stringtranslate.com

Pushpa: El ascenso

Pushpa: The Rise es una película dramática de acción en idioma telugu indio de 2021 escrita y dirigida por Sukumar y producida por Mythri Movie Makers y Muttamsetty Media. La película está protagonizada por Allu Arjun como Pushpa Raj, un culi que se alza en un sindicato que contrabandea sándalo rojo , una madera rara que crece sólo en las colinas de Seshachalam en Andhra Pradesh . También está protagonizada por Fahadh Faasil (en su debut en telugu) y Rashmika Mandanna, mientras que Dhananjaya , Jagadeesh Prathap Bandari , Sunil y Ajay Ghosh .

La película comenzó a producirse en diciembre de 2019, pero se detuvo en marzo de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 . El rodaje se reanudó en noviembre de 2020 y finalizó en noviembre de 2021, y se llevó a cabo principalmente en Ramoji Film City en Hyderabad y en el bosque de Maredumilli en Andhra Pradesh. Devi Sri Prasad compuso la banda sonora y la música de la película, mientras que la cinematografía y la edición están a cargo de Miroslaw Kuba Brozek y Karthika Srinivas – Ruben respectivamente.

Pushpa: The Rise se estrenó el 17 de diciembre de 2021. La película recibió críticas generalmente mixtas de los críticos, que elogiaron las actuaciones, la coreografía de acción, la cinematografía, la dirección, los diálogos y la banda sonora, pero criticaron la duración, el guion y la edición. La película fue un éxito comercial y recaudó más de ₹360–393.50 crore en la taquilla mundial. Se convirtió en la película india más taquillera de 2021 y se ubica entre las películas telugu más taquilleras de todos los tiempos. En 2024 se presentó retrospectivamente en la 74.ª Berlinale .

En la 69.ª edición de los Premios Nacionales de Cine , Pushpa: The Rise ganó dos premios: Mejor actor (Arjun) y Mejor dirección musical (Prasad). En la 67.ª edición de los Premios Filmfare South , ganó siete premios destinados a películas en telugu, incluidos Mejor película , Mejor director (Sukumar) y Mejor actor (Arjun). Es la primera entrega de la serie de películas Pushpa , y está previsto que se estrene una secuela titulada Pushpa 2: The Rule el 5 de diciembre de 2024.

Trama

A finales de los años 90, el trabajador Pushpa Raj decide contrabandear sándalo rojo con su amigo Kesava. Asciende de rango en el grupo del contrabandista Konda Reddy mientras evade a DSP Govindappa. El hermano de Konda, Jaali, odia a Pushpa por recibir más atención de su hermano mayor. El jefe de Konda, Srinu, le confía a Konda que mantenga su contrabando de toneladas de sándalo a salvo del Departamento de Policía , y Pushpa es asignado a la tarea por los hermanos Reddy, para que si algo le sucede, puedan culparlo frente a Srinu. Jaali sabotea intencionalmente a Pushpa para que la policía lo atrape, pero Pushpa y Kesava usan su pensamiento rápido para evitar ser atrapados. Pushpa descubre que Srinu está estafando a sus trabajadores y se lo dice a Konda, pero él se niega a enfrentarse al poderoso Srinu.

Pushpa se enamora de Srivalli, un vendedor de leche , y se arregla un compromiso. Durante la ceremonia, el medio hermano mayor de Pushpa, Mohan, hace una escena, revelando que Pushpa es ilegítimo . En la pelea que sigue, la madre de Pushpa resulta herida, lo que lo motiva a abrirse camino. Pasa por alto a Srinu y puede obtener una mayor ganancia por la madera que acepta dividir con Konda. Jaali descubre que el padre de Srivalli es un topo de Govindappa; codiciando a Srivalli, Jaali la chantajea para que se acueste con él para salvar a su padre. Srivalli se lo dice a Pushpa, quien golpea a Jaali y lo deja paralizado. Jaali no le dice a Konda quién lo golpeó, queriendo matar a Pushpa él mismo, pero Konda descubre la verdad por su cuenta.

Konda intenta matar a Pushpa, pero son atacados por los hombres de Srinu y su cuñado, Mogileesu, quien mata a Konda Reddy. Pushpa rescata al hermano menor de Konda, Jakka, reavivando su asociación y asesina a Mogileesu. MLA Naidu organiza una tregua entre Pushpa y Srinu, pero después de descubrir las estafas de este último, nombra a Pushpa para reemplazar a Srinu. A medida que pasa el tiempo, Pushpa toma el control de todo el sindicato .

Govindappa dimite y Bhanwar Singh Shekawat asume el mando. Pushpa ofrece un soborno a Shekawat, pero Shekawat se burla de Pushpa por su arrogancia. Después de este incidente, Pushpa aparentemente se vuelve dócil y sumiso con Shekawat, pero el día de su boda, Pushpa se venga de Shekawat y revela que le prometió a su madre que se mantendría a salvo y no se metería en problemas antes del día de su boda .

Pushpa obliga a Shekawat a desnudarse hasta quedar en ropa interior mientras él también hace lo mismo, alardeando de que deriva su prestigio y poder de sí mismo, mientras que Shekawat no es nada sin su uniforme y que sin él, incluso su perro no lo reconocería. Pushpa se va a casar con Srivalli, mientras que un humillado Shekawat camina a casa, donde su perro no lo identifica, tal como Pushpa predijo. Enfurecido, Shekawat mata al perro de un disparo y quema el dinero del soborno de Pushpa, jurando venganza. Pushpa, después de casarse con Srivalli, le dice que su gobierno acaba de comenzar.

Elenco

Producción

Desarrollo

Después del éxito de Rangasthalam (2018), Sukumar narró un guion para Mahesh Babu , con quien trabajó anteriormente en 1: Nenokkadine (2014). [15] Babu, a quien le gustó la historia, dio un guiño al proyecto, [15] y se informó que comenzó el rodaje después de completar el proyecto de Vamshi Paidipally Maharshi (2019). [15] A mediados de abril de 2018, Mythri Movie Makers , que colaboró ​​​​con Sukumar en su película anterior Rangasthalam , anunció oficialmente el proyecto que se tituló tentativamente como # SSMB26 , marcando así su segunda colaboración con Babu y Sukumar. [16] [c] Se esperaba que la película comenzara en enero de 2019, pero, en ese marzo, Babu abandonó el proyecto de Sukumar citando diferencias creativas, y lo confirmó a través de Twitter . [17] [18] El actor en cambio firmó su próximo proyecto con Anil Ravipudi titulado Sarileru Neekevvaru , [19] [20] mientras que Sukumar se acercó a Allu Arjun para su próxima película, marcando su reunión con el director después de una década desde Arya 2 (2009); [21] Mythri Movie Makers , que anteriormente se asoció con el proyecto de Babu y Sukumar, también acordó producir la empresa. [22]

En declaraciones a Press Trust of India , Sukumar dijo: "Con Mahesh Babu, no pude hacer que se sintiera bien. Es muy justo . Por lo tanto, el contexto era el mismo, pero la historia es diferente". [23]

Preproducción

La trama gira en torno al contrabando de sándalo rojo (imagen mostrada).

