stringtranslate.com

Lady Macbeth

Lady Macbeth es un personaje principal de la tragedia Macbeth ( c.  1603-1607 ) de William Shakespeare . Como esposa del héroe trágico de la obra, Macbeth (un noble escocés ), Lady Macbeth incita a su marido a cometer regicidio , tras lo cual se convierte en reina de Escocia . Algunos consideran que se vuelve más poderosa que Macbeth cuando hace esto, porque es capaz de manipularlo para que haga lo que ella quiere. Después de que Macbeth se convierte en un tirano asesino, ella se vuelve loca por la culpa por sus crímenes y se suicida fuera del escenario.

Lady Macbeth tiene una presencia poderosa en la obra, sobre todo en los dos primeros actos. Sin embargo, tras el asesinato del rey Duncan, su papel en la trama disminuye. Se convierte en una espectadora ajena a las conspiraciones de Macbeth y en una anfitriona nerviosa en un banquete dominado por las alucinaciones de su marido. Su escena de sonambulismo en el quinto acto es un punto de inflexión en la obra, y su frase "¡Fuera, maldita mancha!" se ha convertido en una frase familiar para muchos hablantes de la lengua inglesa . El informe de su muerte a finales del quinto acto proporciona la inspiración para el discurso de Macbeth " Mañana y mañana y mañana ".

El papel ha atraído a innumerables actrices notables a lo largo de los siglos, incluidas Sarah Siddons , Charlotte Melmoth , Helen Faucit , Ellen Terry , Jeanette Nolan , Vivien Leigh , Isuzu Yamada , Simone Signoret , Vivien Merchant , Glenda Jackson , Francesca Annis , Judith Anderson , Judi Dench , Renee O'Connor , Helen McCrory , Keeley Hawes , Alex Kingston , Reshmi Sen, Marion Cotillard , Hannah Taylor-Gordon , Frances McDormand , Tabu , Ruth Negga , Saoirse Ronan y Valene Kane .

Análisis del rol

Lady Macbeth como anti-madre

Stephanie Chamberlain, en su artículo "Fantasizing Infanticide: Lady Macbeth and the Murdering Mother in Early Modern England", sostiene que, aunque Lady Macbeth quiere poder, su poder está "condicionado a la maternidad", que era un "estatus conflictivo en la Inglaterra moderna temprana". Chamberlain sostiene que las imágenes negativas de Lady Macbeth como figura materna, como cuando habla de su capacidad para "romperle los sesos" al bebé que succiona su pecho, reflejan controversias sobre la imagen de la maternidad en la Inglaterra moderna temprana. En la Inglaterra moderna temprana, a menudo se acusaba a las madres de lastimar a las personas que se ponían en sus manos. Lady Macbeth personifica entonces a todas las madres de la Inglaterra moderna temprana que fueron condenadas por la fantasía de infanticidio de Lady Macbeth . La fantasía de Lady Macbeth, sostiene Chamberlain, no es luchar por ser un hombre, sino más bien luchar con la condena de ser una mala madre que era común durante esa época. [1]

Una copia de Lady Macbeth del análisis de las heroínas de Shakespeare de 1832 realizado por la Sra. Anna Jameson, Characteristics of Women

Jenijoy La Belle adopta una visión ligeramente diferente en su artículo, "Una extraña enfermedad: la amenorrea de Lady Macbeth ". La Belle afirma que Lady Macbeth no solo desea alejarse de la feminidad; está pidiendo a los espíritus que eliminen las características biológicas básicas de la feminidad. La característica biológica principal en la que se centra La Belle es la menstruación . La Belle sostiene que al pedir que la "dessexuen" y clamar a los espíritus para que "hagan espesa [su] sangre / Cierren el acceso y el paso al remordimiento", Lady Macbeth pide que se detenga su ciclo menstrual. Al detener su ciclo menstrual, Lady Macbeth espera detener cualquier sentimiento de sensibilidad y cuidado que se asocia con las mujeres. Espera volverse como un hombre para detener cualquier sentimiento de remordimiento por el regicidio. La Belle profundiza su argumento conectando la detención del ciclo menstrual con los motivos persistentes del infanticidio en la obra. La Belle da ejemplos del "bebé estrangulado" cuyo dedo es arrojado al caldero de las brujas (4.1.30); los bebés de Macduff que son "salvajemente masacrados" (4.3.235); y el bebé lactante con encías deshuesadas cuyo cerebro Lady Macbeth arrojaría (1.7.57-58) para argumentar que Lady Macbeth representa la antimadre definitiva: no solo aplastaría el cerebro de un bebé, sino que iría aún más lejos y eliminaría por completo sus medios de procreación. [2]

