stringtranslate.com

Zhang Yue (dinastía Tang)

Zhang Yue ( chino simplificado :张说; chino tradicional :張說; pinyin : Zhāng Yuè [1] ) (667 - 9 de febrero de 731 [2] ), nombre de cortesía Daoji (道濟) o Yuezhi (說之), formalmente duque Wenzhen de Yan (燕文貞公), fue un historiador, general militar, poeta y político chino. Se desempeñó como funcionario bajo la dinastía Zhou de Wu Zetian , canciller con tres períodos separados durante los reinados del emperador Ruizong y bajo el emperador Xuanzong . Era conocido por haber sugerido la transición de las fuerzas armadas del gobierno central Tang de estar basadas en el servicio militar obligatorio a estar basadas en el reclutamiento, y por convertir el cargo de canciller en un puesto especializado con fuertes poderes ejecutivos.

Zhang Yue fue una figura literaria muy respetada de su tiempo y fue considerado junto a Su Ting (el duque Wenxian de Xu, otro de los cancilleres del emperador Xuanzong) como los dos grandes escritores de la era Kaiyuan . Se los conocía al unísono como 燕许大手笔 ("Inmensos pinceles de Yan y Xu").

Fondo

Zhang Yue nació en 663, durante el reinado del emperador Gaozong . Su familia era de Luoyang , la capital oriental de la dinastía Tang , y remontaba su ascendencia al gran estratega de la dinastía Han, Zhang Liang , así como a una línea de funcionarios que sirvieron a Cao Wei , la dinastía Jin (266-420) , Wei del Norte y Zhou del Norte . [3]

En su juventud, Zhang Yue aprobó los exámenes imperiales y obtuvo la puntuación más alta entre el grupo de personas que se presentaron al mismo tiempo. Fue nombrado asistente en los estudios del príncipe heredero . [4]

Durante el reinado de Wu Zetian

Durante el reinado de Wu Zetian (r. 690-705), Zhang Yue fue ascendido gradualmente a You Bujue (右補闕), un funcionario de bajo nivel en la oficina legislativa del gobierno (鳳閣, Fengge ). Mientras servía allí, participó en un proyecto, encabezado por Li Jiao para crear una obra conocida como la Esencia de las perlas de las tres religiones (三教珠英, Sanjiao Zhuying ), una compilación de varias poesías sobre el confucianismo , el budismo y el taoísmo , en la que también participaron los amantes de Wu Zetian, Zhang Yizhi y Zhang Changzong , para darles una razón legítima para entrar en el palacio. En 700, cuando Wu Zetian pasó el verano y el otoño en el palacio de Sanyang (三陽宮), lejos de Luoyang (que había convertido en capital), Zhang Yue presentó una sincera petición instándola a regresar a Luoyang, que ella no aceptó. A principios de su era Chang'an (701-705), se completó la Esencia de las Perlas de las Tres Religiones y los participantes fueron recompensados: Zhang Yue se convirtió en You Shi (右史), cronista imperial y asistente imperial; también se le encargó calificar las entradas de los examinandos imperiales. Algún tiempo después, fue ascendido a Fengge Sheren (鳳閣舍人), un funcionario de nivel medio en la oficina legislativa.