Sukumar describió la trama de la siguiente manera: "el robo de sándalo rojo en las colinas de Andhra es un nexo enrevesado que se desarrolla en el curso de la narrativa a través de un coolie convertido en contrabandista ". [24] Sukumar exploró el tema del contrabando de sándalo rojo cuando leyó sobre tales incidentes en Andhra Pradesh hace años. Sukumar investigó y pensó en desarrollar el proyecto como una serie web . Sin embargo, más tarde decidió hacerlo como un largometraje. [25] Él personalmente fue a buscar locaciones en las colinas de Nallamala , ya que la película está ambientada en Rayalaseema y Nellore y la trama gira en torno al contrabando de sándalo rojo. [26] Dado que la mayor parte de la película se desarrolla en un entorno rural, se informó que Allu Arjun aprendió el acento de Chittoor para la película, [27] y los realizadores contrataron a un equipo de Bollywood para trabajar en su apariencia. [27] La ​​historia se desarrolla en el contexto del bosque de Seshachalam , ubicado en la región montañosa de Tirumala . [26] El director de fotografía polaco Miroslaw Kuba Brozek , que trabajó para Gangleader (2019) de Nani , fue contratado para la película. Karthika Srinivas realizó la edición de la película , mientras que Mounika y Ramakrishna, los directores de arte de la película anterior de Sukumar, Rangasthalam (2018), fueron elegidos para el diseño de producción . [28] Resul Pookutty firmó para el diseño de sonido de la película , junto con Vijay Kumar. [29] El título de la película, Pushpa , se anunció oficialmente el 8 de abril de 2020, con motivo del cumpleaños de Allu Arjun y también se lanzó un póster. [30]

Fundición

Allu Arjun interpretó al personaje principal Pushpa Raj, un contrabandista de arenas rojas, y lució un aspecto barbudo para su papel en la película. [31] Rashmika Mandanna fue elegida como la actriz principal de la película, [32] con un anuncio oficial hecho en el cumpleaños de Allu Arjun (8 de abril de 2019). [33] Mandanna en una interacción en línea confirmó que aprenderá un nuevo dialecto para la película, como Arjun, que se basa ligeramente en el dialecto de Chittoor. [34] [35] A Jisshu Sengupta se le ofreció originalmente interpretar al antagonista, pero se negó debido a la pandemia de COVID-19 en curso y las limitaciones de tiempo. [36] [37] Vijay Sethupathi entró en conversaciones para interpretar al antagonista en octubre de 2019, después de haber trabajado con Sukumar en la empresa de producción del director Uppena (2021), [38] [39] y se confirmó que sería parte de la película en enero de 2020. [40] Sin embargo, en julio de 2020, Sethupathi dejó la película citando conflictos de programación. [41] Después de la salida de Sethupathi, se informó que Vikram , [42] Bobby Simha , [43] Madhavan [44] y Arya [45] interpretarían papeles negativos en la película, pero finalmente el actor malayalam Fahadh Faasil fue anunciado como el antagonista de la película en marzo de 2021, marcando así su debut en el cine telugu . [46] Para su papel en la película, Fahadh lucía una apariencia calva y un bigote áspero. [47]

Se informó que el actor kannada Dhananjaya desempeñaría un papel fundamental en abril de 2020. [48] En noviembre de 2020, Sunil fue elegido para un papel secundario y estuvo presente en la segunda programación de la película. [49] Se informó que el personaje de Sunil tenía tonos grises en la película. [45] Aunque se informó que Anasuya Bharadwaj estaba desempeñando un papel crucial, luego aclaró que no la contactaron para la película. [50] Sin embargo, Bharadwaj se unió al rodaje de la película en abril de 2021. [51] En julio de 2021, Sritej confirmó que fue elegido para el papel del hermano de Pushpa Raj. [52] La película tenía tres antagonistas, con Sunil y Anasuya, siendo los antagonistas en la primera parte, [53] [54] mientras que el personaje de Fahadh, Bhanwar Singh Shekhawat, el antagonista principal, aparecerá solo al final de la primera parte y continuará a lo largo de su secuela. [55] Jagadeesh fue elegido por Sukumar después de ver sus actuaciones en las películas Mallesham (2019) y George Reddy (2019). [56] En una entrevista, Jagadeesh Prathap Bandari reveló que había dejado 15 proyectos más pequeños para trabajar en la película. [57] Samantha se unió a la producción a fines de noviembre de 2021. Filmó la canción del tema "Oo Antava Oo Oo Antava" junto a Allu Arjun y otros. [58] [59] Sobre trabajar en la canción, dijo que "ser sexy es un trabajo duro de siguiente nivel". [60]

Rodaje

En julio de 2019, los creadores planearon comenzar a filmar durante la ocasión de Dusshera (7 de octubre de 2019). [61] Sin embargo, el evento de lanzamiento de la película tuvo lugar el 30 de octubre de 2019, [62] con una ceremonia formal de puja ( disparo de muhurat ) celebrada en Hyderabad en la oficina de Mythri Movie Makers, [63] con el elenco y el equipo de la película presentes en el evento. [64] [65] En diciembre de 2019, Sukumar realizó una sesión de prueba en Athirappilly Falls de Kerala . [66] Después de la participación de Allu Arjun en las promociones de Ala Vaikunthapurramuloo (2020), [27] los creadores planearon filmar el primer cronograma de la película en Kerala en marzo de 2020, con Arjun uniéndose al cronograma, sin embargo, la filmación se detuvo debido a la pandemia de COVID-19 en India . [67]

La mayor parte de la película se rodó en Maredumilli , Andhra Pradesh.

Para una secuencia de acción de 6 minutos en la película, el equipo planeó contratar coreógrafos de acción del sur de la India , en lugar de optar por técnicos extranjeros. [68] Por lo tanto, la película se convirtió en un proyecto "Make In India" y una iniciativa para brindar empleo a los trabajadores de la industria cinematográfica india , después de que algunos técnicos enfrentaran una crisis de empleo debido a la pandemia. [ cita requerida ] Se informó que esta secuencia tuvo un costo de ₹ 6 crore (US $ 720,000) y Allu Arjun se entrenó intensivamente para ello. [69] [68]

En junio de 2020, los realizadores planearon reanudar el rodaje en Ramoji Film City en Hyderabad , [70] y luego planearon filmar la película en Nalgonda . [71] Después de que el gobierno permitiera rodajes de películas con un equipo mínimo, [72] los realizadores reanudaron el rodaje el 10 de noviembre de 2020 en el bosque Maredumilli en Andhra Pradesh, [24] [73] y lo completaron en 14 días. [74] Luego, el equipo se trasladó a Rajahmundry en diciembre de 2020 para filmar secuencias clave, pero eso se pospuso hasta enero de 2021, ya que a doce miembros del equipo que trabajaban en la película se les diagnosticó COVID-19. [75] [76] El rodaje se reanudó más tarde en enero de 2021 y la productora tuiteó que se completaron dos cronogramas en Rampachodavaram y Maredumilli en febrero de 2021. [77] El equipo también terminó un cronograma en Kerala en marzo de 2021. [78]

El rodaje de la película se suspendió debido a las restricciones tras la segunda ola de la pandemia de COVID-19 en la India , [79] y a Allu Arjun también le diagnosticaron COVID-19 a finales de abril. [80] El equipo reanudó la última etapa del rodaje el 6 de julio de 2021, [81] con un programa importante filmado en Secunderabad , [82] pero se detuvo el 24 de julio de 2021 cuando a Sukumar le diagnosticaron dengue . [83] El rodaje se reanudó después de que Sukumar se recuperara de la enfermedad. [83] [84] El 22 de agosto de 2021, Fahadh Faasil se unió al programa de rodaje de la película. [85] Después de terminar sus partes en la película hindi Goodbye , Rashmika se unió al rodaje para filmar sus partes. [86] En septiembre de 2021, se reincorporó al rodaje después de un breve descanso. [87] El 8 de septiembre, Allu Arjun se dirigió a Maredumilli para filmar el programa final. [88] Después de un mes de producción, el 4 de octubre, el equipo comenzó a filmar escenas de enfrentamiento entre Allu Arjun y Fahadh Faasil. [89] Finalmente, se filmó una canción especial con Samantha en noviembre de 2021 en un set especialmente construido en Ramoji Film City y la canción " Ey Bidda Idi Na Adda" ( trad.  Esta es mi área ) se filmó en el Templo Mallikarjun Swami de Beeramguda . Después de esto, la película entró en la fase de posproducción . [90]

