stringtranslate.com

Mihail Manoilescu

Mihail Manoilescu ( pronunciación rumana: [mihaˈil mano.iˈlesku] ; 9 de diciembre de 1891 - 30 de diciembre de 1950) fue un periodista, ingeniero, economista, político y autor de memorias rumano , que se desempeñó como Ministro de Relaciones Exteriores de Rumania durante el verano de 1940. Promotor activo y colaborador de la ideología fascista y el sentimiento antisemita, [1] fue un patrocinador financiero de la Guardia de Hierro a finales de la década de 1930. Sus ideas corporativistas influyeron en la política económica de varios países durante la década de 1930, particularmente en Brasil .

Biografía

Primeros años de vida

Nacido en una familia política en Tecuci , era sobrino de Alexandru Bădărău , dos veces ministro en gabinetes conservadores a principios del siglo XX y descendiente del boyardo moldavo conocido como Logofătul Tăutu  [ro] ; su abuelo era un sindicalista acérrimo, partidario de la Unión de Moldavia con Valaquia, mientras que su padre era miembro del Partido Socialista . [2] Los Manoilescus se mudaron a Iași cuando Mihail era un niño. Habiendo recibido el premio Gazeta Matematică en 1910, pasó a estudiar en la " Școala de Poduri și Șosele " (la Escuela de Puentes y Carreteras) en Bucarest , completando su formación como mejor estudiante en 1915. [3] Manoilescu Posteriormente fue destinado al Ministerio de Obras Públicas, y posteriormente trasladado a un regimiento de artillería en Roma . [4]

Tras la entrada de Rumania en la Primera Guerra Mundial , fue asignado a la Dirección de Municiones (dirigida por Tancred Constantinescu ), y diseñó un tipo original de obús de 210 mm , que, después de que el sur de Rumania fuera invadido por las Potencias Centrales ( ver Campaña rumana ), fue producido en Nicolina  [ro] . [5] Después del conflicto, en 1919, tuvo un papel menor en los gobiernos del Partido Nacional Liberal (PNL), ayudando al general Constantinescu como Jefe de la Dirección de Recuperación Industrial y más tarde como Director General de Industria. [5]

Con Averescu

Pronto, Manoilescu se unió al Partido Popular , una fuerza populista liderada por el general Alexandru Averescu , convirtiéndose en subsecretario de Estado en el primer gabinete de este último . [6] Fue responsable de medidas como la organización de la Exposición Industrial, la realización de estadísticas industriales y la unificación de la legislación relacionada con la industria. [5] En 1921, renunció a su cargo ministerial, justificándolo como un intento de ampliar su experiencia y alcance investigativo. [5]

Durante el período en que el PNL regresó al gobierno, Manoilescu se centró en su investigación y contribuyó con 18 trabajos individuales. [5] También se volvió influyente como orador y fue una presencia frecuente en conferencias organizadas por el sociólogo Dimitrie Gusti . [5] Manoilescu regresó a altos cargos con el segundo ejecutivo de Averescu y redactó una legislación innovadora sobre tarifas y amortización salarial . [5]

En 1926, durante una misión en Italia , donde debía negociar un préstamo y allanar el camino para el tratado de amistad firmado entre los dos países, [7] conoció al dictador fascista Benito Mussolini y se convirtió en su admirador (llamando al régimen fascista "una revolución política verdaderamente constructiva, que sólo puede compararse con la gran revolución francesa en escala y novedad"). [8] Posteriormente, participó activamente en la colaboración con los Comitati d'azione per l'universalità di Roma y otros proyectos de cooperación internacional liderados por Italia. [9]

juicio de 1927

Luego fue un defensor de la coronación de Carol Caraiman como rey de Rumania (en lugar de su hijo menor de edad, Mihai ). [10] En el otoño de 1927, mientras distribuía los llamamientos de Carol a los líderes de varios partidos políticos y llevaba su carta a la reina María , fue arrestado ( la ley marcial fue proclamada por el gobierno de Ion IC Brătianu a raíz del incidente). [11] Manoilescu, que se benefició del apoyo vocal de Averescu, fue absuelto cuando fue juzgado por un tribunal subordinado al Consejo de Guerra a finales de noviembre. [12]