En 703, Zhang Yizhi y Zhang Changzong temían que si Wu Zetian, que estaba enfermo en ese momento, muriera, serían asesinados por el canciller superior Wei Yuanzhong . Por lo tanto, acusaron falsamente a Wei y al funcionario Gao Jian (高戩) de haber dicho que Wu Zetian era demasiado mayor y que era mejor apoyar a su hijo y príncipe heredero, Li Xian . Wu Zetian, enojado, arrestó a Wei y Gao, quienes proclamaron su inocencia. Zhang Changzong le prometió a Zhang Yue un ascenso si corroboraba las acusaciones contra Wei, quien era el superior de Zhang Yue. Zhang Yue inicialmente estuvo de acuerdo, pero cuando entró en el palacio, varios compañeros funcionarios subalternos, Song Jing , Zhang Tinggui (張廷珪) y Liu Zhiji , le señalaron que era importante para él dejar un nombre limpio en la historia. Después de presentarse ante Wu Zetian, en lugar de corroborar las acusaciones de Zhang Yizhi y Zhang Changzong contra Wei, proclamó la inocencia de Wei y acusó a Zhang Changzong de incitar al perjurio. Wu Zetian, aunque estaba enojado con Zhang Yue, perdonó a Wei y Gao como resultado, exiliándolos a ellos y a Zhang Yue a la región de Lingnan ; en el caso de Zhang Yue, a la prefectura de Qin (欽州, aproximadamente la moderna Qinzhou , Guangdong ). Zhang Yue permanecería allí durante el resto del reinado de Wu Zetian.

Durante el segundo reinado del emperador Zhongzong

En 705, Wu Zetian fue derrocado y Li Xian, un ex emperador, regresó al trono (como emperador Zhongzong). Llamó a Zhang Yue del exilio para que sirviera como funcionario del ministerio de defensa (兵部, Bingbu ). Posteriormente, Zhang fue nombrado viceministro de obras públicas (工部侍郎, Gongbu Shilang ). Durante la era Jinglong del emperador Zhongzong (707-710), su madre murió y dejó el servicio público para observar un período de duelo, tradicionalmente de tres años según los principios confucianos, pero que a menudo se acortaban para los funcionarios. Después de haber estado de luto durante el típico período acortado, el emperador Zhongzong estaba dispuesto a llamarlo para servir como Huangmen Shilang (黃門侍郎), el subdirector de la oficina de exámenes (門下省, Menxia Sheng ), pero él se negó, pidiendo estar de luto durante todo el período de tres años. Se le permitió hacerlo, y esto obtuvo la aprobación popular. Después de que se completó el período de tres años, fue llamado nuevamente para servir como viceministro de obras públicas, y luego viceministro de defensa (兵部侍郎, Bingbu Shilang ). También fue nombrado erudito imperial en el Pabellón Hongwen (弘文館). [5] En algún momento durante el reinado del emperador Zhongzong, Zhang presentó una petición pidiéndole que terminara con su hábito, que comenzó en el reinado de Wu Zetian, de subir a una torre para ver a los no Han salpicarse agua fría para celebrar la llegada del invierno, debido a que tal ceremonia era irrespetuosa. El emperador Zhongzong estuvo de acuerdo y dejó de ver tales ceremonias.

Durante el segundo reinado del emperador Ruizong

En 710, el emperador Zhongzong murió repentinamente, una muerte que los historiadores tradicionales creen que fue un envenenamiento llevado a cabo por su poderosa esposa, la emperatriz Wei, y su hija, Li Guo'er, la princesa Anle , para que la emperatriz Wei pudiera ser "emperadora" como Wu Zetian y Li Guo'er pudiera ser princesa heredera. Mientras tanto, el hijo del emperador Zhongzong con una concubina , Li Chongmao, el príncipe de Wen, fue nombrado emperador (como el emperador Shang), pero la emperatriz Wei retuvo el poder como emperatriz viuda y regente . Menos de un mes después, la hermana del emperador Zhongzong, la princesa Taiping, y su sobrino , Li Longji, el príncipe de Linzi, se rebelaron y mataron a la emperatriz viuda Wei y a Li Guo'er. El padre de Li Longji, Li Dan , el príncipe de Xiang, él mismo un ex emperador, regresó al trono (como el emperador Ruizong), desplazando al emperador Shang. Después del regreso del emperador Ruizong al trono, Zhang Yue fue nombrado Zhongshu Shilang (中書侍郎), subdirector de la oficina legislativa (ahora llamado Zhongshu Sheng (中書省) ), así como secretario general de la prefectura capital, la prefectura de Yong (雍州, aproximadamente la moderna Xi'an , Shaanxi , ya que el emperador Zhongzong trasladó la capital de regreso a Chang'an desde Luoyang). Más tarde ese año, el hijo del emperador Zhongzong, Li Chongfu, el príncipe de Qiao, intentó alzarse contra el emperador Ruizong en Luoyang, pero fue derrotado rápidamente y se suicidó. Varios cientos de personas, acusadas de ser cómplices del complot de Li Chongfu, fueron arrestadas, pero fue difícil juzgar su culpabilidad o inocencia. El emperador Ruizong envió a Zhang a Luoyang para juzgarlos. Zhang, después de interrogar a los principales cómplices de Li Chongfu, Zhang Lingjun (張靈均) y Zheng Yin , se dio cuenta rápidamente de que la mayoría de los acusados ​​no formaban parte de la conspiración y los liberó. Una vez que regresó a Chang'an, el emperador Ruizong le agradeció:

