stringtranslate.com

Wheatley, Oxfordshire

Wheatley es un pueblo y una parroquia civil en el sur de Oxfordshire , Inglaterra , a unas 5 millas (8 km) al este de Oxford . La parroquia incluye la aldea de Littleworth , que se encuentra al oeste de Wheatley.

Arqueología

En Castle Hill, a unos 1,6 km al sureste de la iglesia parroquial , había una villa romana . Fue excavada en 1845, cuando se encontraron monedas romanas que datan del 260 al 378 d. C. y fragmentos de cerámica y azulejos romanos .

Señorío

El pueblo tiene sus orígenes en la época anglosajona . Se encuentra en un valle que se extiende hacia el este, cuyo arroyo fluye por el centro del pueblo para unirse al río Támesis , un afluente del río Támesis . El arroyo solía estar al aire libre, con escalones para que la gente lo cruzara. Sin embargo, ahora se encuentra en una alcantarilla que corre a lo largo de High Street.

En 1883 se excavó un cementerio sajón y los objetos extraídos de él se conservan en el Museo Ashmolean de Oxford . En el siglo XIII, Wheatley formaba parte de la propiedad de la abadía de Abingdon y en 1279 se describió como una aldea de Cuddesdon .

La mansión Wheatley fue ampliada y mejorada en 1601 y tiene una inscripción en el frente que dice TA 1601 , que significa Thomas Archdale, el entonces propietario. Aún conserva su apariencia original, mientras que la mayoría de las otras casas y edificios antiguos han sido restaurados.

Iglesias

Velas encendidas en la iglesia parroquial de Santa María, Memorial Day, Wheatley

La iglesia parroquial de Wheatley es St Mary the Virgin y fue construida durante el siglo XVIII. A Samuel Wilberforce , obispo de Oxford , no le gustó y la hizo reconstruir en la década de 1850 por el arquitecto diocesano de Oxford , GE Street . [1] Su torre tiene un anillo de seis campanas, cuatro de las cuales fueron fundidas en 1794 para la iglesia del siglo XVIII. [2] También hay una campana rusa de Troitsa , [ aclaración necesaria ] que se cree que fue reclamada como botín de guerra y entregada a la iglesia a principios del siglo XX.

La iglesia congregacional se construyó entre 1842 y 1843 en el lugar de la antigua curtiduría . Actualmente es una iglesia reformada unida . [3]

La iglesia católica romana de Wheatley es Nuestra Señora de Lourdes en Crown Road. Es parte de la parroquia de Corpus Christi, Headington . [4]

Wheatley Community Church es una iglesia evangélica que se formó en 2015. Se reúne semanalmente en la escuela primaria. [5]

Había una iglesia independiente en el antiguo edificio del Granero en 30 Church Road. [ cita requerida ]

Todas las iglesias de Wheatley están ahora en una Asociación Ecuménica Local que también incluye la iglesia parroquial de San Bartolomé en Holton . [6]

Historia económica y social

Una de las principales industrias de Wheatley era la extracción de piedra caliza , que se utilizaba para construir el castillo de Windsor , el Merton College , las casas de campo locales y los edificios eclesiásticos, la mayoría de los cuales se construyeron entre los siglos XIII y XVIII. Otras ocupaciones incluían el corte de leña y el corte de ocre , que se trituraba en el molino de viento que todavía sigue en pie.

Molino de viento de Wheatley

Había dos molinos de viento en la colina al suroeste del pueblo. Uno era un molino de postes que se quemó en 1875. El otro, Wheatley Mill , es un molino de torre octogonal que data de antes de 1671. Ha sido reconstruido y reequipado varias veces, incluso en 1763 después de un incendio y en 1784 cuando Eagle Ironworks, Oxford suministró parte de la maquinaria. El molino de torre había dejado de usarse en 1914 y un rayo lo alcanzó en 1939. [7]

Wheatley llegó a tener diez pubs . Una placa en el frontón del King's Arms en Church Street indica que se construyó en 1756.

