stringtranslate.com

John Haynes (gobernador)

John Haynes (1 de mayo de 1594 - c. 9 de enero de 1653/4 [1] ), también escrito a veces como Haines , fue un magistrado colonial y uno de los fundadores de la Colonia de Connecticut . Cumplió un mandato como gobernador de la Colonia de la Bahía de Massachusetts y fue el primer gobernador de Connecticut, cumpliendo finalmente ocho mandatos separados. Aunque el Connecticut colonial prohibía a los gobernadores cumplir mandatos consecutivos en ese momento, "John Haynes era tan popular entre los colonos que sirvió alternativamente como gobernador y a menudo como vicegobernador desde 1639 hasta su muerte en 1653". [2]

Haynes ejerció una gran influencia en la redacción de leyes y marcos jurídicos tanto en Massachusetts como en Connecticut. Formó parte del comité que redactó las Órdenes Fundamentales de Connecticut , considerada una de las primeras constituciones escritas . También invirtió la mayor parte de su fortuna en Connecticut, "para la ruina de su familia en Inglaterra". [3]

Primeros años de vida

Escudo de armas de John Haynes

Haynes probablemente nació en Messing , Essex , Inglaterra, el hijo mayor de John Haynes y Mary Michel Haynes. La familia era una nobleza armigerous o 'familia de visitación' que había vivido en Codicote , Herefordshire , y en Great Haddam. [4] [5] En 1605, cuando tenía once años, su padre murió y finalmente heredó las muchas propiedades de la familia. Es posible que Haynes asistiera a Cambridge ; durante el período de tiempo relevante, dos John Haynes aparecen como asistentes. [5] Alrededor de 1616, Haynes vivía en Gurney's Manor, Hingham, Norfolk , un semillero de sentimiento puritano , donde Haynes era Lord of the Manor . Allí se casó con Mary Thorneton, la hija de la nobleza de Norfolk , con quien tuvo seis hijos. En 1627, su esposa Mary murió y fue enterrada en la iglesia de St Andrew en Hingham. [4] A principios de la década de 1620, compró Copford Hall , cerca de Colchester en Essex ; se informó que esta propiedad por sí sola producía £ 1.100 por año. [6]

Essex también era un centro puritano, y Haynes fue muy influenciado por el pastor Thomas Hooker , quien era un amigo cercano. [6] Alrededor de 1630, John Winthrop y John Humphreys, dos de los fundadores de la Colonia de la Bahía de Massachusetts , extendieron invitaciones a Hooker y Haynes para unirse a ellos en el Nuevo Mundo. [7] Aparentemente dejando atrás a sus hijos menores, Haynes emigró en 1633, navegando a bordo del Griffin con Hooker. [7] Se establecieron primero en Newtowne (más tarde rebautizada como Cambridge) , donde Haynes fue invitado de Thomas Dudley hasta que su propia casa estuvo lista. [8]

Colonia de la bahía de Massachusetts

Como hombre de algunos medios (Winthrop se refirió a él como un "hombre de gran patrimonio") [9] en 1634, Haynes fue admitido como hombre libre y elegido para el consejo de asistentes de la colonia. [10] También fue nombrado para un comité que supervisaba asuntos militares, [11] un puesto que asumió cierta importancia cuando estalló la guerra con la tribu Pequot ese año. [12] Los asistentes fueron llamados a considerar la controvertida desfiguración de la bandera inglesa por parte de John Endecott en 1634. Afirmando que la Cruz de San Jorge era un símbolo del papado , la había cortado del estandarte de la compañía de milicia de Salem . Haynes era parte de una facción moderada que no estaba de acuerdo con la acción de Endecott, alegando que la cruz había sido reducida a un símbolo del nacionalismo. Por su acción, Endecott fue censurado y privado de servir en cualquier cargo durante un año. [13]

En 1634, Haynes ocupó diversos cargos municipales. Fue concejal de Cambridge y formó parte de una comisión que decidió el límite entre Boston y Charlestown . [14] Fue elegido gobernador en 1635, ganando una elección que se esperaba que ganara Roger Ludlow . Haynes había abogado por la reducción de los impuestos; Ludlow también alegó que los diputados de algunas ciudades habían hecho acuerdos privados que concernían la votación antes de que se produjera. Ludlow, que ni siquiera fue elegido asistente, aparentemente estuvo motivado por su derrota para abandonar la colonia y establecerse en un asentamiento en el río Connecticut . [3] [15]

