stringtranslate.com

Jimmy Greaves

James Peter Greaves MBE (20 de febrero de 1940 - 19 de septiembre de 2021) fue un futbolista profesional inglés que jugó como delantero . Considerado como uno de los mejores delanteros de todos los tiempos y uno de los mejores jugadores de Inglaterra , [4] [5] [6] es el quinto máximo goleador internacional de Inglaterra con 44 goles, que incluye un récord inglés de seis hat-tricks , y es el segundo máximo goleador de todos los tiempos del Tottenham Hotspur . Greaves es el máximo goleador de la historia del fútbol inglés de primera división con 357 goles. Terminó como el máximo goleador de la Primera División en seis temporadas, más veces que cualquier otro jugador y quedó tercero en la clasificación del Balón de Oro de 1963. [7] [8] También es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Inglés .

Greaves comenzó su carrera profesional en el Chelsea en 1957 y jugó en la final de la FA Youth Cup del año siguiente . Marcó 124 goles en la Primera División en solo cuatro temporadas antes de ser vendido al club italiano AC Milan por £ 80,000 en abril de 1961. Su estadía en Italia no tuvo éxito y regresó a Inglaterra con el Tottenham Hotspur por una tarifa de £ 99,999 en diciembre de 1961. Mientras estaba con los Spurs, ganó la FA Cup en 1961-62 y 1966-67 , el Charity Shield en 1962 y 1967 , y la Recopa de Europa en 1962-63 ; nunca ganó un título de liga, pero ayudó a los Spurs a terminar en segundo lugar en 1962-63. Se trasladó al West Ham United en un intercambio de jugadores en marzo de 1970 y se retiró al año siguiente. Después de una ausencia de cuatro años, regresó al fútbol a nivel no profesional a pesar de sufrir alcoholismo. En cinco años, jugó para Brentwood , Chelmsford City , Barnet y Woodford Town antes de retirarse definitivamente en 1980.

Greaves anotó 13 goles en 12 partidos internacionales sub-23 con Inglaterra y 44 goles en 57 partidos internacionales absolutos con Inglaterra entre 1959 y 1967. Jugó en la Copa Mundial de la FIFA de 1962 y 1966 , pero se lesionó en la fase de grupos de la Copa Mundial de 1966 y perdió su lugar en el primer equipo ante Geoff Hurst , quien mantuvo a Greaves fuera del primer equipo en la final (en un momento en el que el concepto de suplentes aún no se había introducido en el juego). Inglaterra ganó la Copa Mundial, pero Greaves no recibió su medalla hasta un cambio de reglas de la FIFA en 2009. También formó parte del equipo que terminó tercero en la Eurocopa de 1968 , aunque no jugó ningún minuto en la final.

Tras retirarse como jugador, Greaves siguió disfrutando de una exitosa carrera en la radiodifusión, en particular trabajando junto a Ian St John en Saint and Greavsie de 1985 a 1992. También apareció regularmente en TV-am durante este período. Trabajó en varios otros programas deportivos en ITV durante este período, incluido Sporting Triangles (1987-1990).

Vida temprana y carrera en el club

Chelsea

Greaves nació en Manor Park y creció en Hainault , Essex. [9] Fue descubierto por Jimmy Thompson del Chelsea , y en 1955 fue contratado como aprendiz para convertirse en uno de los "Drake's Ducklings" (nombrado en honor al entrenador Ted Drake en respuesta a los " Busby Babes " del Manchester United ). [9] Pronto causó una buena impresión en el nivel juvenil, anotando 51 goles en la temporada 1955-56 y 122 goles en la temporada 1956-57 bajo la tutela del entrenador del equipo juvenil Dick Foss . [10] Greaves anotó en la final de la FA Youth Cup de 1958, pero el Chelsea perdió la eliminatoria de ida y vuelta por 7-6 en el global después de que Wolverhampton Wanderers revirtiera un déficit de cuatro goles con una victoria por 6-1 en el partido de vuelta. [11] Se convirtió en profesional en el verano de 1957, aunque pasó ocho semanas trabajando en una empresa siderúrgica para complementar sus ingresos durante las vacaciones de verano. [12]

A los 17 años, Greaves marcó en su debut en la Primera División el 24 de agosto de 1957 contra el Tottenham Hotspur en un empate 1-1 en White Hart Lane . [13] [14] Fue un éxito instantáneo, ya que el News Chronicle informó que "mostró el control del balón, la confianza y la fuerza posicional de un jugador experimentado" y comparó su debut con el impacto instantáneo que tuvo el joven Duncan Edwards cuando era adolescente. [15] Los "Blues" jugaron un fútbol ofensivo durante la campaña 1957-58 , lo que resultó en partidos de alto puntaje, y Greaves terminó la temporada como el máximo goleador del club con 22 goles en 37 apariciones. [16] Drake lo dejó descansar durante seis semanas a partir de mediados de noviembre, ya que no quería que los elogios que Greaves estaba recibiendo se le subieran a la cabeza; Greaves marcó su regreso al primer equipo en Stamford Bridge con cuatro goles en una victoria por 7-4 sobre Portsmouth el día de Navidad. [17]

Greaves anotó cinco goles en la victoria por 6-2 contra el campeón de la liga Wolverhampton Wanderers en el tercer partido de la temporada 1958-59 . [18] El Chelsea siguió siendo inconsistente y terminó en el puesto 14.º. Sin embargo, Greaves terminó la temporada como el máximo goleador de la Primera División con 32 goles en 44 partidos de liga. [14] [19] Greaves anotó 29 goles en 40 partidos de liga en la campaña 1959-60 , cinco de los cuales llegaron en una victoria por 5-4 sobre Preston North End . [20] A pesar de sus hazañas goleadoras, el club solo pudo lograr un puesto 18, tres puestos y tres puntos por encima de la zona de descenso. [21]

