stringtranslate.com

Pólatsk

Pólatsk ( en ruso : Полоцк ) o Pólatsk ( en bielorruso : Полацк , romanizadopolack ) [a] es una ciudad en la región de Vítebsk , Bielorrusia . Está situada en el río Dvina y sirve como centro administrativo del distrito de Pólatsk . Pólatsk cuenta con el aeropuerto de Pólatsk y la base aérea de Borovitsy . En 2024, tenía una población de 79.579 habitantes. [1]

Nomenclatura

El antiguo nombre eslavo oriental, Polotesk , deriva del río Polota , que desemboca en el vecino Dvina occidental . Los vikingos tradujeron ese nombre como Palteskja .

Geografía

Lagos

Clima

Historia

Polotsk en el siglo XVI.

Pólatsk es una de las ciudades más antiguas mencionadas entre los eslavos orientales . La Crónica Primaria menciona Pólatsk en el año 862 (como Полотескъ, /poloteskŭ/), junto con Múrom y Belozersk . Sin embargo, una expedición arqueológica del Instituto de Historia de la Academia Nacional de Ciencias de Bielorrusia sugiere que Pólatsk existió en la primera mitad del siglo IX. [3]

El primer príncipe conocido de Pólatsk fue Rogvolod (gobernó entre 945 y 978). Tuvo dos hijos y una hija llamada Rogneda . Rogvolod prometió a Rogneda al príncipe de Kiev , Yaropolk , como esposa. Pero el hermano de Yaropolk, Vladimir , había atacado Pólatsk antes de que llegara Yaropolk. Mató a Rogvolod, a su esposa y a sus hijos, y se casó con Rogneda. [4] [5]

Vladimir y Rogneda tuvieron cinco hijos y el mayor de ellos, Izyaslav , se convirtió en príncipe de Polotsk (gobernó entre 989 y 1001).

Entre los siglos X y XII, el Principado de Pólatsk surgió como el centro dominante de poder en lo que hoy es territorio bielorruso, con un papel menor desempeñado por el Principado de Túrov al sur. Afirmó repetidamente su soberanía en relación con otros centros de la Rus de Kiev , convirtiéndose en capital política, sede episcopal y controlador de territorios vasallos entre los bálticos en el oeste. Su gobernante más poderoso fue el príncipe Vseslav de Pólatsk , que reinó desde 1044 hasta 1101. Una inscripción del siglo XII encargada por el hijo de Vseslav, Boris, todavía se puede ver en una enorme roca instalada cerca de la Catedral de Santa Sofía.

El asedio de Polotsk en 1579

Durante la invasión mongola , Pólatsk evitó ser invadida o pagar tributo a la Horda de Oro . Pero en 1240, se convirtió en vasallo de los príncipes lituanos. El Gran Duque de Lituania Vytenis anexó la ciudad por la fuerza militar en 1307, completando el proceso que los príncipes lituanos habían iniciado en la década de 1250. [6] Pólatsk recibió una carta de autonomía que garantizaba que los grandes duques "no introducirían nada nuevo ni destruirían lo antiguo". [7] Fue la primera en ser incorporada al Gran Ducado de Lituania . [7] Al hacerlo, los lituanos lograron apoderarse firmemente de la ruta comercial del Dvina , asegurando un elemento importante para las economías circundantes. [6] La ley de Magdeburgo fue adoptada en 1498. Pólatsk funcionó como capital del voivodato de Pólock de la Mancomunidad de Polonia-Lituania hasta 1772. Capturada por el ejército ruso de Iván el Terrible en 1563, fue devuelta al Gran Ducado de Lituania solo 15 años después. [8] Fue capturada nuevamente por Rusia el 17 de junio de 1654, pero recapturada por Polonia-Lituania el 30 de octubre de 1660 durante la Guerra Ruso-Polaca (1654-1667) .

La calle principal de Polotsk en 1865, obra de Dmitry Strukov

En 1772, Rusia se apoderó de Polotsk (entonces Połock) como parte de la Primera Partición de la Mancomunidad Polaco-Lituana .

