intención de ir a la universidad o seguir una carrera profesional, y no era gratuito. En 1901, menos del 3 por ciento de los alumnos de entre 12 y 18 años asistían a escuelas secundarias públicas. Un 5 por ciento adicional asistía a escuelas secundarias de distrito (como se las conocía) o a una clase de séptimo grado. Las oportunidades educativas mejoraron a partir de 1902, cuando se otorgaron subvenciones a las escuelas secundarias para admitir a más alumnos. [1]

Los cambios introducidos por el Secretario de Educación , George Hogben , elevaron la edad de abandono de la escuela a los 14 años, [28] y la Ley de Escuelas Secundarias de 1903 exigió que las escuelas secundarias ofrecieran educación gratuita a todos aquellos que "obtuvieran un certificado de competencia en las materias del Estándar V". [29] La Ley de Educación de 1914 [30] creó un "sistema nacional para calificar y designar a los profesores... [y confirmó] que las escuelas secundarias [estaban obligadas] a ofrecer educación gratuita a aquellos que aprobaran un examen de competencia, con subvenciones pagadas a las escuelas para estos alumnos". [31] El Certificado de Competencia se convirtió en el principal determinante de las oportunidades laborales y profesionales. En 1921, casi el 13 por ciento de los jóvenes de 12 a 18 años asistían a una institución secundaria (normalmente durante al menos dos años) y cinco años después, en 1926, y todavía en 1939, lo hacía el 25 por ciento. [1] : pp 276–277  [24] : p.379 

La mayoría de las escuelas siguieron intentando ofrecer un programa de estudios con fuertes elementos tradicionales y autoritarios. Las escuelas intentaron equilibrar una educación cultural y moral "civilizadora" con necesidades de formación profesional "utilitarias". [32]

Introducción de las escuelas técnicas superiores

A principios del siglo XX se intentó abordar las necesidades de formación de la fuerza de trabajo mediante la creación de escuelas técnicas superiores, que ofrecían una formación práctica y orientada a la formación profesional. Sin embargo, no tuvieron éxito. Los padres consideraban que las escuelas secundarias tradicionales proporcionaban un camino hacia profesiones de alto nivel y una vida mejor, mientras que las escuelas técnicas estaban pensadas para los menos capacitados. [33] Sin embargo, las Leyes de Instituciones Manuales y Técnicas de 1900 y 1902 dieron lugar a la creación de escuelas técnicas superiores y a "la concesión de fondos a todas las escuelas que introdujeran asignaturas como cocina, carpintería y agricultura". [9] : p.80 

Durante los años 1920 y 1930 hubo una tendencia a poner mayor énfasis en la formación vocacional, que era parte de una tendencia occidental moderna en la primera mitad del siglo que se alejaba de la educación espiritual, moral y cultural para centrarse en la educación de la fuerza laboral. [1] : p.277 

Antes de la década de 1940, los estudiantes recibían distintos programas de estudio en los distintos tipos de escuelas secundarias. En 1926, una cuarta parte de los estudiantes de secundaria asistían a escuelas técnicas, el 2 por ciento a escuelas maoríes (que enfatizaban las habilidades manuales), el 12 por ciento asistía a escuelas secundarias de distrito o agrícolas, el 10 por ciento a escuelas privadas (incluidas las escuelas católicas) y poco más del 50 por ciento asistía a escuelas secundarias estatales. [24] : p.379 

El informe Thomas, 1944

El Informe Atmore de 1930 fue un documento histórico importante, y muchas de las medidas recomendadas en él fueron finalmente apoyadas por el Primer Ministro laborista Peter Fraser, quien impulsó importantes reformas a fines de los años 1930 y en los años 1940. [34] [35] [33]

A partir de 1944, como parte de las reformas sociales "de cuna a tumba" del gobierno laborista de la era posterior a la Depresión, la educación secundaria fue gratuita y obligatoria hasta los 15 años. [36] [37]

El Informe Thomas de 1944 fue el documento que estableció un currículo secundario común, básico y gratuito para todos. Esto se mantuvo en vigor durante cincuenta años. Introdujo el Certificado Escolar (exámenes que se realizaban al final del quinto curso) y abolió la Matriculación , reemplazándola por el Ingreso a la Universidad (un conjunto de exámenes que se realizaban al final del sexto curso). [38] El material del programa de estudios se extrajo de ramas tanto prácticas como académicas, con el objetivo adicional de atender a estudiantes de habilidades, intereses y antecedentes muy diferentes. A pesar de que el currículo básico incluía alfabetización, aritmética, ciencias, estudios sociales, educación física y artes y manualidades, se argumentó que las prácticas de diferenciación y clasificación por género iban en contra de la retórica de la igualdad. Los maestros creían que los estudiantes aprendían mejor cuando se clasificaban en clases de diferentes habilidades, medidas mediante una evaluación limitada del coeficiente intelectual de inteligencia . Las clases se dividían en académicas, comerciales y domésticas u oficios, y los estudiantes recibían diferentes versiones del currículo básico. [24] : pp 379–380 

Una serie de factores en la era posterior a la Segunda Guerra Mundial desafiaron los objetivos de oportunidades educativas igualitarias y las experiencias de muchos estudiantes todavía estaban divididas por clase, raza, género, religión y geografía. Por ejemplo, en 1953, el 40 por ciento de los maoríes seguían asistiendo a escuelas primarias maoríes y en 1969 un estudio de la Escuela Secundaria de Auckland demostró que solo el 1 por ciento provenía de entornos de clase trabajadora y media baja. [24] : p.379 

El informe Currie

En 1960, el gobierno creó una Comisión de Educación en Nueva Zelanda para que informara sobre una amplia gama de cuestiones relacionadas con el sistema educativo del país. [31] Se pidió a la Comisión, presidida por George Currie, vicerrector de la Universidad de Nueva Zelanda en ese momento, que "examinara la educación primaria, secundaria y técnica en relación con las necesidades actuales del país" y, tras escuchar quinientas presentaciones, se identificaron ocho áreas de preocupación. Entre ellas, se incluían la formación y las condiciones de servicio de los docentes, la posible reestructuración de la administración escolar, el reconocimiento de que la educación de los maoríes debía reflejar la "igualdad de oportunidades", el seguimiento de la calidad del trabajo escolar mediante prácticas de evaluación, la revisión de la base jurídica de la educación religiosa en las escuelas y la ayuda gubernamental a las escuelas privadas. [39] : pp3-4 

En 1962, la Comisión publicó sus conclusiones en el Informe Currie, reconocido como una declaración política clave con recomendaciones para la legislación, incluida la Ley de Educación (1964), que más tarde redujo la edad de inicio de la escuela obligatoria de 7 a 6 años. [40] [8] : p.194  Un estudio de 1978 afirmó que las áreas cubiertas por la Comisión eran "demasiado extensas... demasiado numerosas... y estaban más allá de todos los recursos financieros para tener mucho valor práctico", pero señaló que casi una cuarta parte de las recomendaciones del Informe "se relacionaban con el reclutamiento, la capacitación y las condiciones de trabajo de los maestros". [41] : p.337 

Los comentaristas posteriores coincidieron en que el Informe era en general acrítico y reforzaba un consenso nacional en ese momento sobre la estructura y el papel del sistema educativo. [42] : p.19  [43] : p 2  En consecuencia, las conclusiones de la Comisión se consideraron unánimes y no mostraron desacuerdo con los temas que sustentaban los objetivos y creencias educativas de Nueva Zelanda que sostenían que el objetivo clave de la escolarización era proporcionar igualdad de oportunidades, el sistema estaba avanzando hacia esto, los cambios eran beneficiosos y el estado debería continuar "proporcionando y controlando la educación en el sistema". [42] : p.19  [39] : p.5  Esto situó al Informe en el contexto de una creencia compartida en los años 1950 y 1960 en Nueva Zelanda de que la educación era una de las reformas del bienestar estatal [que] "en interés de la igualdad social se consideraba ampliamente como un aspecto central y distintivo de la identidad nacional de Nueva Zelanda... [reflejando]... una aspiración democrática e igualitaria". [43] : p 2 

Conferencia de Educación 1974

Durante la década de 1970 hubo cada vez más llamados a revisar la naturaleza y la dirección del sistema educativo centralizado. La Conferencia Educativa de dos años que finalizó en 1974, convocada por el entonces Ministro de Educación Phil Amos , fue un proceso de consulta [en el que participaron]... "50.000 padres, maestros, administradores y laicos interesados... que debatieron muchos aspectos del sistema educativo". Alentó a una mayor participación de los padres y de la comunidad en general en la toma de decisiones educativas y concluyó que existían problemas de alienación y frustración dentro de la burocracia que, en su opinión, era "vasta, pesada e insensible, en particular a las necesidades especiales de las mujeres y las niñas, los maoríes y otras minorías, todas las cuales estaban adquiriendo una nueva asertividad en este período". [44] : pp17-18  La Conferencia también cuestionó si había igualdad de oportunidades y sugirió destinar fondos a apoyar a los grupos de la sociedad que estaban siendo desfavorecidos. [42] : p.20  De la Conferencia surgió el Grupo de Trabajo sobre Organización y Administración (1974), presidido por Arnold Nordmeyer . En su informe, algunas de las recomendaciones clave, que en realidad eran llamados a la descentralización del sistema centralizado, sugerían una mayor participación de los padres en los comités de las escuelas primarias y en las juntas directivas de las escuelas secundarias. [45]