En la temporada 1960-61 , Greaves anotó tres goles contra Wolves, Blackburn Rovers y Manchester City ; anotó cuatro goles contra Newcastle United y Nottingham Forest ; y marcó cinco goles en una victoria por 7-1 sobre West Bromwich Albion . Su triplete contra Manchester City el 19 de noviembre incluyó su gol número 100 en la liga, lo que lo convirtió en el jugador más joven en superar la marca de los 100 goles, a los 20 años y 290 días. [13] Sin embargo, se desilusionó cada vez más en Chelsea ya que, a pesar de sus goles, el equipo concedió goles con regularidad y nunca fue lo suficientemente consistente como para montar un desafío por el título. También salieron de la FA Cup al perder 2-1 en casa ante el Crewe Alexandra de la Cuarta División . [22] El presidente del club, Joe Mears, acordó vender a Greaves ya que Chelsea necesitaba efectivo adicional. [23] Su último juego fue el último partido de la temporada 1960-61 el 29 de abril; Fue nombrado capitán del día y anotó su 13º hat-trick para el Chelsea, anotando los cuatro goles en una victoria por 4-3 contra el Nottingham Forest. [13] Esto llevó su total de la temporada a un récord del club de 41 goles en 40 partidos de liga, lo que lo convirtió en el máximo goleador de la división [14] [24] y, en ese momento, el segundo máximo goleador del Chelsea con 132 goles. [25]

AC Milán

Greaves fue fichado por el club italiano de la Serie A, el AC Milan, en junio de 1961 por una tarifa de 80.000 libras y recibió un contrato de tres años por 140 libras a la semana con un bono de firma de 15.000 libras . [26] Se sintió infeliz ante la idea de dejar Londres. Trató de cancelar el movimiento antes de que se confirmara por completo, pero el entrenador "rossoneri" Giuseppe Viani se negó a anular el acuerdo. [27] Greaves anotó en su debut en un empate 2-2 con Botafogo en el San Siro . [28] Sin embargo, no se llevó bien con el nuevo entrenador en jefe Nereo Rocco , quien insistió en mantener a los jugadores en un estricto régimen de entrenamiento con poca libertad personal. [29] Greaves anotó nueve goles en 14 apariciones, incluido uno contra el Inter de Milán en el derbi de Milán . Durante un partido contra la Sampdoria , Greaves pateó a un jugador que le había escupido en la cara. La Sampdoria empató tras el tiro libre resultante, por el que Rocco culpó a Greaves, a pesar de haber marcado el primer gol del Milan y haber preparado el segundo. [30] Debido a su baja moral, Greaves fue incluido en la lista de transferencias y el atacante brasileño Dino Sani fue fichado como su reemplazo. [31] Tanto el Tottenham Hotspur como el Chelsea hicieron ofertas de 96.500 libras, que fueron aceptadas. [32] Después de que se fue, el club ganó el título de liga en 1961-62 . [33]

Tottenham Hotspur

Después de prolongadas negociaciones, Bill Nicholson fichó a Greaves para el Tottenham Hotspur en diciembre de 1961 por 99.999 libras esterlinas; la inusual tarifa tenía la intención de aliviar a Greaves de la presión de ser el primer jugador de 100.000 libras esterlinas en el fútbol británico. [14] [34] Se unió a los Spurs justo después de que se convirtieran en el primer club de Inglaterra en completar el doblete de Primera División y Copa FA durante el siglo XX. [35] Jugó su primer partido con la camiseta de los Spurs para el equipo de reserva el 9 de diciembre de 1961 y marcó dos goles en la victoria por 4-1 sobre Plymouth Argyle Reserves en Home Park . [36] Marcó un hat-trick en su debut con el primer equipo, incluida una tijera voladora , en la victoria por 5-2 sobre el Blackpool en White Hart Lane. [37] Luego participó contra el Benfica en las semifinales de la Copa de Europa ; En el partido de ida en el Estádio da Luz le anularon un gol por fuera de juego, y otro en el partido de vuelta también por fuera de juego. [38] Jugó en los siete partidos de la FA Cup del club, anotando nueve goles en la competición cuando vencieron al Birmingham City (después de un desempate), Plymouth Argyle, West Bromwich Albion , Aston Villa y Manchester United para llegar a la final de la FA Cup de 1962 contra el Burnley en Wembley . Greaves abrió el marcador contra el Burnley a los 3 minutos cuando remató bajo y superó al portero Adam Blacklaw desde un ángulo cerrado, y los Spurs ganaron el partido por 3-1. [39] [40] Terminaron la liga en tercer lugar en 1961-62 , cuatro puntos detrás del campeón Ipswich Town . [41]

Greaves anotó dos veces en la FA Charity Shield de 1962 , cuando los Spurs aseguraron el trofeo con una victoria por 5-1 sobre el Ipswich en Portman Road . [42] En la temporada 1962-63, Greaves anotó tripletes en las victorias sobre el Manchester United, el Ipswich Town y el Liverpool , así como cuatro goles en la victoria por 9-2 sobre el Nottingham Forest. [43] Los Spurs terminaron la campaña de liga en segundo lugar, seis puntos detrás del campeón Everton . [44] Greaves anotó 37 goles en 41 partidos de liga, terminando como el máximo goleador de la división. [44] En la Recopa de Europa , el Tottenham venció al Rangers (Escocia), al ŠK Slovan Bratislava ( Checoslovaquia ) y al OFK Beograd ( Yugoslavia ) para llegar a la final , donde se enfrentaron al club español Atlético de Madrid en De Kuip . [45] En el partido de ida de la semifinal contra Beograd en Belgrado , Greaves fue expulsado por conducta violenta (su primera y única tarjeta roja) después de intentar golpear al central Blagomir Krivokuća . [46] Greaves cumplió una sanción de un partido y pudo jugar en la final, donde abrió el marcador después de una asistencia de Cliff Jones y luego agregó un cuarto en una victoria por 5-1 ( John White y Terry Dyson consiguieron los otros goles). [47] Al ganar la competición, el Tottenham Hotspur se convirtió en el primer equipo británico en ganar un trofeo europeo. [45] [48]