Yo sé que, cuando tú, Señor, juzgaste este caso, los buenos no fueron condenados injustamente, ni los culpables fueron puestos en libertad. ¿Cómo sería esto posible sin tu fidelidad y justicia?

En ese momento, Li Longji era el príncipe heredero, y tanto Zhang Yue como Chu Wuliang (褚無量) sirvieron como funcionarios asistentes en sus estudios, y se hizo cercano a ellos.

En 711, Zhang recibió la designación de Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同中書門下平章事), lo que lo convirtió en canciller de facto . En ese momento, hubo mucha lucha en la corte entre las facciones de la princesa Taiping y Li Longji. En un momento dado, un hechicero predijo que habría una incursión en un palacio, una predicción que preocupó mucho al emperador Ruizong. Zhang afirmó que este rumor debía haber sido difundido por alguien que tenía la intención de dañar a Li Longji, y que la mejor manera de disipar los rumores sería que el emperador Ruizong transfiriera parte de la autoridad a Li Longji, una evaluación con la que coincidió su compañero canciller Yao Chong . El emperador Ruizong estuvo de acuerdo y así lo hizo. (Sin embargo, cuando Yao y Song Jing propusieron enviar a la Princesa Taiping y a dos príncipes con mejores derechos al título de príncipe heredero que Li Longji—su hermano mayor Li Chengqi, el Príncipe de Song, y su primo Li Shouli, el Príncipe de Bin (hijo del hermano mayor del Emperador Zhongzong y Ruizong, Li Xian (nótese que su carácter es diferente al del Emperador Zhongzong))—fuera de la capital, la Princesa Taiping se enteró y consiguió que Yao y Song fueran degradados fuera de la capital, aunque Zhang no fue degradado en ese momento. Más tarde ese año, sin embargo, como parte de una reorganización del gobierno, Zhang, junto con los otros cancilleres, fueron removidos de sus puestos de canciller. Zhang fue nombrado Shangshu Zuo Cheng (尚書左丞), uno de los Secretarios Generales del buró ejecutivo (尚書省, Shangshu Sheng ), y se le dio una oficina en Luoyang, lejos de Chang'an.