Informes adicionales

Otros informes plantearon inquietudes sobre la educación en Nueva Zelanda. Towards Partnership, conocido como el Informe McComb (1976), decía que entre las fallas del sistema se encontraban la falta de participación de los padres y el exceso de poder concentrado en el Departamento de Educación; y el Informe Scott, An Inquiry into the Quality of Teaching (1986) , señalaba que para que la formación de los docentes fuera eficaz, era necesario que hubiera componentes basados ​​en la investigación que identificaran claramente las habilidades docentes teóricas y prácticas requeridas. [25] : págs. 29-30 

Integración, 1975 a 1984

La educación maorí de 1960 a 1990

Durante la década de 1960, hubo una creciente conciencia de que el sistema educativo en Nueva Zelanda no estaba satisfaciendo las necesidades de los niños maoríes. El informe de Jack Hunn en 1961, conocido como el Informe Hunn , presentó datos que mostraban el bajo rendimiento de los maoríes en educación. El Informe recomendó un cambio de la asimilación a la integración, pero poco cambió porque en ese momento había una explicación deficiente para esto que decía que los problemas eran en gran parte el resultado de que los maoríes tenían "antecedentes culturalmente desfavorecidos". Se recomendó que la intervención estatal para abordar los problemas de rendimiento se centrara en enriquecer los programas de inglés para superar este déficit. [46] El Informe Hunn también sugirió que debido a la urbanización de los maoríes, las escuelas separadas establecidas bajo la Ley de Escuelas Nativas de 1867 ya no eran necesarias y debían ser absorbidas por el sistema escolar estatal. Este concepto fue apoyado por el Informe Currie en 1962, y para 1969 todas las escuelas nativas habían sido "absorbidas o cerradas". [42] : p.19  El político Matiu Rata dijo que le sorprendió lo bien que se había producido la transición sin mayores críticas, pero Hirini Mead , que había enseñado en escuelas nativas, dijo que la "transferencia total" al control de la junta de educación "fue un shock y una traición". [47] : p.303  Linda Tuhiwai Smith , sin embargo, sostuvo que si bien las escuelas nativas cumplían en cierta medida el objetivo de "europeizar y, por lo tanto, civilizar a los maoríes", esto fue cuestionado por los maoríes que se dedicaron "a la educación como una intervención en las condiciones que la colonización les había proporcionado... [de una manera que fue]... notable por su perseverancia y optimismo". [48] : pp304-305 

Aunque el Informe Currie reforzó la idea vigente en ese momento de que el sistema educativo de Nueva Zelanda estaba haciendo un buen progreso en el logro de su objetivo de igualdad de oportunidades para todos los estudiantes, también identificó a los maoríes como un grupo que no estaba bien atendido por el sistema, aunque no se hicieron recomendaciones para abordar esto. [42] : p.19  Un revisor señaló que a la Comisión de Investigación que dio lugar al Informe Currie no se le pidió específicamente que examinara la educación maorí, [pero] "en todas partes que miraba... veía que, por encima de las dificultades ordinarias que enfrentaban cada niño y cada escuela, los niños maoríes y las escuelas maoríes tenían dificultades especiales... [con]... un esfuerzo muy grande necesario ahora por parte de todos los interesados ​​para la educación de... los niños maoríes". [49]

Durante la segunda mitad de la década de 1960, hubo un creciente apoyo a un mayor reconocimiento de la lengua maorí, encabezado por grupos como Ngā Tamatoa y una petición organizada por Patu Hohepa en 1967 que afirmaba que la lengua maorí "forma parte de nuestro patrimonio nacional". [47] : p.269 

En la década de 1970, el Estado había avanzado hacia el reconocimiento de la diversidad mediante el establecimiento de programas multiculturales y la introducción del taha Māori en algunas escuelas en un esfuerzo por "acallar la resistencia maorí basada en su cultura... [pero]... no hizo nada para desafiar las relaciones de poder desiguales entre maoríes y no maoríes". [50] La Conferencia de Desarrollo Educativo de 1974 concluyó que existían desigualdades en la sociedad que se reflejaban en el sistema educativo, [lo que sugería que] "no se estaba logrando el objetivo de igualdad de oportunidades". [42] : 20  La Organización Maorí de Derechos Humanos [51] apoyó los llamados del Consejo Maorí de Nueva Zelanda de que el sistema educativo de Nueva Zelanda [necesitaba] "dar una evaluación positiva a la identidad maorí", al hacer sus propias presentaciones a la Conferencia de Desarrollo de 1974. [52] Las protestas de los maoríes fueron en aumento y la creación del Tribunal de Waitangi en 1973 puso de relieve el hecho de que había poco conocimiento del Tratado en el currículo escolar. Cuando los maoríes cuestionaron cómo el Estado podía preservar su cultura, la importancia de la lengua se volvió primordial y en 1982 se abrió el primer preescolar de inmersión lingüística Te Kohanga Reo . El Tribunal de Waitangi reconoció que la lengua necesitaba ser reconocida y protegida bajo el Tratado en 1985, y en ese año se estableció la primera escuela de lengua maorí, Kura Kaupapa Māori , en Hoani Waititi Marae en Auckland . [42] : p.22  Estas escuelas fueron reconocidas bajo la Ley de Enmienda de Educación de 1989. [53]

Si bien los objetivos de Te Kohanga Reo y Kura Kaupapa Māori inicialmente tenían que ver con la supervivencia de la lengua, se convirtieron en parte de un movimiento más amplio encapsulado en el plan estratégico maorí de 2003 del Ministerio de Educación que posicionó tales iniciativas como un medio de autodeterminación para que los maoríes tuvieran pleno acceso a su cultura , lengua, recursos y tikanga . [42] : p.23  Graham Hingangaroa Smith vio esto como un "cambio de mentalidad de un gran número de personas maoríes... [a ser proactivos y motivados]... en un despertar de la imaginación maorí que había sido sofocada y disminuida por los procesos de colonización ". [54]

Creación de escuelas autogestionadas

El gobierno laborista de 1984-1990, dirigido por David Lange , introdujo una serie de reformas económicas neoliberales de libre mercado [42] : p.24  [55] y en 1987 el Tesoro de Nueva Zelanda produjo un informe al gobierno laborista reelegido, cuya segunda parte trataba exclusivamente de la educación. [56] El documento planteaba preocupaciones sobre algunas intervenciones del gobierno en la educación [57] pero concluía que para la educación primaria, dicha intervención era necesaria. [58] : pp.92–98  El documento también afirmaba que los servicios educativos eran como otros bienes comercializados en el mercado. [59] Si bien el gobierno había revisado el plan de estudios en abril de 1987 [60] : p.76  con una respuesta generalmente favorable del sector educativo, la posición del Tesoro era que no abordaba la relación entre la educación y la economía ni tenía un enfoque para gestionar las cuestiones de elección del consumidor. [56] El Gobierno designó un grupo de trabajo dirigido por el empresario Brian Picot para que revisara la educación en junio de 1987, [61] : p.6  y su informe final se publicó en mayo de 1988. [62] Una recomendación del informe sugería que las escuelas debían ser "instituciones de aprendizaje autónomas y autogestionadas". [63]

En agosto de 1988, el Cuarto Gobierno Laborista de Nueva Zelanda publicó Tomorrow's Schools , que aceptaba la mayoría de las recomendaciones del Informe Picot, [64] [31] y convertía los cambios en ley con la Ley de Educación de 1989. [65] [66] Las escuelas se convirtieron en entidades autónomas, gestionadas por Juntas de Síndicos y, a partir de 2024, este modelo continúa. [67] [68]