El entrenador Bill Nicholson y su asistente Eddie Baily comenzaron entonces un período de transición en White Hart Lane: Danny Blanchflower , de 38 años, se retiró en 1964, y un rayo mató a John White. [49] Dave Mackay permaneció hasta 1968, y Greaves siguió siendo un goleador constante. En la temporada 1963-64 , Greaves anotó tripletes en las victorias sobre Nottingham Forest, Blackpool, Birmingham City y Blackburn Rovers . Los Spurs terminaron en cuarto lugar, seis puntos detrás del campeón Liverpool, y salieron de la Copa FA y la Copa de Campeones en las etapas iniciales. [50] Greaves anotó 35 goles en 41 partidos de liga para terminar nuevamente como el máximo goleador de la división. Su compañero de ataque Bobby Smith dejó el club en el verano, aunque Greaves sintió que la asociación que formó con el nuevo fichaje Alan Gilzean fue aún más efectiva. [51]

Los Spurs terminaron sextos en la temporada 1964-65 , aunque Greaves anotó 29 goles en 41 partidos de liga para terminar como el máximo goleador de la división (junto con Andy McEvoy ). También anotó dos hat-tricks en la FA Cup, contra el Torquay United y el Ipswich Town, para llevar su cuenta total a 35 goles en 45 apariciones. Se perdió tres meses al comienzo de la temporada 1965-66 después de que le diagnosticaran hepatitis , [52] pero se recuperó para terminar la campaña con 16 goles en 31 partidos, permaneciendo como el máximo goleador del club, ya que terminaron la campaña de liga en octavo lugar mientras no pudieron pasar de la quinta ronda de la FA Cup. [52]

Greaves anotó 31 goles en 47 apariciones en la campaña 1966-67 , ayudando a los Spurs a lanzar un desafío por el título que terminó con un tercer puesto, cuatro puntos detrás del Manchester United. También ganaron la FA Cup después de eliminar a Millwall , Portsmouth , Bristol City , Birmingham City y Nottingham Forest para llegar a la final de la FA Cup de 1967 con el Chelsea. Aunque no anotó en la final, una victoria por 2-1, con seis goles en ocho partidos, Greaves fue el máximo goleador de la competencia. [53] La temporada 1967-68 fue decepcionante para los Spurs después de su empate 3-3 con el Manchester United en Old Trafford en el FA Charity Shield de 1967. Terminaron séptimos en la liga, salieron de la FA Cup en la quinta ronda y fueron eliminados de la Copa de Campeones en la segunda ronda. [54] Greaves tuvo una temporada pobre según sus propios estándares, aunque con 29 goles en 48 apariciones fue el máximo goleador del club. [55] Nicholson le compró a Greaves un nuevo compañero de ataque, Martin Chivers, del Southampton, por una tarifa récord para el club de £125,000, y Gilzean se retrasó más hacia el mediocampo para adaptarse. Aún así, Greaves y Chivers no fueron tan efectivos juntos como Nicholson esperaba. [55]

En 1968-69 , Greaves anotó 27 goles en 42 partidos de liga para terminar como el máximo goleador de la Primera División por sexta y última vez. [56] Marcó cuatro de sus goles en un partido contra el Sunderland , y también marcó tripletes contra el Burnley y el Leicester City . Sus nueve goles en competiciones de copa, incluido un triplete contra el Exeter City , lo dejaron con un total de 36 goles en 52 partidos. [56] Sus goles de la temporada lo llevaron a superar a Bobby Smith como máximo goleador de los Spurs [57], así como a Steve Bloomer como máximo goleador de la Primera División con 336 goles. Los Spurs tuvieron un desempeño inconsistente en la temporada 1969-70 , y Greaves fue eliminado del primer equipo después de jugar en una derrota de la FA Cup ante Crystal Palace en Selhurst Park el 28 de enero de 1970. [58] Nunca fue llamado a la alineación titular, pero aún así terminó la temporada como el máximo goleador del club (con Martin Chivers), habiendo marcado 11 goles en 33 partidos. Terminó su carrera con los Spurs con 268 goles en 381 apariciones en total, [59] incluyendo 15 hat-tricks, un récord del club. [60] El club solo le atribuye 266 goles, ya que no incluyen dos que anotó en el FA Charity Shield de 1962. [ 61] [62] Greaves recibió un partido testimonial por parte de los Spurs el 17 de octubre de 1972 en una victoria por 2-1 sobre el Feyenoord en White Hart Lane al que asistieron más de 45.000 personas. [63] [64]

West Ham Unido

En marzo de 1970, Greaves se unió al West Ham United como parte de intercambio en la transferencia de Martin Peters a White Hart Lane. [65] El Derby County de Brian Clough también había estado interesado en Greaves. Aún así, no quería alejarse de Londres. En retrospectiva, Greaves sintió que Clough podría haberlo ayudado a revivir su carrera, como lo había hecho con el ex compañero de equipo de Greaves en Tottenham, Dave Mackay . [65] Greaves luego admitió su arrepentimiento por hacer el traslado a Upton Park . [66] Marcó dos goles en su debut con los "Hammers" el 21 de marzo, en una victoria por 5-1 contra el Manchester City en Maine Road . [67]