Durante el reinado del emperador Xuanzong

En 712, el emperador Ruizong cedió el trono a Li Longji, quien asumió el trono como emperador Xuanzong. Sin embargo, el emperador Ruizong conservó la mayor parte de la autoridad imperial como Taishang Huang (emperador retirado). La princesa Taiping, que era de alto estatus noble y su riqueza, que incluía: tesoros, esclavos, ganado y bienes raíces, era mayor que la de la casa imperial, y a través del emperador retirado, continuó ejerciendo una influencia excesiva en el gobierno. A partir de 713, se dijo que cinco de los siete cancilleres en ese momento - Dou Huaizhen , Cen Xi , Xiao Zhizhong , Cui Shi y Lu Xiangxian , y tres de los cuatro generales de las Tropas Prohibidas en ese momento - Chang Yuankai , Li Ci y Li Qin - fueron recomendados por ella (aunque Lu no era considerado un seguidor suyo). Además, la mayoría de los funcionarios y oficiales dependían de ella, y sus espías estaban dispersos por todas partes. Así que ella estaba en el poder y estaba secreta y abiertamente en guerra con el emperador Xuanzong. Mientras el emperador Xuanzong y la princesa Taiping se encontraban enzarzados en una lucha de poder, Zhang Yue, desde su puesto en Luoyang, envió un mensajero que le presentó su espada al emperador Xuanzong [6], con la intención de decirle que era el momento de tomar medidas decisivas. Mientras tanto, se decía que la princesa Taiping, Dou, Cen, Xiao y Cui; junto con otros funcionarios Xue Ji , Li Jin (李晉), el príncipe de Xinxing (nieto de Li Deliang (李德良), primo del fundador de Tang, el emperador Gaozu ), Li You (李猷), Jia Yingfu (賈膺福), Tang Jun (唐晙); los generales Chang Yuankai (常元楷), Li Ci (李慈) y Li Qin (李欽); y el monje Huifan (惠範), estaban conspirando para derrocar al emperador Xuanzong. Se dijo además que discutieron, con la dama de compañía, Lady Yuan, sobre envenenar la gastrodia elata que el emperador Xuanzong tomaba rutinariamente como afrodisíaco. Cuando Wei Zhigu informó de este supuesto complot al emperador Xuanzong , el emperador Xuanzong, que ya había recibido el consejo de Wang Ju (王琚) y Cui Riyong , además de Zhang, de actuar primero, así lo hizo. Convocó una reunión con sus hermanos Li Fan (李範), el príncipe de Qi, Li Ye (李業), el príncipe de Xue, Guo, junto con varios de sus asociados: el general Wang Maozhong (王毛仲), los funcionarios Jiang Jiao (姜皎) y Li Lingwen (李令問), su cuñado Wang Shouyi (王守一), elEl emperador Xuanzong ordenó a Wang Maozhong que llevara a 300 soldados al campamento de la guardia imperial para decapitar a Chang y Li Ci. Luego, Jia, Li You , Xiao y Cen también fueron arrestados y ejecutados . Dou y la princesa Taiping se suicidaron. El emperador Ruizong entregó la autoridad imperial al emperador Xuanzong y, a partir de entonces, ya no participó en decisiones importantes. Posteriormente, el emperador Xuanzong llamó a Zhang de Luoyang para que sirviera como Zhongshu Ling (中書令), el jefe de la oficina legislativa y un puesto considerado como el de un canciller. Más tarde en el año, cuando el emperador Xuanzong cambió los nombres de muchos títulos oficiales, el nombre de la oficina legislativa se cambió a Ziwei Sheng (紫微省), y el título de su jefe cambió a Ziwei Ling (紫微令); el título de Zhang cambió en consecuencia. Cuando se descubrió que el ex canciller Li Jiao, durante la regencia de la emperatriz viuda Wei, había sugerido que los hijos del emperador Ruizong fueran enviados fuera de Chang'an para servir como funcionarios locales, hubo sugerencias de que Li Jiao debería ser ejecutado, pero Zhang señaló que si bien Li Jiao podría ser visto como alguien que había sugerido algo inapropiado, estaba siendo fiel a la emperatriz viuda Wei. El emperador Xuanzong estuvo de acuerdo y solo envió al hijo de Li Jiao, Li Chang (李暢), fuera de Chang'an para servir como prefecto de la prefectura, e hizo que Li Jiao fuera con su hijo.