En declaraciones a los medios de comunicación en un acto promocional de la versión tamil en Chennai , Allu Arjun dijo: "Teníamos entre 400 y 500 coches en el bosque que nos llevaban del punto A al B. En algunos lugares no había carreteras y tuvimos que crear un camino con lo que había disponible. El rodaje en sí nos llevó casi dos años, por eso digo esto: el esfuerzo que pusimos en Pushpa equivale a cuatro películas". [91]

Postproducción

El doblaje de la película comenzó en abril de 2021. [92] Diez días antes del estreno de la película, Shreyas Talpade confirmó que había doblado a Allu Arjun para la versión en hindi de la película . [93] Jis Joy , que ha doblado las películas anteriores de Arjun en malayalam , fue contratado para doblar a Allu Arjun para la versión en malayalam, [94] y a principios de diciembre de 2021 había completado sus partes del doblaje. [95] KP Sekar prestó la voz de Allu Arjun para la versión tamil de la película . [96] Fahadh Faasil ha doblado su papel en todos los idiomas, [97] excepto en hindi, que fue doblado por Rajesh Khattar .

Música

El colaborador habitual de Sukumar, Devi Sri Prasad, compuso la banda sonora y la banda sonora de esta película. [d] La banda sonora incluye cinco canciones escritas por Chandrabose , incluidas "Daakko Daakko Meka", "Srivalli", "Oo Antava Oo Oo Antava", "Saami Saami" y "Eyy Bidda Idhi Naa Adda". [99]

Liberar

Teatral

Pushpa: The Rise se estrenó el 17 de diciembre de 2021. [100] [101] Anteriormente, se anunció que la película se estrenaría el 13 de agosto de 2021, coincidiendo con el fin de semana del Día de la Independencia . [102] En mayo de 2021, los creadores anunciaron que la película se estrenaría en dos partes, y que la primera parte llegaría en la fecha de estreno prevista originalmente, mientras que la segunda entrega llegaría en 2023. Los productores publicaron un comunicado diciendo: "La historia y los personajes cobraron vida propia y crecieron hasta un lapso que requirió que la película se estrenara en dos partes", [103] y el título de la primera parte de la película se dio a conocer como Pushpa: The Rise - Parte 1 en agosto de 2021. [104] Debido a un aumento en la pandemia de COVID-19 , el estreno de la película se reprogramó para Navidad de 2021. [105] En octubre de 2021, los creadores anunciaron la fecha de estreno como el 17 de diciembre de 2021. [101] [106] [107] Se lanzó simultáneamente en telugu y versiones dobladas en los idiomas tamil , kannada , malayalam e hindi . [108] [109]

Tras el estreno, los creadores eliminaron una escena controvertida a petición de los fans, ya que sintieron que podría no ser del agrado del público familiar. En la escena, Pushpa (interpretado por Arjun) toca el pecho de Srivalli (interpretada por Mandanna) y tiene una conversación al respecto. También se informó que se cortaron algunas escenas más para reducir su duración. [110] [111]

En la segunda mitad de 2022, se dobló oficialmente al ruso , la productora lanzó un tráiler en ruso en YouTube el 29 de noviembre de 2022 y la película se estrenó en los cines de Rusia. [112] La película se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Moscú en 2022. Se proyectó en la categoría "Éxitos de taquilla de todo el mundo". [113]

Distribución

El 25 de junio de 2021, Eenadu informó que los derechos de doblaje al hindi se vendieron por ₹ 17,3 crore (equivalente a ₹ 19 crore o US $ 2,3 millones en 2023). [114] Inicialmente, se informó que Dharma Productions de Karan Johar había adquirido los derechos de distribución, para presentar y promover la versión en hindi de la película en los cines del norte de la India . [115] Se informó que esta era la tercera película del sur de la India que presentaba la compañía después de la franquicia Baahubali y 2.0 (2018). [115] Sin embargo, también se informó que la versión en hindi de la película no será un estreno simultáneo en cines, sino que la versión doblada al hindi se lanzará directamente en YouTube . [116] El estreno en hindi enfrentó problemas debido a disputas legales entre los productores y Goldmines Telefilms, que distribuía regularmente las versiones en hindi de las películas anteriores de Allu Arjun. [116] En noviembre de 2021, se publicó más tarde un póster de la versión en hindi, aclarando que la película se estrenará en cines en hindi. [117] En el mismo mes también se informó que Goldmines Telefilms distribuirá el doblaje en hindi colaborando con otra productora. [118] El 20 de noviembre de 2021, se confirmó a través de las redes sociales que la distribución en hindi estaría a cargo de AA Films . [119]

La película fue distribuida en Tamil Nadu por Lyca Productions y Sri Lakshmi Movies, Swagath Enterprises en Karnataka [120] y por E4 Entertainments en Kerala . [121] [122]

Medios domésticos

Star India Network adquirió los derechos satelitales de la película [123] (excepto la versión en hindi, que fue adquirida por Goldmines TV), [124] mientras que Amazon Prime Video adquirió los derechos digitales . [125] La película comenzó a transmitirse 21 días después a través de Amazon Prime Video el 7 de enero de 2022, [126] mientras que la versión en hindi comenzó a transmitirse a partir del 14 de enero de 2022. [127] La ​​película también se lanzó en versión Blu-ray japonesa el 7 de agosto de 2024. [128]

Recepción

Respuesta crítica

Pushpa: The Rise recibió críticas generalmente mixtas de los críticos, que elogiaron las actuaciones, la coreografía de acción, la cinematografía, la dirección, los diálogos y la banda sonora, pero criticaron la duración, el guión y la edición. [129] [130] [131] [132]

Bollywood Hungama le dio una calificación de 3.5/5, señalándola como unapelícula "Paisa Vasool" ( trad.  Relación calidad-precio ) y calificó el guion de Sukumar como "de primera categoría". [133] The Indian Express le dio 3 de 5 estrellas y escribió "Allu Arjun se lleva la película con su fuerte actuación. Adopta su aspecto desglamorizado y ofrece una actuación memorable". [134] Deccan Chronicle le dio a la película 3 de 5 estrellas y la llamó un " espectáculo unipersonal " refiriéndose al actor principal Allu Arjun. El crítico agregó que la segunda mitad era predecible y la canción "Sami Sami" aparece sin contexto con el clímax carente de fuerza. [135] Un crítico de Pinkvilla le dio a la película 3 de 5 estrellas elogiando la actuación de Allu y la escritura de la banda sonora, "' Pushpa: The Rise ' necesitaba una escritura más inteligente sin duda. Pero sigue siendo una de las películas masala masivas más atractivas de los últimos tiempos. Las magníficas canciones de Devi Sri Prasad dieron un gran golpe". [136] La crítica de The Times of India, Neeshita Nyayapati, calificó la película con 3 de 5 estrellas y elogió la actuación de Allu, las secuencias de acción, la dirección, la cinematografía y la banda sonora, pero criticó los aspectos técnicos al afirmar: " Pushpa: The Rise es el espectáculo de Allu Arjun en su totalidad. Brilla al interpretar a este personaje rústico que es duro en la superficie pero vulnerable en formas que otros no ven". [137] Calificando la película con 3/5, la crítica de India Today, Janani K., elogió las actuaciones de Allu y Sunil, pero sintió que Mandanna estaba en la película "solo para la mirada masculina ". En cuanto a los aspectos técnicos, elogió la cinematografía y la edición, pero criticó el guión de Sukumar, calificándolo de "uno de los guiones más débiles de su carrera". [138]