En enero de 1971, con Bobby Moore , Brian Dear y Clyde Best , Greaves se vio involucrado en una borrachera nocturna, en contra de los deseos del entrenador Ron Greenwood , antes de un partido de la FA Cup contra el Blackpool. [68] Al llegar a Blackpool , Greaves y sus compañeros de equipo habían sido informados por miembros de la prensa de que era poco probable que el partido, al día siguiente, se llevara a cabo debido a un campo congelado y la probabilidad de heladas esa noche. Creyendo que no habría partido al día siguiente, Greaves bebió 12 cervezas en un club propiedad de Brian London y no regresó al hotel del equipo hasta la 1.45 am. El partido se llevó a cabo y el West Ham perdió 4-0. Greaves afirmó que la derrota no fue resultado de la noche, la bebida o el campo congelado, sino porque el equipo del West Ham contra el que jugaba no era lo suficientemente bueno. Como resultado, el club multó a los jugadores y los despidió. [69]

Greaves estaba luchando con su estado físico y su motivación. Sentía que se había convertido en un futbolista de segunda y perdió la motivación porque creía que, aparte de Moore, Geoff Hurst , Billy Bonds y Pop Robson , pocos de sus compañeros de equipo podían jugar un buen fútbol. Hacia el final de su carrera con el West Ham, Greaves comenzó a beber cada vez más alcohol, a menudo yendo directamente del entrenamiento en Chadwell Heath a un pub en Romford , donde permanecería hasta la hora de cierre . Más tarde admitió que estaba en las primeras etapas del alcoholismo. [70] Su último partido fue el 1 de mayo de 1971 en una derrota en casa por 1-0 ante el Huddersfield Town . [71] Greaves anotó 13 goles en 40 partidos en todas las competiciones para el West Ham. [71]

La última temporada de Greaves en la Primera División llevó su cuenta goleadora a un récord de 357 goles en la Primera División. Junto con los 9 goles en el AC Milan, había marcado 366 goles en las cinco principales ligas europeas , un récord que duró hasta 2017 cuando fue superado por Cristiano Ronaldo . [72]

Carrera posterior

Después de dejar el West Ham, Greaves engordó y no asistió a ningún partido ni como jugador ni como espectador durante dos años. [73] Beber formó una gran parte de su vida y se convirtió en alcohólico; a veces, bebía 20 pintas de cerveza durante el día y consumía una botella de vodka por la noche. [73] Más tarde admitió que también conducía regularmente borracho durante este período. [74] Mientras estaba fuera del juego, se postuló para las elecciones al distrito londinense de Havering como candidato del Partido Conservador para el distrito de Hylands en 1974 , perdiendo por poco las elecciones. [75] Buscando una respuesta a su alcoholismo, Greaves decidió regresar al fútbol a un nivel inferior donde no se le exigiría estar tan en forma como lo había estado mientras jugaba en la Football League . Comenzó a jugar para su equipo local, Brentwood , [76] e hizo su debut el 27 de diciembre de 1975 en una derrota por 2-0 ante Witham Town . [77]

Su regreso al fútbol fue lo suficientemente exitoso como para que fichara por el Chelmsford City de la Southern League para la temporada 1976-77 , debutando en un empate 2-2 contra el Maidstone United el 25 de septiembre de 1976, atrayendo a una multitud de 2.030 personas a New Writtle Street . [78] Greaves jugó 38 veces para el Chelmsford y marcó 20 goles. Disfrutó de la incursión del club en la Copa Anglo-Italiana , calificándola como el "momento culminante" de su tiempo allí. [79] [80] Todavía luchaba contra el alcoholismo y el delirium tremens y buscó ayuda en Alcohólicos Anónimos . [81] También estuvo hospitalizado en la sala de alcohólicos del Hospital Psiquiátrico Warley . [82]

En agosto de 1977, y todavía lidiando con el alcoholismo, Greaves hizo su debut con Barnet en una victoria por 3-2 contra Atherstone Town . [83] Jugando desde el mediocampo en 1977-78 , Greaves anotó 25 goles (13 en la Southern League) y fue su jugador de la temporada. [84] Eligió dejar los Bees a principios de la temporada 1978-79 para centrarse en sus intereses comerciales y vencer su alcoholismo, a pesar de los intentos del gerente Barry Fry de que se quedara en Underhill . [85] Greaves pasó a hacer varias apariciones para el equipo semiprofesional Woodford Town antes de retirarse. [84] En ese momento, estaba sobrio y permaneció así por el resto de su vida. [86]

Carrera internacional

Selección nacional de fútbol de Inglaterra en el Empire Stadium , Londres, 28 de octubre de 1959. De izquierda a derecha, de pie: Bobby Charlton , Don Howe , Eddie Hopkinson , Trevor Smith , Tony Allen , Ron Flowers ; primera fila: John Connelly , Jimmy Greaves, Ronnie Clayton , Brian Clough y Edwin Holliday .

Greaves hizo su debut con la selección inglesa sub-23 en una victoria por 6-2 sobre Bulgaria en Stamford Bridge el 25 de septiembre de 1957; marcó dos goles, [2] y perdió un hat-trick después de no poder convertir un penal. [88]

Greaves ganó su primera convocatoria con Inglaterra el 17 de mayo de 1959 contra Perú en el Estadio Nacional , anotando el único gol de Inglaterra en una derrota por 4-1. [89] La gira por el continente americano no fue considerada un éxito por los medios británicos, ya que Inglaterra también perdió ante Brasil y México , pero Greaves escapó en gran medida de las críticas de la prensa ya que todavía era un adolescente y mostró promesas con sus actuaciones. [90] Marcó tripletes consecutivos el 8 de octubre de 1960 y el 19 de octubre, en victorias en Irlanda del Norte y Luxemburgo . [91] [92] El 15 de abril de 1961, Greaves anotó otro triplete en una victoria por 9-3 sobre Escocia en Wembley , y también tuvo un cuarto gol anulado por fuera de juego. [93]