El mandato de un año de Haynes como gobernador estuvo marcado por el conflicto político entre una facción liderada por Haynes, Hooker y Dudley, y otra liderada por Winthrop. El principal desacuerdo entre ellos se refería a la rigurosidad de los procedimientos judiciales y el proceso de dictar sentencias; la facción de Haynes creía que Winthrop había sido laxo en algunas de sus decisiones. [16] La facción conservadora tuvo éxito en la promulgación de regulaciones para procedimientos judiciales más estrictos; también aprobó una legislación que prohibía fumar tabaco y restringía la vestimenta excesivamente ostentosa o de moda. [17] Haynes también presidió el juicio y destierro de Roger Williams , un acto por el que Williams informa que Haynes expresó más tarde cierto arrepentimiento. [18]

Colonia de Connecticut

En 1635, una importante división religiosa comenzó a crecer en la colonia de Massachusetts. Anne Hutchinson y otros defendían la postura antinomianista de que las leyes de la Iglesia de Inglaterra no se aplicaban a ellos, mientras que otros defendían la postura legalista opuesta . Las duras reacciones a la controversia pueden haber jugado un papel en la decisión de Hooker, y en consecuencia de Haynes, de abandonar la colonia para establecerse en nuevos asentamientos en el río Connecticut. Los historiadores también han citado la escasez de tierra y alimentos como motivo de esta migración, y la competencia política entre Haynes y Winthrop. Winthrop registró que la compañía de Hooker estaba motivada por "la fuerte inclinación de sus espíritus a mudarse". [19] [20]

Mapa que muestra los cambios históricos de la frontera de la colonia de Connecticut

Haynes, mientras hacía los preparativos para seguir a Hooker, continuó involucrado en Massachusetts hasta 1636, sirviendo como asistente y como coronel de uno de los regimientos de milicia de la colonia. [21] Su teniente coronel era Roger Harlakenden, quien en 1635 llegó de Inglaterra con su hermana Mabel. John y Mabel se casaron en 1636; tuvieron cinco hijos. [22]

Haynes se unió a Hooker en el asentamiento que llamaron Hartford en 1637. Los asentamientos coloniales en el río se establecieron sin ningún tipo de carta real y no estaban dentro de los límites de la Colonia de la Bahía de Massachusetts. Durante los primeros dos años, los pocos asentamientos pequeños fueron gobernados por un tribunal general de magistrados, encabezado por Haynes, [23] y probablemente estaban preocupados por el conflicto en curso con los Pequot. [24] Después de que la guerra terminó a fines de 1638, los magistrados comenzaron a redactar un cuerpo de principios y leyes; estos fueron ratificados en enero de 1638/9. [25] Ahora conocido como las Órdenes Fundamentales de Connecticut , este documento ha sido llamado la "primera constitución escrita ". [26] Los arquitectos principales de las Órdenes Fundamentales fueron Ludlow, la mente legal principal de la colonia, Haynes y Thomas Hooker, quien era conocido por defender las libertades que el documento consagra. [27]

De acuerdo con los términos de esta constitución, se celebraron elecciones el 11 de abril de 1639 y Haynes fue elegido como el primer gobernador de la colonia. [23] Debido a las restricciones de la constitución que no permitían mandatos consecutivos, ocupó el cargo de gobernador un total de ocho veces entre 1639 y su muerte en 1653/4. Durante la mayor parte de los años no fue gobernador, sino vicegobernador. [24]