Normas nacionales

El 10 de abril de 2007, el Partido Nacional gobernante publicó una política de Estándares Nacionales que requería que todas las escuelas primarias e intermedias de Nueva Zelanda se centraran en estándares claros en alfabetización y aritmética , programas de evaluación eficaces e informes "en lenguaje sencillo" para los padres. Una justificación declarada para los Estándares Nacionales era la de las expectativas compartidas sobre el logro y la identificación de los estudiantes que corrían el riesgo de no adquirir las habilidades básicas. [69] El Proyecto de Ley de Enmienda de los Estándares Nacionales de Educación, presentado al Parlamento de Nueva Zelanda el 13 de diciembre de 2008, dio a la Ministra de Educación , Anne Tolley, el poder de comenzar una ronda de consultas con el sector de la educación para establecer y diseñar estándares nacionales en alfabetización y aritmética contra los cuales las escuelas estarían obligadas a informar a los padres después de utilizar "programas de evaluación que comparen el progreso de sus estudiantes con esos estándares". Las escuelas podrían elegir entre una gama de herramientas de evaluación, [y] "los padres [tendrían] el derecho de ver toda la información de evaluación y recibir informes regulares en inglés sencillo sobre el progreso de sus hijos hacia los estándares nacionales". [70] En agosto de 2009, Tolley anunció un cronograma para la implementación de las Normas, [71] y en una carta a las Juntas Directivas, directores y maestros de las escuelas de Nueva Zelanda, dijo que a partir de 2012 los informes anuales de las escuelas incluirían datos que mostraran el progreso y los logros en relación con las normas. [72]

Desde el principio se expresaron inquietudes sobre la prisa en introducir los Estándares y sobre el hecho de que no se habían puesto a prueba. Jennifer Clarke, presidenta de la Asociación de Directores de Primaria de Otago, pidió una "prueba sólida de los Estándares Nacionales para demostrar la precisión, la credibilidad y el impacto positivo en el rendimiento de los estudiantes... [y que]... no hay listas de clasificación de las escuelas". [73] John Hattie también consideró problemáticas las posibles tablas de clasificación que podrían dar lugar a la clasificación de las escuelas . [74] La Asociación de Directores de Otaki-Kapiti envió un mandato a Tolley en agosto de 2010 recomendando que las escuelas de esta zona no participaran en los Estándares Nacionales hasta que hubiera una asociación de trabajo entre Tolley y las escuelas. Tolley dijo que este grupo de escuelas representaba una "minoría vocal que no estaba contenta con los Estándares Nacionales", sin embargo, el presidente de la Federación de Directores de Nueva Zelanda, Ernie Buutveld, dijo que "había una creciente solidaridad en todo el país para conseguir una resolución con la que el sector pudiera vivir". [75] Otras asociaciones de directores de toda Nueva Zelanda tenían inquietudes como la posible suposición dentro del proceso de que "todos los niños pueden alcanzar el mismo nivel al mismo tiempo cada año", [76] que los Estándares podrían limitar el currículo a un enfoque solo en alfabetización y aritmética, [77] y que "no estaban diseñados para reflejar una visión del mundo maorí y, por lo tanto, una vez más, serán una 'herramienta de evaluación' que marginaría a los estudiantes maoríes dentro de nuestro sistema educativo". [78]

La crítica académica de la justificación de los Estándares incluyó cuestionamientos sobre por qué el Ministro se estaba centrando en la alfabetización y la aritmética cuando los datos sugerían que había problemas relacionados con la evaluación en otras áreas del currículo. [69] También se sugirió que no había pruebas de que los estándares funcionarían, eran complejos y sería difícil moderar los datos que se habían recopilado de diferentes fuentes. [79] : p.4  Una carta abierta a Tolley de académicos vio cierto mérito en el concepto de identificar claramente los niveles de rendimiento de los estudiantes, pero señaló "fallas" en el sistema, incluida la posible clasificación de los estudiantes como "fracasados" y el debilitamiento del currículo. [80]

Entre el 25 de mayo y el 3 de julio de 2009, el Ministerio de Educación recibió presentaciones sobre las Normas Nacionales propuestas de padres, maestros, directores y Juntas Directivas. Estas presentaciones fueron analizadas por el Consejo de Investigación Educativa de Nueva Zelanda (NZCER) y las conclusiones se presentaron en un informe al Ministerio de Educación en agosto de 2009. [81] El informe mostró que los padres apoyaban en general el concepto de metas de aprendizaje para sus hijos y las diferentes formas en que podían obtener información sobre los logros, y el 49% dijo que la forma más importante en que las escuelas podían ayudarlos a apoyar el aprendizaje de sus hijos era "compartir información sobre el progreso del niño de manera oportuna y con buen acceso a los maestros". Sin embargo, el 38% de los padres sí expresaron inquietudes, en comparación con el 14% que tuvo una respuesta positiva cuando se les pidió que hicieran más comentarios. [81] : p.vi  El análisis de las propuestas del sector educativo mostró que había problemas con el "etiquetado" de los estudiantes, cómo funcionarían los estándares para los estudiantes con necesidades especiales, una posible restricción del currículo y la práctica docente, y el temor de que los datos pudieran publicarse en tablas de clasificación que comparan escuelas. Sin embargo, las opiniones de este grupo enfatizaron "la utilidad de que los padres tengan información clara, oportuna, honesta, precisa y válida sobre el progreso de su hijo, y una imagen que cubra ―al niño en su totalidad como individuo, mirando hacia el futuro a través del establecimiento de metas en conjunto, así como informando sobre el desempeño actual". [81] : p.vii 

Inicialmente, algunas escuelas no cumplían con el proceso de evaluación e informes y en 2012, Hekia Parata , el entonces Ministro de Educación, dijo en los medios que el incumplimiento era "inaceptable" porque las escuelas eran entidades de la corona y la información era pública. [82] Parata dijo el 11 de junio de 2013 que los datos de los Estándares Nacionales mostraban algunas "tendencias preocupantes", incluido el logro "significativamente menor para los estudiantes maoríes y pasifika que para otros" y los niños detrás de las niñas. [83]

Un comunicado de prensa de NZCER del 29 de noviembre de 2013 resumió los resultados de una encuesta sobre el impacto de los Estándares Nacionales. Los datos mostraron que solo el 7% de los directores y el 15% de los maestros pensaban que los estándares en sí mismos eran sólidos, mientras que los administradores y algunos padres dijeron que tenían una buena comprensión de los estándares. El resumen concluyó que "no ha habido una diferencia marcada en el rendimiento de los estudiantes desde que se introdujeron los estándares y no hay evidencia de que los estándares hayan impulsado a los padres de estudiantes de bajo rendimiento a involucrarse más en el aprendizaje de sus hijos". [84] Los datos se analizaron con más detalle en un documento presentado en la conferencia de la Asociación de Investigación en Educación de Nueva Zelanda (RARE) en Dunedin del 26 al 28 de diciembre de 2013. [85] Una encuesta en 2016 concluyó a partir de los datos que "los Estándares Nacionales se han incorporado a la enseñanza y el aprendizaje y los líderes escolares los han utilizado como indicadores de las necesidades de los estudiantes, las experiencias de su uso continúan planteando preguntas sobre su papel en el aprendizaje y el rendimiento de los estudiantes". [86]

Reformas educativas 2017-2023

Eliminación de normas nacionales

El 12 de diciembre de 2017, el gobierno laborista anunció la abolición de los estándares nacionales en lectura, escritura y matemáticas. El ministro de Educación, Chris Hipkins, dijo que los padres habían perdido la confianza en los estándares y que a partir de 2018 las escuelas ya no estarían obligadas a informar al Ministerio de Educación sobre los resultados de sus estudiantes en los estándares. El anuncio se había esperado desde que el gobierno liderado por los laboristas tomó el poder, ya que los tres partidos involucrados en el gobierno hicieron campaña con promesas de deshacerse de los puntos de referencia para los niños de la escuela primaria y secundaria. [87] La ​​decisión fue bien recibida y ampliamente apoyada. [88] [89] [90]

Reseña de las escuelas del mañana

En 2018, tras los llamamientos a la revisión del modelo de las Escuelas del Mañana [91] [92], el Gobierno confirmó que crearía un grupo de trabajo para este fin. [93] [94] [95] Tras un período de consulta, el informe final del grupo de trabajo se publicó en septiembre de 2019. [96] El Gobierno respondió en noviembre de 2019. [97] Este documento estableció cinco objetivos para cumplir las recomendaciones del grupo de trabajo sobre la revisión de las Escuelas del Mañana: los alumnos en el centro; acceso sin barreras; enseñanza y liderazgo de calidad; futuro del aprendizaje y el trabajo; y educación pública inclusiva de clase mundial. NELP y TES mantuvieron estos objetivos con acciones pertinentes a las prioridades. [98]

La Ley de Educación y Capacitación (2020) se aprobó el 1 de agosto de 2020 e implementó muchas de las recomendaciones del Grupo de Trabajo [99] [100]

Revisión del currículo

En 2018, el enfoque del gobierno en el cambio educativo se había orientado hacia una revisión del currículo con el establecimiento del programa Currículo, Progreso y Logros . [101] En 2019, un informe del Grupo Asesor Ministerial de Progreso y Logros del Currículo brindó asesoramiento sobre cómo mejorar el currículo, centrándose en fortalecer el diseño y la incorporación de un enfoque más fuerte en el progreso de los estudiantes en el documento, y en satisfacer las necesidades de información en todo el sistema para todos los estudiantes en los años 1 a 10 en las escuelas de Nueva Zelanda. [102] : 5 