Haricharan Pudipeddi de Hindustan Times lo llamó "Ahaa Oho", escribiendo, "Con tres horas de duración, Pushpa logra mantenerse interesante la mayor parte del tiempo y nunca hace que sentarse a ver la película sea agotador. Es una historia impulsada por los personajes y Sukumar debe ser elogiado por establecer efectivamente el personaje de Pushpa, cuyo crecimiento no podría haber sido manejado de manera más satisfactoria". [139] News18 elogió las actuaciones, las secuencias de acción y la escritura de la banda sonora "En general, la película es un entretenimiento masivo con una historia decente y está hecha a medida para los fanáticos de Allu Arjun". [140] Al revisar la versión doblada al hindi, Komal Nahata elogió la actuación de Arjun y el doblaje al hindi de Shreyas Talpade del personaje de Pushpa. [141] Elogiando el trabajo del elenco y el equipo, un crítico de Eenadu opinó que Sukumar debería haber repensado el tiempo de ejecución y haber pasado más tiempo en la posproducción. [142] En la reseña de ABP News , Ravi Bule sintió que la historia no era nueva, pero por el estilo en que se expresó era nueva. [143] Escribiendo para The News Minute , Sowmya Rajendran dijo: "Allu Arjun es inmensamente agradable en la pantalla y eso mantiene a Pushpa en marcha a pesar de su larga duración de tres horas". [144] También opinando que la película era un poco larga, Sankeertana Varma de Firstpost dijo: "Sukumar tiene una visión de quién es Pushpa, tanto el personaje como la película". [145] Calificándola de "bolsa mixta", Sangeetha Devi Dundoo de The Hindu , escribió: " Pushpa - The Rise es fascinante en algunos segmentos y sosa en otros. Allu Arjun carga con la película, pero su unión con Sukumar debería haber sido para una narrativa más absorbente". [146]

Hans India calificó la película con 2,75 de 5 estrellas y escribió: "La primera mitad es bastante interesante, pero la segunda mitad avanza a paso de tortuga y nos aburre hasta la médula. Salvo la actuación excepcional de Allu Arjun, no hay nada más que destacar en Pushpa". [147] Karthik Keramalu de The Quint calificó la película con 2,5 de 5 estrellas y escribió: "La esencia de la historia no tiene suficiente proteína para sostener una secuela. Sukumar podría haber envuelto fácilmente todo en esta película por sí solo. Y ahora tendremos que sentarnos durante tres horas más de Shekhawat versus Pushpa". [148] Anji Shetty de Sakshi apreció el fondo de sándalo rojo y la caracterización de Allu, pero sintió que la historia era predecible y el clímax con Fahadh fue una decepción. [149] En su reseña para BBC Telugu , Sahiti afirmó que Sukumar se desvió de su estilo habitual de realización cinematográfica y optó por una narrativa plana en Pushpa, que fue una de las desventajas de la película. [150] Un crítico de News 18 Hindi también sintió lo mismo, agregó que el papel de Mandanna era muy aburrido y el director no se detiene en cómo un niño común como Pushpa crece hasta convertirse en un matón de su pueblo. [151]

Taquillas

En su día de estreno, Pushpa: The Rise recaudó ₹44 crore en India con una recaudación de alrededor de ₹53 crore , y estableció un récord pospandémico para el primer día. [152] Incluyendo los estrenos, la película recaudó $850,000 en los Estados Unidos y obtuvo una recaudación mundial de ₹ 74 crore en su primer día. [153] Pushpa recaudó más de ₹161 crore en todo el mundo en su primer fin de semana. [154] Recaudó más de ₹ 107.5 crore en tres días, lo que lo convierte en el primer fin de semana de ₹ 100 crore en India después de la pandemia de COVID-19 . En general, es la decimotercera película y la cuarta película del sur de la India en lograr esta hazaña. Box Office India informó que el estreno habría sido mayor, si no fuera por el problema del precio de las entradas en el estado de Andhra Pradesh . [155] Un artículo de The Indian Express analizó las pérdidas sufridas por The Rise debido a los bajos precios de las entradas en Andhra. " Pushpa recaudó una parte [del distribuidor] de un poco más de 130 millones de rupias de las 1100 pantallas del estado. Para poner esto en perspectiva, en Telangana , la parte del primer día de Pushpa se estimó en más de 110 millones de rupias de alrededor de 600 pantallas", afirmaba el artículo. [156]

La versión doblada al hindi de la película es un éxito comercial. [157] La ​​versión en hindi de The Rise recaudó ₹ 26,50 crore en su primera semana, [158] y más de ₹ 62 crore al final del tercer fin de semana. [159] The Rise recaudó más de ₹ 200 crore en India en dos semanas, y se convirtió en la séptima película del sur de la India y la segunda película de Allu Arjun después de Ala Vaikunthapurramuloo (2020) en hacerlo. [160] La película recaudó ₹ 300 crore en todo el mundo de todas las versiones al final del tercer fin de semana, y emergió como la película india más taquillera en 2021. [ 161] La escala de las ganancias comerciales del doblaje se ha considerado inusual, especialmente porque la película también estuvo disponible en plataformas de transmisión durante su presentación en cines en hindi. Su éxito, así como la popularidad de otras películas telugu dobladas al hindi, se ha atribuido principalmente al atractivo masivo de la película como película masala durante una época en la que el cine hindi se ha centrado más en el realismo y se ha vuelto más "suave". [162] [163]

Reconocimientos

Controversias

Derechos de autor

Sukumar y los creadores fueron acusados ​​de violación de derechos de autor por el escritor Vempalli Gangadhar . [169] En una publicación de Facebook del 27 de agosto de 2020, Gangadhar declaró que la historia que se basa en el contrabando de sándalo rojo fue plagiada de su cuento titulado "Coolie" escrito para el periódico Sakshi que se publicó dos años antes. [170] [171] [ se necesita más explicación ]

Pleito

En diciembre de 2021, una asociación de hombres presentó una demanda en un tribunal de Andhra Pradesh contra una canción de la película titulada "Oo Antava Oo Oo Antava" ( trad. ¿  Dirás que sí o dirás que no? ). [172] Según ellos, la canción retrata a los hombres como casanovas y provocadores, ya que su letra aparentemente se burla de la mirada masculina . También pidieron la prohibición de la canción. [173]

Continuación

Inicialmente planificada como una sola película, más tarde se decidió hacer la película un lanzamiento en dos partes. [174] La segunda parte, titulada Pushpa 2: The Rule , está programada para estrenarse el 5 de diciembre de 2024. [175]

Notas

  1. ^ The Tribune , [3] News 18 , [4] Outlook , [5] GQ India , [6] Mashable India , [7] NDTV [8] y The Times of India [9] indicaron que el presupuesto era de 200 millones de rupias, pero The Indian Express [10] y Zoom [11] informaron que el presupuesto era de 250 millones de rupias.
  2. ^ News 18 Telugu lo mencionó como ₹360 crores. [12] Mientras que The Times of India informó que la recaudación fue de ₹365 crore. [13] Más tarde Pinkvilla informó que la recaudación fue de ₹393,50 crore. [14]
  3. ^ Mythri Movie Makers, hizo su debut en la producción cinematográfica, con Srimanthudu de Mahesh Babu (2015)
  4. ^ Allu Arjun, Sukumar y la compositora Devi Sri Prasad trabajaron juntos en Arya y Arya 2. [ 98]
  5. ^ Los premios, festivales y organizaciones están en orden alfabético.
  6. ^ La fecha está vinculada al artículo sobre los premios celebrados ese año, siempre que sea posible.