Mientras tanto, el emperador Xuanzong estaba dispuesto a llamar a Yao Chong para que sirviera también como canciller. Se decía que a Zhang no le gustaba Yao y trató de evitar su ascenso haciendo que el censor imperial jefe Zhao Yanzhao presentara una acusación contra Yao, y luego hizo que el asociado del emperador Xuanzong, Jiang Jiao (姜皎), recomendara a Yao para que sirviera como comandante en la prefectura de Bing (并州, aproximadamente la moderna Taiyuan , Shanxi ), ambas cosas que el emperador Xuanzong rechazó, y el emperador Xuanzong llamó a Yao para que sirviera como ministro de defensa y canciller de facto . Yao, más tarde ese año, acusó a Zhang de reunirse en secreto con el hermano del emperador Xuanzong, Li Fan. Alrededor del año nuevo 713, el emperador Xuanzong degradó a Zhang para servir como el prefecto de la prefectura de Xiang (相州, en la moderna Handan , Hebei ), y como examinador del circuito de Hebei (河北道, aproximadamente en las modernas Hebei , Beijing y Tianjin ). Por razones que se perdieron en la historia, más tarde fue degradado a prefecto de la prefectura de Yue (岳州, aproximadamente en la moderna Yueyang , Hunan ), y los beneficios que iba a obtener de su feudo fueron suspendidos. Zhang comenzó a temer lo que vendría después. En ese momento, uno de los cancilleres era Su Ting , cuyo padre Su Gui Zhang había sido amigo. Zhang escribió un poema elogiando a cinco grandes funcionarios, incluido Su Gui, y se lo presentó a Su Ting. Su Ting se sintió muy conmovido por el poema y presentó una petición al emperador Xuanzong señalando las grandes contribuciones de Zhang. Posteriormente, Zhang fue nombrado secretario general de la prefectura más importante de Jing (荊州, aproximadamente la actual Jingzhou , Hubei ). Más tarde se le dio un título de general y se le nombró comandante interino de la prefectura de You (幽州, aproximadamente la actual Pekín ). En una ocasión, cuando fue a Chang'an para reunirse con el emperador Xuanzong, lo hizo con uniforme militar, impresionando al emperador Xuanzong con su preparación. El emperador Xuanzong lo nombró entonces secretario general interino de la prefectura de Bing; comandante de la base de Tianbing (天兵軍, en la prefectura de Bing); y censor imperial jefe, con instrucciones de que fuera responsable de editar las historias imperiales, a pesar de su partida de Chang'an, es decir, que le entregaran los archivos históricos para que pudiera editarlos mientras estuviera en el ejército.

En 720, Wang Jun , el comandante del ejército en Shuofang (朔方, en la moderna Yinchuan , Ningxia ), acusó a los jefes tribales Pugu (僕固) y Jiadie (nombre no en Unicode) de conspirar para traicionar el territorio Tang a Tujue Oriental , y los masacró. Cuando la gente de las tribus Bayegu (拔曵固) y Tongluo (同羅), que estaban asentadas en el territorio de Zhang, se enteró de esto, y Zhang, llevando solo 20 soldados de caballería con él, recorrió las áreas tribales para consolarlos, pasando las noches con ellos en las tiendas. El adjunto de Zhang, Li Xian (李憲, nótese que su carácter es diferente al del emperador Zhongzong y el ex príncipe heredero) creyó que no era prudente confiar en las tribus de esta manera y envió una carta a Zhang tratando de disuadirlo. Zhang respondió de la manera más famosa:

Aunque no soy una cabra amarilla, no temo que coman mi carne. Aunque no soy un caballo salvaje, no temo que derramen mi sangre. Un funcionario tiene sus responsabilidades en tiempos peligrosos. Este es el momento de que yo arriesgue la muerte.

Como resultado de la gira de Zhang, las tribus Bayegu y Tongluo se calmaron y no crearon ningún problema. Posteriormente, en 721, cuando Kang Daibin (康待賓) se rebeló en la región de Shuofang, el emperador Xuanzong encargó a Zhang, junto con Wang Jun y Wang Maozhong, que atacaran a Kang. Wang Jun pronto pudo capturar a Kang y entregarlo al emperador Xuanzong. Mientras tanto, el subordinado de Zhang, el general Ashina Xian (阿史那獻), sugirió que las tribus Dangxiang , que no se rebelaron con Kang pero estaban en contacto con las fuerzas de Kang, fueran masacradas, pero Zhang se negó, señalando que Kang ya había sido derrotado y que la matanza no debía ser excesiva. Más tarde ese año, Zhang fue llamado nuevamente a Chang'an para servir como ministro de defensa (兵部尚書, Bingbu Shangshu ) y canciller de facto con la designación de Tong Zhongshu Menxia Sanpin (同中書門下三品), y continuó siendo responsable de la edición de las historias imperiales.

En 722, Zhang también recibió el título de gobernador militar (con el título recientemente creado de jiedushi ) de la base de Shuofang, y recorrió Shuofang. Cuando el antiguo socio de Kang Daibin, Kang Yuanzi (康願子), se rebeló y reclamó el título de khan , Zhang lo capturó y trasladó a su gente a la moderna región de Henan . Mientras tanto, por sugerencia de Zhang, las fuerzas de defensa de la frontera norte de Tang, que contaban con unos 600.000 hombres en ese momento, se redujeron en 200.000 hombres para permitir que los soldados regresaran a casa. Además, viendo que el sistema de reclutamiento de Tang, debido a los abusos contra los soldados en ese momento, estaba cerca del colapso, ya que los soldados se veían obligados a realizar largos períodos de servicio, pero sus familias no estaban exentas de impuestos, lo que causaba un gran número de deserciones, Zhang sugirió un cambio a un sistema basado en el reclutamiento donde los soldados recibieran salarios. Esto permitió, por un tiempo, que se reabasteciera el suministro de soldados de Tang. (Algunos historiadores posteriores condenaron a Zhang por la abolición del sistema de reclutamiento, creyendo que la abolición fue la raíz de la fractura posterior de Tang, pero otros, como el historiador moderno Bo Yang , argumentaron que las acciones de Zhang no solo fueron necesarias para restaurar el suministro de soldados, sino que salvaron muchas vidas. [8] ) Poco después, Pei Zhouxian (裴伷先), el comandante de la prefectura de Guang (廣州, aproximadamente la moderna Guangzhou , Guangdong ) fue acusado de corrupción, y el canciller Zhang Jiazhen abogó por azotarlo. Sin embargo, Zhang Yue argumentó que la flagelación pública es inapropiada para los funcionarios de alto nivel, y el emperador Xuanzong estuvo de acuerdo. Después de que terminó la reunión con el emperador Xuanzong, Zhang Jiazhen, disgustado, le preguntó a Zhang Yue: "¿Por qué tuviste que entrar en una conversación tan profunda?" Zhang Yue respondió:

Los cancilleres van y vienen. Si incluso a los funcionarios de alto nivel se les puede azotar, tal vez algún día se nos azote a nosotros también. No dije esas palabras sólo para Pei Zhouxian, sino para todos los eruditos del reino.

En 723, Zhang Yue y Zhang Jiazhen no se llevaban bien. Cuando el hermano de Zhang Jiazhen, Zhang Jiayou (張嘉祐), fue acusado de corrupción, Zhang Yue le sugirió a Zhang Jiazhen que se vistiera de civil y esperara el castigo fuera del palacio, y Zhang Jiazhen estuvo de acuerdo. Posteriormente, Zhang Jiazhen fue degradado a prefecto de la prefectura de You. Más tarde ese año, Zhang Yue fue nombrado nuevamente Zhongshu Ling . Mientras tanto, el emperador Xuanzong, un ardiente estudiante de literatura, había encargado la creación de un instituto literario conocido como Instituto Lizheng (麗正書院, más tarde rebautizado como Instituto Jixian (集賢院) ), dirigido por Zhang Yue, para estudios literarios, con funcionarios como Xu Jian (徐堅), He Zhizhang (賀知章) y Zhao Dongxi (趙冬曦) sirviendo como eruditos, para acompañarlo en sus estudios literarios. El funcionario Lu Jian (陸堅), creyendo que los gastos para mantener el Instituto Lizheng eran injustificados, planeó solicitar su disolución. Zhang Yue señaló que el estudio de la literatura tenía gastos relativamente bajos y tenía un gran valor cultural para disuadir a Lu de presentar la petición, y cuando el emperador Xuanzong escuchó esto, sintió un respeto aún mayor por Zhang. Casi al mismo tiempo, Zhang también propuso una reorganización de la oficina de los cancilleres, rebautizándola de Zhengshi Tang (政事堂) a Zhongshu Menxia (中書門下), y además creando cinco oficinas subordinadas en ella que serían responsables de cinco áreas separadas de gobierno.