En 2020, el Ministerio de Educación solicitó al Consejo de Investigación Educativa de Nueva Zelanda (NZCER), junto con dos universidades, que proporcionaran investigación de apoyo para este proyecto, y se completaron una serie de informes, incluido uno sobre la idoneidad del concepto de nivelación curricular que sustentaba el currículo en ese momento. [103] [104]

El 11 de febrero de 2021 se confirmó una actualización completa del plan de estudios. [105] Los Ministros de Educación asociados dijeron que el objetivo era hacer que el plan de estudios fuera "más claro, más relevante, más fácil de usar y más explícito sobre lo que los estudiantes necesitan comprender, saber y hacer... comenzando con las historias de Aotearoa Nueva Zelanda en el área de aprendizaje de las Ciencias Sociales". [106] Un ex político, Peter Dunne, sugirió que debería haber habido un "debate más inmediato y activo sobre lo que implicaría la actualización", y cuestionó si la actualización garantizaría "el acceso y el aprendizaje de los últimos y mejores conocimientos" sobre lo que se estaba enseñando a nivel internacional y no solo sobre factores nacionales y locales. Dunne concluyó que el proceso de actualización del plan de estudios: [necesitaba] "tener una base amplia e inclusiva... [y evitar ser]... capturado e impulsado por los intereses creados del sector educativo". [107]

Plan de estudios de historia

El informe del Grupo Asesor Ministerial sobre Currículo, Progreso y Logros (2019) [102] había identificado específicamente "áreas de enfoque para entornos de nivel medio maorí e inglés que dieron forma a las recomendaciones al Gabinete, incluido el tratamiento de aspectos de confianza y equidad", [108] y, en respuesta, en septiembre de 2019, Chris Hipkins confirmó que "las historias de Aotearoa Nueva Zelanda se enseñarían en todas las escuelas y kura a partir de 2022... revisado hasta 2023 para dar a las escuelas y kura más tiempo para involucrarse con el contenido del currículo". [108] [109] La presión para que esto fuera obligatorio surgió de peticiones al parlamento de Nueva Zelanda en 2015 [110] [111] [112] y 2019, [113] y del debate académico y público en curso. [114] [115] Un amplio proceso de consulta [116] comenzó en 2020 cuando dos grupos de redacción curricular redactaron el contenido de las historias de Aotearoa Nueva Zelanda en The New Zealand Curriculum y Te Takanga o Te Wā en Te Marautanga o Aotearoa, y el contenido se examinó, probó y revisó en 2021. [108]

Los borradores de los documentos tuvieron una recepción mixta. Se expresaron algunas preocupaciones sobre posibles lagunas en la historia que se iba a cubrir, [117] se plantearon preguntas sobre el enfoque en el contenido en lugar del proceso de aprendizaje de los estudiantes, [118] y un político planteó una observación de que el énfasis en el estudio de la colonización probablemente causaría divisiones entre los neozelandeses. [119] [120] Entre las respuestas positivas se encontraban los comentarios de la Asociación Histórica de Nueva Zelanda [119] y una revisión del Consejo de Investigación Educativa de Nueva Zelanda que indicaba que el público había respondido que el contenido era oportuno y "retrasado". [121]

Las versiones finales de los documentos se lanzaron el 17 de marzo de 2022. [122] Las historias de Aotearoa Nueva Zelanda , aunque son un documento independiente, [123] estaban alineadas con el plan de estudios de Nueva Zelanda en inglés . [124] La estructura y el contenido centrados en las "grandes ideas" de la historia de Nueva Zelanda [125] [126] fueron cuestionados por Brooke van Velden, quien sugirió que el plan de estudios estaba demasiado centrado en la colonización y promovía una narrativa que ignoraba la naturaleza multiétnica de la sociedad neozelandesa al centrarse únicamente en "dos grupos de personas, maoríes y pakehā". [127] Sin embargo, James Shaw dijo que era importante abordar honestamente el pasado; un académico señaló que el nuevo enfoque reflejaba que Nueva Zelanda había madurado como sociedad; y el presidente de la Asociación de Directores Maoríes vio el plan de estudios como potencialmente transformador. [127] Te Takanga o Te Wā es una nueva rama del plan de estudios de nivel medio maorí, Te Matauranga o Aotearoa , [128] [129] que reconocía que los estudiantes exploran la historia aprendiendo sobre sí mismos y sus conexiones con el mundo, "para comprender su propia identidad como maorí en Aotearoa". [108]

Primer borrador de Te Mātaiaho

En marzo de 2022, se confirmó el progreso en la actualización completa del currículo de Nueva Zelanda con un cronograma detallado, [130] [131] y en marzo de 2023, se publicó el borrador del documento Te Mātaiaho, con declaraciones de propósito revisadas y resúmenes para la enseñanza de las ciencias sociales, el inglés y las matemáticas. [132] Los elementos de estas tres áreas curriculares conservaron el enfoque de Comprender, Saber y Hacer del currículo de Historia revisado. [125] [133] : 23  [134] El 28 de septiembre de 2023 se confirmó un proceso de retroalimentación sobre las áreas de aprendizaje de inglés y matemáticas y estadísticas y se proporcionó a las escuelas un Planificador de currículo y evaluación a futuro . [135]

La Estrategia de alfabetización, comunicación y matemáticas , publicada por el gobierno en marzo de 2022, señaló que la clave para la actualización era garantizar que las demandas de alfabetización, comunicación y aritmética fueran más explícitas dentro del currículo de Nueva Zelanda, [136] pero dos académicos afirmaron que este documento de estrategia no identificaba las estrategias necesarias para cumplir con los requisitos del currículo de inglés, confiando en que fueran explícitas dentro de indicadores que se decía que mostraban progreso, pero que probablemente "[reforzaran] un espíritu de esperar a que fracasaran los ākonga [estudiantes]". [137]

En una carta enviada a Chris Hipkins, entonces Primer Ministro y ex Ministro de Educación, un grupo de académicos pidió que se derogaran las reformas educativas. Los autores plantearon inquietudes en torno a un currículo radicalizado con una "categorización de la identidad" basada en la clasificación racial de los niños, y el peligro de que las "pedagogías culturalmente sensibles" conduzcan a visiones estereotipadas sobre cómo aprenden los estudiantes maoríes y de las islas del Pacífico. [138]

El educador Stuart Middleton acogió la actualización como "un avance significativo y largamente esperado en la educación de Nueva Zelanda". [139]

Cambios políticos 2023

A medida que Nueva Zelanda se acercaba a una elección general en 2023 , el sistema educativo del país y las políticas de los partidos políticos en competencia fueron objeto de escrutinio en los medios de comunicación. [140] [141] Un comentarista identificó diferentes opiniones entre los investigadores de educación sobre el grado en que los datos de logros de los estudiantes eran una medida de la fortaleza del sistema, en particular cuando había diferencias entre los datos de las pruebas internacionales y los de las evaluaciones nacionales. Nina Hood, de la Universidad de Auckland, sostuvo que los datos de la prueba PISA mostraban una disminución generalizada de los logros y, a pesar de que la evaluación nacional no lo indicaba, cuando los estudiantes llegaban al último año antes de la escuela secundaria, "solo el 56 por ciento estaba en o por encima del nivel del plan de estudios en lectura, el 45 por ciento en matemáticas y solo el 20 por ciento en ciencias". [142] En el mismo artículo, otro académico afirmó que el número de estudiantes de Nueva Zelanda que alcanzaban el nivel más alto estaba por encima del promedio de la OCDE , pero la cuestión era abordar las desigualdades para elevar el rendimiento de los estudiantes en el 20 por ciento más bajo. Charles Darr, investigador principal del Consejo de Investigación Educativa de Nueva Zelanda (NZCER), afirmó que un estudio nacional sobre el rendimiento de los estudiantes en el que participó no mostró una disminución importante y advirtió contra "entrar directamente en modo de crisis". Sin embargo, el artículo señaló que un resumen del Ministerio de Educación había concluido que los datos internacionales indicaban: "Nueva Zelanda tenía una de las mayores brechas entre los estudiantes con las puntuaciones más altas y las más bajas, que generalmente provenían de entornos desfavorecidos, y esto no había mejorado con el tiempo". [142] Otro periodista citó datos de rendimiento de los estudiantes de Nueva Zelanda de 2009 para argumentar que, en general, había habido una tendencia a la baja en el rendimiento, en particular para los estudiantes maoríes y del Pacífico y los de entornos socioeconómicos más bajos, lo que planteó la preocupación de que, para estos estudiantes, "el statu quo [consolidaría] resultados inequitativos". [143] El mismo artículo se basó en información de un documento del gobierno, Preparing All Young People for Satisfying and Regrating Working Lives: Long-Term Insights Briefing , [144] y proporcionó un análisis de las posiciones y políticas de cada uno de los principales partidos políticos que competían en las elecciones. [143]