Su propio testimonio fue indicado por Time argumentando que Carol estaba alarmada por un supuesto crecimiento del republicanismo y sólo deseaba ser parte de la Regencia . [13] También afirmó:

"El Príncipe es demasiado leal y decente para pensar en destronar a su propio hijo." [14]

Si bien acusó al ejecutivo de haber intentado previamente comprar su silencio, Manoilescu enfatizó su creencia de que el rey Fernando , justo antes de su muerte, le había pedido a Brătianu que le permitiera regresar a Carol. [13] También especuló que Fernando había respaldado una regencia sólo mientras Carol continuara comportándose de manera irresponsable y no hubiera querido excluir a su hijo del trono. [13] Averescu, quien sin éxito llamó a Carol y Brătianu a subir al estrado, [13] respaldó esta versión mencionando su propia experiencia como mediador entre Ferdinand y Carol, durante la cual este último supuestamente había aceptado cumplir, mientras que el primero Finalmente se había vuelto más abierto al regreso de Carol. [15]

La absolución fue una sorpresa, dados los rumores de que el primer ministro Brătianu había ordenado al tribunal que declarara culpable a Manoilescu. [16] En un incidente inusual durante el primer día del juicio, a los corresponsales de noticias extranjeros se les dijo que se habían cortado las conexiones telefónicas internacionales: recurrieron a cruzar el Danubio hacia Bulgaria en Giurgiu , utilizaron teléfonos allí para contactar a sus empleadores y repitieron el viaje varias veces durante los días siguientes. [dieciséis]

Camarilla

Después de que Carol volviera a gobernar como Carol II a mediados de 1930, Manoilescu fue una persona muy influyente en la camarilla del rey , siendo Ministro de Economía en los gabinetes del Partido Nacional Campesino (PNȚ) de Iuliu Maniu y Gheorghe Mironescu (mientras era un miembro de ese partido), [17] así como bajo Nicolae Iorga (1931-1932). [18] Fue elegido miembro de la Asamblea de Diputados del PNȚ en 1930, en representación del condado de Caraș . [5] Sus adversarios políticos especularon que había falsificado documentos y que había contribuido a traer de regreso al país a la amante de Carol, Magda Lupescu . [19]

En sus memorias, Manoilescu afirmó que, en ese momento, había contribuido a la liberación de Mihai Gheorghiu Bujor (encarcelado desde 1918, debido a su activismo bolchevique y sus planes de una revolución comunista ); [20] Manoilescu escribió una serie de artículos en su apoyo y supuestamente intervino junto al rey Carol [20] (generalmente se acepta que la acción más decisiva a este respecto fue tomada por Maniu, quien habló en contra del encarcelamiento por crímenes políticos como el de Bujor). ). [20]

En ese momento, se convirtió en un acérrimo rival de su compañero del PNȚ Virgil Madgearu . Según el relato hostil de Petre Pandrea, Manoilescu compró a los escritores Sergiu Dan e Ion Vinea un texto supuestamente robado que parecía estar escrito íntegramente por Madgearu, pero que los dos habían falsificado en gran medida para incluir críticas al rey; Manoilescu intentó utilizar el documento contra su supuesto autor, pero fue expuesto por el propio Carol (quien, según Pandrea, se divirtió con los hechos). [21] El incidente contribuyó al conflicto interno del PNŢ que provocó que Manoilescu abandonara el grupo. [21]

En 1931, Manoilescu fue gobernador del Banco Nacional de Rumania [5] y comenzó a enseñar economía política en el Instituto Politécnico . Como gobernador, se negó a salvar el Marmorosch Blank Bank con fondos estatales y chocó con Carol por el tema, siendo finalmente destituido de su cargo en noviembre del mismo año. [5]

Comenzó a editar una revista, Lumea Nouă , que se convertiría en la principal plataforma de sus ideas y, en 1932, creó su propio partido: la Liga Național-Corporatistă (Liga Nacional-Corporatista). [22] Entre 1932 y 1937, se le asignó un asiento en el Senado , en representación de la Cámara de Comercio rumana. [5]

Teorías políticas y económicas.