Lady Macbeth como bruja

Algunos críticos literarios e historiadores sostienen que Lady Macbeth no sólo representa una figura antimadre en general, sino que también encarna un tipo específico de antimadre: la bruja. [3] La crítica moderna Joanna Levin define a una bruja como una mujer que sucumbe a la fuerza satánica , a la lujuria por el diablo y que, ya sea por esta razón o por el deseo de obtener poderes sobrenaturales , invoca espíritus (malvados). Levin hace referencia a Lewd Women and Wicked Witches: A Study of Male Domination de Marianne Hester, en el que Hester articula una interpretación feminista de la bruja como una mujer empoderada. Levin resume la afirmación de historiadoras feministas como Hester: la bruja debería ser una figura celebrada por su inconformismo, desafío y sentido general de empoderamiento; las brujas desafiaban la autoridad y la jerarquía patriarcales, específicamente "amenazando los sistemas hegemónicos de sexo/género". Esta visión asocia la brujería –y por extensión, a Lady Macbeth– no con la villanía y el mal, sino con el heroísmo. [4]

La especialista en literatura Jenijoy La Belle analiza la feminidad y la sexualidad de Lady Macbeth en relación con la maternidad y la brujería. El hecho de que conjure espíritus la asemeja a una bruja, y el acto en sí establece una similitud en la forma en que tanto Lady Macbeth como las hermanas extrañas de la obra "utilizan los poderes metafóricos del lenguaje para invocar poderes espirituales que a su vez influirán en los acontecimientos físicos: en un caso, el funcionamiento del estado, en el otro, el funcionamiento del cuerpo de una mujer". Al igual que las brujas, Lady Macbeth se esfuerza por convertirse en un instrumento para generar el futuro. [2]

Ella demuestra ser una inconformista desafiante y empoderada, y una amenaza explícita para un sistema patriarcal de gobierno en el sentido de que, al desafiar su masculinidad, manipula a Macbeth para que asesine al rey Duncan. [5] [ editor depredador ] A pesar del hecho de que ella lo llama cobarde, Macbeth se mantiene reacio, hasta que ella pregunta: "¿Qué bestia no fue, entonces, la que te hizo revelarme esta empresa? / Cuando te atreviste a hacerlo, entonces eras un hombre; / Y para ser más de lo que eras, / Serías mucho más hombre". De este modo, Lady Macbeth impone una concepción masculina del poder, pero solo después de suplicar que la asexuaran, o que la desfeminizaran. [6]

Historial de rendimiento

En 2001, la actriz Maura Tierney interpretó una versión modernizada de Lady MacBeth en la película satírica Scotland, PA .

En 2009, Pegasus Books publicó La tragedia de Macbeth Parte II , una obra del autor y dramaturgo estadounidense Noah Lukeman , que intentó ofrecer una secuela de Macbeth y resolver sus muchos cabos sueltos, en particular la referencia de Lady Macbeth a que había tenido un hijo (lo que, históricamente, hizo, de un matrimonio anterior, habiéndose vuelto a casar con Macbeth después de enviudar). Escrita en verso libre, la obra se publicó con gran éxito de crítica.

En 2010, la obra de Gloria Carreño "A Season Before The Tragedy of Macbeth" fue producida por British Touring Shakespeare y recibió los elogios de la crítica por "su sorprendente dominio del lenguaje". Fue considerada "una hazaña" y una obra de obligada visita para los fanáticos de Shakespeare. La dramaturga Gloria Carreño describe los acontecimientos que van desde el asesinato de "Lord Gillecomgain", el primer marido de Gruoch Macduff, hasta la fatídica carta del primer acto de la tragedia de Shakespeare.