Al comienzo de la campaña electoral, Christopher Luxon publicó una política educativa para el Partido Nacional de Nueva Zelanda basada en una propuesta de revisión del currículo y un mayor enfoque en las habilidades básicas de alfabetización y aritmética . Luxon dijo que se trataba de abordar el bajo rendimiento y tener un currículo que mostrara a los maestros y padres lo que se esperaba que los estudiantes aprendieran cada año. [145] Reconoció que la Estrategia de Alfabetización, Comunicación y Matemáticas del gobierno actual [146] no abogaba por una reducción del currículo centrándose en las habilidades fundamentales, pero explicó que el punto de diferencia con la política del partido estaba en "estrechar las franjas de años". [147] El presidente de la Asociación de Directores afirmó que la política era un regreso a los Estándares Nacionales y no se centraría en las desigualdades o en el apoyo a los estudiantes con grandes necesidades, y Chris Hipkins sugirió que el Partido Nacional y el Laborista podrían trabajar juntos y lograr un "consenso bipartidista" sobre una reescritura del currículo. [147] Jan Tinetti cuestionó la falta de asesoramiento al sector y si la política había sido financiada correctamente, pero la portavoz de educación de National, Erica Stanford, respondió que la política era una respuesta a la retroalimentación de los expertos en currículo, y si bien "las matemáticas, la lectura, la escritura y la ciencia... [serían priorizadas]... por sobre todo lo demás", no era un regreso a los Estándares Nacionales. [148] El presidente del Instituto Educativo de Nueva Zelanda afirmó que la posición del sindicato era centrarse en abordar la dotación de recursos en lugar de aumentar los estándares o los cambios en el currículo, [creando] "más trabajo para los maestros en la primera línea", [149] y un académico dijo que la política de National se construyó sobre una "crisis fabricada... [se refirió a]... tablas de clasificación internacionales anticuadas... [culpó]... a las escuelas y maestros en crisis... [y]... deshace gran parte de un pacto informal entre National y el Partido Laborista para despolitizar la educación en un momento de lucha genuina". [150]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Olssen, Erik (1992). "Hacia una nueva sociedad". En Rice, Geoffrey; Oliver, WH; Williams, BR (eds.). La historia de Oxford de Nueva Zelanda (2.ª ed.). Oxford University Press. pág. 276. ISBN 978-0-19-558257-4. OCLC  27743735. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  2. ^ Mclintock, AH, ed. (1996). "Maori Education: Pre-Colonisation Period" (Educación maorí: período anterior a la colonización). Te Ara - la enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de junio de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  3. ^ Calman, Ross (20 de junio de 2012). "Educación maorí - mātauranga - Educación en la sociedad maorí tradicional". Te Ara: la enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  4. ^ Dale, Titus (9 de noviembre de 2001). High stakes down under for Indigenous Peoples: Learning from Maori education in New Zealand – an outsider's perspective (PDF) (Grandes riesgos en Australia para los pueblos indígenas: aprendizaje de la educación maorí en Nueva Zelanda : la perspectiva de un forastero). 11.ª Reunión Anual de la Asociación Nacional para la Educación Multicultural (7 al 11 de noviembre de 2001). Las Vegas, NV. Archivado desde el original (PDF) el 22 de abril de 2015. Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  5. ^ Hemara, Wharehuia (1 de enero de 2000). "Pedagogías maoríes: una visión desde la literatura". Puerta de investigación . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022.
  6. ^ abcd Calman, Ross (20 de junio de 2012). «Educación maorí – mātauranga – Misioneros y el período colonial temprano». Te Ara – la enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 30 de julio de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  7. ^ "Se inaugura la primera escuela misionera de Nueva Zelanda". Historia de Nueva Zelanda: Ministerio de Cultura y Patrimonio . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022. Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  8. ^ ab Williams, Tony; et al. (2000). "Educación". En Richardson, Lynne (ed.). Enciclopedia de Nueva Zelanda (5.ª ed.). David Bateman Ltd., págs. 193-195. ISBN 0-90861-021-1.
  9. ^ abc Sutherland, Sue; et al. (2005). "Capítulo 3: Tensión y compromiso en la educación de Nueva Zelanda". En Carpenter, V.; Dixon, H.; Rata, E.; Rawlinson, C. (eds.). Teoría en la práctica para educadores. Thomson. ISBN 0-86469-396-6Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  10. ^ Calman, Ross (20 de junio de 2012). «Educación maorí – mātauranga – Ordenanza de educación de 1847». Te Ara – la enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 27 de abril de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  11. ^ abcd Naylor, Sarah (28 de febrero de 2006). Tā te Pūnaha Mātauranga o Aotearoa he Kaikai Haere i te Oranga Tonutanga o te Reo: La perpetuación de la pérdida de la lengua maorí en el sistema educativo de Nueva Zelanda: una perspectiva de Pākehā (PDF) (Maestría). Universidad de Otago. Archivado (PDF) desde el original el 8 de febrero de 2018 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  12. ^ Swarbrick, Nancy (24 de noviembre de 2008). «Obtener una educación: 1800». Te Ara – la enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  13. ^ "New-Zealander. The Board of Education". paperspast.natlib.govt.nz . 4 de marzo de 1857. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  14. ^ "Ordenanza de Educación de 1857". nzlii.org . Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  15. ^ "Educación. Neozelandés". Neozelandés . 12 de marzo de 1863. p. 2. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  16. ^ Pawley, Katherine (6 de octubre de 2007). «Ngā Kura Māori: The Native Schools System 1867–1969». The University of Auckland: Bibliotecas y servicios de aprendizaje . Archivado desde el original el 27 de enero de 2018. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  17. ^ "La Ley de Escuelas Nativas de 1867 Ensayo sobre Educación". Ensayos del Reino Unido . Noviembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  18. ^ ab Moon, Paul (marzo de 2019). «'Enseñar inglés a los nativos': el código de escuelas nativas de James Pope de 1880». Historia de Nueva Zelanda . 48 (5). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  19. ^ Ward, Alan (1974). Una muestra de justicia: la "fusión" racial en la Nueva Zelanda del siglo XIX. Prensa de la Universidad Nacional de Australia. pág. 211. ISBN 978-1-86940-121-4Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023.Citado en: Paul Barrington (2008), ¿Separados pero iguales? Las escuelas maoríes y la Corona 1867-1969 , Victoria University Press, pág. 20
  20. ^ Segundo Informe Anual del Ministro de Educación, en AJHR, 1879, Sesión I, H-02, 109. Citado en: Moon, Paul. (2019) To teach the natives English': Código de escuelas nativas de James Pope de 1880. Historia de la educación 48(5): 1–16
  21. ^ abc "Ley de Educación aprobada como Ley el 29 de noviembre de 1877". Ministerio de Cultura y Patrimonio . Archivado desde el original el 22 de abril de 2022. Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  22. ^ "1877 La educación se hizo obligatoria y gratuita". Archivado desde el original el 23 de abril de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  23. ^ "1894, No. 26. LEY para promover la asistencia regular a las escuelas públicas". NZLII . WELLINGTON: Impreso bajo la autoridad del Gobierno de Nueva Zelanda, por Samuel Costall, impresor del Gobierno. 9 de octubre de 1894. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  24. ^ abcde Nolan, Melanie (2009). "Capítulo 15: ¿En constante movimiento pero sin rumbo? Trabajo, comunidad y movilidad social". En Byrnes, Giselle (ed.). La nueva historia de Oxford de Nueva Zelanda. Oxford University Press. págs. 357–387. ISBN 9780195584714Archivado del original el 29 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  25. ^ ab Tearney, Freya (diciembre de 2016). Documento de trabajo 2016/03: Historia de la educación en Nueva Zelanda (PDF) (Informe). McGuinness Institute Limited. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  26. ^ Stephenson, Maxine (2009). "Capítulo 1: Pensamiento histórico sobre la educación de los maoríes y los colonos". En Rata, Elizabeth; Sullivan, Ros (eds.). Introducción a la historia de la educación en Nueva Zelanda. Nueva Zelanda: Pearson. ISBN 978-1-4425-1015-9Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  27. ^ "La primera escuela secundaria estatal abre el 7 de abril de 1856". nzhistory.govt.nz . 7 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  28. ^ Swarbrick, Nancy (20 de junio de 2012). «Educación primaria y secundaria: educación de 1840 a 1918». Te Ara – la enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2022. Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  29. ^ "1903, No. 73. Ley para mejorar la provisión de escuelas secundarias". NZLII . Impreso bajo la autoridad del Gobierno de Nueva Zelanda, por John McKay, impresor gubernamental. 23 de noviembre de 1903. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  30. ^ "Ley de Educación de 1914 (5 GEO V 1914 No 56)". NZLII . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  31. ^ abc Alliston, Louise (11 de diciembre de 2019). «El papel cambiante del gobierno en la gobernanza de las escuelas de Nueva Zelanda desde 1847». Parlamento de Nueva Zelanda – Documentos de investigación . Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  32. ^ "Educación Nacional". New Zealand Journal of Education (Reemplazado por NZEI Rourou) . NZEI, 1919–1989. 2019. ISSN  0027-9188. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022. Consultado el 1 de agosto de 2022 a través del New Zealand Educational Institute.