En 724, por sugerencia de Zhang, el emperador Xuanzong comenzó a preparar una gran ceremonia (conocida como Fengshan (封禪) ) para ofrecer sacrificios al cielo y la tierra en el monte Tai , a pesar de la oposición de su compañero canciller Yuan Qianyao , lo que inició la discordia entre Zhang y Yuan. El emperador Xuanzong llevó a cabo la ceremonia en 725, y la ceremonia causó mucho resentimiento hacia Zhang, ya que, por recomendación de Zhang, varios funcionarios de las oficinas legislativas y de examen participaron en la ceremonia y fueron promovidos después de la ceremonia, pero otros funcionarios no fueron premiados, ni tampoco los soldados que asistieron al emperador Xuanzong durante la ceremonia. Al propio Zhang se le dio el título adicional de You Chengxiang (右丞相), uno de los jefes de la oficina ejecutiva.

En 726, por sugerencia de Zhang, las regulaciones sobre ceremonias, que habían sido codificadas dos veces durante los reinados del emperador Taizong y el emperador Gaozong, se reorganizaron para armonizar las diferentes regulaciones escritas durante esos reinados.

Sin embargo, más tarde ese mismo año, el control de Zhang sobre el poder se desmoronaría. El emperador Xuanzong había llamado a Cui Yinfu (崔隱甫), alcalde de Luoyang, a Chang'an, con la intención de ascenderlo. Zhang, que veía a Cui a la ligera debido a su falta de talento literario, sugirió que Cui fuera nombrado general. Mientras tanto, Zhang había recomendado a otro funcionario, Cui Rizhi (崔日知, primo de Cui Riyong), para que fuera el censor imperial jefe. El emperador Xuanzong rechazó ambas recomendaciones y nombró a Cui Rizhi general y a Cui Yinfu censor imperial jefe. Cui Yinfu, sabiendo que Zhang se había opuesto a su ascenso, presentó posteriormente una acusación por corrupción contra Zhang, junto con sus compañeros censores Yuwen Rong , a quien Zhang también detestaba, y Li Linfu . El emperador Xuanzong hizo que Yuan, Cui Yinfu, Wei Kang (韋抗), el ministro de justicia, y Hu Gui (胡珪), el juez asistente del tribunal supremo, interrogaran a Zhang. Se encontraron pruebas de la corrupción de Zhang. Sin embargo, cuando el emperador Xuanzong envió a Gao Lishi a visitar a Zhang, Gao le informó que Zhang había demostrado una gran humildad (durmiendo en una estera de paja y comiendo con ollas de barro) en su aflicción, y Gao señaló además al emperador Xuanzong las contribuciones de Zhang. El emperador Xuanzong, en respuesta, destituyó a Zhang de su puesto de canciller, pero le permitió permanecer como jefe de la oficina ejecutiva y director del Instituto Jixian. Posteriormente, Cui Yinfu y Yuwen, temerosos de que Zhang volviera a ser canciller, continuaron acusándolo de delitos, mientras que los aliados de Zhang hicieron contraacusaciones contra Cui y Yuwen. El emperador Xuanzong, cansado de estas acusaciones, en 727 ordenó a Zhang retirarse, a Cui remover de su puesto para que regresara a casa a apoyar a su madre, y a Yuwen degradarse a prefecto de la prefectura de Wei (魏州, también en la moderna Handan).