Jugó en los cuatro partidos de Inglaterra en la Copa Mundial de la FIFA de 1962 en Chile, anotando un gol en la victoria por 3-1 sobre Argentina antes de jugar en la derrota de cuartos de final ante Brasil . [94] Durante la derrota ante Brasil, un perro callejero corrió al campo y evadió todos los esfuerzos de los jugadores por atraparlo hasta que Greaves se puso a cuatro patas para llamar al animal. [95] El jugador brasileño Garrincha pensó que el incidente fue tan divertido que se llevó al perro a casa como mascota. [96]

El 20 de noviembre de 1963, marcó cuatro goles en una victoria por 8-3 sobre Irlanda del Norte. [97] El año siguiente, el 3 de octubre, anotó otro triplete contra el mismo equipo, [98] convirtiéndose en el máximo goleador de todos los tiempos de Inglaterra con 35 goles. Marcó cuatro goles nuevamente el 29 de junio de 1966, en una victoria amistosa por 6-1 sobre Noruega , lo que elevó su cuenta a 43 goles y, al hacerlo, se aseguró un lugar como titular en la Copa Mundial de la FIFA de 1966. [99 ]

"Bailé por el campo con todos los demás, pero incluso en ese momento de triunfo y de gran felicidad, en el fondo sentía tristeza. Durante todos mis años como futbolista profesional había soñado con jugar una final de la Copa del Mundo. Me había perdido el partido de mi vida y me dolió".

— Greaves estaba amargamente decepcionado por haberse perdido la final de la Copa del Mundo, aunque recién después de terminar su carrera como jugador cayó en el alcoholismo. [100]

En la Copa del Mundo jugó los tres partidos de la fase de grupos contra Uruguay , México y Francia ; sin embargo, en la victoria contra Francia, el mediocampista Joseph Bonnel le clavó sus tacos en la espinilla a Greaves, lo que le provocó una herida que requirió 14 puntos y dejó una cicatriz permanente. [101] Su sustituto para el partido de cuartos de final contra Argentina , Geoff Hurst , marcó el único gol del partido y mantuvo su lugar en la final , donde Hurst anotó un triplete cuando Inglaterra ganó el torneo. [89] Greaves estaba en condiciones de jugar en la final, pero el entrenador Alf Ramsey optó por no cambiar un equipo ganador. [102] Solo los 11 jugadores que estaban en el campo al final de la victoria por 4-2 sobre Alemania Occidental recibieron medallas. Tras una campaña liderada por la Asociación de Fútbol para persuadir a la FIFA de que otorgara medallas a todos los miembros del equipo ganador, Greaves recibió su medalla de manos de Gordon Brown en una ceremonia en el número 10 de Downing Street el 10 de junio de 2009. [103] En noviembre de 2014, la medalla de Greaves se vendió en una subasta por 44.000 libras esterlinas. [104]

Greaves jugó solo tres veces más para Inglaterra después de la Copa Mundial de 1966, anotando un solo gol. Su último partido internacional llegó en una victoria por 1-0 sobre Austria el 27 de mayo de 1967. [89] En ese momento, era el máximo goleador de todos los tiempos de Inglaterra, pero fue sucedido al año siguiente por Bobby Charlton . Aunque Greaves fue convocado para la Eurocopa de 1968 , permaneció como suplente sin usar durante todo el torneo, ya que el equipo terminó en tercer lugar. Se retiró del fútbol internacional a principios del año siguiente después de decirle a Ramsey que no tenía intención de convertirse en un jugador secundario en el equipo de Inglaterra. [105] En total, marcó 44 goles en 57 apariciones para Inglaterra. [89] Actualmente está en el quinto lugar en la lista de goleadores de todos los tiempos de Inglaterra, detrás de Wayne Rooney , Charlton, Harry Kane y Gary Lineker . [87] Greaves tiene el récord de más hat-tricks para Inglaterra: seis en total. [106]

Estilo de juego

Greaves fue un goleador prolífico y citó su actitud relajada como la razón de su compostura y confianza seguras. [107] [108] También tenía una gran aceleración y ritmo, [109] [110] así como grandes habilidades posicionales, [111] [112] finalización clínica, [108] y oportunismo dentro del área penal; también era un excelente regateador . [113] [114]

Carrera de radiodifusión

Greaves se convirtió en columnista del periódico The Sun en 1979. [115] Continuó escribiendo su columna hasta 2009, luego comenzó a trabajar como columnista para The Sunday People . [116] Trabajó como comentarista en Star Soccer desde 1980, y más tarde co-presentó The Saturday Show antes de ser seleccionado como comentarista para la cobertura de ITV de la Copa Mundial de la FIFA de 1982. [117] A partir de ahí trabajó en World of Sport y On the Ball , donde entabló una asociación con Ian St John . [118] Greg Dyke también contrató a Greaves para trabajar como crítico de televisión y presentador en TV-am en lo que Dyke admitió que era una forma de "embrutecer" el programa para atraer a más espectadores. [119] Desde octubre de 1985 hasta abril de 1992, él y St. John presentaron un popular programa de fútbol de los sábados a la hora del almuerzo llamado Saint and Greavsie . [120] Luego pasó a trabajar como capitán del equipo Sporting Triangles , junto a Andy Gray y Emlyn Hughes . [121] Su carrera televisiva llegó a su fin cuando la Premier League estaba comenzando, y él creía que su enfoque desenfadado del fútbol no se consideraba lo suficientemente serio para los jefes de televisión en ese momento. [122] A pesar de esto, continuó como experto en Central Television hasta 1998. [123]

Publicó su autobiografía, Greavsie , en 2003. Greaves también escribió numerosos libros en colaboración con su amigo de toda la vida, el periodista y autor Norman Giller . [124]

Vida personal

Greaves en 2007

Greaves era de ascendencia irlandesa a través de sus abuelos. [125] Se casó con Irene Barden en la oficina de registro de Romford el 26 de marzo de 1958, [126] y, aunque la pareja pasó por un proceso de divorcio en el apogeo de su alcoholismo, nunca se concretó y se reunieron después de tres meses separados. [127] La ​​pareja renovó sus votos el 7 de septiembre de 2017 en Danbury , Essex. [128]