En París, en 1929, publicó en la editorial Giard la primera versión de su obra fundamental, La teoría del proteccionismo y de los intercambios internacionales (como parte de la colección "Bibliothèque Économique Internationale"). [5] Su intensa defensa de la industrialización formó el tema principal del libro El papel y el destino de la burguesía rumana (1942), que fue una de las principales obras que tratan sobre el desarrollo de una clase media local , junto con las escritas por Ştefan Zeletin y Eugen Lovinescu (aunque comparte algunas perspectivas con los ensayos de Emil Cioran ); [23] el tema se mezcló con su apoyo al autoritarismo y al sistema de partido único , ya que Manoilescu rechazaba la democracia (que, en su opinión, animaba al campesinado que formaba mayoría a decidir sobre asuntos que no le concernían). [24] El papel y el destino... criticó el curso del desarrollo social rumano:

"[...] una burguesía sobredimensionada que imita a los boyardos de antaño y que tiene un modo de vida demasiado burgués , sobredimensionado en comparación con sus medios, crea una cierta inestabilidad social y presenta un alto porcentaje de fracasos individuales.
Por eso la La burguesía rumana no es de hecho una burguesía en uno de sus rasgos más esenciales ; mientras que Occidente se centra en la acumulación , la seguridad y el futuro , nuestra burguesía se centrará en el gasto , la satisfacción y el presente . Los burgueses rumanos a menudo sólo trabajan para ellos mismos." [25]

Entre otros, Manoilescu adoptó algunas de las ideas poporanistas sobre el capital y su circulación internacional, tal como están presentes en las obras de Constantin Stere [26] (a su vez influenciado por el marxista Werner Sombart ). [27] Sostuvo que una economía nacional sólo podría desarrollarse si minimizaba sus contactos con el mercado mundial y dependía en cambio de cultivar la demanda interna para una industria local. [28]

Al mismo tiempo, su revista apoyaba un enfoque nacionalista y racista , considerando el corporativismo como "la garantía de la rumanización ", [29] y proclamando que "la base racial de Rumania es la misma que la de la Europa aria ". [30] El propio Manoilescu acogió con satisfacción las políticas antisemitas del gobierno de Alexandru Vaida-Voevod . [31]

Las ideas corporativistas y proteccionistas de Manoilescu comenzaron a aplicarse en Brasil , como base del desarrollo industrial de ese país durante su régimen del Estado Novo . [32] Su opinión de que la participación de las fuerzas productivas en la industria, considerada siempre más productiva que la agricultura y otras materias primas , es un proceso bienvenido constituyó una influencia tanto para Celso Furtado como para Raúl Prebisch [26] (podría decirse que también influyó indirectamente la Comisión Económica de las Naciones Unidas para América Latina y el Caribe ). Las ideas de Manoilescu, cuestionadas por varios teóricos neoclásicos , fueron abandonadas después de la década de 1930. [32] Manoilescu no sólo influyó en los círculos empresariales de Brasil, sino que sus argumentos también fueron citados por el Grupo Lewiatan en Polonia . [33] Mihail Manoilescu, junto con el economista francés François Perroux , prepararon el camino para la recepción del corporativismo en Brasil durante la década de 1930. [34] El establecimiento del corporativismo en Brasil se logró en parte mediante la traducción y publicación al portugués de algunas de las obras de Manoilescu. [35] Durante el período de entreguerras , los ensayos económicos y políticos de Manoilescu se publicaron en España , Portugal , Brasil y Chile . Sus obras también tuvieron cierta influencia en Argentina , aunque no tanta como en Brasil y Chile. [36] Por otro lado, la defensa de Manoilescu de medidas autárquicas ha sido comparada con las medidas impuestas por regímenes estalinistas posteriores , incluido el de Nicolae Ceaușescu en Rumania, [37] quien en al menos una ocasión describió sus obras como una contribución importante a La teoría del subdesarrollo . [38]