  33. ^ ab Howard Lee y Tom Brooking, "Una historia con moraleja: la educación rural en Nueva Zelanda, 1900-1940", en Educación rural en Australia y Nueva Zelanda , ed. RC Petersen y GW Rodwell (Casuarina, Australia: William Michael Press, 1993), 51-74.
  34. ^ Gibbons, PJ (1992). "El clima de opinión". En Rice, Geoffrey; Oliver, WH; Williams, BR (eds.). La historia de Oxford de Nueva Zelanda (2.ª ed.). Oxford University Press. pág. 329. ISBN 978-0-19-558257-4. OCLC  27743735. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  35. ^ Chapman, Robert (1992). "Del Partido Laborista al Partido Nacional". En Rice, Geoffrey; Oliver, WH; Williams, BR (eds.). La historia de Oxford de Nueva Zelanda (2.ª ed.). Oxford University Press. pág. 359. ISBN 978-0-19-558257-4. OCLC  27743735. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  36. ^ King, Michael (1992). "Entre dos mundos". En Rice, Geoffrey; Oliver, WH; Williams, BR (eds.). La historia de Oxford de Nueva Zelanda (2.ª ed.). Oxford University Press. pág. 122. ISBN 978-0-19-558257-4. OCLC  27743735. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  37. ^ Brooking, Tom (2004). La historia de Nueva Zelanda . (Historias de las naciones modernas de Greenwood): Greenwood. pág. 122. ISBN 978-0-313-32356-0.
  38. ^ "Calificaciones de la escuela secundaria anteriores a 2002". Autoridad de Calificaciones de Nueva Zelanda Mana Tohu Matauranga o Aotearoa (NZQA) . Archivado desde el original el 3 de julio de 2010. Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  39. ^ ab Ewing, John L. (1972). "El Informe Currie: diez años después" (PDF) . Educación . 21 (6). Imprenta del Gobierno, Wellington: 2–49. Archivado (PDF) desde el original el 20 de abril de 2015.
  40. ^ "Ley de Educación de 1964 (1964 No 135)". Instituto de Información Legal de Nueva Zelanda . pág. 1110. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  41. ^ Cumming, Ian; Cumming, Alan (1978). «Capítulo 14: El dedo en movimiento escribe». Historia de la educación estatal en Nueva Zelanda 1840–1975. Pitman Publishing Pty Ltd., Pitman House Victoria. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  42. ^ abcdefghi Ray, Scott (2009). "Capítulo 2: La educación en Nueva Zelanda en el siglo XX". En Rata, Elizabeth; Sullivan, Ros (eds.). Introducción a la historia de la educación en Nueva Zelanda. Nueva Zelanda: Pearson. págs. 16–30. ISBN 978-1-4425-1015-9Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  43. ^ ab McCulloch, Gary (1988). "De Currie a Picot: Historia, ideología y política en la educación de Nueva Zelanda" (PDF) . Cuestiones contemporáneas en educación . 7 (1): 1–10. Archivado (PDF) desde el original el 28 de enero de 2021 – vía pessagora.com.
  44. ^ Butterworth, Graham; Butterworth, Susan (1998). Reforma de la educación: la experiencia de Nueva Zelanda, 1984-1996. Palmerston North, Nueva Zelanda: Dunmore Press. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  45. ^ Nordmeyer, AH (diciembre de 1973). Organización y administración de la educación. Conferencia de Desarrollo Educativo: Informe del Grupo de Trabajo (1971-1974) (PDF) (Informe). Archivado (PDF) del original el 16 de mayo de 2017 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  46. ^ McMurchy-Pilkington, Colleen (2005). "Capítulo 7: Educación maorí: rechazo, resistencia, renacimiento". En Carpenter, V.; Dixon, H.; Rata, E.; Rawlinson, C. (eds.). Teoría en la práctica para educadores. Thomson. ISBN 0-86469-396-6Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  47. ^ ab Barrington, John (2008). ¿Separados pero iguales? Las escuelas maoríes y la Corona 1867-1969 (1.ª ed.). Wellington, Nueva Zelanda: Victoria University Press. ISBN 978-0-86473-586-7Archivado del original el 25 de febrero de 2022.
  48. ^ Smith, J; Smith, LT, eds. (2001). ¿Una misión civilizadora? Percepciones y representaciones del sistema de escuelas nativas de Nueva Zelanda. Auckland University Press. ISBN 1-86940-251-0Archivado del original el 11 de febrero de 2022 – vía Te Tatarangi: Celebrando las publicaciones maoríes.
  49. ^ Booth, John (diciembre de 1962). "Libros: Informe de la Comisión de Educación de Nueva Zelanda" Te Ao Hou : 48. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023 . Consultado el 10 de octubre de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda (Documentos Pasados) .
  50. ^ Jenkin, K. (1994). Educación maorí: una experiencia cultural y un dilema para el Estado: una nueva dirección para la sociedad maorí. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022.Citado en Carpenter V. et al (2005). Teoría en la práctica para educadores , Dunmore Press, pág. 166
  51. ^ "Celebración de la Organización Maorí de Derechos Humanos". ISO Aotearoa . Julio de 2018. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  52. ^ "La educación debe compensar un siglo de difamación". Salient, Victoria University Student Newspaper . 37 (2). 13 de marzo de 1974. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2023 – a través de Victoria University of Wellington.
  53. ^ "Ley de Educación de 1989: 155 Kura Kaupapa Maori". Educación de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 29 de julio de 2022. Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  54. ^ Smith, Graham Hingangaroa (octubre de 2003). "La lucha indígena por la transformación de la educación y la escolarización". CiteSeerX 10.1.1.603.1987 . 
  55. ^ Dalziel, Paul (16 de septiembre de 2016). «Gasto en la economía: reforma económica a partir de 1984». Te Ara – la enciclopedia de Nueva Zelanda . p. 3. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  56. ^ ab "Gestión gubernamental: Informe al gobierno entrante 1987 Volumen II Asuntos educativos". Te Tai Ōhanga The Treasury . 9 de junio de 1987. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  57. ^ "Capítulo uno: El sistema educativo de Nueva Zelanda: preparación del escenario" (PDF) . Gestión gubernamental: Informe al gobierno entrante 1987 Volumen II Asuntos educativos (PDF) . 1987. pág. 2. Archivado (PDF) del original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2022 en treasury.govt.nz.
  58. ^ "Capítulo cuatro: Educación primaria" (PDF) . Gestión gubernamental: Informe al gobierno entrante 1987 Volumen II Asuntos educativos (PDF) . 1987. Archivado (PDF) del original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2022 en treasury.govt.nz.
  59. ^ "Capítulo dos: La naturaleza de la educación" (PDF) . Gestión gubernamental: Informe al gobierno entrante 1987 Volumen II Asuntos educativos (PDF) . 1987. págs. 32–33. Archivado (PDF) del original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2022 en treasury.govt.nz.
  60. ^ Codd, John A. (1993). "Equidad y elección: la paradoja de la reforma de Nueva Zelanda". Estudios curriculares . 1 (1): 75–90. doi : 10.1080/0965975930010105 .
  61. ^ Openshaw, Roger (2013). «¿'Una página en blanco'? Diversas influencias en las deliberaciones del grupo de trabajo sobre Picot en Nueva Zelanda, 1987-1988» (PDF) . New Journal of History . 47 (1). Archivado (PDF) del original el 9 de abril de 2022. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  62. ^ Administrar para la excelencia: administración eficaz en la educación: informe del Grupo de trabajo para revisar la administración de la educación. Wellington, Nueva Zelanda: Grupo de trabajo para revisar la administración de la educación. 1988. ISBN 0-477-04863-3. OL  20222198M. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2022 – vía Internet Archive Open Library.
  63. ^ Openshaw, Roger (7 de enero de 2014). "Informe Picot/Tomorrow' Schools New Zealand 1945–2013". Diccionario de historia educativa en Australia y Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022.