Como la emperatriz rusa Catalina II no reconoció la supresión papal de la Compañía de Jesús (1773-1814), las ramas jesuitas en estas tierras no se disolvieron y Połock se convirtió en el centro europeo de la Orden , con la apertura de un noviciado en 1780 y con la llegada de distinguidos jesuitas de otras partes de Europa que trajeron consigo valiosos libros y colecciones científicas. Los jesuitas continuaron su trabajo pastoral y elevaron el Colegio Jesuita en Polotsk (inaugurado en 1580 por decreto del rey polaco Stefan Batory , con el jesuita Piotr Skarga (1536-1612) como su primer rector) a la Academia Połock (1812-1820), con tres facultades (Teología, Idiomas y Artes Liberales), cuatro bibliotecas, una imprenta, una librería, un teatro con tres escenarios, un museo de ciencias, una galería de arte y una revista científica y literaria, y un centro de atención médica. La escuela fue también la mecenas de la universidad de San Petersburgo, de la misión a Saratov y de una expedición a Cantón.

Durante la invasión francesa de Rusia, el distrito fue testigo de dos batallas: la Primera Batalla de Polotsk (agosto de 1812) y la Segunda Batalla de Polotsk (octubre de 1812).

En 1820, la presión de la Iglesia Ortodoxa Rusa influyó en el emperador ruso Alejandro I para que exiliara a los jesuitas y cerrara la Academia Polock, en la que estudiaban 700 estudiantes. [9] [10] Las autoridades rusas también desmantelaron la biblioteca de la Academia, que contaba con entre 40.000 y 60.000 volúmenes y era la colección más rica de libros de los siglos XVI al XVIII. Los libros fueron a parar a San Petersburgo, Kiev y otras ciudades, y 4.000 volúmenes (junto con libros de otras escuelas jesuitas cerradas) fueron a parar a la Biblioteca Científica de la Universidad Estatal de San Petersburgo . [11] [12]

Pólatsk estuvo bajo ocupación por el Imperio alemán entre el 25 de febrero de 1918 y el 21 de noviembre de 1918 durante la Primera Guerra Mundial , por Polonia entre el 22 de septiembre de 1919 y el 14 de mayo de 1920 en la Guerra Polaco-Soviética , y por la Alemania nazi entre el 16 de julio de 1941 y el 4 de julio de 1944 durante la Segunda Guerra Mundial . En agosto de 1944, hubo serias consideraciones para transferir Polotsk y sus áreas circundantes (18.000 kilómetros cuadrados) con ~400.000 personas de la RSS de Bielorrusia a la RSFS de Rusia , sin embargo Joseph Stalin , persuadido por Panteleimon Ponomarenko , finalmente rechazó aprobar los documentos de transferencia ya preparados y posteriormente Polotsk funcionó como el centro de la Región de Polotsk entre el 20 de septiembre de 1944 y el 8 de enero de 1954. [13] Una reorganización del área entre las regiones de Vitebsk y Molodechno dejó a Polotsk como parte de la primera.

Herencia cultural

Vista de Polotsk en 1912

La catedral de Santa Sofía (1044-1066) de la ciudad era un símbolo de la mentalidad independiente de Pólatsk, rivalizando con las iglesias del mismo nombre en Nóvgorod y Kiev . El nombre se refería a la Santa Sofía original en Constantinopla , y por lo tanto reclamaba prestigio imperial, autoridad y soberanía. La catedral había sido arruinada por las tropas de Pedro I de Rusia . De ahí que el actual edificio barroco de Johann Christoph Glaubitz data de mediados del siglo XVIII. Algo de arquitectura genuina del siglo XII (notablemente la Iglesia de la Transfiguración ) sobrevive en el Convento de Santa Eufrosina, que también cuenta con una catedral neobizantina , diseñada y construida entre 1893 y 1899 por Vladimir Korshikov. [14]

Los logros culturales del período medieval incluyen el trabajo de la monja Eufrosina de Polotsk (1120-1173), que construyó monasterios, transcribió libros, promovió la alfabetización y patrocinó el arte (incluida la famosa " Cruz de Santa Eufrosina " del artesano local Lazarus Bohsha, un símbolo nacional y tesoro perdido durante la Segunda Guerra Mundial ), y los prolíficos sermones y escritos originales en eslavo eclesiástico del obispo Cirilo de Turaw (1130-1182).