Guardia de Hierro

A pesar de las relaciones cada vez más tensas entre Carol y la Guardia de Hierro fascista , esta última miraba a Manoilescu con interés. [39] A finales de la década de 1930, él mismo era partidario de la Guardia (que esperaba ver convertida en un movimiento corporativista, "un instrumento para validar los objetivos de la revolución nacional [de la Guardia]"), [40] y donó parte de sus tierras a una de las empresas de este último. [41] Su nuevo discurso fue ridiculizado por sus antiguos colegas en el Partido Nacional Campesino, calificándolo de "intentos desesperados de salir de la [vieja generación de políticos] y sentarse entre los nuevos hombres". [42] En febrero de 1937, comenzó a financiar discretamente el periódico recién creado de la Guardia, Buna Vestire (prácticamente todos los comentaristas políticos de la época lo expusieron como el hombre detrás de él). [43]

En las elecciones de 1937 , se postuló para el Senado en la lista del Partido Todo por la Patria (que servía de fachada para la Guardia de Hierro). [19] [44] Según su adversario político Constantin Argetoianu , el líder no oficial del partido Corneliu Zelea Codreanu hizo propuestas similares al filósofo Nae Ionescu y al general Gheorghe Moruzi: Ionescu negó la solicitud porque, como autoproclamado pilar de la Guardia, no podía aceptar una posición tan humilde, mientras que Moruzi llamó a Manoilescu "un estafador" y aludió a su supuesta conexión con Magda Lupescu . [19] Argetoianu comentó sarcásticamente: "el partido de la «regeneración moral» se quedó con un invitado, ¡con Manoilescu!" [19] Durante el período, Manoilescu también aplicó cambios a su visión anterior sobre la industria y la autosuficiencia, pidiendo que Rumania se desarrollara suministrando materias primas a la fuerza creciente que era la Alemania nazi . [45]

Ministro extranjero

El Ministro de Asuntos Exteriores húngaro, István Csáky, firma el Segundo Premio de Viena , con Manoilescu a la derecha, 30 de agosto de 1940.

En julio de 1940, en el momento de crisis en el que Besarabia y Bucovina del Norte fueron cedidas a la Unión Soviética , Manoilescu fue nombrado ministro de Asuntos Exteriores en el gobierno profascista encabezado por Ion Gigurtu . El nuevo ejecutivo se enfrentó a intentos eventualmente exitosos por parte de Hungría , respaldada por Italia y la Alemania nazi, de revisar su frontera con Rumania mediante el Tratado de Trianon , en realidad un dictado. Manoilescu, que apoyaba la alianza del Eje , [46] intentó en vano hacer uso de su influencia ante las autoridades italianas. [5] Para garantizar menos adversidad internacional hacia Rumania, también ofreció ceder el sur de Dobruja a Bulgaria (aunque Alemania no había incluido esta revisión en sus demandas hacia el ejecutivo rumano), un enfoque que eventualmente condujo al Tratado de Craiova .

Como ministro de Asuntos Exteriores de Rumanía convocado por el Eje, el 30 de agosto firmó el Segundo Laudo de Viena , que dividió Transilvania entre Hungría y Rumanía ( véase Transilvania del Norte ). [47] Mientras el Ministro de Asuntos Exteriores alemán , Joachim von Ribbentrop , comunicaba la decisión final, en la Sala Dorada del Palacio Belvedere , Manoilescu se desmayó, tras ver el mapa de las nuevas fronteras, impuestas por Alemania e Italia, mientras la parte húngara se regocijaba. [48]

En septiembre, participó en negociaciones con enviados soviéticos sobre una distensión entre los dos países; En ese momento, al examinar la situación creada por las cálidas relaciones entre el Eje y la Unión Soviética ( ver Pacto Molotov-Ribbentrop ), la caída de Francia y el aislamiento del Reino Unido (que había privado a Rumania de alternativas diplomáticas), Manoilescu argumentó que Rumania miró "con respeto" hacia Moscú , Berlín y Roma . [49] Cuando la delegación soviética le pidió que explicara los supuestos nuevos incidentes fronterizos, negó rígidamente que hubieran ocurrido alguna vez. [50]

Década de 1940, encarcelamiento y muerte.