En 1719, la Ley de la Autopista Stokenchurch convirtió la carretera principal en una autopista . Las diligencias entre la Golden Cross en Oxford y Londres viajaban por la Old Road a través de Shotover Plain al oeste del pueblo. Muchas de las posadas de Wheatley tenían una entrada superior en Church Road y otra en High Street para acomodar el cambio de caballos. La posada George frente a la mansión es ahora una casa con patios.

El calabozo del pueblo , construido en 1834, es un edificio de piedra con forma de pirámide hexagonal, [8] cerca del borde de la antigua cantera. Tiene una pesada puerta cerrada con candado y el espacio del piso es de aproximadamente 6 pies (1,8 m) cuadrados con una altura libre de aproximadamente 8 pies (2,4 m). En el siglo XIX se utilizó para encerrar a los borrachos durante la noche antes de enviarlos al tribunal de Oxford. Más recientemente, se ha abierto cada Primero de Mayo . Por una pequeña tarifa, los visitantes pueden ser encerrados durante cinco minutos aproximadamente y se les da un certificado para demostrarlo.

Encierro en el pueblo

La estación de tren de Wheatley se inauguró en 1864 como parte de una ampliación del ferrocarril Wycombe desde Thame hasta Oxford . El ferrocarril conectaba el pueblo con Oxford, Princes Risborough , High Wycombe y Maidenhead . British Railways cerró la línea y la estación de Wheatley en 1963. Kelham Hall Drive y Kimber Close se han construido en el lugar de la estación.

Shotover Park fue el hogar del teniente coronel Sir John Miller , que fue escudero de la corona de la reina Isabel II . En 1888, su abuela donó el edificio llamado Merry Bells a los habitantes del pueblo como hotel de abstinencia , ya que le entristecía ver tantas penurias causadas por la embriaguez. Hoy en día, el edificio alberga una biblioteca pública y es un centro social del pueblo. Irónicamente, ahora tiene licencia para servir bebidas alcohólicas. [ cita requerida ]

En el siglo XX se construyó la escuela de formación docente Lady Spencer Churchill en el lado norte de Wheatley. En 1976, la escuela se fusionó con Oxford Polytechnic, que desde entonces se ha convertido en la Universidad Oxford Brookes . El campus Oxford Brookes Wheatley cerrará en 2024 y será reemplazado por viviendas, ya que el campus se trasladará al campus de Headington.

En 1974, la autopista M40 se amplió desde High Wycombe hasta la salida 8 en Chilworth, unos 2+12 millas (4 km) al este de Wheatley, lo que le da al pueblo un enlace por carretera rápido a Londres. En 1990 se completó la extensión de la M40, lo que le dio a Wheatley un enlace por carretera rápido a Birmingham . La extensión incluye Junction 8A y Oxford Services aproximadamente a 1+12 millas (2,4 km) al este del pueblo.

En 2020, Wheatley recibió el estatus de Villa de Comercio Justo como parte de la iniciativa Ciudad de Comercio Justo . [9]

Gobernancia

Wheatley tiene tres niveles de gobierno local, a nivel de parroquia, distrito y condado: Wheatley Parish Council, South Oxfordshire District Council y Oxfordshire County Council . El Wheatley Parish Council generalmente se reúne en el salón del pueblo de Merry Bells en 89 High Street, y su oficina está en 89A High Street en el mismo edificio. [10]

Wheatley era históricamente una aldea en la parroquia de Cuddesdon , que formaba parte de Bullingdon Hundred . Wheatley gradualmente ganó su independencia de Cuddesdon, teniendo su propia capilla en 1427, nombrando a sus propios guardianes de la iglesia en el siglo XVI y finalmente convirtiéndose en una parroquia separada en 1854. [11] A partir de 1835, Wheatley fue incluida en la Headington Poor Law Union . [12]

La parroquia de Wheatley se convirtió en un distrito de junta local el 4 de noviembre de 1857, con una junta local establecida para cuidar la salud pública y el gobierno local. [15] Bajo la Ley de Gobierno Local de 1894 , las juntas locales se convirtieron en distritos urbanos el 31 de diciembre de 1894. Wheatley era relativamente pequeño para un distrito urbano, con su población en 1931 habiendo alcanzado solo 1.268 personas. El Distrito Urbano de Wheatley fue abolido bajo una Orden de Revisión del Condado , y el área pasó a formar parte del Distrito Rural de Bullingdon el 1 de abril de 1932. [14] El Consejo Parroquial de Wheatley se estableció al mismo tiempo. El Distrito Rural de Bullingdon a su vez fue abolido en 1974, pasando a formar parte de South Oxfordshire.

Comodidades

Wheatley tiene una escuela primaria del condado de la Iglesia de Inglaterra [16] y una escuela secundaria del Consejo del Condado . [17]

El pub Kings Arms

Wheatley tiene una oficina de correos, un supermercado Asda con una estación de servicio, una farmacia Co-Op , varias tiendas en High Street y numerosas sociedades de pueblo, entre ellas la Sociedad Wheatley y una Asociación de Productos del Pueblo que celebra una exposición anual. [ cita requerida ]

Wheatley tiene algunos pubs, entre ellos:

Wheatley cuenta con un club de rugby que cuenta con dos equipos senior. Su primer equipo XV juega en la Berks/Bucks & Oxon Premier League. [21] El club también ofrece rugby juvenil a partir de los siete años.

Autobuses

La línea 46 de la Oxford Bus Company une Wheatley y Littleworth con Oxford vía Horspath y Cowley , y con Great Milton en la dirección opuesta. La línea 400/N400 de la Oxford Bus Company une Wheatley con Harcourt Hill vía Oxford y con Thame los domingos, y la línea 280 con Thame los días laborables. La línea X20 de los autobuses Redline une Wheatley con Aylesbury vía Thame y Haddenham y con Oxford vía Headington en la dirección opuesta. La línea 275 de los autobuses Carousel une Wheatley con High Wycombe vía Chinnor y con Oxford vía Headington. [22]

Referencias

  1. ^ Sherwood y Pevsner 1974, pág. 837.
  2. ^ Walker, Mark (3 de diciembre de 2013). "Wheatley S Mary V". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consejo central de campaneros de iglesias . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  3. ^ "Historia de la Iglesia Reformada Unida de Wheatley" (PDF) . Wheatley URC . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  4. ^ "La Capilla Nuestra Señora de Lourdes Wheatley". La Iglesia Católica de Corpus Christi . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  5. ^ "Iglesia comunitaria de Wheatley" . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  6. ^ "Iglesias del área de Wheatley". Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007. Consultado el 10 de junio de 2006 .
  7. ^ Historic England . «Molino de viento de Wheatley (grado II) (1369287)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  8. ^ Historic England . «Lock Up (Grade II) (1047479)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  9. ^ "Mapa de comunidades de comercio justo". Fundación Comercio Justo . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  10. ^ "Reuniones y actas". Consejo parroquial de Wheatley . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  11. ^ Lobel, Mary D., ed. (1957). A History of the County of Oxford, Volume 5. Londres: Victoria County History. págs. 96–116 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  12. ^ Higginbotham, Peter. "Hospicio de Headington". El hospicio . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  13. ^ "Distrito sanitario urbano de Wheatley". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  14. ^ ab "Wheatley Urban District, A Vision of Britain through Time" (Distrito urbano de Wheatley, una visión de Gran Bretaña a través del tiempo). GB Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  15. "En la Corte de Windsor, el 4 de noviembre de 1857". London Gazette (22059): 3699–3701. 6 de noviembre de 1857. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  16. ^ Escuela primaria Wheatley CE
  17. ^ Escuela Wheatley Park
  18. ^ "Restaurante The Cricketers Pub" . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  19. ^ Krasteva, Gergana (14 de diciembre de 2020). "El pub Kings Arms en Wheatley reabre tras el incendio". Oxford Mail . Newsquest Oxfordshire . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  20. ^ "El Café + Bar del Sol".
  21. ^ "Fútbol RUFC de Wheatley".
  22. ^ "Wheatley, Oxon". bustimes.org . Consultado el 27 de mayo de 2024 .

Bibliografía

Enlaces externos