Alex Kingston protagonizó el papel de Lady Macbeth junto a Kenneth Branagh en la adaptación de Macbeth que realizó junto a Rob Ashford . La obra se estrenó en el Festival de Manchester en 2013 y luego se trasladó a Nueva York para una representación limitada en 2014. [ cita requerida ]

Marion Cotillard interpretó al personaje en la adaptación cinematográfica de Justin Kurzel junto a Michael Fassbender como Macbeth. [ cita requerida ]

Frances McDormand interpretó al personaje en La tragedia de Macbeth junto a Denzel Washington como Macbeth dirigida por su esposo Joel Coen , la primera película dirigida sin su hermano Ethan Coen . [ cita requerida ]

En la reposición de Macbeth en Broadway en 2022 , dirigida por Sam Gold , Ruth Negga interpretó a Lady Macbeth junto a Daniel Craig como Macbeth. [7]

En la cultura popular

Representación de Lady Macbeth realizada por Gabriel von Max .

Véase también

Referencias

  1. ^ Chamberlain, Stephanie (verano de 2005). "Fantasear el infanticidio: Lady Macbeth y la madre asesina en la Inglaterra moderna temprana". Literatura universitaria . 32 (2). West Chester, Pensilvania: Universidad de West Chester de Pensilvania : 72–91. doi :10.1353/lit.2005.0038. ISSN  1542-4286. S2CID  29004181.
  2. ^ ab La Belle, Jenijoy (otoño de 1980). "Una extraña enfermedad: la amenorrea de Lady Macbeth". Shakespeare Quarterly . 31 (3). Washington, DC: Folger Shakespeare Library: 381–386. doi :10.2307/2869201. JSTOR  2869201.
  3. ^ Couche, Christine (2010). Chalk, Darryl; Johnson, Laurie (eds.).'Absortos en estudios secretos': Shakespeare emergente . Newcastle upon Tyne, Inglaterra: Cambridge Scholars Publishing . pág. 161. ISBN 9781443823524.
  4. ^ Levin, Joanna (marzo de 2002). "Lady MacBeth y la demonología de la histeria". ELH . 69 (1). Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press : 21–55. doi :10.1353/elh.2002.0009. ISSN  0013-8304. S2CID  161311998.
  5. ^ Baruah, Pallabi (junio de 2016). "Revisitando a Shakespeare: subvirtiendo la heteronormatividad: una lectura de Macbeth de William Shakespeare". Revista internacional de estudios en lengua y literatura inglesas . 4 (6). Andhra Pradesh: ARC Journals: 64.
  6. ^ Alfar, Cristina León (primavera de 1998). "'La sangre tendrá sangre': poder, actuación y los problemas de género de Lady Macbeth". Revista X . 2 (2). Universidad, Mississippi: Universidad de Mississippi : 180–181.
  7. ^ Putnam, Leah (28 de abril de 2022). "Macbeth, dirigida por Sam Gold y protagonizada por Daniel Craig y Ruth Negga, se estrena en Broadway el 28 de abril". Playbill . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  8. ^ ab Wattenberg, Daniel (agosto de 1992). "La Lady Macbeth de Little Rock". The American Spectator .
  9. ^ Burns, Lisa M. (2008). Las primeras damas y el cuarto poder: la forma en que la prensa enmarca a las esposas presidenciales . DeKalb, Illinois: Northern Illinois University Press . ISBN 978-0-87580-391-3.- pág. 142
  10. ^ Fraser King, Susan (2008). Lady Macbeth . Nueva York: Three Rivers Press . ISBN. 978-0-307-34175-4.
  11. ^ Koziol, Michael (23 de septiembre de 2014). «'Lady-in-maid to Lady Macbeth': Julia Gillard se sincera sobre sus errores». The Sydney Morning Herald .
  12. ^ "El comentario más sexista de Heffernan en 2007, 'deliberadamente estéril'". 13 de noviembre de 2007.
  13. ^ Massola, James (23 de junio de 2015). "Julia Gillard habla del momento que debería haber acabado con la carrera de Tony Abbott". The Sydney Morning Herald .
  14. ^ Massola, James (13 de junio de 2013). El primer ministro criticó duramente a Rudd antes del desafío del líder.
  15. ^ Fossett, Katelyn (4 de noviembre de 2022). "El regreso del tropo de Lady Macbeth". POLITICO . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  16. ^ Ecarma, Caleb (17 de febrero de 2023). "Los expertos de Fox News parecen empeñados en castigar a John Fetterman por tener depresión". Vanity Fair . Consultado el 23 de marzo de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos