stringtranslate.com

Terence Conran

Sir Terence Orby Conran CH RDI FCSD (4 de octubre de 1931 - 12 de septiembre de 2020) fue un diseñador, restaurador, minorista y escritor británico. [1] Fundó el Museo del Diseño en Shad Thames, Londres en 1989. [2] El diseñador británico Thomas Heatherwick dijo que Conran "hizo avanzar a Gran Bretaña para convertirla en una influencia en todo el mundo". [3] Edward Barber, del equipo de diseño británico Barber & Osgerby , describió a Conran como "el hombre más apasionado de Gran Bretaña en lo que respecta al diseño, y su idea central siempre ha sido 'El diseño está ahí para mejorar tu vida'". [4] El satírico Craig Brown bromeó una vez diciendo que antes de Conran "no había sillas ni Francia". [4]

Primeros años de vida

Conran nació en Kingston upon Thames , hijo de Christina Mabel Joan Conran (née Halstead, f. 1968) y Gerard Rupert Conran (f. 1986), nacido en Sudáfrica, un hombre de negocios que poseía una empresa de importación de caucho en el este de Londres . [5] Conran se educó en la Highfield School en Liphook , la Bryanston School en Dorset y la Central School of Art and Design (ahora incorporada a Central St Martin's , una parte de la University of the Arts, Londres ), donde estudió textiles y otros materiales.

Trabajar

El primer trabajo profesional de Conran llegó cuando trabajó en el Festival of Britain (1951) en el sitio principal de South Bank . Dejó la universidad para aceptar un trabajo en la empresa de arquitectura de Dennis Lennon , a la que se le había encargado hacer un interior a escala 1/4 de un hidroavión Princess . [6]

Conran comenzó su propio estudio de diseño en 1956 con la gama de muebles Summa y el diseño de una tienda para Mary Quant .

En 1964, abrió la primera tienda Habitat en Chelsea, Londres , con su tercera esposa, Caroline Herbert, centrándose en artículos para el hogar y muebles de diseños contemporáneos. Habitat se convirtió en una gran cadena, el primer minorista en llevar esos diseños a un público masivo. [4]

A mediados de la década de 1980, Conran expandió Habitat al grupo de empresas Storehouse plc que incluía BhS , Mothercare y Heal's, pero en 1990 perdió el control de la empresa.

La tienda Conran de Fukuoka, en la zona de Tenjin, Fukuoka, Japón

Entre sus empresas minoristas posteriores [7] se incluyen Conran Shop [8] y el fabricante de muebles de madera con certificación FSC ( Forest Stewardship Council ) Benchmark Furniture [9] , que cofundó con Sean Sutcliffe en 1983.

También se dedicó a la arquitectura y el diseño de interiores, incluida la creación de la consultoría de arquitectura y planificación Conran Roche con Fred Roche en 1980. Sus proyectos incluyen Michelin House (que convirtió en el restaurante Bibendum) y el Bluebird Garage , ambos en Chelsea. [10] Conran tuvo un papel importante en la regeneración a principios de los años 1990 de la zona Shad Thames de Londres, junto al Tower Bridge , que incluye el Design Museum . Su negocio, Conran and Partners, es una empresa de diseño que comprende diseñadores de productos, marcas e interiores y arquitectos, que trabaja en proyectos en todo el mundo. Conran diseñó muebles para Marks & Spencer , JC Penney , Content by Conran, Benchmark y The Conran Shop.

El estudio de arquitectura y diseño de Conran también trabajó en proyectos en América del Norte y Asia. [11] En 2009, otorgó la licencia de The Conran Shop a un socio en Japón. En septiembre de 2014, Cassina IXC Ltd adquirió todo el negocio de The Conran Shop en Japón [12], donde todavía prospera con cuatro tiendas. [13] En 2019, The Conran Shop abrió en Seúl, Corea del Sur. [14] [15]

En 1997 apareció como él mismo en “In the Smoke”, temporada 5: E7 de Pie in the Sky .

Restaurantes

Además de Bibendum, Conran, junto con Joel Kissin, creó muchos otros restaurantes en Londres [16] y en otros lugares. En 2005, fue nombrado como el restaurador más influyente del Reino Unido por CatererSearch , el sitio web de la revista Caterer and Hotelkeeper . En 2007, el 49 por ciento del negocio del restaurante se vendió a dos ex gerentes, quienes lo rebautizaron como D&D London . [17]

En 2008, regresó al negocio de la restauración a título personal con la apertura de Boundary, un complejo de restaurante, bar, cafetería y sala de reuniones en Shoreditch , al este de Londres . A esto le siguió en 2009 Lutyens, un restaurante y club privado dentro del antiguo edificio de Reuters en Fleet Street, Londres. [18] En 2018, Lutyens, junto con otros dos restaurantes relacionados, cerró cuando la empresa hotelera de Conran con Peter Prescott entró en administración. [19]

Libros

Escribió más de 50 libros que reflejan ampliamente su filosofía de diseño, vendiendo más de 25 millones de copias en todo el mundo. [ cita requerida ] La mayoría de estos libros fueron publicados por Conran Octopus , una división de Octopus Publishing Group , una editorial de libros ilustrados multiplataforma fundada por Conran y Paul Hamlyn .

Honores y premios

Conran fue nombrado Caballero Soltero en los Honores de Año Nuevo de 1983 y Miembro de la Orden de los Compañeros de Honor (CH) en los Honores de Cumpleaños de 2017 por sus servicios al diseño. [20] [21]

Fue ganador de la Medalla Minerva de la Chartered Society of Designers , el premio más importante de la sociedad.

Entre 2003 y 2011, Conran fue rector del Royal College of Art .

En 2003, recibió el Premio Príncipe Felipe de Diseño en reconocimiento a sus logros durante toda su vida en el diseño. [22]

En 2010, Conran fue nombrado Diseñador Real para la Industria por la Royal Society of Arts . [23]

Ganó el premio a la trayectoria en los premios Catey en 2017.

En 2019, Conran recibió un premio a la trayectoria de The Furniture Makers' Company, la empresa de librea de la ciudad de Londres y una organización benéfica para la industria del mueble. [24]

Honores académicos

En 2007, recibió un título honorario de la London South Bank University y, en agosto de 2012, un doctorado honorario de la Universidad de Pretoria . [25]

En mayo de 2012 recibió una cátedra honoraria de la Universidad de Artes Creativas . [26]

Vida personal

Conran se casó con la arquitecta Brenda Davison en 1952 a la edad de 19 años; el matrimonio duró seis meses. Conran se casó con su segunda esposa, la periodista Shirley Pearce , en 1955 con quien tuvo dos hijos, Sebastian y Jasper , antes de divorciarse en 1962. Conran se casó con su tercera esposa, la escritora de cocina Caroline Herbert, al año siguiente. El matrimonio duró 33 años y tuvo tres hijos: Tom, Sophie y Edmund, antes de terminar en divorcio en 1996. [27] Conran se casó con su cuarta esposa, Victoria Davis, en 2000. [28] [29]

Muerte

Sir Terence Conran murió el 12 de septiembre de 2020, a la edad de 88 años. [30]

Bibliografía

Biografías

Véase también

Referencias

  1. ^ "Sir Terence Conran: No tiene intenciones de tomarse las cosas con calma". The Daily Telegraph . 14 de abril de 2008.
  2. ^ Museo del Diseño. "Lamento la pérdida de Sir Terence Conran".
  3. ^ Rozzo, Mark. "Conran Country | Vanity Fair | Mayo de 2019". archive.vanityfair.com .
  4. ^ abc "Conran Country | Vanity Fair | Mayo de 2019".
  5. ^ "Detective de familia". The Daily Telegraph . 3 de marzo de 2003.
  6. ^ "Conran – Home" . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  7. ^ "TERENCE ORBY CONRAN - Verificación de director de la empresa". www.flixens.com . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  8. ^ "Tienda Conran". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2005.
  9. ^ "Muebles contemporáneos hechos a mano en Benchmark - Benchmark Furniture" . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  10. ^ "Bibendum Oyster Bar reabre con un nuevo diseño de Sir Terrence Conran y un nuevo menú de Matthew Harris y Simon Hopkinson" Archivado el 11 de enero de 2016 en Wayback Machine , Brompton Design District . Consultado el 29 de octubre de 2015.
  11. ^ Corresponsal, Marcus Leroux, Retail. "Conran Group cambia su enfoque hacia el potencial de Asia". The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 . {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  12. ^ "ACERCA DE NOSOTROS | CASSINA IXC. Ltd". www.cassina-ixc.jp . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  13. ^ 株式会社, LmD. "LA TIENDA CONRAN | ザ ・ コ ン ラ ン シ ョ ッ プ". LA TIENDA CONRAN | ザ・コンランショップ(en japonés) . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  14. ^ Q42, Fabrique &. "Cronología de Sir Terence Conran". Design Museum . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  15. ^ "The Conran Shop abre el espacio comercial más grande hasta ahora en Corea del Sur". Dezeen . 29 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  16. ^ Reynolds, Catharine (15 de diciembre de 1996). «London Dining: Big Gets Bigger». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  17. ^ "Comunicado de prensa de Conran" (PDF) . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2008.
  18. ^ "85 Fleet Street". www.lutyens-restaurant.com . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  19. ^ Hansen, James (20 de junio de 2018). «El grupo de restauración de Sir Terence Conran ha quebrado». Eater London . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  20. ^ "No. 49212". The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 1982. pág. 1.
  21. ^ "No. 61962". The London Gazette (Suplemento). 17 de junio de 2017. pág. B25.
  22. ^ Premio de Diseñadores.
  23. ^ "Sir Terence Conran nombrado diseñador real para la industria". Design Week . 17 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  24. ^ "El icono del diseño Sir Terence Conran recibe el premio a la trayectoria". ACID - Anti Copying In Design . 16 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  25. ^ "Noticias > Universidad de Pretoria". Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
  26. ^ "Ceremonia de la UCA en la que Sir Terence Conran se convierte en profesor honorario". BBC News . 4 de mayo de 2012 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  27. ^ Brown, Mick (9 de septiembre de 2011). «El creador de tendencias: entrevista con Terence Conran» . The Daily Telegraph . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  28. ^ Blackhurst, Chris (1 de mayo de 2002). «La ruptura de una dinastía». Evening Standard . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  29. ^ "Columna del Sunday Telegraph Mandrake del 20 de enero de 2008: actualización sobre Ned Conran titulada 'El astuto hijo de Conran dice que dejemos de comprar'". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 21 de enero de 2008 . Consultado el 20 de enero de 2008 .
  30. ^ "El diseñador Sir Terence Conran muere a los 88 años". BBC News . 12 de septiembre de 2020.

Lectura adicional

Enlaces externos