La responsabilidad por el compromiso de Transilvania pesó pesadamente sobre él a finales del año siguiente, cuando la Guardia de Hierro, revivida por el liderazgo de Horia Sima , llegó al gobierno y proclamó el Estado Legionario Nacional ; se negó a nombrar a Manoilescu para cualquier puesto de liderazgo. [51] Sin embargo, continuó sirviendo como Ministro de Relaciones Exteriores durante el breve gabinete del Primer Antonescu , lo que llevó la duración total de su mandato de 1940 a 70 días (del 4 de julio al 14 de septiembre). [52] Después de la Rebelión de la Guardia de Hierro de 1941 , permaneció presente en el escenario político como partidario de la dictadura de Ion Antonescu ( ver Rumania durante la Segunda Guerra Mundial ). [53] En otoño de 1940, representó a su país en Roma , donde intentó persuadir a los funcionarios italianos para que buscaran información sobre la violencia húngara en el norte de Transilvania y, en julio de 1942, viajó al Estado Independiente de Croacia para reunirse con Otto Franges. , su colaborador en una visión general de la economía del sudeste europeo . [5]

El 12 de octubre de 1944, cuando Rumania firmaba un armisticio con las Naciones Unidas , Manoilescu fue encarcelado sin juicio durante 14 meses, tiempo durante el cual fue expulsado de su cargo en el Instituto Politécnico. [5] Debido a las malas condiciones sanitarias en prisión, enfermó de tifus endémico y fue enviado al hospital por enfermedades contagiosas en Colentina . [54] Liberado en diciembre de 1945, reanudó el trabajo en sus escritos inacabados y se convirtió en un defensor de la recolección de energía geotérmica en Rumania (sus innovaciones en el campo fueron patentadas con el nombre de su hijo, Alexandru Manoilescu). [5] Fue nuevamente encarcelado por las autoridades comunistas rumanas el 19 de diciembre de 1948, y fue llevado primero a la prisión de Jilava , [54] y luego a la prisión de Ocnele Mari . Mientras estuvo detenido allí, Manoilescu se convirtió, junto con el filósofo Petre Țuțea , en miembro de una "academia clandestina" organizada por reclusos. [55]

Manoilescu fue finalmente llevado a la prisión de Sighet , donde murió a finales de 1950. [56] El tifus le había dejado problemas cardíacos, que se agravaron durante la detención; sin atención médica, esto le provocó la muerte; [54] su cuerpo fue enterrado en una fosa común. En 1951, aunque fallecido, fue procesado ante un tribunal civil por sus actividades periodísticas. El 12 de abril de 1952, fue condenado en ausencia a 15 años de prisión, 10 años de privación de derechos civiles y confiscación de todos los bienes, una medida que se considera sin precedentes. [57] Su familia no se enteró de su muerte hasta mayo de 1958. [58]

Honores

En el mundo de la economía, Manoilescu es recordado principalmente por el "argumento de Manoilescu", que afirma que cuando la productividad marginal del trabajo en la agricultura es menor que la de otros sectores, el trabajo excedente debe redirigirse a actividades de mayor productividad, como la manufactura. . [34]

El 14 de abril de 2016, el Banco Nacional de Rumanía emitió una serie de monedas conmemorativas en honor de tres exgobernadores de bancos. Manoilescu, que dirigió el banco durante varios meses en 1931, se encontraba entre ellos. La inclusión de Manoilescu provocó fuertes protestas de la Embajada de Estados Unidos en Rumania [59] y del Instituto Wiesel , con el argumento de que Manoilescu defendía la ideología fascista y el antisemitismo antes de la Segunda Guerra Mundial. A pesar de las críticas, el Banco no retiró la moneda. [60]

En la ciudad de Ploiești , una escuela secundaria lleva su nombre, [61] mientras que en Tecuci una calle lleva su nombre.