A medida que Zhang perdió poder, aquellos en su círculo perdieron estatus, como Zhang Jiuling , quien fue degradado de su posición como zhongshu sheren (中書舍人, un puesto de tercer nivel en la Secretaría) y hanlin gongfeng (翰林供奉), donde sus responsabilidades incluían la consultoría para borradores de decretos y cartas imperiales. [9]

En 728, el emperador Xuanzong volvió a nombrar a Zhang erudito en el Instituto Jixian. Aunque Zhang ya estaba prácticamente retirado, se decía que el emperador Xuanzong enviaba a menudo eunucos para pedirle sugerencias cuando había que decidir asuntos importantes.

En 729, Zhang fue nombrado Zuo Chengxiang (左丞相), el otro jefe de la oficina ejecutiva. El día en que Zhang iba a tomar posesión del cargo, Song y Yuan también iban a tomar posesión de sus nuevos cargos, el emperador Xuanzong organizó una gran ceremonia para su toma de posesión, que incluyó una elaborada carpa, música y comida de la cocina imperial. El emperador Xuanzong escribió personalmente un poema conmemorando las contribuciones de los tres. [10] También le dio a Zhang el título honorífico de Kaifu Yitong Sansi (開府儀同三司). En ese momento, el hijo mayor de Zhang Yue, Zhang Jun (張均), estaba sirviendo como funcionario de nivel medio en la oficina legislativa, y el segundo hijo, Zhang Ji (張垍), había recibido en matrimonio a la hija del emperador Xuanzong, la princesa Ningqing. El hermano de Zhang Yue, Zhang Guang (張光), ostentaba el título honorífico de Yinqing Guanglu Daifu (銀青光祿大夫). Se decía que no había ningún funcionario cuya casa fuera más respetada que la de Zhang Yue.

En 730, Zhang Yue enfermó y murió en febrero de 731. El emperador Xuanzong lo hizo enterrar con grandes honores.

Véase también

Notas

  1. ^ "说" en este lugar se pronuncia como "Yue", no como "Shuo". Véase, por ejemplo, Heming Yong, Jing Peng, Chinese lexicography: a history from 1046 BC to AD 1911.
  2. ^ Según el epitafio de Zhang Yue (《故开府仪同三司行尚书左丞相燕国公赠太师张公墓志铭》) de Zhang Jiuling , Zhang Yue tenía 64 años (según los cálculos de Asia Oriental) cuando murió en el Día wu'shen del mes 12 del año 18 de la era Kai'yuan . ()国公薨于位,享年六十四。 )
  3. ^ Nuevo Libro de Tang , vol. 72 parte 1, parte 2, parte 3.
  4. ^ Sin embargo, no se sabe a qué príncipe heredero sirvió Zhang.
  5. ^ Sin embargo, la era Jinglong duró menos de tres años, lo que sugiere que la madre de Zhang Yue en realidad murió antes del comienzo de la era Jinglong .
  6. ^ Zizhi Tongjian , vol. 210.
  7. ^ ([开元元年]秋,七月,.....甲子,上因王毛仲取闲厩马及兵三百馀人,与同谋十馀人,自武德殿入虔化门,召元楷、慈,先斩之,擒膺福、猷于内客省以出,执至忠、羲于朝堂,皆斩之。怀贞逃入沟中,自缢死,戮其尸,改姓曰毒。上皇闻变,登承天门楼。郭元振奏,皇帝前奉诰诛窦怀贞等,无他也。上寻至楼上,上皇乃下诰罪状怀贞等,因赦天下,惟逆人亲党不赦。薛稷赐死于万年狱。)
  8. ^ Véase, por ejemplo, Edición Bo Yang de Zizhi Tongjian , vol. 51, 722.
  9. ^ Kroll, Paul W. (2012). "Zhang Juling y el lichi". Estudios T'ang . 2012 (30): 9–22. doi :10.1179/0737503412Z.0000000001. S2CID  71330764.
  10. ^ Nuevo Libro de Tang , vol.124.

Referencias

Enlaces externos