stringtranslate.com

Madhu Kaitabha

Folio de la muerte de Madhu y Kaitabha

Madhu ( sánscrito : मधु , IAST : Madhu ) y Kaitabha ( sánscrito : कैटभ , IAST : Kaiṭabha ), también traducidos Madhu-Kaiṭabhas , son los nombres de dos asuras en las escrituras hindúes y están asociados con la cosmología hindú . [1]

Leyenda

Vishnu mata a los danavas Madhu y Kaitabha. Del Razmnama, la traducción persa ilustrada del Mahabharata de 1605

Madhu y Kaitabha se originaron a partir de la cera de los oídos de la deidad Vishnu , mientras estaba en el estado meditativo de yoganidra . De su ombligo brotó un loto, sobre el cual Brahma , el creador, se sentó a contemplar la creación del cosmos . Vishnu creó dos gotas de rocío de agua sobre el loto. Una gota era tan dulce como la miel, y de esa gota surgió Madhu, imbuida con el atributo de tamas (oscuridad). La otra gota era dura, y de ella nació Kaiṭabha, imbuida con el atributo de rajas (actividad). [2]

Según el Devi Bhagavata Purana , Madhu y Kaitabha se originaron a partir de la cera de los oídos de Vishnu y realizaron un largo período de tapas dedicado a la diosa Mahadevi , empleando el mantra Vāgbīja. La diosa les concedió la bendición de la muerte que les sobrevendría solo con su consentimiento. Los orgullosos asuras comenzaron entonces a atacar a Brahma y robaron los Vedas, ocultándose en Patala . Brahma buscó la ayuda de Vishnu y elogió a la deidad para despertarlo. Los dos asuras luego lucharon contra Vishnu y no fueron derrotados. Por consejo de Mahadevi, Vishnu empleó el engaño para destruir a los dos asuras. [3] Vishnu elogió los poderes de los dos asuras y dijo que estaría encantado de concederles bendiciones. Riendo, los jactanciosos asuras, orgullosos de sus victorias contra Vishnu, dijeron que estaban dispuestos a concederle bendiciones a él. Vishnu hábilmente pidió a Madhu y Kaitabha el favor de matarlos. [4]

Derrotados, los asuras pidieron a Vishnu que los mataran en cualquier lugar excepto en el agua, creyendo que seguirían siendo invencibles en la tierra. Vishnu los venció con su Sudarshana Chakra : [5]

Al instante, Mahāviṣṇu levantó sus muslos, que se habían ensanchado tanto sobre el agua como si fueran tierra sólida, y al ver esto, los Asuras agrandaron sus cuerpos hasta la medida de mil yojanas. Pero Mahāviṣṇu ensanchó sus muslos aún más, agarró a Madhu y a Kaiṭabha, los puso sobre sus muslos y les cortó la cabeza con su disco.

—  Devi Bhagavata Purana , Libro 1

El Bhagavata Purana afirma que durante la creación, los asuras Madhu y Kaitabha robaron los Vedas de Brahma y los depositaron en las profundidades de las aguas del océano primigenio. Vishnu, en su manifestación como Hayagriva , los mató y recuperó los Vedas. Los cuerpos de Madhu y Kaitabha se desintegraron en 2 por 6, es decir, doce piezas (dos cabezas, dos torsos, cuatro brazos y cuatro piernas). Se considera que estas representan las doce placas sísmicas de la Tierra.

Según otra leyenda, Madhu y Kaitabha eran dos asuras que habían adquirido el poder suficiente para aniquilar a Brahma. Sin embargo, Brahma los vio y le pidió ayuda a la diosa Mahamaya . Vishnu se despertó y los dos asuras conspiradores fueron asesinados. [6] Esto llevó a que a Vishnu se le ofrecieran los epítetos Madhusudana (el asesino de Madhu) y Kaitabhajit (el vencedor de Kaitabha). [7]

El Mahabharata afirma que los asuras tuvieron un hijo llamado Dhundhu. Debido a su deseo de vengarse de Vishnu por haber asesinado a sus padres, fue asesinado por el rey Kuvalāśva de la dinastía Ikshvaku y sus hijos. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ www.wisdomlib.org (14 de noviembre de 2020). «El mundo de la creación comienza: el nacimiento de Madhu y Kaitabha [Capítulo 13]». www.wisdomlib.org . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  2. ^ Williams, George M. (27 de marzo de 2008). Manual de mitología hindú. OUP USA. pág. 169. ISBN 978-0-19-533261-2.
  3. ^ "El Tatva Eterno". The Hindu . 3 de noviembre de 2016. ISSN  0971-751X . Consultado el 15 de julio de 2020 . Son invencibles y están protegidos por los beneficios que Sakti les había otorgado. Sakti interviene y ayuda a Vishnu a matarlos usando su poder para engañarlos.
  4. ^ "La esencia de Devi Bhagavatha Purana Vishnu destruye a Madhu". www.kamakoti.org . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  5. ^ www.wisdomlib.org (28 de enero de 2019). «Historia de Kaiṭabha». www.wisdomlib.org . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  6. ^ "Junta del Santuario Shri Mata Vaishno Devi :: Santuario Sagrado :: Mitología y leyendas :: La historia de Madhu y Kaithab". www.maavaishnodevi.org . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  7. ^ www.wisdomlib.org (24 de septiembre de 2017). «Kaitabha, Kaiṭabha: 17 definiciones». www.wisdomlib.org . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  8. ^ www.wisdomlib.org (28 de enero de 2019). "Historia de Dhundhu". www.wisdomlib.org . Consultado el 21 de octubre de 2022 .