Tuvieron cinco hijos: Jimmy Jr (que murió antes de su primer cumpleaños en 1960), Lynn (nacido en 1959), Mitzi (nacida en 1962), Danny (nacido en 1963) (que fue futbolista profesional del Southend United ) y Andrew (nacido en 1965). [115] [129] [130]

Mientras jugaba para el Tottenham Hotspur , Greaves obtuvo un préstamo bancario de £1000 para iniciar un negocio de embalaje con su cuñado. [131] Al final de su carrera como jugador, esta empresa tenía una facturación anual de más de £1 millón. [131] Tenía varios intereses comerciales, incluida una agencia de viajes. [132] Greaves participó en el Rally de la Copa del Mundo de Londres a México de 1970. En su primer rally, junto con el copiloto Tony Fall , Greaves condujo un Ford Escort hasta el sexto lugar de los 96 participantes. [126] [133]

Greaves se sometió a una cirugía en una arteria del cuello luego de un derrame cerebral leve en febrero de 2012. [134] Después de una recuperación completa, sufrió un derrame cerebral severo en mayo de 2015 que lo dejó sin poder hablar. Fue colocado en cuidados intensivos y, según los médicos, se esperaba que se recuperara lentamente. [135] [136] Fue dado de alta del hospital un mes después, su salud había "mejorado considerablemente", dijo su amigo y agente, Terry Baker. [137] En febrero de 2016, se recuperó lentamente de su derrame cerebral con el uso de una silla de ruedas después de que le dijeran que nunca volvería a caminar. [138] Greaves fue anunciado como Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en la lista de Honores de Año Nuevo de 2021 , junto con su compañero ganador de la Copa del Mundo de 1966, Ron Flowers , por sus servicios al fútbol. Los dos hombres fueron los últimos jugadores supervivientes de Inglaterra del Torneo de 1966 en ser honrados por la Reina Isabel II . [139] [140]

Greaves murió en su casa de Little Baddow el 19 de septiembre de 2021, a los 81 años. [141] [142] Como la fecha de su muerte coincidió con el partido de la Premier League entre el Tottenham y el Chelsea, los dos principales clubes en los que jugó durante su carrera, se celebró un minuto de aplausos para honrar su memoria. [143] Su funeral se celebró el 22 de octubre en el Crematorio de Chelmsford . [144]

Estadísticas de carrera

Club

  1. ^ Incluye Copa FA , Coppa Italia
  2. ^ Incluye la Copa de la Liga de Fútbol
  3. ^ abc Participaciones en la Copa de Ferias Interurbanas
  4. ^ 1 aparición y 2 goles en el FA Charity Shield de 1962 (no reconocido por el Tottenham) y 6 apariciones y 5 goles en la Recopa de Europa de 1962-63 .
  5. ^ Aparición/es y gol/es en la Recopa de Europa .
  6. ^ 1 aparición en el FA Charity Shield de 1967 (no reconocido por el Tottenham) y 4 apariciones y 3 goles en la Copa de Campeones de la Copa de Europa.
  7. ^ ab Aparición/es y gol/es en el FA Trophy .
Jimmy Greaves (derecha) y su compañero de selección de Inglaterra Bobby Charlton en diciembre de 1964

Internacional

El recuento de goles de Inglaterra aparece en primer lugar.