  64. ^ «1989 – Hechos clave». Ministerio de Cultura y Patrimonio . 5 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  65. ^ "Ley de Educación de 1989 N.º 80 (al 20 de mayo de 2010), Ley Pública 143 Se abolieron las juntas de educación y los consejos de escuelas secundarias". Legislation.govt.nz . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  66. ^ "Ley de Educación de 1877 (41 Victoriae 1877 No 21)". www.nzlii.org . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  67. ^ "Para padres y whanau: su junta escolar". Education.govt.nz . 23 de abril de 2021. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  68. ^ Guía para miembros de la comunidad sobre el papel de las juntas escolares (PDF) (Informe). Asociación de Síndicos Escolares de Nueva Zelanda Te Whakarōputanga Kaitiaki Kura o Aotearoa (NZSTA). Septiembre de 2020. Archivado (PDF) del original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  69. ^ ab Lee, Howards F. "La política, el contexto y la historia de los estándares y las pruebas nacionales en las escuelas primarias de Nueva Zelanda" (PDF) . Universidad Massey . Archivado (PDF) del original el 7 de julio de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  70. ^ Tolley, Anne (13 de diciembre de 2008). "Proyecto de ley de educación para elevar los estándares". Beehive El sitio web oficial del Gobierno de Nueva Zelanda . Oficina de Revisión Educativa. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  71. ^ Tolley, Anne (6 de agosto de 2009). «Cronograma para la implementación de estándares nacionales». beehive.govt.nz . Archivado desde el original el 6 de abril de 2017 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  72. ^ Tolley, Anne (16 de octubre de 2009). «Carta del Ministro». Ministerio de Educación . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  73. ^ Clarke, Jennifer (1 de marzo de 2010). "Estándares nacionales" (PDF) . Carta al Honorable John Key. Archivado (PDF) del original el 7 de julio de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  74. ^ Woulfe, Catherine (8 de noviembre de 2009). "Se teme un 'desastre' en las normas nacionales". Sunday Star Times . Cosas. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  75. ^ Black, Tasha (23 de agosto de 2010). «Otaki-Kapiti Principals' Association» (PDF) . Kapiti Observer . Archivado (PDF) del original el 7 de julio de 2022. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  76. ^ Gwilliam, Marilyn (noviembre de 2009). "¿Qué está pasando ahora mismo en nuestras escuelas primarias e intermedias? ~ una perspectiva sobre la situación actual" (PDF) . Asociación de Directores de Nueva Zelanda . Archivado (PDF) del original el 7 de julio de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  77. ^ "Declaración sobre las normas nacionales de la Asociación de directores de South Canterbury" (PDF) . Asociación de directores de Nueva Zelanda . Diciembre de 2009. Archivado (PDF) del original el 8 de julio de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  78. ^ Milne-Ihimaera, Keri (12 de noviembre de 2009). "Estándares nacionales" (PDF) . Carta a Ernie Buutveld, presidente de la Federación de directores de Nueva Zelanda. Archivado (PDF) del original el 9 de julio de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  79. ^ Aitken, Graeme; Dixon, Helen; Hattie, John; Highfield, Camilla; May, Stephen; Timperley, Helen (2010). «Estándares nacionales: el debate en curso» (PDF) . Te Kuaka (1): 4–7. Archivado (PDF) del original el 9 de julio de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 – a través de Facultad de Educación: Universidad de Auckland.
  80. ^ Thrupp, Martin; Hattie, John; Crooks, Terry; Flocton, Lester. "Carta abierta a la Ministra de Educación, Hon Anne Tolley, advirtiendo sobre el nuevo sistema de Estándares Nacionales" (PDF) . Carta a Anne Tolley. Archivado (PDF) del original el 7 de julio de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 – a través de NZ Principals" Federation.
  81. ^ abc Wylie, Cathy; Hogben, Edith; Darr, Charles (agosto de 2009). Análisis de la consulta sobre estándares nacionales: Informe para el Ministerio de Educación (PDF) (Informe). Archivado (PDF) del original el 6 de abril de 2017. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  82. ^ Hunt, Elle (2 de octubre de 2012). "Parata promete mejores estándares de información". Dominion Post . Stuff. Archivado desde el original el 7 de julio de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  83. ^ "Comunicado de prensa: Perspectivas sobre el impacto de los estándares nacionales en las escuelas" (PDF) (Comunicado de prensa). NZCER. 29 de noviembre de 2013. Archivado (PDF) del original el 29 de enero de 2022. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  84. ^ Wylie, Cathy; Berg, Melanie (diciembre de 2013). Normas nacionales: ¿qué diferencia están generando? (PDF) . Conferencia NZARE, 26-28 de diciembre de 2013, Dunedin. Archivado (PDF) del original el 18 de febrero de 2022.
  85. ^ Bonne, Linda (2016). Estándares nacionales en su séptimo año (PDF) . Consejo de Investigación Educativa de Nueva Zelanda, Wellington, Nueva Zelanda. ISBN 978-0947509-50-7. Archivado (PDF) del original el 20 de enero de 2022.
  86. ^ Gerritsen, John (13 de diciembre de 2017). "El gobierno abandona las normas nacionales". RNZ . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  87. ^ Moir, Jo (12 de diciembre de 2017). "Los estándares nacionales han finalizado oficialmente en las escuelas primarias de todo el país". Stuff. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  88. ^ Hunter, Zoe (30 de octubre de 2017). "Las escuelas respaldan los planes de desechar los estándares nacionales". NZ Herald . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  89. ^ Collins, Simon (12 de diciembre de 2017). "El gobierno confirma que las escuelas primarias desecharán los estándares nacionales". NZ Herald . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2022 . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  90. ^ O'Callaghan, Jodie (4 de diciembre de 2012). "Las escuelas del mañana 'perdieron una década'". Cosas. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  91. ^ "Llamado a revisar el modelo de las Escuelas del Mañana". NZ Herald . 25 de junio de 2012. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  92. ^ "Términos de referencia para la revisión de las escuelas del mañana" (PDF) . Ministerio de Educación . Archivado (PDF) del original el 17 de abril de 2018.
  93. ^ "El Ministro de Educación designó al Grupo de Trabajo Independiente el 3 de abril de 2018". www.education.govt.nz . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  94. ^ "Revisión de las escuelas del mañana: nombramientos para el grupo de trabajo independiente" (PDF) . Ministerio de Educación . Archivado (PDF) del original el 19 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  95. ^ Nuestro futuro escolar: más fuertes juntos Whiria Nga Kura Tuatinitini Informe final del Grupo de trabajo independiente sobre las escuelas del mañana (PDF) (Informe). Ministerio de Educación de Nueva Zelanda. Septiembre de 2019. Archivado (PDF) del original el 12 de noviembre de 2019.
  96. ^ Chris Hipkins (2019). Apoyo a todas las escuelas para que triunfen: reforma del sistema de las escuelas del mañana (PDF) (Informe). Ministerio de Educación de Nueva Zelanda. Archivado (PDF) del original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  97. ^ "Declaración de prioridades nacionales de educación y aprendizaje (NELP) y estrategia de educación terciaria (TES)" (PDF) . education.govt.nz . Archivado (PDF) del original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  98. ^ "Ley de Educación y Formación de 2020". Ministerio de Educación . 5 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  99. ^ "Ley de Educación y Capacitación de 2020". Oficina del Asesor Parlamentario: Legislación de Nueva Zelanda . 31 de julio de 2020. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023. Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  100. ^ "Programa de currículo, progreso y logros". Ministerio de Educación Te Tahuhu o te Matauranga . 16 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  101. ^ ab Fortalecimiento del progreso y los logros curriculares en un sistema que aprende (PDF) (Informe). 4 de junio de 2019. Archivado (PDF) del original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  102. ^ "Publicaciones del proyecto Refreshing The New Zealand Curriculum". NZCER . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  103. ^ Smaill, Esther; Darr, Charles (2022). "An Examination of the Curriculum-Levelling Construct" (Un examen del constructo de nivelación curricular). www.nzcer.org.nz . Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  104. ^ "El Gobierno anuncia una revisión quinquenal del currículo escolar". RNZ . 11 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  105. ^ Davis, Kelvin ; Tinetti, Jan (11 de febrero de 2021). "Actualización del plan de estudios para un aprendizaje más claro y relevante". Beehive.govt.nz . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  106. ^ Dunne, Peter (19 de febrero de 2021). «Currículo nacional: esta 'actualización' debe realizarse correctamente». Sala de prensa . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  107. ^ abcd "Presentando las historias de Aotearoa Nueva Zelanda y Te Takanga o Te Wā". Gaceta de Educación Tukutuku Kōrero . 101 (5). 27 de abril de 2022. Archivado desde el original el 28 de abril de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 , a través de education.govt.nz.