Notas

  1. ^ "Estados Unidos critica a Rumania por moneda 'antisemita'". Los tiempos de Israel . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  2. ^ Valeriu Dinu, "Prefață. Schiță de portret: Mihail Manoilescu", în Mihail Manoilescu, Memorii, 2 volúmenes, ediție îngrijită, prefață, note și indice Valeriu Dinu, cuvânt înainte Mugur Isărescu (București: Editura Enciclopedică, 1993), p. 7.
  3. ^ Dinu, "Prefață", pág. 7.
  4. ^ Mihăiță.
  5. ^ abcdefghijklmnop Mihăiță
  6. ^ Hîncu, p.69; Ornea, p.265
  7. ^ Hîncu, p.69; Mihaiță
  8. ^ Manoilescu, 1926, en Hîncu, p.69
  9. ^ Ornea, p.266; Veiga, p.253
  10. ^ Ciachir; Mihăiță; Ornea, p.265
  11. ^ "Más villancicos"; "Juicio Manoilescu"
  12. ^ Ciachir; "Manoilescu absuelto"
  13. ^ abcd "Juicio Manoilescu"
  14. ^ Manoilescu, en "Juicio Manoilescu"
  15. ^ "Manoilescu absuelto"
  16. ^ ab Ciachir
  17. ^ Ornea, p.273; pandrea
  18. ^ Ornea, p.265; Veiga, p.127, 129, 213-214
  19. ^ abcd Argetoianu, p.87
  20. ^ abc Cioroianu, p.28
  21. ^ ab pandrea
  22. ^ Boatcă, p.23; Veiga, p.214
  23. ^ Ornea, páginas 48, 138, 266
  24. ^ Ornea, p.46, 268-269; Stahl
  25. ^ Manoilescu, en Scurtu et al. (cursiva de Manoilescu)
  26. ^ ab Boatcă, p.23; Amar
  27. ^ Boatcă, p.17; Amar
  28. ^ Chirot, página 250; Gallagher, página 33
  29. ^ Victor Munteanu, 1936, en Ornea, p.273
  30. ^ Alabama. Randa, 1941, en Ornea, p.108
  31. ^ Ornea, páginas 273-274
  32. ^ ab Amor
  33. ^ Dilek Barlas, BRILL, 1998, Estatismo y diplomacia en Turquía: estrategias de política económica y exterior en un mundo incierto, 1929-1939 , p. 29
  34. ^ ab Amor, pag. 221
  35. ^ Elizabeth McQuerry, Universidad de Texas en Austin, 1995, Liberalización económica en Brasil: respuestas empresariales y patrones cambiantes de comportamiento , p. 52
  36. ^ Peter Hanns Reill, Central European University Press, 2011, Núcleos, periferias y globalización , p. 27
  37. ^ Chirot, página 251; Gallagher, página 33
  38. ^ Gallagher, página 33
  39. ^ Argetoianu, p.87; Ornea, p.270
  40. ^ Manoilescu, 1937, en Ornea, p.277
  41. ^ Ornea, p.270
  42. Dreptatea , 1937, en Ornea, p.275
  43. ^ Ornea, páginas 275-276
  44. ^ Wojciech Roszkowski, Jan Kofman, Routledge , 2016, Diccionario biográfico de Europa central y oriental en el siglo XX , p. 624
  45. ^ Gallagher, página 33; Stahl
  46. ^ Ornea, páginas 270-272; Sandru
  47. ^ "Incendio en los Cárpatos"; Mihăiță; Ornea, p.265
  48. ^ "Incendio en los Cárpatos"
  49. ^ Manoilescu, en Șandru
  50. ^ Șandru
  51. ^ Ornea, p.280
  52. ^ Comisión Nacional de la República Socialista de Rumania para la UNESCO, 1972, Historia cronológica de Rumania , p. 426
  53. ^ Mihăiţă; Ornea, p.284-285
  54. ^ abc harre
  55. ^ Popescu, página 80
  56. ^ Dinu, pag. 14; Chirot, pág.250; Gallagher, página 33
  57. ^ Dinu, "Prefață", pág. 14.
  58. ^ Dinu, pag. 14.
  59. ^ "Declaración de la Embajada de Estados Unidos sobre Mihail Manolescu". 13 de mayo de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  60. ^ Departamento de Estado de Estados Unidos , Informe de derechos humanos de Rumania 2016 , p. 34
  61. ^ "Liceul Económico Mihail Manoilescu" (en rumano). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .

Referencias

enlaces externos