Honores

Greaves (con gorra y chaqueta) regresando al Chelsea en 2011

AC Milán

Tottenham Hotspur

Inglaterra

Individual

Véase también

Referencias

  1. ^ "James Peter Greaves". Fútbol de Inglaterra en línea . Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 2 de abril de 2014 .
  2. ^ ab "Inglaterra – Resultados internacionales sub-23 – Detalles". Fundación de estadísticas de fútbol y recreo. Archivado desde el original el 13 de abril de 2004. Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  3. ^ abc «James Peter «Jimmy» Greaves – Goles en partidos internacionales». Fundación de Estadísticas de Fútbol Rec.Sport. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017. Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  4. ^ "Jimmy Greaves: el mejor delantero que Inglaterra haya visto jamás". The Week UK . 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  5. ^ "Jimmy Greaves: el mayor goleador natural de todos los tiempos". FirstTouchOnline . 10 de enero de 2022. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  6. ^ Williams, Richard (19 de septiembre de 2021). "Jimmy Greaves fue un genio, el rematador más puro que ha producido Inglaterra". The Guardian . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  7. ^ "Los 5 mejores jugadores que nunca han ganado el Balón de Oro". Apuestas online . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  8. ^ Chatterjee, Sayan (9 de noviembre de 2021). «5 datos interesantes sobre el codiciado premio Balón de Oro». Sportskeeda . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  9. ^ de Greaves y Scott 2004, pág. 29
  10. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 34
  11. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 35
  12. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 42
  13. ^ abc "Jimmy Greaves". www.chelseafc.com. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  14. ^ abcd Lanigan, Adam (27 de septiembre de 2013). «Recuerdos deportivos: Jimmy Greaves rompe el récord de transferencias británico». The Sunday Post . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014. Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  15. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 60
  16. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 62
  17. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 71
  18. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 102
  19. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 107
  20. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 155
  21. ^ "Temporada 1959-60". Fundación de Estadísticas de Fútbol Rec.Sport. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019. Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  22. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 181
  23. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 182
  24. ^ "Chelsea Legends". Chelsea News. 17 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  25. ^ Eccleshare, Charlie. "Muere a los 81 años Jimmy Greaves, leyenda del Tottenham y de Inglaterra". The Athletic . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021. Consultado el 19 de septiembre de 2021. Greaves es el máximo goleador del Tottenham, con 266 goles en 379 partidos con el club del norte de Londres. Se incorporó al Tottenham procedente del AC Milan y, antes de eso, se hizo un nombre en el Chelsea, donde marcó 132 goles, lo que lo convirtió, en ese momento, en el segundo máximo goleador del club.
  26. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 187
  27. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 189
  28. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 205
  29. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 210
  30. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 213
  31. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 221
  32. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 222
  33. ^ ab "Italia 1961/62". Fundación de Estadísticas de Fútbol Rec.Sport. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  34. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 225
  35. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 230
  36. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 231
  37. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 234
  38. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 251
  39. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 261
  40. ^ ab «Tottenham 3–1 Burnley». Daily Mirror . Archivado desde el original el 9 de abril de 2014. Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  41. ^ "Temporada 1961–62". The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 7 de julio de 2009. Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  42. ^ Véase Greaves y Scott 2004, pág. 300
  43. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 302
  44. ^ ab Holmes, Logan (4 de mayo de 2013). «Jimmy Greaves establece un nuevo récord de goles para el Tottenham». HotSpurHQ. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  45. ^ ab Holmes, Logan (19 de febrero de 2013). «1962-63 Tottenham European Cup Winners Cup Winners». HotSpurHQ. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014. Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  46. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 311
  47. ^ Véase Greaves y Scott, 2004, pág. 316
  48. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 317
  49. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 318
  50. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 321
  51. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 323
  52. ^ Véase Greaves y Scott, 2004, pág. 331
  53. ^ Véase Greaves y Scott, 2004, pág. 382
  54. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 384
  55. ^ Véase Greaves y Scott, 2004, pág. 385
  56. ^ Véase Greaves y Scott, 2004, pág. 388
  57. ^ "Nuestros 10 máximos goleadores de todos los tiempos y nuestro club número 100". Tottenham Hotspur FC 27 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 13 de enero de 2019. Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  58. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 393
  59. ^ "Harry Kane: el delantero del Tottenham podría alcanzar los 200 goles en la Premier League contra el Arsenal y romper el récord de goles de Jimmy Greaves". Sky Sports . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  60. ^ "2016-17 en cifras: los hat-tricks de Harry". Tottenham Hotspur FC 1 de junio de 2017. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019 . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  61. ^ "Las estadísticas demuestran que Kane no ha igualado el récord de goles de todos los tiempos de Greaves en el Tottenham". talkSPORT . 24 de enero de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  62. ^ "Harry Kane: el delantero del Tottenham podría alcanzar los 200 goles en la Premier League contra el Arsenal y romper el récord de goles de Jimmy Greaves". Sky Sports . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  63. ^ Barham, Albert (18 de octubre de 2017). «Jimmy Greaves recibe una llamada de atención – archivo, 18 de octubre de 1972». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021. Consultado el 23 de enero de 2020 .
  64. ^ "¡Adiós, Jimmy!". Tiger Book Of Soccer Stars 1974. Revistas del IPC. 1973. pág. 54.
  65. ^ Véase Greaves y Scott, 2004, pág. 395
  66. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 397
  67. ^ "Partido jugado el 21 de marzo de 1970". www.westhamstats.info. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012. Consultado el 17 de junio de 2012 .
  68. ^ Giller, Martin (13 de noviembre de 2010). «Moore y Greaves reciben una paliza en Blackpool». Daily Express . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2012 .
  69. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 292
  70. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 294
  71. ^ ab "Bienvenido al maravilloso mundo de las estadísticas del West Ham United – Jimmy Greaves". www.westhamstats.info. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013. Consultado el 17 de junio de 2012 .
  72. ^ «Cristiano Ronaldo destroza el récord goleador de Jimmy Greaves». Sky Sports . 17 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017 . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  73. ^ Véase Greaves y Scott 2004, pág. 415
  74. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 297
  75. ^ "Andrew Rosindell, diputado, en Twitter: "Una triste pérdida. Nuestro más sentido pésame a la familia de Jimmy. ¡Estuvo a punto de convertirse en concejal conservador en Havering en 1974 por Hylands Ward, ahora en mi circunscripción de Romford! ¡Qué gran activo habría sido para el Ayuntamiento de Havering!"". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  76. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 299
  77. ^ "Historia del club". Brentwood Town FC Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 11 de abril de 2014 .
  78. ^ David Selby (26 de diciembre de 2021). The Claret . Chelmsford City FC pág. 61.
  79. ^ Jimmy Greaves (2009) Greavsie: La autobiografía Archivado el 21 de julio de 2015 en Wayback Machine Hachette UK
  80. ^ "Jimmy Greaves". Chelmsford City FC 19 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  81. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 429