Referencias

  1. ^ "Pushpa (película)". Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021. Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  2. ^ "Detalles del certificado de Pushpa emitidos por CBFC". Junta Central de Certificación de Cine .
  3. ^ "Nuevos lanzamientos: Shava Ni Girdhari Lal | Spider-Man: No Way Home | Pushpa". The Tribune . 16 de diciembre de 2021. Archivado del original el 16 de diciembre de 2021 . Consultado el 16 de diciembre de 2021 . Programada para su estreno en toda la India, esta película tan esperada se ha filmado durante 180 días con un presupuesto de 150 millones de rupias y promete una experiencia cinematográfica completamente nueva.
  4. ^ "La tarifa de Allu Arjun por Pushpa: la regla te dejará boquiabierto". Noticias 18 . 17 de agosto de 2022 . Consultado el 3 de octubre de 2022 . La primera parte de Pushpa se realizó con un presupuesto de aproximadamente 140 millones de rupias.
  5. ^ "Allu Arjun y Rashmika Mandanna exigen un aumento de las tarifas para 'Pushpa: The Rule'". Outlook . 31 de agosto de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  6. ^ "Baahubali to RRR: 7 most caros South films ever made" (De Baahubali a RRR: 7 películas del sur más caras jamás realizadas). GQ India . 31 de mayo de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  7. ^ "'RRR' a 'Pushpa: The Rise'; las 7 películas más caras del sur de la India". Mashable India . 16 de agosto de 2022 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  8. ^ "Pushpa के लिए सितारों ने लिए करोड़ों रुपये, जानें से मिले सबसे ज्यादा पैसे". NDTV . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  9. ^ "Día 2 de recaudación de taquilla de 'Pushpa': ¡la película protagonizada por Allu Arjun y Rashmika Mandanna estableció un récord pospandémico!". The Times of India . Consultado el 11 de marzo de 2024. La película, realizada con un enorme presupuesto de 200 millones de rupias, ha recaudado alrededor de 365 millones de rupias en su presentación en cines y ahora se transmite en las plataformas OTT en todos los idiomas.
  10. ^ "Rashmika Mandanna sobre el éxito de Pushpa: 'No anticipamos la locura de la película...'". The Indian Express . 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  11. ^ "Pushpa de Allu Arjun destroza Spider-Man: No Way Home y Sooryavanshi; consigue el mayor estreno de 2021". Zoom . 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  12. ^ "Las películas indias más taquilleras: భారతీయ బాక్సాఫీస్ దగ్గర ఎక్కువ వసూళ్లు స " Noticias 18 Telugu . 17 de marzo de 2023. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  13. ^ "'Pushpa: The Rise' completa 50 días en taquilla; la película de Allu Arjun, Rashmika Mandanna, recauda 365 millones de rupias en todo el mundo". The Times of India . 4 de febrero de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  14. ^ Jogani, Rishil (22 de octubre de 2024). "Devara Part 1 vs Pushpa The Rise vs Saaho: Comparación de la taquilla mundial de los grandes panindios". Villa rosa . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  15. ^ abc "¿Mahesh Babu y Sukumar volverán a formar equipo?". The Times of India . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  16. ^ "¿Sukumar se unirá a Mahesh Babu en el futuro?". The Times of India . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  17. ^ "La película de Mahesh Babu con el director de Rangasthalam, Sukumar, fue archivada debido a diferencias creativas". India Today . 5 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  18. ^ "Mahesh Babu abandona la película de Sukumar debido a 'diferencias creativas'". The News Minute . 5 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  19. ^ "Diferencias creativas frenan la película de Mahesh Babu-Sukumar". Cinema Express . 5 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  20. ^ Nyayapati, Neeshita. "Mahesh Babu aclara que su película con Sukumar no se hará, ¡aquí te explicamos por qué!". The Times of India . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  21. ^ "Allu Arjun y el director de 'Arya', Sukumar, se unirán para 'AA20'". The News Minute . 4 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  22. ^ "Allu Arjun se une a Sukumar; Mahesh Babu opta por no participar en la película del director". The Indian Express . 5 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  23. ^ "El director de Pushpa, Sukumar, inicialmente quería hacer la película con Mahesh Babu: 'No pudieron hacerlo genial...'". The Indian Express . 26 de diciembre de 2021.
  24. ^ ab Ramachandran, Naman (11 de noviembre de 2020). "India's Allu Arjun Starts Smuggling Saga 'Pushpa' (Exclusive)". Variety . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  25. ^ "Pushpa 2 de Allu Arjun en 5 puntos | Rashmika Mandanna exige ₹3 crore, Sukumar vuelve a filmar la película". India Today . 14 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  26. ^ ab "Vijay Sethupathi interpretará al villano en la película 'AA 20' de Allu Arjun y Sukumar". The Indian Express . 8 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  27. ^ abc "¿Allu Arjun domina el acento de Chittoor para la película de acción rústica de Sukumar?". The Times of India . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  28. ^ Mythri Movie Makers [@MythriOfficial] (30 de octubre de 2019). "Mythri Movie Makers #11 // #AA20PoojaCeremony // @alluarjun // #Sukumar // @ThisIsDSP // @iamRashmika // Miroslaw Kuba Brozek (DOP) // Karthika Srinivas (Editora) // Ramakrishna y Monika (Arte)https ://youtu.be/cs_drz6Ps5I" ( Tweet ) - vía Twitter .
  29. ^ "El diseñador de sonido ganador del Oscar Resul Pookutty se une a Pushpa de Allu Arjun". Noticias 18 . 7 de abril de 2021. Archivado desde el original el 7 de abril de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  30. ^ "'Pushpa': Primer vistazo: Allu Arjun se convierte en un avatar rudo para la película de acción rústica de Sukumar". The Times of India . Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  31. ^ "Prueba fotográfica: "Pushpa" de Allu Arjun se basa en el contrabando de sándalo rojo". The Times of India . Archivado desde el original el 26 de junio de 2021. Consultado el 18 de junio de 2021 .
  32. ^ "¡Es oficial! La hermosa Rashmika Mandanna tendrá un romance con Allu Arjun en la película de Sukumar". The Times of India . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  33. ^ "¡Está CONFIRMADO! Rashmika Mandanna interpretará a la protagonista femenina en AA20 de Allu Arjun y Sukumar". timesnownews.com . 8 de abril de 2019. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  34. ^ "Rashmika Mandanna confirma que aprendió un nuevo dialecto para Pushpa". The Times of India . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  35. ^ "Rashmika repasando su telugu para la próxima película de Sukumar". The Times of India . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  36. ^ "El papel de Fahadh Faasil en Pushpa The Rise se ofreció por primera vez a este actor bengalí - ¡Exclusivo!". thetimesbureau.com . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  37. ^ "A este actor bengalí se le ofreció por primera vez el papel de Fahadh Faasil en 'Pushpa - The Rise' - ¡Exclusivo!". Los tiempos de la India . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  38. ^ "¿Es probable que Makkal Selvan Vijay Sethupathi interprete al antagonista opuesto a Allu Arjun?". The Times of India . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  39. ^ "¿Vijay Sethupathi recibió una enorme cantidad como salario por AA20?". The Times of India . Archivado desde el original el 24 de julio de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  40. ^ "Vijay Sethupathi interpretará al antagonista en la próxima película de Allu Arjun". Hindustan Times . 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 26 de enero de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  41. ^ "Vijay Sethupathi confirma que se retira de 'Pushpa' de Allu Arjun". The Times of India . Archivado desde el original el 13 de julio de 2020. Consultado el 14 de julio de 2020 .
  42. ^ "¿Vikram reemplazará a Vijay Sethupathi en ESTA película multilingüe?". The Times of India . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  43. ^ "¿Bobby Simha reemplazará a Vijay Sethupathi en Pushpa de Allu Arjun?". Sify . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  44. ^ "No forma parte del 'Pushpa' de Allu Arjun, aclara R Madhavan". The Times of India . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  45. ^ ab "¿Arya reemplazará a Vijay Sethupathi en 'Pushpa' de Allu Arjun?". The News Minute . 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de julio de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  46. ^ Balachandran, Logesh (21 de marzo de 2021). "Fahadh Faasil interpretará al antagonista en Pushpa de Allu Arjun". India Today . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  47. ^ Janani K. (28 de agosto de 2021). "Fahadh Faasil interpreta a Bhanwar Singh Shekhawat en Pushpa de Allu Arjun. Vea su impresionante cambio de imagen". India hoy . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  48. ^ "¿Dolly Dhanajaya tendrá un papel importante en la película en telugu 'Pushpa'?". The Times of India . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  49. ^ "సుక్కు సినిమాలో సునీల్, ఆయన రికమండేషన్ - Película Sunil In Pushpa". TV9 telugu . 11 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  50. ^ Vyas (3 de marzo de 2021). "Anasuya no está a bordo de 'Pushpa'". The Hans India . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  51. ^ "Anasuya Bharadwaj se une a los sets de 'Pushpa' de Allu Arjun y Fahadh". The News Minute . 23 de abril de 2021. Archivado desde el original el 26 de abril de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  52. ^ Naramaneni, Ram (24 de julio de 2021). "'పుష్ప' సినిమా గురించి ఇంట్రస్టింగ్ " TV9 Telugu (en telugu). Archivado del original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  53. ^ "Anasuya Bharadwaj interpretará a Dakshayani en Allu Arjun, 'Pushpa' de Rashmika Mandanna; primer vistazo al cartel". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  54. ^ "Sunil como 'Mangalam Srinu' luce intenso en 'Pushpa' de Allu Arjun'". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  55. ^ "Fahadh Faasil en Pushpa a Sanjay Dutt en KGF 2, 5 villanos en las próximas películas que esperamos". PINKVILLA . 11 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  56. ^ "Los que ganaron". The New Indian Express . 28 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  57. ^ Escritorio, tablilla (26 de diciembre de 2021). "Exclusivo: Entrevista a Jagadeesh Prathap Bandari | #site_titleExclusivo: Entrevista a Jagadeesh Prathap Bandari". Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2022 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  58. ^ Hymavathi, Ravali (30 de noviembre de 2021). "Samantha comienza el rodaje de un número de baile especial en la película 'Pushpa' de Allu Arjun". thehansindia.com . Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  59. ^ "Pushpa: Se construyó un escenario especial para filmar el número de baile de Samantha con Allu Arjun". The Times of India . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 4 de enero de 2022 .
  60. ^ "Samantha Ruth Prabhu sobre la canción de Pushpa Oo Antava: 'Ser sexy es un trabajo duro de otro nivel'". The Indian Express . 21 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  61. ^ "¿La película de Allu Arjun y Sukumar se proyectará en los cines este Dussehra?". The Times of India . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  62. ^ "#AA20 Ceremonia de Pooja: Allu Arjun tendrá un romance con Rashmika Mandanna en esta dirección de Sukumar". The Times of India . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  63. ^ "La película de Allu Arjun con Sukumar se proyecta en Hyderabad. Ver fotos". India Today . 30 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  64. ^ "El próximo encuentro de Allu Arjun con Sukumar se desarrolla en el suelo". The Indian Express . 30 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  65. ^ "La película de Allu Arjun con Sukumar se proyecta en Hyderabad. Ver fotos". India Today . 30 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  66. ^ Nyayapati, Neeshita. "Vídeo especial del equipo #AA20 para el cumpleaños de Sukumar". The Times of India . Archivado desde el original el 11 de abril de 2021. Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  67. ^ "El coronavirus paraliza Tollywood". The Times of India . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  68. ^ ab The Hindu Net Desk (11 de mayo de 2020). "La secuencia de acción 'Pushpa' de Allu Arjun se realizó con un presupuesto de 6 millones de rupias". The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  69. ^ "Pushpa de Allu Arjun: la secuencia de acción de 6 minutos 'Made in India' costará alrededor de 6 millones de rupias". The Times of India . Archivado desde el original el 11 de abril de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  70. ^ "¿Allu Arjun y Rashmika Mandanna reanudarán el rodaje de Pushpa?". The Times of India . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  71. ^ "¿El equipo de Pushpa reanudará el rodaje en un denso bosque en Nalgonda?". The Times of India . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  72. ^ "Pushpa: la película protagonizada por Allu Arjun y Rashmika Mandanna se estrenará en noviembre en Vizag". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  73. ^ "Actualización de Pushpa: Allu Arjun y Rashmika Mandanna reanudarán el rodaje de la película de Sukumar a partir del 10 de noviembre". The Times of India . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  74. ^ "Avistado: Allu Arjun con ropa informal al llegar a la ciudad después de filmar para Pushpa". The Times of India . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  75. ^ "¿Se detiene el rodaje de Pushpa después de que doce miembros de la tripulación dieran positivo en la prueba de COVID-19?". The Times of India . Archivado desde el original el 18 de enero de 2021. Consultado el 28 de junio de 2021 .
  76. ^ "¿Se pospone el rodaje de Pushpa, protagonizada por Allu Arjun, hasta enero después de que los miembros del equipo dieran positivo en la prueba de COVID-19?". PINKVILLA . 3 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  77. ^ "Actualización de 'Pushpa': la protagonista de Allu Arjun y Rashmika concluye dos agendas agitadas". The Times of India . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021. Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  78. ^ K., Janani (3 de marzo de 2021). "Allu Arjun fue visto conduciendo en Hyderabad después de terminar el rodaje de Pushpa en Kerala. Ver fotos". India Today . Archivado del original el 5 de marzo de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  79. ^ Yellapantula, Suhas (20 de abril de 2021). "El toque de queda nocturno paraliza abruptamente los rodajes de películas de Tollywood". The Times of India . Archivado desde el original el 29 de julio de 2021. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  80. ^ Nyayapati, Neeshita. "#CovidScare en los sets de Pushpa: Allu Arjun da positivo por Covid-19". The Times of India . Archivado desde el original el 29 de julio de 2021. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  81. ^ "Allu Arjun reanuda el rodaje de 'Pushpa' de Sukumar". The Times of India . Archivado desde el original el 29 de julio de 2021. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  82. ^ "La 'Pushpa' de Allu Arjun está a punto de completarse". The Times of India . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  83. ^ ab "El director Sukumar se recupera bien del dengue". Deccan Chronicle . 25 de julio de 2021. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  84. ^ "La 'Pushpa' de Allu Arjun está a punto de completarse". The Times of India . Archivado desde el original el 29 de julio de 2021. Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  85. ^ "Fahadh Faasil se une al rodaje de 'Pushpa' de Allu Arjun". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  86. ^ "Rashmika Mandanna inicia el rodaje de la película panindia 'Pushpa' tras finalizar el programa de rodaje de 'Goodbye'". The Times of India . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  87. ^ "Rashmika Mandanna se reúne con Allu Arjun para filmar para Pushpa; se despide de Aura". The Times of India . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021. Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  88. ^ "Allu Arjun se dirige a Maredumilli para filmar el programa final de 'Pushpa-The Rise'". The Times of India . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021. Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  89. ^ "Allu Arjun y Fahadh Faasil filman escenas de enfrentamiento para Pushpa". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  90. ^ "Samantha grabará una canción especial en Hyderabad para 'Pushpa: The Rise'". Telangana Today . 15 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  91. ^ S, Srivatsan (14 de diciembre de 2021). «Allu Arjun: El esfuerzo por 'Pushpa' equivale a cuatro películas». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022. Consultado el 4 de enero de 2022 .
  92. ^ "Allu Arjun da el puntapié inicial al doblaje de 'Pushpa': para robarse el espectáculo como el feroz Pushpa Raj en el video de presentación". The Times of India . Archivado desde el original el 13 de abril de 2021. Consultado el 7 de abril de 2021 .
  93. ^ "Pushpa de Allu Arjun: Shreyas Talpade presta su voz para la versión en hindi". News18 . 9 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  94. ^ "Jis Joy revela cómo terminó doblando películas de Allu Arjun en malayalam". OnManorama . Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  95. ^ "Jis Joy completa el doblaje de 'Pushpa: The Rise' de Allu Arjun". The Times of India . Archivado desde el original el 4 de enero de 2022. Consultado el 4 de enero de 2022 .
  96. ^ Srikar, Ram Venkat (15 de diciembre de 2021). "Para mí, Pushpa equivale a cuatro películas: Allu Arjun". The New Indian Express .
  97. ^ "Fahadh Faasil dobla en cinco idiomas 'Pushpa: The Rise', marca su debut en telugu". En Manorama . Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  98. ^ "Allu Arjun se unirá a Sukumar para un nuevo proyecto. Ver foto". Hindustan Times . 5 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  99. ^ "Chandrabosa: పుష్ప నా కెరీర్ కే సవాల్ విసిరింది". Sakshi (en telugu). 10 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  100. ^ "Pushpa The Rise: protagonizada por Allu Arjun se estrenará en cines el 17 de diciembre". India TV News . 2 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  101. ^ ab "Se adelanta la fecha de estreno de Pushpa: The Rise de Allu Arjun, Rashmika Mandanna". The Times of India . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021. Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  102. ^ "Allu Arjun revela la fecha de lanzamiento de Pushpa". The Indian Express . 28 de enero de 2021. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  103. ^ Pudipeddi, Haricharan (14 de mayo de 2021). "Pushpa de Allu Arjun se lanzará en dos partes, anuncian los creadores". Hindustan Times . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  104. ^ "Pushpa Part-1 de Allu Arjun, titulada Pushpa: The Rise, se estrenará esta Navidad". The Indian Express . 3 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  105. ^ "Pushpa – The Rise: la película de Allu Arjun y Rashmika Mandanna se estrenará en Navidad". The Times of India . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021. Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  106. ^ Janani K. (2 de octubre de 2021). "Pushpa The Rise de Allu Arjun se estrenará el 17 de diciembre, se evitó el enfrentamiento con 83 de Ranveer Singh". India Today . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  107. ^ "La película 'Pushpa – The Rise' de Allu Arjun se estrenará en cines el 17 de diciembre". The Hindu . PTI. 2 de octubre de 2021. ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  108. ^ "La nueva película de Allu Arjun y Sukumar se titula 'Pushpa'". The Hindu . 8 de abril de 2020. ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  109. ^ "Pushpa". Bollywood Hungama . 28 de enero de 2021. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  110. ^ "Los creadores de Pushpa eliminan la controvertida escena de Allu Arjun y Rashmika Mandanna". India Today . 19 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  111. ^ "Los creadores de 'Pushpa: The Rise' de Allu Arjun eliminan la escena de la camioneta en medio de la controversia - Times of India". The Times of India . Archivado desde el original el 22 de enero de 2022 . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  112. ^ "Ya salió el tráiler ruso de Pushpa, la película de Allu Arjun se estrenará en los cines pronto". 29 de noviembre de 2022.
  113. ^ "'Pushpa: The Rise' de Allu Arjun se proyectó en el Festival de Cine de Moscú en la categoría de éxitos de taquilla de todo el mundo". The Times of India . 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  114. ^ "Pushpa: భారీ మొత్తానికి హిందీ డబ్బింగ్‌ రైట్స్ - pushpa obtiene un gran acuerdo para los derechos de doblaje al hindi". eenadu.net (en telugu). Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  115. ^ ab "El productor estrella adquiere los derechos de la versión en hindi de Pushpa". Noticias Glory . 11 de julio de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  116. ^ ab India, The Hans (9 de noviembre de 2021). "¿Se pospondrá la versión en hindi de 'Pushpa'?". thehansindia.com . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021. Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  117. ^ "'Pushpa-The Rise' de Allu Arjun se estrenará en hindi el 17 de diciembre". The Times of India . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  118. ^ "Pushpa: The Rise genera un beneficio del 100%; Manish Shah de Goldmines Telefilms obtiene un beneficio de 40 millones de rupias por los derechos en hindi". Bollywood Hungama . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  119. ^ "El equipo de Pushpa confirmó el distribuidor en hindi". english.ntvtelugu.com . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  120. ^ "Pushpa tiene distribuidores muy fuertes en los cuatro idiomas". Inglés . 21 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  121. ^ "Lyca Productions adquiere los derechos cinematográficos en Tamil Nadu de Pushpa: The Rise de Allu Arjun". News18 . 18 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  122. ^ "E4 se queda con los derechos de Allu Arjun en Pushpa Kerala". NTV Telugu . 2 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  123. ^ "Pushpa: The Rise se estrenará en Star Maa el 13 de marzo". News18 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  124. ^ "El efecto Pushpa: el director de Goldmine Telefilms, Manish Shah, descifra el auge y el éxito de las películas dobladas del sur". Firstpost . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  125. ^ "'Pushpa: The Rise' se vendió a Amazon Prime por una suma enorme; consulte los detalles". Business Today . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  126. ^ "Pushpa: The Rise: la película de Allu Arjun se estrenará en Amazon Prime Video". NDTV.com . Archivado desde el original el 5 de enero de 2022. Consultado el 5 de enero de 2022 .
  127. ^ "Pushpa Hindi de Allu Arjun se hará cargo de Amazon Prime el 14 de enero". India Today . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  128. ^ "プ シ ュ パ 覚醒 [Blu-ray]". Amazon.co.jp .
  129. ^ "Pushpa The Rise Beats Akhanda: Deets Inside". Sakshi Post . 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2022 . Sin embargo, según la reseña de los críticos, Pushpa es promedio.
  130. ^ "Recaudación del día 5 de taquilla de Pushpa The Rise: la película de Allu Arjun supera el club de los 200 millones de rupias en todo el mundo". The Hindustan Times . 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2022 . A pesar de la apertura a respuestas mixtas tanto del público como de los críticos.
  131. ^ "'Pushpa: The Rise' de Allu Arjun se estrenará en Amazon Prime Video: consulta la fecha, la hora y otros detalles". The Free Press Journal . Consultado el 1 de octubre de 2022. La película ha registrado cifras sólidas en todo el mundo a pesar de recibir críticas mixtas de los críticos y el público.
  132. ^ divya.bhonsale. "Reseña de la película Pushpa: The Rise: la película de Allu Arjun y Rashmika Mandanna recibe críticas mixtas del público". Asianet News Network Pvt Ltd. Archivado del original el 17 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de enero de 2022 .
  133. ^ "Pushpa: The Rise - Parte 1 Reseña de la película: PUSHPA: THE RISE - PARTE 01 es una película de entretenimiento de paisa vasool". Bollywood Hungama . 17 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  134. ^ "Reseña de Pushpa The Rise: Allu Arjun brilla en esta batalla de egos en expansión". The Indian Express . 18 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  135. ^ "Reseña de la película Pushpa Telugu". Deccan Chronicle . 17 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  136. ^ "Pushpa: The Rise RESEÑA: Una historia de masala de alto riesgo con la ayuda del inmenso calibre de Allu Arjun". PINKVILLA . 17 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 . El dúo Ram-Laxman y Peter Heins podrían haber reservado las mejores ideas para la segunda parte ('Pushpa: The Rule', que se realizará el próximo año).
  137. ^ "Reseña de Pushpa | Pushpa: The Rise - Parte 1 Reseña de la película: Es el espectáculo de Allu Arjun en su máxima expresión", The Times of India , archivado del original el 17 de diciembre de 2021 , consultado el 17 de diciembre de 2021
  138. ^ Janani K. (19 de diciembre de 2021). "Reseña de la película Pushpa The Rise: Es el espectáculo de Allu Arjun hasta el final". India Today . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  139. ^ "Reseña de Pushpa The Rise: Allu Arjun es estupenda, termina 2021 con una de las películas más entretenidas del año". Hindustan Times . 17 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  140. ^ "Reseña de Pushpa The Rise: la película de Allu Arjun y Rashmika Mandanna es un gran éxito". News18 . 17 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  141. ^ Nahta, Komal (17 de diciembre de 2021). «RESEÑA DE 'PUSHPA: THE RISE PART 1'». Información de la película . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  142. ^ "రివ్యూ: పుష్ప- ది రైజ్". Eenadu (en telugu). 17 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2021.
  143. ^ बुले, रवि (13 de enero de 2022). "गाड़ी, बंगले और पैसे के साथ मां भी है इस हीरो के पास, फिल्म में छाए अल्लू अर्जुन और रश्मिका मंद". abplive.com (en hindi). Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  144. ^ "Reseña de Pushpa: The Rise: el estilo de Allu Arjun se transmite a través de esta historia familiar". The News Minute . 17 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  145. ^ "Reseña de la película Pushpa: The Rise: Allu Arjun es perfecta en una película que es demasiado larga para su propio bien". Firstpost . 17 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  146. ^ Dundoo, Sangeetha Devi (17 de diciembre de 2021). «Reseña de la película 'Pushpa – The Rise': pero con algunos momentos brillantes». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  147. ^ "Reseña y calificación de la película Pushpa {2,75/5}". The Hans India . 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  148. ^ "Reseña: Allu Arjun mantiene el control en 'Pushpa', pero eso no es suficiente". The Quint . 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  149. ^ Shetty, Anji (17 de diciembre de 2021). "'పుష్ప'మూవీ రివ్యూ". Sakshi (en telugu). Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  150. ^ Sahiti (17 de diciembre de 2021). "పుష్ప రివ్యూ: సుకుమార్ ఆ పని చేయకపోవడమే ప్లస్, మైనస్". BBC News తెలుగు (en telugu). Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2021.
  151. ^ "Pushpa en hindi: स्वाद बदलने के हिसाब से देखिए 'पुष्पा- द राइ ज'". Noticias18 हिंदी (en hindi). 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  152. ^ "Cifras territoriales de Pushpa en toda la India: establece un récord posterior a la pandemia - Box Office India". Box Office India. 18 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021.
  153. ^ "ఊహించని రీతిలో Pushpa సినిమా కలెక్షన్లు.. ప్రీమియర " Andhra Jyothy (en telugu). 18 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021.
  154. ^ "Día 3 de recaudación de taquilla de Pushpa: la película de Allu Arjun está en llamas y gana 159 millones de rupias en el primer fin de semana". News18 . 20 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  155. ^ "Pushpa registra el primer fin de semana de 100 millones de rupias en India después de la pandemia - Box Office India". Box Office India. 20 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  156. ^ "Por qué Pushpa de Allu Arjun aún no alcanza el punto de equilibrio en su país de origen, Andhra Pradesh: cómo los precios de las entradas de cine están afectando a la industria". The Indian Express . 4 de enero de 2022. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  157. ^ "Pushpa: The Rise de Allu Arjun superará a KGF: Capítulo 1 y se convertirá en la cuarta película en hindi con mayor recaudación de todos los tiempos". Zoom TV. 29 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  158. ^ "Recaudación de taquilla en hindi de 'Pushpa', semana 1: el actor de acción de Allu Arjun gana 26,50 millones de rupias". The Times of India . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  159. ^ "Pushpa (Hindi) El tercer fin de semana es mejor que el segundo fin de semana - Box Office India". Box Office India. 3 de enero de 2022. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022.
  160. ^ "Pushpa – The Rise es la séptima película del sur que supera los 200 millones de rupias - Box Office India". Box Office India. 2 de enero de 2022. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022.
  161. ^ "Recaudación de taquilla de Pushpa The Rise: la película protagonizada por Allu Arjun conquista las taquillas y supera el hito de los 300 millones de rupias". The Indian Express . 3 de enero de 2022. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  162. ^ Ramnath, Nandini (19 de enero de 2022). "Detrás del auge del doblaje en hindi del drama criminal en telugu 'Pushpa', hay un largo camino de éxitos y fracasos". Scroll.in . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  163. ^ "El efecto Pushpa: el director de Goldmine Telefilms, Manish Shah, descifra el auge y el éxito de las películas dobladas del sur". Firstpost . 8 de febrero de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  164. ^ "Lista completa de ganadores de los 69º Premios Nacionales de Cine 2023: Rocketry, Alia Bhatt, Kriti Sanon, Allu Arjun, RRR, Gangubai Kathiawadi ganan a lo grande". 24 de agosto de 2023.
  165. ^ "Ganadores de los premios Filmfare Awards South 2022 - Telugu". Filmfare . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  166. ^ Sen, Debarati S. "Música, glamour, actuaciones potentes y más en los premios Mirchi Music Awards". The Times of India . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  167. ^ "Ganadores de los premios Sakshi Excellence Awards 2021". Sakshi Post . 30 de octubre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  168. ^ Hymavathi, Ravali (11 de septiembre de 2022). "Premios SIIMA 2022: consulte la lista completa de ganadores de Tollywood ...". Los Hans India . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  169. ^ "De Pushpa a Rangasthalam, 5 películas de Tollywood que fueron acusadas de infringir derechos de autor". The Times of India . 28 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  170. ^ "Acusan de plagio a los creadores de Pushpa, la película protagonizada por Allu Arjun y Rashmika Mandanna de Sukumar". The Times of India . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  171. ^ "Acusaciones de plagio contra las películas de Chiranjeevi y Allu Arjun". The News Minute . 27 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  172. ^ "Caso presentado contra la canción Item de Samantha de 'Pushpa' de Allu Arjun". The Times of India . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  173. ^ "Oo Antava: caso presentado por la asociación de hombres contra el número de baile de Samantha en Pushpa". Cinema Express . 14 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 22 de enero de 2022 . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  174. ^ "Allu Arjun explica por qué es necesaria una segunda parte de Pushpa: The Rise". The Times of India . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022. Consultado el 20 de enero de 2022 .
  175. ^ "'Pushpa 2: The Rule' de Allu Arjun llegará pronto; nueva fecha de lanzamiento". The Hindu . Consultado el 24 de octubre de 2024 .

Enlaces externos