  108. ^ "La historia de Nueva Zelanda será obligatoria en todas las escuelas en 2022". RNZ (News New Zealand / Te Ao Maori). 12 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  109. ^ Rikihana Smallman, Elton; Small, Vernon (8 de diciembre de 2015). "Estudiantes del Otorohanga College entregan una petición sobre las guerras por la tierra al Parlamento". Waikato Times . Stuff . Archivado desde el original el 6 de abril de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  110. ^ "Land Wars Petition" (Petición de guerras por la tierra ) . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  111. ^ "Lanzamiento del programa de estudios de Historias de Aotearoa Nueva Zelanda". Desarrollo docente de Aotearoa para Kaiako por Kaiako . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022. Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  112. ^ Parmer, Parmjeet (septiembre de 2019). "Petición de Graeme Ball en nombre de la Asociación de Profesores de Historia de Nueva Zelanda: "¡Dame mi historia!" - enseñar el pasado de nuestra nación en nuestras escuelas". Parlamento de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  113. ^ Bell, Leah (2020). Gush, Nadia (ed.). "Historias difíciles" (PDF) . Revista de Historia Pública de Nueva Zelanda . 7 (1). Universidad de Waikato Te Whare Wananga o Waikato. Archivado desde el original (PDF) el 6 de febrero de 2022.
  114. ^ Ball, Graham (2020). Gush, Nadia (ed.). "La larga historia del aprendizaje sobre nuestra propia historia" (PDF) . Revista de Historia Pública de Nueva Zelanda . 7 (1). Universidad de Waikato Te Whare Wananga o Waikato. Archivado desde el original (PDF) el 25 de septiembre de 2021.
  115. ^ "Con quiénes trabajamos". Ministerio de Educación . 9 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  116. ^ MacDonald, Charlotte; et al. (17 de mayo de 2021). "Historias de Aotearoa Nueva Zelanda: una respuesta al proyecto de plan de estudios" (PDF) . Royal Society Te Apārangi . Archivado (PDF) del original el 6 de abril de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  117. ^ Gerritsen, John (19 de mayo de 2021). "El borrador del plan de estudios de historia omite 600 años del pasado de Aotearoa Nueva Zelanda". RNZ . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  118. ^ ab Small, Zane; Kowhai, Te Rina (17 de marzo de 2022). "Se revela el contenido de la historia de Nueva Zelanda en las escuelas: los estudiantes aprenderán 'la lucha por la tierra', 'el origen y el significado del nombre Aotearoa'". Newshub . Archivado del original el 6 de abril de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  119. ^ Temple, Philip (26 de mayo de 2021). «Diciéndolo como era: el currículum tímido». Sala de prensa . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  120. ^ Historias de Aotearoa Nueva Zelanda. Hallazgos de la participación pública en el contenido del borrador del plan de estudios (Informe). Rangahau Mātauranga o Aotearoa Consejo de Investigación Educativa de Nueva Zelanda. págs. 1–83. ISBN 978-1-99-004017-7. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 a través del Ministerio de Educación Te Tahuhu o Te Mātauranga.
  121. ^ "Se lanza el programa de estudios de historia de Aotearoa Nueva Zelanda". Radio Nueva Zelanda . 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 24 de abril de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  122. ^ Historias de Aotearoa Nueva Zelanda en el currículo de Nueva Zelanda . Wellington, Nueva Zelanda: Ministerio de Educación de Nueva Zelanda. 2022. págs. 1–45. ISBN 978-1-77690-252-1.
  123. ^ El plan de estudios de Nueva Zelanda . Wellington, Nueva Zelanda: Learning Media Limited. 2015. ISBN 978-0-7903-2615-3.
  124. ^ ab "Historias de Aotearoa NZ: Estructura del contenido". education.govt.nz . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  125. ^ Rowe, Dan (18 de marzo de 2022). «Qué hay en el nuevo plan de estudios de historia de Nueva Zelanda». The Spinoff . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  126. ^ ab "El plan de estudios de historia de Aotearoa Nueva Zelanda es 'señal de una sociedad madura'". RNZ . 18 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  127. ^ Paea, Phillip; Paea, Chevon; Tui Morris, Liz (2017). Te Pou Taki Kōrero (ed.). Te Marautanga o Aotearoa (en maorí). Ministerio de Educación de Nueva Zelanda. págs. 1–166. ISBN 978-0-7903-4310-5.
  128. ^ Te Matauranga de Aotearoa Whakapākehātanga. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  129. ^ "Actualización del currículo de Nueva Zelanda". tki.org.nz . 29 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  130. ^ "Hoja de ruta: actualización del plan de estudios de Nueva Zelanda" (PDF) . Ministerio de Educación Te Tāhuhu o te Mātauranga . Archivado (PDF) del original el 19 de julio de 2022 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  131. ^ "Te Mātaiaho El currículo de Nueva Zelanda renovado". Centro de currículo Te Poutāhū . 2023. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  132. ^ Ministerio de Educación (marzo de 2023). «Te Mātaiaho: el currículo neozelandés renovado» (PDF) . Centro curricular Te Poutāūhu . Archivado (PDF) del original el 20 de mayo de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  133. ^ Wood, Bronwyn; Aitken, Graeme (18 de agosto de 2023). Explicación de la estructura Entender-Saber-Hacer (UKD) de Te Mātaiaho, el currículo renovado de Nueva Zelanda (informe). Archivado desde el original el 25 de octubre de 2023 . Consultado el 26 de octubre de 2023 . Este documento describe los antecedentes de la actualización del currículo de Nueva Zelanda y, en particular, la estructura de las áreas de aprendizaje. Explica algunas de las razones por las que era necesaria una actualización del currículo y describe cómo se desarrolló la estructura Entender-Saber-Hacer [UKD]. Ofrece una explicación más detallada sobre cómo se entiende y se pone en práctica esta estructura dentro de la actualización del currículo.
  134. ^ "Actualización escolar del Centro de currículo Te Poutāhū" (Boletín) . Centro de currículo Te Poutāhū . 28 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de enero de 2023. Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  135. ^ "Estrategia de alfabetización, comunicación y matemáticas" (PDF) . Wellington, Nueva Zelanda: Ministerio de Educación. Marzo de 2022. pág. 5. Archivado (PDF) del original el 24 de marzo de 2022 – vía education.govt.nz.
  136. ^ Arrow, Alison; Denston, Amanda (16 de noviembre de 2022). "El currículo renovado para inglés: ¿Qué ha cambiado?". Ipu Kererū: Asociación de Investigación en Educación de Nueva Zelanda (NZARE) . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2022. Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  137. ^ Rata, Elizabeth ; et al. (20 de abril de 2023). "Carta al Primer Ministro: ¿Qué hay de malo en la actualización del plan de estudios?". Consulta abierta . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  138. ^ Middleton, Stuart (21 de marzo de 2022). "Nuevo plan de estudios: el camino por delante". EDTalkNZ . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  139. ^ "Elecciones 2023 – Política educativa". interest.co.nz . 2023. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  140. ^ Schwanecke, Gianina (6 de septiembre de 2023). "Observación electoral: el currículo se perfila como el campo de batalla de las políticas educativas". The Post Te Upoko o te Ika . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  141. ^ ab Gerritsen, John (5 de septiembre de 2023). «Elecciones 2023: Desacuerdo sobre cómo abordar la crisis de la educación, o si es que existe». NZ Herald . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2023. Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  142. ^ ab Cheng, Derek (29 de septiembre de 2023). "Elecciones 2023: informe a su voto: nuestros niveles educativos en descenso y cómo los partidos políticos planean elevarlos". NZ Herald . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  143. ^ Preparar a todos los jóvenes para una vida laboral satisfactoria y gratificante: informe de perspectivas a largo plazo (PDF) . Enero de 2023. ISBN 978-1-99-106919-1. Archivado (PDF) desde el original el 1 de agosto de 2023 . Recuperado 20 de octubre 2023 - vía Te Kawanatanga o Aotearoa Gobierno de Nueva Zelanda.
  144. ^ Sharma, Alula (22 de marzo de 2023). "El Partido Nacional reescribirá el currículo escolar de Nueva Zelanda si es elegido". NZ Herald . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  145. ^ "Estrategia de alfabetización, comunicación y matemáticas". Ministerio de Educación Te Tāhuhu o te Mātauranga . 11 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  146. ^ ab "El Partido Nacional planea reescribir el currículo escolar si es elegido". RNZ (Daily Newsletter) . 22 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  147. ^ Palmer, Russell (23 de marzo de 2023). «Union and Labour criticise National's new curriculum policy» (El sindicato y el Partido Laborista critican la nueva política curricular del Partido Nacional). RNZ . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  148. ^ "La promesa de reescritura del plan de estudios de National no solucionará los problemas - NZEI". 1 News . 23 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  149. ^ O'Connor, Peter (9 de abril de 2023). "Lo último que necesitan las escuelas es el aburrido y estrecho currículo de National". Sala de prensa . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .

Enlaces externos