  82. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 307
  83. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 313
  84. ^ ab "Sol Campbell y las 10 estrellas que iluminaron las ligas inferiores". Daily Mirror . 25 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 17 de junio de 2012 .
  85. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 440
  86. ^ Wallace, Sam (30 de marzo de 2019). «La familia de Jimmy Greaves se pregunta por qué uno de los mejores jugadores del fútbol inglés aún no ha sido reconocido por el sistema de honores». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 27 de abril de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  87. ^ ab "Máximos goleadores de todos los tiempos". englandstats.com. 15 de noviembre de 2021.
  88. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 64
  89. ^ abcd "Jimmy Greaves". The Football Association. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 17 de junio de 2012 .
  90. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 141
  91. ^ "Partido n.º 342 – Sábado, 8 de octubre de 1960". Englandstats . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de abril de 2014 .
  92. ^ "Partido n.º 343 – miércoles 19 de octubre de 1960". Englandstats . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de abril de 2014 .
  93. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 201
  94. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 291
  95. ^ "Jimmy Greaves persiguiendo a un perro durante los cuartos de final de la Copa Mundial de 1962". The Guardian . 18 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  96. ^ "Jimmy Greaves". Daily Mirror . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de junio de 2012 .
  97. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 334
  98. ^ "Los hat-tricks de Inglaterra". www.englandonline.co.uk. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de junio de 2012 .
  99. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 346
  100. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 353
  101. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 350
  102. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 351
  103. ^ "Homenaje a los ganadores de la Copa Mundial de 1966". BBC Sport . 10 de junio de 2009. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  104. ^ "La medalla de la Copa FA de Sir Stanley Matthews se vende por 220.000 libras esterlinas". BBC News . 11 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  105. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 387
  106. ^ Hogan, Chris. "Jimmy Greaves". England Caps . Archivado desde el original el 23 de junio de 2014. Consultado el 17 de junio de 2014 .
  107. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 1
  108. ^ ab Winter, Henry (4 de mayo de 2015). "Jimmy Greaves, la máquina de hacer goles detrás del partido de gloria de los Spurs, es una muestra pública de apoyo tras el derrame cerebral". The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2019. Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  109. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 61
  110. ^ Smith, Giles (17 de abril de 2002). «Deporte en la televisión: la bebida no fue un obstáculo para el éxito de Moore y Greaves». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  111. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 101
  112. ^ "Jimmy Greaves". Tottenham Hotspur FC Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  113. ^ Fordyce, Tom (28 de marzo de 2003). «Blast from the past: Part five». BBC Sport . Archivado desde el original el 5 de abril de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  114. ^ Murray, Scott (15 de octubre de 2010). «The Joy of Six: Great dribbles». The Guardian . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  115. ^ ab Moss, Stephen (25 de agosto de 2003). «La entrevista del lunes: Jimmy Greaves». The Guardian . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2021. Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  116. ^ White, Jim (5 de enero de 2010). «El exfutbolista Jimmy Greaves se presenta ante un nuevo público en su segunda carrera como comediante». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014. Consultado el 13 de abril de 2014 .
  117. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 454
  118. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 458
  119. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 461
  120. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 466
  121. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 475
  122. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 494
  123. ^ Richardson, Andy (4 de mayo de 2015). «Big Ron: Deberíamos rezar por Greavesie». Birmingham Mail . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019. Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  124. ^ Giller, Norman (27 de enero de 2012). «Es hora de alabar al hombre que marcó el estándar de los goles». Asociación de Periodistas Deportivos. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014. Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  125. ^ Connaughton, Gary (7 de noviembre de 2023). "13 jugadores de renombre que eran elegibles para jugar con Irlanda". Balls.ie .
  126. ^ ab Shaw, Phil (7 de febrero de 2010). «Jimmy Greaves: 'John Terry se acuesta con una chica y todo el mundo se indigna'». The Independent . Archivado desde el original el 15 de junio de 2012. Consultado el 17 de junio de 2012 .
  127. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 443
  128. ^ Hopkinson, Tom (10 de septiembre de 2017). «La leyenda del fútbol Jimmy Greaves se vuelve a casar con su exesposa seis décadas después de su primera boda». Daily Mirror . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  129. ^ "El fervor messiánico del delantero iguala a Greavsie". Asociación de Periodistas Deportivos. 7 de abril de 2010. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013. Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  130. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 183
  131. ^ Véase Greaves y Scott, 2004, pág. 416
  132. ^ Greaves y Scott 2004, pág. 425
  133. ^ "People". CNN . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  134. ^ "El gran jugador de Inglaterra Jimmy Greaves se recupera por completo de un derrame cerebral". The Guardian . Press Association. 26 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  135. ^ ab "Jimmy Greaves: exdelantero de Inglaterra y los Spurs en cuidados intensivos". BBC Sport . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2015. Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  136. ^ "Jimmy Greaves: el exdelantero enfrenta una 'recuperación lenta' tras un derrame cerebral". BBC Sport . 5 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  137. ^ "Jimmy Greaves abandona el hospital un mes después de sufrir un derrame cerebral severo". The Guardian . 12 de junio de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
  138. ^ "A Jimmy Greaves le dijeron que nunca volvería a caminar". Sky Sports . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016. Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  139. ^ "Esta es la razón por la que Jimmy Greaves recibió el título de MBE y dónde se encuentra ahora". www.yorkshirepost.co.uk . 31 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  140. ^ "Jimmy Greaves recibe el título de MBE". Tottenham Hotspur . 31 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  141. ^ "Muere el legendario jugador de Inglaterra Greaves a los 81 años". BBC Sport . 19 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  142. ^ Day-Parker, Jessica (19 de septiembre de 2021). «La leyenda del fútbol Jimmy Greaves ha fallecido en su casa de Essex a los 81 años». Essex County Standard . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  143. ^ "Jimmy Greaves: Spurs, Chelsea y West Ham lideran los homenajes al exdelantero". BBC Sport. 19 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021. Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  144. ^ "Jimmy Greaves: la leyenda del Tottenham recordada como un hombre de familia divertido y generoso en su funeral". Sky Sports. 22 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  145. ^ Greaves y Scott 2004, págs. 500-22
  146. ^ "Downhill Second Half - A Barnet FC Archive | Jimmy GREAVES" (en inglés). www.downhillsecondhalf.co.uk . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 20 de junio de 2021 .
  147. ^ London XI: https://www.playmakerstats.com/player_results.php?id=26151&competicao_id=232&epoca_id=87 Archivado el 21 de septiembre de 2021 en Wayback Machine y https://www.worldfootball.net/player_summary/jimmy-greaves/europa-league-1955-1958/london-xi/3/ Archivado el 21 de septiembre de 2021 en Wayback Machine
  148. ^ Chelmsford City FC: https://www.national-football-teams.com/player/18007/Jimmy_Greaves.html Archivado el 21 de septiembre de 2021 en Wayback Machine.
  149. ^ "¡Cuidado con el rebote!". The Football Association. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014. Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  150. ^ "Campeonato Internacional (Británico) de Inglaterra en el país: récord del torneo" www.englandfootballonline.com . Consultado el 4 de enero de 2023 .

Obras citadas

Lectura adicional

Enlaces externos