Debido a la falta de documentación detallada, no está claro el papel exacto que desempeñó Haynes en las actividades políticas de la colonia. [28] Uno de sus logros más notables fueron las negociaciones con algunas de las colonias vecinas que llevaron a la creación de la Confederación de Nueva Inglaterra en 1643. Esta organización era una confederación flexible de las colonias de Connecticut, la bahía de Massachusetts, New Haven y Plymouth , establecida principalmente para coordinar la defensa contra amenazas comunes. Para Connecticut, las principales amenazas provenían de los indios y de los holandeses de los Nuevos Países Bajos al oeste. [29] En particular, las colonias más pequeñas se beneficiaron de esta confederación a expensas de la colonia de Massachusetts, significativamente más poblada. Durante sus mandatos en el cargo, fue llamado a mediar en disputas entre los indios locales y a negociar con los representantes holandeses de los Nuevos Países Bajos, que reclamaban tierras al sur de Hartford en el río Connecticut. Cuando un comerciante holandés se quejó de la confiscación por parte de unos ingleses de tierras que él reclamaba, Haynes respondió que debido a que el holandés no había hecho nada para desarrollar la tierra, y que debido a que "era un pecado dejar que una tierra tan rica... permaneciera sin cultivar", había perdido efectivamente su derecho a su reclamación. [30] Esta disputa resultó en enfrentamientos militares menores entre los ingleses y los holandeses en la década de 1640 y se resolvió temporalmente en el Tratado de Hartford de 1650 , en el que los holandeses cedieron sus reclamaciones sobre el río. [31] Algunas disputas territoriales continuaron incluso después de que los ingleses tomaran Nueva Holanda de los holandeses en 1664, y el territorio descrito en la carta del duque de York se superponía al de Connecticut. [32]

Muerte y legado

Contrariamente a la fecha grabada en su lápida en el antiguo cementerio de Hartford , Haynes no murió el 1 de marzo de 1653/4. Una carta, escrita por John Winthrop el Joven el 9 de enero de 1653/4, menciona su reciente muerte. [33] El Tribunal General de Connecticut emitió una declaración el 6 de marzo, pidiendo un "día de humillación" tras la "muerte repentina de nuestro difunto gobernador". [34] El hijo de Haynes, Hezekiah , un oficial militar que sirvió en la Guerra Civil Inglesa , señaló que su padre había invertido entre £ 7,000 y £ 8,000 en la colonia "para la ruina de su familia en Inglaterra"; [3] [35] su patrimonio estaba valorado en aproximadamente £ 1,500. [36] Haynes era un importante terrateniente en el área de Hartford, y él y Edward Hopkins operaban un molino en la ciudad. [37] La ​​hija de Haynes, Ruth, se casó con Samuel Wyllys, hijo de otro fundador de Connecticut, George Wyllys . Sus descendientes han continuado el legado de participación política en Connecticut y en otros lugares. [38]

Notas

  1. ^ Las fechas en este artículo son de estilo antiguo ; en el calendario antiguo, el año nuevo no comenzaba hasta el 25 de marzo, por lo que las fechas anteriores a esa fecha a menudo se escribían con ambos años.
  2. ^ "John Haynes, primer gobernador de la colonia de Connecticut". Museo de Historia de Connecticut .
  3. ^ abc Cuningham, pág. 662.
  4. ^ por Richardson, pág. 393.
  5. ^ desde Cuningham, pág. 655.
  6. ^ desde Cuningham, pág. 656.
  7. ^ desde Cuningham, pág. 657.
  8. ^ Cuningham, pág. 659.
  9. ^ Bremer, pág. 243.
  10. ^ Norton, pág. 1.
  11. ^ Moore, pág. 298.
  12. ^ Bremer, pág. 264.
  13. ^ Bremer, pág. 239.
  14. ^ Anderson, pág. 2:893.
  15. ^ Bremer, pág. 257.
  16. ^ Cuningham, pág. 663.
  17. ^ Bremer, pág. 246.
  18. ^ Moore, págs. 310–311.
  19. ^ Jones, pág. 188.
  20. ^ Rossiter, pág. 466.
  21. ^ Cuningham, pág. 665.
  22. ^ Bolton, págs. 401–402.
  23. ^ por Norton, pág. 2.
  24. ^ desde Cuningham, pág. 668.
  25. ^ Amor, págs. 73–76.
  26. ^ Amor, pág. 76.
  27. ^ Rossiter, pág. 469.
  28. ^ Cuningham, págs. 670–671.
  29. ^ Cuningham, pág. 675.
  30. ^ Amor, pág. 108.
  31. ^ Amor, pág. 112.
  32. ^ Loomis y Calhoun, pág. 25.
  33. ^ Anderson, pág. 2:896.
  34. ^ Cuningham, pág. 680.
  35. ^ Norton, pág. 3.
  36. ^ Cuningham, pág. 679.
  37. ^ Amor, págs. 135–144, 187.
  38. ^ "Biografía de Samuel Wyllys". Biblioteca Estatal de Connecticut. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 31 de enero de 2011 .

Referencias