El primer impresor bielorruso, Francysk Skaryna , nació en Polotsk alrededor de 1490. Es famoso por ser el primero en imprimir la Biblia en el antiguo idioma bielorruso (idioma eslavo oriental) en 1517, varias décadas después del primer libro impreso por Johann Gutenberg y solo unos años después de la primera Biblia checa (1506).

En septiembre de 2003, durante la décima celebración de los "Días de la Alfabetización Bielorrusa" en Pólatsk, las autoridades de la ciudad inauguraron un monumento en honor a la letra cirílica bielorrusa Ў , única en su tipo en el mundo, que no se utiliza en ninguna otra lengua eslava. La idea original del monumento surgió del profesor de caligrafía bielorrusa Paval Siemchanka, que lleva muchos años estudiando la escritura cirílica .

Deportes

La ciudad ha producido jugadores para el equipo nacional de bandy de Bielorrusia . [15] En octubre de 2011, el equipo planeó participar en la Copa de Rusia en bandy en pista , [16] pero finalmente no lo hizo.

Personas notables

Galería

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ ab "Численность населения на 1 января 2024 г. и среднегодовая численность населения за 2023 год по Республике Беларусь в разрезе стей, районов, городов, поселков городского типа". belsat.gov.by . Archivado desde el original el 2 de abril de 2024. Recuperado 12 de abril de 2024 .
  2. ^ "Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020 — Polotsk". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  3. ^ Los arqueólogos han ganado la disputa en las crónicas antiguas sobre la base de la datación anterior de Polotsk.
  4. ^ Hanak, Walter K. (10 de octubre de 2013). La naturaleza y la imagen del poder principesco en la Rus de Kiev, 980-1054: un estudio de fuentes. BRILL. p. 38. ISBN 978-90-04-26022-1.
  5. ^ Franklin, Simon; Shepard, Jonathan (6 de junio de 2014). El surgimiento de Rusia 750-1200. Routledge. p. 153. ISBN 978-1-317-87224-5.
  6. ^ ab La nueva historia medieval de Cambridge: c. 1300-c. 1415. p.706
  7. ^ ab La nueva historia medieval de Cambridge: c. 1300-c. 1415. págs. 769-770
  8. ^ An Elizabethan Newssheet (1965). "La toma de Polonia — 1579". The Journal of Belarusian Studies . I (I): 16–22 . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  9. ^ Simposio 2014: Supervivencia y restauración jesuita 1773-1814: Perspectivas del 200.° aniversario desde Boston y Macao
  10. ^ Academia Połock (1812-1820): Un ejemplo de la resistencia de la Sociedad de Jesús, por Irena Kadulska en: Robert A. MARYKS y Jonathan WRIGHT (eds.), Supervivencia y restauración jesuita: una historia global, 1773-1900, Leiden y Boston, MA: Brill, 2015, ISBN 9789004282384 , pp. 83-98 
  11. ^ "Historia de Polotsk".
  12. ^ Stam, David H. Diccionario internacional de historias de bibliotecas. Chicago, Ill: Dearborn, 2001. vol. 1, pág. 686
  13. ^ "У 1944-м Полацкую вобласьць хацелі аддаць Расеі". Радыё Свабода (en bielorruso).
  14. ^ Savelyev, Yu. R. Vizantiysky stil v Architecture Rossii (Савельев, Ю. Р. Византийский стиль в архитектуре России. - СПБ., 2005) San Petersburgo, 2005. ISBN 5-87417-207-6 , p.260 
  15. ^ Bandy Archivado el 4 de septiembre de 2011 en Wayback Machine en Bandy2008
  16. ^ "Traductor de Google".
  17. ^ Uladzimir Arloǔ (Арлоў Уладзімір)
  18. ^ Lyavon Barshchewski: “Podría convertirme en primer ministro. Pero no un presidente. Y no un miembro del parlamento. (Лявон Баршчэўскі: «Я прэм'ер-міністрам мог бы стаць. Але не прэзыдэнтам. І не дэпутатам»)

Enlaces externos